ธุรกิจของเล่น คนตัวเล็ก บทสรุปของ Saltykov Shchedrin

ธุรกิจของเล่นคนตัวเล็กอ่าน Tale of Saltykov-Shchedrin

ในเวลานั้นใกล้กับเมืองจังหวัด Lyubeznov เจริญรุ่งเรือง เพื่อนของฉันกัปตันทีมที่น่าประทับใจและ Annushka แม่บ้านอาศัยอยู่กับเขา Annushka คนนี้เป็นคนน่ารักและขอสารภาพว่าเมื่อฉันบังเอิญดื่มชาหรือกาแฟที่ร้าน Impressive เป็นเรื่องน่ายินดีมากที่คิดว่าเครื่องดื่มที่เสนอนั้นถูกรินโดยหญิงสาวที่มีคุณธรรม ไม่ใช่รูปแบบขนมปังขิง แต่อย่างไรก็ตามนั่นคือทั้งหมด แม้ว่าจะมีการบอกเลิกฉันว่าฉันจะไป Lyubeznov "เพื่อรับการรักษา" แต่ด้วยบริการที่ไร้ที่ติของฉัน จึงไม่น่าเป็นไปได้ที่ ฯพณฯ เขียนเองในการประณามด้วยมือของเขาเอง: "ฉันไม่เชื่อ มัน; ปล่อยเขาไป”

เช่นเดียวกับที่พ่อของครอบครัวใด ๆ มักจะมีลูกที่เชื่อถือได้เป็นพิเศษซึ่งพ่อแม่พูดว่า: "คนนี้จะไม่ทรยศ!" - ในทำนองเดียวกันผู้ว่าราชการทุกคนมีเมืองโปรดของตัวเองซึ่ง ฯพณฯ เรียกเขาว่า "ผู้พิทักษ์" และหัวใจของเขาก็ไม่ต้องกังวล เกี่ยวกับเมืองดังกล่าวไม่ว่าจะอยู่ในสำนักงานของผู้ว่าการหรือในรัฐบาลส่วนภูมิภาคบางครั้งก็ไม่ได้ยินตลอดทั้งเดือน เจ้าหน้าที่ตำรวจในนั้นเป็นคนไม่ดื่มเหล้า นายกเทศมนตรี - พวกเขาลุกขึ้นสองแก้วและสามแก้วก่อนอาหารกลางวันและสามแก้วก่อนอาหารเย็น - และพวกเขาเองก็พูดว่า: "Basta!" นายกเทศมนตรี - พวกเขาคิดแค่ว่าจะซื้อท่อดับเพลิงใหม่หรือตั้งธนาคารสาธารณะ , และชาวเมืองก็ขยันขันแข็ง มีความรักใคร่ต่อเจ้าหน้าที่ และมีแนวโน้มที่จะจ่ายภาษี

Lyubeznov ยังอยู่ในจำนวนของความยินดีในหัวใจที่เจ้ากี้เจ้าการของเทศบาล ฉันจำได้ว่าเจ้าเมืองถึงกับเอามือถูเมื่อพวกเขาเริ่มพูดถึงเมืองนี้ "ฉันใจเย็นสำหรับ Lyubeznov! คนของ Lyubeznov จะไม่ทรยศฉัน!" - อุทานความยอดเยี่ยมของเขาและรัฐบาลส่วนภูมิภาคทั้งหมดสะท้อนกลับ: "ใช่เราสงบสำหรับ Lyubeznov! คนของ Lyubeznov จะไม่ทรยศเรา!" ในทางกลับกัน มันเคยเกิดขึ้นทันทีที่มีหนังสือเวียนมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเกี่ยวกับการรับเงินบริจาคสำหรับอนุสาวรีย์ของ Feofan Prokopovich หรือสำหรับทุนการศึกษาที่ตั้งชื่อตามนายพลตรี Mardariy the Desperate ความคิดแรกก็เกิดขึ้นทันที: ให้ผู้มีพระคุณ ประชาชนทราบโดยเร็ว! และแน่นอน: เจ้าหน้าที่จะไม่มีเวลามองย้อนกลับไปเนื่องจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ Milovzorov ส่ง 50 kopecks ไปแล้วและนายกเทศมนตรีก็ส่งมากถึง 75 kopecks ในขณะที่นายกเทศมนตรี Madman ด้วยความปวดร้าวเขาแจ้งว่าตามคำเชิญของเขามีการบริจาคเพียง 1 kopeck สำหรับรายการดังกล่าว ... ยิ่งไปกว่านั้นเขาขออนุญาตสั่งให้ทำอะไรกับ kopeck หนึ่งอันเพราะที่ทำการไปรษณีย์รับเงิน สำหรับจัดส่งเป็นรอบเท่านั้น!

Lyubeznov เป็นเมืองเล็ก ๆ แต่เป็นระเบียบเรียบร้อยจนเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงที่ตายแล้วและแม้แต่ถนนทุกสายก็ไม่สามารถจมลงได้ มันมีธนาคารสาธารณะ, หน่วยดับเพลิงที่ใช้งานได้ดี, ถนนริมฝั่งแม่น้ำ Lyubeznovka, ลานหินเล็ก ๆ สำหรับแขก, มหาวิหาร, ถนนลาดยางสองสาย - พูดได้คำเดียวว่าทุกสิ่งที่สามารถทำให้หัวใจของเจ้านายที่แปลกที่สุดขบขันได้ แต่การตกแต่งหลักของเมืองคือนายกเทศมนตรี ชายผู้กระฉับกระเฉงอย่างน่าทึ่งคนนี้ไม่ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้นำเป็นเวลาห้าปีเต็ม และในช่วงเวลานี้เขาได้จัดงานเลี้ยงให้กับหน่วยงานระดับจังหวัดอย่างต่อเนื่อง และแจกเอกสารแจกให้กับคนในท้องถิ่น ด้วยความช่วยเหลือของนโยบายภายในนี้ เขาเองก็ยึดมั่นในที่ของเขาอย่างมั่นคง และในขณะเดียวกันก็รักษาสังคม Dobrynov ไว้ในระเบียบวินัยที่เหมาะสมสำหรับกำปั้นเหล็ก และตอนนี้บางทีต้องขอบคุณความสามารถที่หลากหลายที่สุดใน Lyubeznov ซึ่งทำให้ชื่อของเมืองนี้เป็นที่รู้จักไม่เพียง แต่ในจังหวัดเท่านั้น แต่ยังอยู่นอกพรมแดนด้วย

อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยง่าย มีตำนานที่ครั้งหนึ่ง Lyubeznov เคยถูกเรียกว่า Buyanov และชื่อเล่นนี้มอบให้เขาอย่างแม่นยำเนื่องจากความดื้อด้านของผู้อยู่อาศัยของเขา ราวกับว่ามีเวลาที่คนใจดีใช้เวลาไปกับการสนุกสนานและเกียจคร้าน และเงินทั้งหมดที่อยู่ในมือของพวกเขา "ประเพณีที่ปลุกระดม" ดื่มและกิน; เมื่อพวกเขาไม่เพียงไม่แสดงความเคารพต่อเจ้าหน้าที่ แต่ยังขายนายกเทศมนตรีคนหนึ่งไปเป็นทาสในเมืองใกล้เคียง (ดู "สิทธิของประชาชนทางเหนือ" op. N. I. Kostomarov) แม้กระทั่งทุกวันนี้ ชื่อเล่นของครอบครัวที่ใช้กันมากที่สุดในเมืองนี้เป็นพยานถึงต้นกำเนิดที่ปลุกระดมของพวกเขา ตัวอย่างเช่น Izuverovs, Idolovs, Shrews, Volnitsyns, Neproimenovs เป็นต้น ดังนั้นจึงค่อนข้างแปลกที่จะเห็น Idolov บางคนซึ่งบรรพบุรุษของนายกเทศมนตรีเคยขายเป็นทาสและตอนนี้เป็นลูกหลานโดยค่อยเป็นค่อยไป ได้นำมาตรการมาสู่จุดที่เขาพร้อมที่จะสร้างความสนุกสนานให้กับเจ้าหน้าที่ ยอมมอบตัวเป็นทาสโดยเปล่าประโยชน์

โชคดีสำหรับ Buyanov มีสี่หัวที่ประสบความสำเร็จและยาวนานติดต่อกันซึ่งทำให้ความวุ่นวายนี้ยุติลง ผู้นำเมืองคนแรกที่ประสบความสำเร็จเหล่านี้ทำให้เมืองมีบาดแผล คนที่สองคือแมงป่อง คนที่สามงอเป็นเขาแกะ และคนที่สี่แนะนำถุงมือเหล็ก และโดยไม่คำนึงถึงเรื่องนี้ ทั้งสี่คนยังใช้มาตรการของความสุภาพอ่อนน้อม โดยบอกประชาชนที่ประหลาดใจอย่างไม่ลดละว่าคนๆ หนึ่งเกิดมาเพื่อจุดประสงค์สามประการ ประการแรก เพื่อทำงานอย่างต่อเนื่อง ประการที่สองเพื่อถอดหมวกต่อหน้าเจ้าหน้าที่และประการที่สามเพื่อหลั่งน้ำตา ฉันพูดซ้ำ: ผลลัพธ์นั้นยอดเยี่ยม ผู้คลั่งไคล้ แทนที่จะมีส่วนร่วมใน "การตอบโต้" กลับกลายเป็นการประดิษฐ์ของเคลื่อนที่ถาวร [perpetuum mobile (lat.)] และในขณะที่รอให้ธุรกิจนี้ได้ผล สกูตเตอร์ก็ทำงานและทำของเล่นพิเศษบางอย่างที่ "เกือบจะพูดได้"; ไอดอลที่เลิก "ทำบุญ" เลือกที่จะประกอบนาฬิกาไม้แบบพิเศษซึ่งแสดงสองวันต่อวัน แต่เบื้องหลังทุกสิ่งเป็นตัวอย่างของความเฉลียวฉลาดของรัสเซียพวกเขาสามารถใช้เป็นโอกาสในการสะท้อนความยิ่งใหญ่ของรัสเซีย ; Shrewtsevs ละทิ้ง "การปฏิวัติ" คิดค้นโลงศพดังกล่าวซึ่งไม่สามารถสัมผัสได้เพื่อไม่ให้เสียงขรมและเสียงกริ่งดังไปทั่วบ้าน และ Neproimenovs คนหนึ่งซึ่งมีส่วนร่วมในการค้าขายไข่มด (สำหรับให้อาหารนกไนติงเกล) กล้ามากจนเขียนวิทยานิพนธ์ "เกี่ยวกับความหนาแน่นเปรียบเทียบของไข่มด" และส่งไปยังสังคมแห่งการเรียนรู้ที่เหมาะสม ( พร้อมกับใบรับรองว่าผู้ค้างชำระไม่ได้เป็นของเขา) , ได้รับประกาศนียบัตรสำหรับชื่อของสมาชิก - คู่แข่ง

และตอนนี้เมื่อเมืองได้รับการชำระล้างจากการปลุกระดมอย่างสมบูรณ์และชำระสิ่งค้างชำระเก่าทั้งหมด เมื่อคนฟิลิสเตียคนสุดท้ายเจาะลึกลงไปในความเชี่ยวชาญพิเศษของพวกเขาจนไม่มีเวลาที่จะโกรธเคือง และมันก็ถูกต้องที่จะส่งส่วยและถอด หมวกของพวกเขา มีบางอย่างที่เคร่งขรึมและมหัศจรรย์เกิดขึ้น! ชาวเมืองรวมตัวกันที่ veche (นี่คือ veche สุดท้ายหลังจากที่ระฆัง veche จมลงในแม่น้ำ) โดยนายกเทศมนตรี Volnitsyn นำการกลับใจของสาธารณชนและจากนั้นด้วยความรู้สึกที่เหมาะสมจึงตัดสินใจเป็นเอกฉันท์: ขอให้เจ้าหน้าที่ระดับสูง เพื่อแยกชื่อของ Buyanov ออกจากภูมิศาสตร์ของ Arseniev และฟื้นฟูเมืองของพวกเขาให้มีชีวิตใหม่ภายใต้ชื่อ Lyubeznov ...

จำเป็นต้องเพิ่มเติมหรือไม่ว่าคำร้องนี้ได้รับความเคารพ

ฉันพูดซ้ำ: ในปี 184* Lyubeznov ไม่ได้คิดถึง "สิทธิของประชาชน" อีกต่อไป แต่เป็นเพียงจำนวนของเมืองที่ถูกประณามเพื่อทำให้ใจของผู้ว่าการพอใจ และเนื่องจากสมัยนั้นเป็นปิตาธิปไตย สมาชิกของซิงไลต์ประจำจังหวัดมักจะไปที่นั่น ประการแรก เพื่อชื่นชมยินดีกับพวกฟิลิสเตียที่ขยันขันแข็งและน่ารัก และประการที่สอง เพื่อดื่มกินกับหัวหน้าที่มีอัธยาศัยดี ตามอารมณ์ทั่วไปของจิตใจฉันไปที่นั่นด้วย

วันหนึ่งฉันมาหาเพื่อนของฉัน Valyazhny และบนบันไดฉันได้ยินว่ามีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของนายกเทศมนตรี ฉันเปิดประตูและเห็นภาพ นายกเทศมนตรียืนอยู่กลางห้องโถง เปล่งเสียงและยื่นมือออกมา (ไม่ว่าจะถูกทำร้ายหรือไม่ก็ตาม ฉันรับรองกับคุณไม่ได้) และตรงข้ามเขาซึ่งเบียดเสียดกันอยู่ที่มุมห้อง เป็นชายสูงอายุในชุดคาฟตันสีน้ำเงิน นุ่งห่มผ้าเนื้อดี มีลักษณะสงบ แต่สีซีด หน้าซีดเผือดอยู่อย่างนั้น เห็นได้ชัดว่านี่คือหนึ่งในพลเมืองของ Dobryvodnov ซึ่งถูกปรับจนแม้แต่หัวหน้าก็ยังพบว่ามาตรการความอ่อนโยนในมือของเขาไม่เพียงพอและส่งผู้ร้ายไปสู่อิทธิพลของอำนาจที่เป็น

สเตฟาน สเตฟานช์! ที่รัก! - ฉันอุทานทักทายโฮสต์ที่รักของฉัน - แต่เราในจังหวัดคิดว่าแม้แต่คำว่า "ตอบโต้" ใน Lyubeznov ก็ถูกยกเลิกแล้ว!

ใช่ ... ที่นี่ ... - เขาเขินอายโอฬาร แต่เขาแก้ไขตัวเองทันทีและหันไปหา "หัวหน้าคนงาน" ที่ยืนอยู่ที่นั่นแล้วเสริม: - เฮ้! วิ่งไปที่ร้านเพื่อ Tverdolobov และผู้พิพากษาไปที่ ... ไปบอสตัน? เขาหันมาหาฉัน

ด้วยความยินดี.

ยอดเยี่ยม. ยินดีต้อนรับ! และฉัน - แค่จุดจบ!

ขณะที่ข้าพเจ้ากำลังเปลื้องผ้าอยู่ (เป็นฤดูหนาว) ท่านก็พิจารณาคดีต่อไป

พูด! ทำไมคุณถึงไม่อยาก "ใช้ชีวิต" กับภรรยาของคุณ? องค์โอฬารชะงักไปครู่หนึ่งแล้วส่ายศีรษะอย่างประณาม จำเลยเงียบ

แล้วผู้หญิงล่ะ ... เมื่อกี้เธอมา ... อบด้วยเตาอบ! ใช่กับผู้หญิงคนนี้ ... ไม่มีจุดจบของผู้หญิงคนนี้! และคุณ!! โอ้คุณอา!

แต่จำเลยกลับนิ่งเฉย

คุณรู้หรือไม่ว่าแม้แต่ในหนังสือก็มีการกล่าวว่า: "สามีแม้แต่ภรรยาของเขา ... " - ฉันต้องการที่จะสอนจากพระคัมภีร์ที่โอ่อ่า แต่เขาสะดุดและพูดอีกครั้ง: - Ah-ah-ah!

พ่อค้ายังคงเปลี่ยนจากเท้าหนึ่งไปยังอีกเท้าหนึ่ง แต่สีหน้าเศร้าหมองอย่างไม่มีที่สิ้นสุดบางอย่างค่อยๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา

พูด! คุณไม่พูดอะไร

ฉันเป็นศักดิ์ศรีของคุณจะพูดอย่างไร?

คุณจะ "อยู่กิน" กับภรรยาอย่างถูกต้อง...ตามที่กฎหมายกำหนดหรือไม่? พูด!

จำเลยเงียบไปสองสามวินาทีและในที่สุดก็พุ่งเข้ามา

ความเร็วของคุณ! ฉันไม่มีอะไรจะพูดและแม้แต่จะคิด ... ยิงฉันเร็ว!

และถ้าเป็นเช่นนั้น - เดินขบวนสู่ความหนาวเย็น! แล้วพรุ่งนี้ไม่ต้องพูด! และถ้าเธอพูด ฉันจะสาดจนไม่ลืมจนกว่าจะได้ไม้กวาดอันใหม่! มีนาคม!

และโบกมือ (เพื่อให้แข็งแรงขึ้น) ใต้จมูกของจำเลยด้วยนิ้วชี้สั่งให้เขาถูกพาตัวไปจากนั้นหันมาหาฉันยื่นมือทั้งสองข้างออกแล้วอุทาน:

คุณอยู่ที่นี่กับเรา! ฉันดีใจ! ฉันดีใจ! อันนุชกา! ชา!

ก่อนไปบอสตันฉันโต้เถียงกับ Valyazhny ครึ่งชั่วโมง เขาบอกว่า "อยู่ในกฎหมาย"; ฉันบอกว่า "ไม่มีกฎหมาย" พวกเขาส่งเสมียน - เขาตอบเป็นสอง: "ฉันไม่เห็นด้วยตัวเอง แต่มันต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งใช่" Annushka ซึ่งฟังการสนทนาของเราก็มีแนวโน้มที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นว่าควรอยู่ที่ไหนสักแห่ง: "เพราะถ้าตอนนี้พวกเขาแต่งงานกันแล้วมันจะเป็นคำสั่งแบบไหนถ้าภรรยาไม่ได้รับตำแหน่งจากสามีของเธอ " แม้แต่ผู้พิพากษาที่มาถึงบอสตันทันเวลา - และเขาบอกว่าคุณต้องดูที่ไหนสักแห่งในบันทึก เพราะบางครั้งที่คุณไม่ดื่มชา ที่นั่นคุณจะพบขุมทรัพย์ ในท้ายที่สุดโอฬารสั่งให้เสมียนหากฎหมายภายในวันพรุ่งนี้และสรุปเพิ่มเติมว่า

และปล่อยให้เขานั่งในคืนที่หนาวเหน็บ! จะมีอะไรอีกและสำหรับเขา - วิทยาศาสตร์!

ในตอนเย็น แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่เพียงพอ แต่ก็มีการอธิบายให้ฉันฟังบ้าง ผู้ต้องหาคือนิคานอร์ เซอร์เกเยฟ อิซูเวรอฟ ชาวฟิลิสเตีย ซึ่งมีร้านขายของเล่นที่ดีที่สุดในเมือง เขาเป็นคนเงียบขรึม อุตสาหะ และเชื่อฟัง เขาเป็นคนในอุดมคติของคนธรรมดา เขาควรปรากฏตัวต่อหน้าพระเจ้าและการพิพากษาครั้งสุดท้ายของเขาอย่างไร ชื่อเสียงในทักษะของเขาไม่ทางใดก็ทางหนึ่งแม้กระทั่งในเมืองหลวง เพราะเจ้าหน้าที่หรือเจ้าหน้าที่นครบาลคนใดที่มาติดต่อธุรกิจถือเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องสนับสนุน "นักเก็ต" และซื้อกลไกของเล่นที่มีไหวพริบโดยเฉพาะจากเขา พวกเขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำของเล่น แต่เป็น "มนุษย์ไม้จริงๆ" และพวกเขายังกล่าวอีกว่าหากนักเก็ตทั้งหมดที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของดินแดนรัสเซียถูกขุดขึ้นมา ความยุ่งเหยิงดังกล่าวก็จะออกมาจนศัตรูของรัสเซียไม่สามารถคลี่คลายได้

Izuverov อาศัยอยู่ตามลำพังกับแม่เฒ่าของเขาจนถึงอายุสี่สิบ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้รู้สึกว่าจำเป็นต้องมี บริษัท ภรรยาของเขา แต่เมื่อประมาณห้าปีที่แล้วแม่ของหญิงชราเสียชีวิตและ Izuverov ถูกปีศาจล่อลวง ไม่มีใครเตรียมผ้าขี้ริ้ว ไม่มีใครเอาผ้าปะกางเกง เขาเบื่อและเริ่มที่จะดื่ม ในเวลานี้ Matryona Idolova หญิงสาววัยยี่สิบห้าปีโผล่ขึ้นมาใต้วงแขนสูงและหย่อนยานราวกับว่าตั้งใจสร้างหม้อจากเตาอบด้วยส้อม อิซเวรอฟตัดสินใจ เขาดีใจด้วยซ้ำที่เขาจะมีภรรยาที่แข็งแรงและอบด้วยเตาอบ ฉันคิดว่าการมีผู้หญิงที่แข็งแกร่งในบ้านจะมีระเบียบมากขึ้น แต่อนิจจา! จากขั้นตอนแรก Matryona ประกาศความชอบของเธอที่จะไม่ลากหม้อออกจากเตาอบมากนัก แต่กับสามีของเธอที่ปฏิบัติต่อเธอเหมือนนักรบหญิง และเนื่องจาก Nikanor Sergeev เห็นได้ชัดว่ารู้สึกว่าอาชีพที่อ่อนแอมากสำหรับบทบาทของชายหญิงความวุ่นวายในครอบครัวจึงถูกเปิดเผยทันทีและในที่สุดก็มาถึงการพิจารณาคดีของตำรวจ

แน่นอน วันรุ่งขึ้นเสมียนรายงานว่า "ไม่มีกฎหมาย" แต่ยิ่งไปกว่านั้น มีอย่างอื่นเกิดขึ้น กล่าวคือ มันเป็นไปไม่ได้แม้แต่จะ "สาดน้ำ" Izuverov เนื่องจากเวลานี้กฎหมายระบุไว้โดยตรงว่าพวกฟิลิสเตียได้รับการปลดปล่อยจากอิทธิพลทางร่างกายราวกับว่ามีการศึกษา ดังนั้น Izuverov จึงได้รับการปล่อยตัวในเวลาเดียวกันและภรรยาผู้สง่างามของเขาก็ประกาศสั้น ๆ ว่า: "ไม่มีกฎหมาย"

ฉันอ้างเหตุผลส่วนหนึ่งว่าผลลัพธ์นี้มาจากตัวฉันเอง แน่นอนว่าฉันมาที่นี่โดยบังเอิญและเป็นเครื่องมือที่ไม่โต้ตอบ แต่ถึงกระนั้นในฐานะเจ้าหน้าที่จากจังหวัดก็มีอำนาจเป็นตัวเป็นตนในระดับหนึ่ง ฉันเชื่อว่าถ้าฉันไม่สะดุดบนเวทีและตั้งคำถามว่ามีกฎหมายหรือไม่ไม่มีใคร (และอย่างน้อยที่สุดใน Izuverov เอง) จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ Nikanor Sergeev ไม่เพียง แต่นั่ง "ควร" อยู่ในความหนาวเย็นเท่านั้น แต่อาจถูก "สาด" หลายคนถ้าโอฬารก่อน "สาดน้ำ" จะพูดว่า: "มาเลย มีการศึกษา นอนลง!" นี่จะเป็นการประนีประนอมเพียงอย่างเดียวที่เขาจะยอมให้เป็นพยานว่าในการบริหารเมืองมีตู้เสื้อผ้าที่กฎหมายสรุปในฐานะนักโทษ

ฉันต้องสารภาพว่าบ่อยครั้งมากที่ได้ยินเกี่ยวกับความสามารถพิเศษของ Izverov ฉันยังไม่เคยสงสัยที่จะทำความคุ้นเคยกับผลงานทักษะของเขาเลยสักครั้ง ดังนั้นตอนนี้นอกเหนือจากชื่อเสียงของเขาแล้วฉันสนใจบุคลิกของ "นักเก็ต - ช่าง" ฉันจึงคิดว่าเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องไปเยี่ยมเขาและสถาบันของเขา

บ้านที่ Izuverov อาศัยอยู่ในหนึ่งในการตั้งถิ่นฐานในเขตชานเมืองและแทบไม่แตกต่างจากบ้านใกล้เคียง สะอาดราวกับว่าขูดแล้วยังมีหน้าต่างสามบานและลานเล็ก ๆ เหมือนกัน โดยทั่วไปแล้วการประชุมเชิงปฏิบัติการและการตั้งถิ่นฐานงานฝีมือของ Lyubeznov ได้รับการวางแผนและสร้างขึ้นด้วยความน่าเบื่อที่น่าทึ่งจนประชาชนพูดติดตลกว่า: "เหมือนเราทำงานหนัก!" ในบ้านตั้งแต่เช้าจรดค่ำมีกิจกรรมที่ไม่หลับใหล ทุกคนทำงาน: ทั้งผู้ใหญ่และวัยรุ่นและเยาวชนทั้งชายและหญิง แต่ท้องถนนว่างเปล่าและเงียบสงัด

ฉันพบเจ้าของคนเดียวในเวิร์กช็อป Izuverov ต้อนรับฉันด้วยความจริงใจและขี้อายและดูเหมือนจะเห็นอกเห็นใจฉันอย่างมาก ใบหน้าของเขาซีดเหลืองและผอมแห้งเล็กน้อยมีเสน่ห์มาก และดวงตาสีเทากลมโตของเขาก็ดูดีเป็นพิเศษ ซึ่งในบางครั้งความรู้สึกเศร้าลึกก็ฉายแวว ร่างกายของเขาอ่อนแอมาก ดังนั้นมันจึงชัดเจนในทันทีว่ามีการเขียนไว้ในครอบครัวของเขาว่า "อย่าเป็นสุภาพบุรุษที่รับใช้ได้" ไหล่แคบ หน้าอกจม แขนผอม ไม่มีขน ไม่ชินกับการทำงานหนักอย่างเห็นได้ชัด เมื่อฉันเข้ามา เขายืนอยู่หลังโต๊ะทำงานโดยสวมเสื้อเชิ้ตและรีบสวมเสื้อคลุมที่แขวนอยู่บนดอกคาร์เนชั่นใกล้ๆ อย่างงุ่มง่าม บนโต๊ะทำงานวางตุ๊กตาที่ทำโครงคร่าว ๆ หัวโล้นไม่มีตา แทนที่จะเป็นหน้าอกและหน้าท้อง - กล่องเปล่าสองกล่องที่ออกแบบมาเพื่อรองรับกลไก โครงกระดูกแขนและขาทำด้วยไม้เปลือย

แน่นอน ฉันเคยเห็นตุ๊กตาพังๆ มามากมายในชีวิต แต่อย่างใด พวกเขาไม่เคยสร้างความประทับใจให้ฉันเลย แต่ที่นี่ ในบรรยากาศที่เต็มไปด้วย "ธุรกิจของเล่น" จู่ๆ ก็รู้สึกปวดร้าวขึ้นมาทันที ไม่ใช่ความเศร้า แต่เป็นความตะลึงงัน ราวกับว่าฉันได้เข้าสู่ดินแดนที่คลั่งไคล้อย่างสมบูรณ์ ที่ซึ่งทุกสิ่งในความสิ้นหวังอันน่ามึนงง ถูกแช่แข็งและมึนงง สถานการณ์สุดท้ายนี้ยากเป็นพิเศษ เพราะความโง่เขลาประกอบด้วยบางสิ่งที่สิ้นหวัง ดังนั้นสำหรับฉันแล้ว มันดูน่าสมเพชอย่างยิ่งสำหรับชายผู้นี้ที่ถูกประณามว่าใช้ชีวิตของเขาในดินแดนเยือกแข็งนี้ มองเข้าไปในรูในดวงตาของเขา เติมเต็มหน้าอกที่ว่างเปล่าของเขาด้วยเรื่องไร้สาระทุกประเภท และควบคุมพลังทั้งหมดของความเฉลียวฉลาดของเขาเพื่อให้แน่ใจว่า ว่ามือของเขาเคลื่อนไหวโดยกลไกปลอมตัวอย่าเคาะ "บนไม้" แต่อย่างนุ่มนวลและนุ่มนวลเช่นคนหน้าซื่อใจคดและใส่ร้ายพวกเขานอนลงบนเปอร์เซียแตะผ้าขี้ริ้วและสำลีเล็กน้อยและ "สำหรับ ความเป็นธรรมชาติ” ปกคลุมไปด้วยฮัสกี้

คุณอยู่อย่างไร? ฉันทักทายเจ้าของ

เงียบ-s. เรามีที่นี่อย่างเงียบ ๆ ครับท่าน Prokhor Petrovich (หัวหน้า) นำความเงียบมาสู่เมืองของเราซึ่งดูเหมือนว่าถ้าเครื่องไม่เคาะเขาคงคิดว่าตัวเขาเองเสียชีวิต

น่าเบื่อ?

ไม่น่าเบื่อครับ แต่ราวกับว่าไม่มีอะไรเลย: ไม่มีความเบื่อไม่มีความสนุกสนาน - มีเพียงความเงียบเท่านั้น เราทุกคนอยู่บนฐานที่เท่าเทียมกันเหมือนเชือกที่ดึงผ่าน คนหนึ่งตื่นขึ้นในตอนเช้า ดึงเชือก - และทุกคนก็ตื่นขึ้น หนึ่งเครื่องกลายเป็น - และทั้งหมดกลายเป็น สั่งซื้อ-s.

นั่นเป็นสิ่งที่ดี คำสั่งและยิ่งกว่านั้นความเงียบอยู่เหนือสิ่งอื่นใด นั่นคือเหตุผลที่หัวหน้ามองดูคุณและชื่นชมยินดี ดังนั้นคุณจึงไม่มีการค้างชำระ และนอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่ความโน้มเอียงที่ชั่วร้ายของคุณจะไม่ได้รับการบำรุงเลี้ยง ...

โชคดีที่ฉันสำลักคำนี้ และเมื่อฉันกระแอมคอ ฉันก็สูญเสียด้ายไป และด้วยเหตุนี้อารมณ์การสอนจึงหายไปจากตัวฉันเอง

คุณบอกฉันว่ามีส่วนร่วมในงานฝีมือของเล่น? นอกจากนี้ คุณทำงานกับตุ๊กตาที่ยอดเยี่ยมและพิเศษหรือไม่?

ฉันไม่กล้ายกย่องตัวเอง แต่แน่นอนว่าฉันพยายามไปให้ถึง คุณใช้ชีวิตท่ามกลางตุ๊กตามาตลอดศตวรรษ คุณนิ่งเงียบ คุณกำลังคิด ... คุณคิดแล้วคิดอีก - ทันใดนั้น ตุ๊กตาตัวนี้ก็ยืนอยู่ตรงหน้าคุณราวกับมีชีวิต! โดยธรรมชาติแล้วฉันต้องการโปรด ... และคราวนี้แน่นอนว่ามันยากที่จะทำได้ด้วยผ้าขี้ริ้วและฮัสกี้

ดังนั้นคุณก็มีส่วนในประติมากรรมด้วย?

ผมไม่ทราบว่าจะรายงานเรื่องนี้ให้คุณทราบได้อย่างไร ในความคิดของฉันฉันทำงานเป็นตุ๊กตา - แน่นอนว่าฉันพยายามทำให้พอใจ อย่างน้อยก็ด้วยวิธีนี้: ฉันต้องการทำเสมียนตุ๊กตา - จะจัดการกับมันอย่างไร? แน่นอนว่าสิ่งนี้เป็นไปได้เช่นกัน: เขาเอาไม้ท่อนหนึ่ง วาดตา จมูก ริมฝีปาก สวมเสื้อชั้นในและกางเกงชั้นใน - แล้วนำไปขายที่ตลาดในราคาคนละเล็กน้อย และเป็นไปได้อย่างอื่น คุณสามารถทำได้ในลักษณะที่พนักงานคนเดียวกันนี้จะพูดคุย แสดงออกทางสีหน้าด้วยมือของเขา

นั่นเป็นวิธีที่!

และฉันจะบอกคุณว่านี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด และเสมียนก็แตกต่างกันเช่นกัน เสมียนคนหนึ่งเป็นคนรับสินบน อีกคนไม่รับสินบน แต่อุทิศให้กับอาหารอันโอชะ มือที่สาม - ยื่นไปข้างหน้าโดยไม่มีเหตุผลโผล่ออกมา ที่สี่ - คิดเพียงว่าเขาจะทำอย่างไรให้ชาวนาช่วยเหลือ ถ้าคุณกรุณา ฉันตั้งชื่อแค่สี่สายพันธุ์ และที่นี่ยังต้องการตุ๊กตาพิเศษสี่ตัวด้วย

ดังนั้นหากเสมียนทุกประเภทถูกนำเสนอในรูปแบบหุ่นเชิด พวกเขาคงจะเต็มเวิร์กช็อปของคุณทั้งหมด?

ไม่มีนักปราชญ์ หรือตัวอย่างเช่นเพศหญิง - มีเนื้อหามากมายสำหรับธุรกิจหุ่นกระบอก! คุณไม่สามารถนับ "คนสำรวย" หลายสิบคนเพียงอย่างเดียว แต่มีกี่คนที่ไร้ยางอาย เด็ดขาด พูดชัดถ้อยชัดคำ มีกี่คนที่ใช้เวลาทั้งชีวิตพเนจรไปโดยเปล่าประโยชน์และไม่สามารถยึดติดกับความเกียจคร้านได้! ใช่ เธออยู่ที่นั่น! อย่าลังเลที่จะดู! - เขาร้องไห้ชี้ออกไปนอกหน้าต่าง - นี่คือเพื่อนบ้านของเรานาง Stroptivtseva กำลังเดินไปตามทางเท้า! สามีของเธอทำงานเกี่ยวกับนาฬิกา ดังนั้นเธอเหนื่อยกับเขา เธอออกไปเดินเล่น! ถ้าคุณกรุณาดู - ทำไมไม่ตุ๊กตาครับ?

ที่อีกฝั่งของถนนมีหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งค่อนข้างแปลก ราวกับว่าหลงลืม ใจดี เขาเดิน โบกแขน ส่ายหัว บิดขา ไม่ว่าเขากำลังมองหาบางอย่างหรือเขากำลังจำได้ว่า: "ฉันหมายถึงอะไร ฉันกำลังมองหาอะไรอยู่"

นี่คือตุ๊กตาประเภทหนึ่งและหากต้องปฏิบัติตามความลับของเธออย่างถูกต้อง - ฉันถามคุณว่าควรนั่งข้างหลังเธอหรือไม่? แล้วถามพี่คนเล่นของเรามีกี่ข้อ เข้าใจไหม? พวกเขาส่วนใหญ่คิดอย่างนั้น: พวกเขายัดผ้าขี้ริ้วคลุมด้วยฮัสกี้และคลุมด้วยชุด - และเพศหญิงก็พร้อม! ใช่ไปเลย! ฉันมีตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมที่สุดของประเภทนี้ - คุณอยากรู้ไหม

เขาเดินไปที่ตู้กระจกแล้วหยิบตุ๊กตาที่มีค่าตัวค่อนข้างใหญ่ออกมา ตุ๊กตาตัวนี้เป็น "บ่าวสาว" ที่แต่งตัวหรูหราในกระโปรงผายก้นในชุดผ้าซาตินสีขาวประดับด้วยผ้าปักสีเงินและเศษผ้าลูกไม้ ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอเป็นขี้ผึ้ง มีสีแดงระเรื่อบนแก้มของเธอ ตา - พอร์ซเลน; ขนบนหัวเป็นสีเหลือง ผ้าคลุมยาวตกลงมาจากหัวถึงพื้น

ผู้พันอยู่ที่นี่ในกองถ่าย - Izuverov อธิบาย - ดังนั้นเขาจึงตรวจสอบสถาบันของฉันและต่อมาเขาก็ส่งตุ๊กตาตัวนี้จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมาให้ฉันเป็นของขวัญ ท่านคิดว่าตุ๊กตาตัวนี้มีค่ามากหรืออย่างไร?

ใช่ ยี่สิบ ยี่สิบห้ารูเบิล

ที่นี่คุณเห็น ฉันออกเสียงไม่ได้ด้วยซ้ำ แต่ในความคิดของฉัน ราคาทั้งหมดของเธอ ตุ๊กตาตัวนี้ คือเพนนี!

มีอะไรผิดปกติ?

ตุ๊กตาเปล่า - นั่นเป็นเหตุผลครับ สิ่งที่เธอเป็นไม่ใช่สิ่งที่น่าเสียดาย ตอนนี้คุณหักหัวของเธอ - และไม่มีหัวก็ดี ฉีกชุด - คุณสามารถเย็บอีกชุดได้ ดูที่ตาของเธอ พวกเขาห้อยอย่างไร้ประโยชน์ เธอไม่มองลงมาที่พวกเขาหรือพาพวกเขาขึ้นไป - เธอไม่สามารถทำอะไรได้เลย ตุ๊กตาเปล่า - แค่นั้นแหละ!

ในความเป็นจริงหลังจากตรวจสอบตุ๊กตาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่หรูหราแล้วฉันเองก็มั่นใจว่าตุ๊กตาตัวนี้ว่างเปล่า พวกเขาจะมอบให้กับเด็กในมือและตอนนี้เขาจะกัดหัวของเธอ - และถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงพยายามทำให้ประโยคของ Izuverov อ่อนลงเล็กน้อย

ฟัง! ใช่แล้ว มันคือ "บ่าวสาว"! - ฉันพูดว่า - คุณต้องการอะไรจากเธอ

หากความเร็วของคุณถ้าคุณต้องการอธิบายสิ่งนี้เกี่ยวกับจิตใจให้ฉันรายงานให้คุณทราบ: แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะคาดหวังจิตใจที่แท้จริงจาก "คู่บ่าวสาว" แต่ถ้าเธอไม่มีจิตใจ อย่างน้อยต้องมีความเรียบง่าย! และตุ๊กตาตัวนี้ไม่มีความเรียบง่ายอย่างแท้จริง ทำไมเธอถึงเป็น "คู่บ่าวสาว"? ประกอบด้วยสาขาวิชาใดบ้างและอยู่ในระดับใด เธอสามารถให้คำตอบอะไรกับคำถามเหล่านี้ได้บ้าง? อะไรคือสิ่งที่กระแทกบนหัวของเธอซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์? เพื่อให้คุณสามารถถอดออกได้! แล้วเธอจะเป็นอย่างไร? “ข้าวใหม่ปลามัน” หรือแค่สาวลูกครึ่งที่อยากปกปิดสายตาคนเดินผ่านด้วยความเปลือยเปล่า?

เป็นไปได้ไหมที่จะขอคำตอบจากเธอเพราะเธอเป็น "คู่บ่าวสาว"? ท้ายที่สุดเธอเองอาจจะไม่สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับตัวเองได้

มันเกิดขึ้นกับพวกเขาแน่นอน และนี่ครับ มีพี่น้องสตรีในหมู่พวกเขาที่ไม่ว่าคุณจะคุยกับเธอเรื่องอะไรเธอก็ปีนขึ้นไปจูบ ... ดังนั้นมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องชัดเจนในทันที เพื่อให้ทุกคนทันทีที่เขามองเธอพูดอย่างนั้น! "นั่นเป็นวิธีที่ผู้หญิง ... ah-ah-ah!" แล้ว - on-tko! เขาสวมบังเหียน - และเขาคิดว่าเขาได้งานแล้ว! ตุ๊กตาบางชนิดในตลาดของเราขายในราคาชิ้นละเล็กน้อย พวกมันมีกี่กองที่มุม!

ถ้าอย่างนั้นคุณกำลังทำตุ๊กตาธรรมดา ๆ อยู่เหรอ?

หากไม่มีตุ๊กตาธรรมดา ๆ เราก็ไม่มีอะไรจะแช่ และฉันทำงานกับตุ๊กตาตัวจริงเมื่อมีเวลาว่าง

และคุณสนใจไหม

เป็นที่ทราบกันดีว่าหากไม่ใช่เรื่องตลก การทำงานกับคนอ้วนจะดีกว่า: อย่างน้อยคุณก็จะมีเงินมากกว่าห้าสิบดอลลาร์ในกระเป๋าของคุณ และจาก "ชายน้อย" เหล่านี้คุณไม่เห็นประโยชน์ใด ๆ ในบ้าน แต่เวลายังไม่ตรงกันและบางทีคุณอาจจะหายไปกับพวกเขาจากความปรารถนา

ทอสก้า ทำไม?

จากความเศร้าโศกที่คุณต้องการ "เข้าถึง" ที่นี่ แต่กรณีนี้แสดงว่ามือของคุณสั้นยิ่งกว่านั้นมีเพียง "โกรธ" เท่านั้น! ฉันต้องการให้เขาเป็นสิ่งหนึ่งในวันนี้และพรุ่งนี้อีกสิ่งหนึ่ง และเขายังทำกิจวัตรเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมาตั้งแต่เช้าจรดเย็น! ฉันต้องการให้ "ชายน้อย" ของคุณมีการกระทำ แต่พวกเขาโบกมือเท่านั้น!

คุณต้องการอะไรอีก: เพื่อให้ตุ๊กตามีการกระทำ!

ฉันรู้ว่ามีความเฉลียวฉลาดเพียงเล็กน้อยในความต้องการนี้ แต่หลังจากนั้นไม่มีใครได้รับคำสั่งให้ต้องการ - ช่างเป็นความเศร้าโศกของเรา! คุณคิดว่า: "ตอนนี้ฉันจะโบกมือและบิน!" - และ "ชายร่างเล็ก" ยึดติดกับคุณและไม่ปล่อยคุณไป ขณะที่เขายืนอยู่บนเส้นของเขา เขาจะไม่ทิ้งมันไว้ ฉันยังคิดช่างเครื่องขึ้นมาได้จนคนตัวเล็กๆ ของฉันหน้าแดง - แต่ก็ไม่ได้ผลเช่นกัน คุณเอามันใส่หน้า Karminian คุณคิดว่า: "ตอนนี้เขาจะโกรธ!" - และเขา "โกรธ" และวันสะบาโต! และตอนนี้ฉันยังได้ดัดแปลงกลอุบาย: ฉันเริ่มที่จะใส่หัวใจของพวกเขาเข้าไปข้างในแล้ว และฉันรู้ล่วงหน้าว่ามีเพียงโปรฟอร์มเท่านั้นที่จะออกมา

และเขาแสดงให้ฉันเห็นหัวใจหุ่นเชิดเล็กๆ จำนวนมาก ซึ่งแต่ละดวงสลักด้วยตัวอักษรขนาดเล็ก: "ราคาของหัวใจดวงนี้คือ Adna kopeck"

นี่คือวิธีที่คุณใช้ชีวิตร่วมกับพวกเขา พวกเขาไม่มีความคิด ไม่มีการกระทำ ไม่มีความปรารถนา และแทนที่ทุกสิ่ง - รูปลักษณ์เดียว เอาล่ะ ความกลัวจะพาคุณไป ดูสิพวกเขาจะฆ่าเขา คุณนั่งอยู่ท่ามกลางความเงียบและคิดว่า "พระเจ้า! คนที่แท้จริงซ่อนตัวอยู่ที่ไหน"

อา ที่รัก แต่ในชีวิตจริง จะมีสักกี่คนที่เรียกได้ว่าเป็น "คนจริง"?

นี่นาย นี่ อันนี้อโหสิกรรม คุณมองไปรอบ ๆ ตุ๊กตาทั้งหมด! ตุ๊กตาทุกที่! ตุ๊กตาเหล่านี้ไม่มีที่สิ้นสุด! พวกเขาทรมาน! ทรราช! ด้วยความสิ้นหวัง พวกเขาก่ออาชญากรรมขึ้น! เชื่อฉันเถอะ บางครั้งฉันก็คิดว่า: "ท่านลอร์ด ถ้าไม่ใช่เพราะตุ๊กตา การกระทำชั่วหนึ่งในสิบก็จะไม่ขัดต่อสิ่งที่เรามีอยู่ตอนนี้!"

อืม... นั่นก็อาจจะจริงบางส่วน

ถูกต้องครับท่าน เพราะคนจริง - เขามองไปข้างหน้า เขารู้จักความเจ็บปวดทุกประเภท และเขาเข้าใจความเศร้าโศกได้ และเขาก็มีความกลัว มีวิจารณญาณอยู่ในนั้น และตุ๊กตา - ไม่ต้องกลัว ไม่เจ็บ - ไม่มีอะไร เธอใช้ชีวิตเหมือนคนที่ถูกลืม เธอไม่มีความเศร้าโศกหรือความสุขที่แท้จริง เธอใช้ชีวิตและพรากวิญญาณของเธอไป - และวันสะบาโต! ถ้าเพียงแต่นาง Stroptivtseva คนเดียวกันนี้ซึ่งพวกเขาไม่ต้องการเห็นในตอนนี้ แม้ว่าคุณจะควักไส้เธอออก คุณจะไม่พบสิ่งใดในตัวเธอ ยกเว้นผ้าขี้ริ้วและลักษณะหุ่นเชิดอื่นๆ และด้วยความช่วยเหลือของผ้าขี้ริ้วนี้เธอจะทำอะไรโหดร้ายมากมายดูเหมือนว่าเธอจะถูกตัดสินไปตลอดชีวิตและเธอก็จะยังคงอยู่อย่างนั้นไปตลอดชีวิต นั่นคือวิธีที่คุณตัดสินตามลำดับ - และคุณจะทนกับมัน พวกเขาบอกว่าฉันจะไปหาคนตัวเล็กที่ทำด้วยไม้ของฉันฉันจะไม่หายไปพร้อมกับตุ๊กตาที่มีชีวิต!

กับคนไม้แล้วคุ้นกว่า?

เป็นไปได้ไงครับท่าน! ฉันจะคุยกับ "ชายน้อย" ที่ทำจากไม้ว่าฉันต้องการอะไร และถ้าคุณเหนื่อยคุณสามารถทำให้เขาสงบลงได้: เข้าไปในกล่อง นอนลง! และคุณจะทำให้ตุ๊กตาที่มีชีวิตสงบลงได้อย่างไร? เธอเองจะนำคุณออกมา เธอจะพรากวิญญาณของคุณไป เธอจะทำให้ทั้งชีวิตของคุณกลายเป็นความแห้งแล้ง!

Izuverov แสดงสิ่งนี้อย่างหลงใหลเกือบจะด้วยความเกลียดชัง เห็นได้ชัดว่าเขารู้จัก "ตุ๊กตาที่มีชีวิต" ซึ่งแม้กระทั่งตอนนี้ ในขณะนี้ เธอกำลังรังควานเขาอย่างสุดลูกหูลูกตา พรากวิญญาณไปจากเขาและส่งเสียงครวญครางอยู่ข้างหูของเขา

ท่านครับ เรามีคนดีทำหน้าที่ในศาล Zemstvo ในท้องถิ่น” เขากล่าวต่อ “ดังนั้นทันทีที่มันเข้ามาในหัวของเขา เขาก็มาหาผมทันที "Izuverov เขาบอกว่าเขาเอาชนะเจ้าหน้าที่ตำรวจได้! เขาพูดอย่างเกียจคร้านตั้งแต่เช้าจรดเย็น - ให้ตายสิ! ทำตุ๊กตาให้ฉันเพื่อที่ฉันจะได้คุยกับเธอแทนที่จะเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ!"

และมันน่าสนใจที่จะเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำงานของคุณ - คุณมีหรือไม่?

ในขณะนี้ พวกเราผู้ใจกว้างของท่านยังไม่ได้ตุนวัสดุเพื่อวาดภาพสุภาพบุรุษของเจ้าหน้าที่ตำรวจในรูปแบบหุ่นเชิด และถึงกระนั้นก็พูดว่า: มันคงไม่สนุกสำหรับเลขาถ้าฉันทำตามความตั้งใจของเขา วันนี้เขาสนุก อิ่มเอมหัวใจ และพรุ่งนี้เขาจะไปหาตุ๊กตาที่มีชีวิตตัวเดิมอีกครั้งเพื่อแก้แค้น มันยากครับ มันยากมากที่จะอยู่ท่ามกลางตุ๊กตาในโลกนี้!

เขาเงียบไปครู่หนึ่ง ถอนหายใจ แล้วเสริมว่า:

พ่อมัคนายกของมหาวิหารเคยพูดกับฉันมากกว่าหนึ่งครั้ง: "คุณเป็นคนโง่เขลา Izuverov! และไม่มีชีวิตจากคนที่มีชีวิตในโลกนี้ แต่เขาก็ยังเพาะพันธุ์ไม้!"

อิซเวรอฟเงียบอีกครั้ง และคราวนี้เห็นได้ชัดว่าเขาสงสัยด้วยซ้ำว่าเขาทำถูกต้องหรือไม่ในการให้บทสนทนาเป็นทิศทางเชิงปรัชญา เขาเดินเข้าไปใกล้โต๊ะทำงานอย่างเขินอาย และกวาดขี้เลื่อยและขี้กบออกจากโต๊ะด้วยสีข้างของเสื้อคลุม

ทำไมคุณไม่แสดง "คน" ของคุณให้ฉันดู ฉันถาม.

มีความเมตตา! ทำไมครับท่าน! - เขาตอบ - แม้กระทั่งเพื่อเป็นเกียรติแก่จดหมายครับ! ใช่ ให้ฉันเป็นคนเริ่ม อย่างน้อยก็แนะนำสุภาพบุรุษของ "เสมียน" ให้คุณ

มาเลย นายประเมินวิทยาลัย ออกไป! อิซูเวรอฟอุทาน หยิบตุ๊กตาออกมาจากกล่องกระดาษแล้ววางไว้บนโต๊ะทำงาน

ข้างหน้าข้าพเจ้ามี "ชายร่างเล็ก" ขนาดประมาณห้านิ้วยืนอยู่ ใบหน้าและส่วนต่างๆของร่างกายได้สัดส่วนอย่างน่าพอใจ หัว แขน และขาเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ ประเภทเสมียนถูกจับอย่างดี ผมบนศีรษะเป็นสีดำสลวยอย่างระมัดระวัง ม้วนเป็นลอนที่ขมับและมีกกอยู่เหนือหน้าผาก ใบหน้าเชิดขึ้น พึงพอใจในตนเอง หน้าผากแคบและโหนกแก้มเด่นชัด ตาเล็ก เคลื่อนที่ได้และมีเสน่ห์ มีแสงจ้า; แก้มป่อง, ระยิบระยับด้วยสีเหลืองและในสถานที่ที่โดดเด่นราวกับว่าถูด้วยอิฐ (แทนที่จะเป็นบลัชออน); ริมฝีปากอวบอิ่มแดงเป็นมันราวกับว่าตอนนี้หลังจากรับประทานอาหารที่มีไขมัน โกนและตัดคาง สิวกระจายเต็มหน้า เขาสวมเครื่องแบบของตู้สีเทาที่มีคอตู้สีแดงและยิ่งไปกว่านั้นมีการตัดที่ค่อนข้างแปลก: มีหางแคบและแคบตกลงไปเกือบถึงพื้น ด้วยเครื่องแบบ กางเกงขายาวสีเทา สั้นและขาดรุ่งริ่ง; กระเป๋าอยู่ลึกทุกที่สามารถรองรับเนื้อหาในกระเป๋าของขอทานที่กลับบ้านหลังจากรวบรวม "ชิ้นส่วน" สำเร็จ ในรังดุมแขวนเหรียญฟอยล์สีเงินพร้อมคำจารึก: "เพื่อความรอดของผู้พินาศ" สะโพกตั้งชัน ประเภทหญิง; ช่องท้องนั้นกลมเหมือนก้อนเนื้อและแกว่งไปมาอย่างสนุกสนานราวกับว่าไก่สดที่เพิ่งกลืนเข้าไปและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ยังคงกระพือปีกอยู่ในนั้น เขาคว้ามือข้างหนึ่งไว้บนต้นขาของเขา ใส่อีกข้างหนึ่งไว้ในกระเป๋ากางเกงของเขา ราวกับว่ากำลังทำอะไรหล่นลงไปอย่างเร่งรีบ ขาพับด้วยกรรไกร โดยทั่วไปแล้วรูปร่างทั้งหมดของเขาดูเหมือนกรรไกรคว่ำลงโดยให้ปลายแหลมลง และแม้ว่าฉันจะจำไม่ได้แน่ชัดว่าเห็นบุคคลนี้ที่ไหน แต่แน่นอนว่าฉันพบเธอที่ไหนสักแห่งและบ่อยครั้ง

- "ผู้รับสินบน"? ฉันถาม.

เขาดีที่สุด; นายคิดยังไง?

ไม่เลว. ฉันขอสารภาพว่าฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมคุณถึงสวมเครื่องแบบสีเทาและปกสีแดง? ไม่มีรูปแบบดังกล่าวเท่าที่ฉันรู้

สำหรับการเซ็นเซอร์ s. ถ้าฉันแต่งเครื่องแบบให้เขาจริง ๆ ฉันจะไปกับเขาที่ไหน? และตอนนี้สินบนก็ราบรื่นจากฉันครับ ตามที่คุณต้องการเข้าใจ แต่ฉันมีคำตอบเดียว: เฉพาะบุคคล - นั่นคือทั้งหมด

ทำไมคุณถึงเรียกเขาว่าผู้ประเมินวิทยาลัย

นอกจากนี้สำหรับการเซ็นเซอร์ครับ เขามาหาฉันให้ฉันบอกคุณว่ามีผู้ชายเพียงคนเดียวในการประชุมเชิงปฏิบัติการ - เขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ดังนั้นเขาจึงบอกฉันว่าไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงในรูปแบบหุ่นเชิดเหนือผู้ประเมินวิทยาลัย แต่ เป็นไปได้ที่จะเป็นตัวแทนของผู้ประเมินวิทยาลัย ตั้งแต่นั้นมา ฉันตั้งกฎให้ตัวเองใช้บรรทัดฐานนี้

อย่างถูกต้อง ตอนนี้แสดงให้ฉันเห็นผู้ประเมินวิทยาลัยของคุณว่าเขาทำงานอย่างไร

ตอนนี้ความเร็วของคุณ ก่อนอื่นเราจะให้เขาสอบ บอกฉันที ผู้ประเมินวิทยาลัย: คุณชอบสินบนไหม

ป๊าปป๊า! - ทันใดนั้นก็ตะโกนว่า "ชายน้อย" อย่างชัดเจน

ฉันถึงกับตัวสั่น เสียงที่เปล่งออกมานั้นไม่เป็นที่พอใจอย่างน่าประหลาดใจ เหมือนนกแก้วในห้องถัดไปตะโกน และแม้แต่ในบ้านของเจ้าของที่ดินสมัยเก่า ไม้แขวนเสื้อและนักบวชก็เคยพูดด้วยน้ำเสียงเช่นนั้นเมื่อต้องการทำให้ผู้มีพระคุณของตนสนุกสนาน

ซึ่งหมายความว่า: ฉันรักคุณครับ - Izuverov อธิบายและหันไปหา "ผู้ประเมินวิทยาลัย" อีกครั้งพูดต่อ: - คุณชอบสินบนก้อนโตหรือไม่?

ป๊าปป๊า!

หนึ่งที่จะปล้น? ลงไปที่พื้น?

ปะป๊า! พ่อ! พ่อ!

เมื่อเปล่งเสียงอุทานนี้สามครั้ง ผู้ประเมินของวิทยาลัยแสดงความตื่นเต้นอย่างมาก เขากลอกตา ผงกศีรษะ แกว่งท้องไปมา และตบมือบนต้นขา เหมือนกับเสียงปีกของนกที่บินเข้าไปในอาหารที่กระจัดกระจาย สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามีช่วงเวลาหนึ่งที่เขาหน้าแดง

ดังนั้นคุณจึงบอกว่า "ชายน้อย" ของคุณไม่มีการกระทำ - ฉันพูด - แต่ดูสิ่งที่ผู้ประเมินวิทยาลัยของคุณแสดงให้เห็นอย่างแท้จริง!

นั่นเป็นเพียงสิ่งที่ไม่มากนัก ความเร็วของคุณ! - Izuverov คัดค้าน - และเขาตบมือแล้ววิ่งไปรอบ ๆ - นี่เป็นเรื่องจริง แต่ไม่มีความโลภบนใบหน้า! ที่นี่เรามีเลขาเป็นผู้พิพากษา ดังนั้นหากเขาเห็นสินบน เขาจะตายจากตัวเขาเอง! และตาของเขาจะพร่ามัว มือของเขาจะสั่น และน้ำลายบนริมฝีปากของเขา ของผมไปไม่ถึงขนาดนั้นครับท่าน

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าคุณจะถ่อมตัวเกินไป Nikanor Sergeyitch ในความคิดของฉัน "เสมียน" ของคุณเป็นลูกครึ่ง!

ไม่นาย มันคืออะไร? นอกจากนี้ - คุณจะเห็นหลักฐานได้ดีขึ้นว่าฉันไม่พอใจกับเขา ในระหว่างนี้ให้ฉันตรวจสอบของฉันต่อไป - ผู้ประเมินวิทยาลัยบอกฉัน! คุณชอบสินบนก้อนโต - เรารู้ดี แต่สินบนก้อนเล็ก ๆ - คุณจะยอมรับมันไหม?

ป๊าบ...zzzz...

"ชายน้อย" ดูเหมือนจะจับตัวเองและขู่ฟ่อ ตรงไปตรงมาฉันคิดว่าถ้ากลไกของมันแย่ลง แต่ Izuverov รีบห้ามปรามฉัน

ซึ่งหมายความว่า: ฉันรับสินบนเล็กน้อย แต่เฉพาะในกรณีที่ไม่มีอะไรให้ถอนอีกแล้ว - แล้วคุณพูดอย่างนั้นเพื่อไขคดีโดยไม่มีสินบนได้อย่างไร

Zzzzz...

ผู้ประเมินวิทยาลัยไม่เพียง แต่ฟ่อ แต่ยังหมุนวน ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยของเหลวสีแดง ดวงตาพุ่งเข้าไปในเบ้า โดยทั่วไปแล้ว เห็นได้ชัดว่าความคิดที่จะไขคดีโดยไม่ติดสินบนอาจทำให้เขาคลั่งไคล้

แม้แต่ Izuverov ก็ยังไม่พอใจในความอวดดีและส่ายหัวอย่างรุนแรง

ฉันจะมองคุณอย่างไร "คนรับสินบน" เขาพูด "คุณโลภมาก โลภมากจนดูเหมือนว่าคุณพร้อมที่จะขายพ่อของคุณเพื่อรับสินบน"

ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า!

แบบนี้ต้องโดนฟ้องไหม?

Zzzzz...

ไม่รักหรอ? แน่นอน!..ใครอยากขึ้นศาล! อะไรก็ตามที่หอพักแม้แต่เศษสตางค์ แต่ก็ยังประจบสอพลอสมควรได้รับ! ฉันคิดว่าคุณได้ดูแลหมู่บ้านด้วยตัวเองแล้ว?

ป๊าปป๊า!

คุณจะรับสินบน แต่งงาน ออกไปรับมรดก เริ่มอ้วกเด็ก ขับรถชาวนาไปที่คอร์เว่ ร้องเพลงในวันหยุดที่เทศกาลคริสต์มาส!

ป๊าปป๊า!

และทันใดนั้น kondrashka?!

Zzzzz...

ไม่รักหรอ? ไม่มีอะไรมากไปกว่าศักดิ์ศรีของคุณที่จะทำให้เขาเสียใจมากไปกว่าการเตือนเขาถึงชั่วโมงแห่งความตาย โอเค ผู้ประเมินวิทยาลัย! ในขณะนี้และตอนนี้เราจะนำคุณไปพร้อมกับชายตัวเล็ก ๆ คนหนึ่ง ...

Izverov พบกล่องกระดาษแข็งอีกกล่องและหยิบ "muzhik" ออกมาจากที่นั่น

ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างจริงและดูเหมือนจะร่ำรวยด้วยซ้ำ เครายาวมีผมหงอกแข็งแรง ผมที่เปื้อนด้วยน้ำมันวัว; บนไหล่ของเขา - เสื้อโค้ทสีน้ำเงินคาดด้วยสายสะพายสีแดงที่เท้าของเขา - รองเท้าพนันใหม่เอี่ยม ไก่ ห่าน เป็ด ไก่งวง ลูกหมูยื่นออกมาจากอกของเขา และแม้แต่วัวทั้งตัวก็โผล่ออกมาจากกระเป๋าของเขา Izuverov วางเขาไว้ในระยะห่างจากผู้ประเมินวิทยาลัยเป็นคนแรก

ผู้ชาย! รู้สึกผิด?

เอ็ม-มู-ยู!

และถ้าคุณมีความผิด ก็จงคุกเข่าซะ!

เขาวางชาวนาบนเข่าของเขาและหันหน้าไปทางผู้ประเมินวิทยาลัย

คลาน!

ชายคนนั้นคลานไปหยุดอยู่หน้าผู้รับสินบน ทีแรกผู้ประเมินวิทยาลัยหันศีรษะไปข้างหนึ่งแสร้งทำเป็นไม่เห็นผู้ยื่นคำร้อง แต่หลังจากทำซ้ำหลายครั้ง "mm-mu-u!" เขาค่อย ๆ เริ่มมองไปยังทิศทางของผู้กระทำผิด และในที่สุดก็ร้องเสียงแหลมในลักษณะที่กินเนื้อเป็นอาหารและเสียดแทง:

ป๊าปป๊า!

และเขาก็ดึงห่านตัวหนึ่งออกมาจากอกของชาวนาทันทีซึ่งเขากินทั้งเป็นทันทีพร้อมกับเสียงนกที่คลั่งไคล้

น้อมลง! โค้งคำนับ! - Izuverov สนับสนุน - ขอการให้อภัย ... เช่นนี้! พวกเขากล่าวว่าความผิดของคุณ! ฉันจะไม่!

Mmu-u-u! mmu-u-u! mmu-u-u! - ยืนยันชายคนนั้น

ได้รับการสนับสนุนจากสิ่งนี้ ผู้ประเมินของวิทยาลัยดูเหมือนจะบ้าดีเดือด เขาเอนกายไปด้านหลังและยืนอยู่ในท่านี้สักพัก ราวกับกำลังมองดูเหยื่อของเขา จากนั้นเขาก็เริ่มแกว่งไปมา หลั่งเลือดในเวลาเดียวกัน และในที่สุดก็พุ่งไปที่ชาวนาด้วยสุดกำลังของเขาและเริ่มดึงและปล้นเขา ทั้งหมดนี้ทำขึ้นอย่างชัดเจนจนแม้แต่ผมของฉันก็ยังยืนหยัด "ผู้รับสินบน" ลากผู้สูบบุหรี่ทั้งหมดออกจากอกของชาวนาลากวัวออกมาจากกระเป๋าของเขาด้วยเขาจากนั้นก็เปิดกระเป๋าอีกใบและพบหมูที่นั่นซึ่งด้วยความกลัวจึงคลอดลูกหมูสิบตัวทันทีและ อุทานทุกครั้งที่พบ:

ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า!

ชายผู้อ่อนโยนสะท้อนเขา: - Mmu-u-u!

ในที่สุดผู้รับสินบนก็ปลดตะขอออก และชาวนาที่คิดว่าความผิดของเขาได้รับการอภัยแล้วก็เริ่มลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็วเช่นกัน อย่างไรก็ตามมันไม่ได้อยู่ที่นั่น ผู้ประเมินวิทยาลัยจำบางสิ่งได้อีกครั้ง (และเห็นได้ชัดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุด) และโบกมืออย่างแรงชี้ไปที่รองเท้าพนันของ muzhik muzhik รู้สึกอับอายราวกับว่าเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด จากนั้นเขาก็ทรุดตัวลงกับพื้นโดยไม่ต้องสงสัยและเริ่มถอดรองเท้าและรองเท้าพนัน ตลอดเวลาที่กระบวนการถอดรองเท้าเกิดขึ้น "คนรับสินบน" เฝ้าดูผู้กระทำผิดอย่างใกล้ชิดและยิ้มอย่างมีเลศนัยราวกับพูดว่า: "ฉันอยากโกง ... เจ้าวายร้าย !!" และมันก็เป็นความจริง เมื่อโอนุจิของชาวนาคลี่ออก วงกลมสีขาวและสีเหลืองก็พวยพุ่งออกมาเป็นจำนวนมาก

นี่คือไม้กางเขนและกึ่งจักรวรรดิครับ! อิซูเวรอฟอธิบาย

ผู้ประเมินวิทยาลัยบ้าดีเดือดอีกครั้ง ในพริบตาเขาพุ่งเข้าหาชายผู้กระทำความผิด ค้นตัวเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า ปล้นเงิน ถอดเสื้อโค้ตของชาวนา และแม้แต่เอาหวีทองแดงที่ห้อยจากเข็มขัดของเขาออกไป

ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า! เขาอุทานด้วยความชื่นชม

Mmu-u-u! - ชายคนนั้นสะท้อนเขา

ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้! - Izuverov ตัดสินใจพาชาวนาไปที่เท้าของเขา

muzhik ฟกช้ำอย่างหนัก แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้อารมณ์เสียแม้แต่น้อย เขาเข้าใจว่าเขาได้ปฏิบัติตามหน้าที่ของเขาแล้ว และเพียงแค่ส่ายตัวช้าๆ

พอใจ? Izuverov หันไปหาเขา

Mmu-u-u!

แค่นั้นแหละ! ตอนนี้คดีของคุณถูกต้องแล้ว! และที่บ้านพูดแบบนี้กับทุกคน: "ตอนนี้พวกเขาพูดว่ากินฉันด้วยโจ๊กหรือแม้แต่หั่นฉันเป็นชิ้น ๆ - ธุรกิจของฉันถูกต้อง!" โอ้ดี! ดี ปีนกลับเข้าไปในกระดาษแข็งและเติบโตขึ้นในครั้งต่อไป!

เขาจับชายคนนั้นพาดลำตัวแล้วใส่กลับเข้าไปในกล่องกระดาษแข็ง

ชายตัวเล็กคนนี้ทำหน้าที่ "เป็นตัวแทน" ให้ฉันฟัง Izuverov อธิบายให้ฉันฟัง "โดยตัวมันเองแล้ว เขาไม่ได้กำหนดบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่ถ้าคุณต้องการแสดงความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณให้ใครสักคนเห็น คุณก็จะไม่สามารถหาผู้ชายที่เหมาะสมกว่า ! จากนั้น ให้ฉัน ผู้มีความเฉลียวฉลาดของคุณถาม: คุณยินดีไหมที่จะเสนอคำถามจากตัวคุณเองไปยังผู้ประเมินของวิทยาลัย

คำถามคืออะไร?

คิดอะไรก็ถามเถอะครับ ดูอย่างน้อยที่สุดว่าเขาจะแสดงพลังอะไรต่อหน้าคุณ

โปรด! ตัวอย่างเช่นอะไร .. ตัวอย่างเช่นคุณเข้าใจหรือไม่ว่าผู้ประเมินวิทยาลัยความหมายของคำว่า "ความจริง" คืออะไร?

ความเงียบ.

คุณกลัวพระเจ้าไหม?

ความเงียบ.

อะไรอีกล่ะ .. คุณจะรังเกียจที่จะรับใช้เพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้านของคุณหรือไม่?

ครั้งแล้วครั้งเล่าที่เงียบงัน ฉันมองไปที่ Izverov ด้วยความงุนงง

เขาไม่เข้าใจ” เขาอธิบายสั้น ๆ

ฉันหมายความว่าคุณจะไม่เข้าใจได้อย่างไร ดูเหมือนว่าคำถามจะไม่ยุ่งยากมาก?

และไม่ซับซ้อน แต่เขาตอบไม่ได้ เขาไม่มีการสนทนาที่ "มีคุณธรรม" - และวันสะบาโต! การโจรกรรมทั้งหมดใช่ความถ่อยใช่การปล้น - ในใจเท่านั้น! โดยทั่วไปให้ฉันบอกคุณว่าฉันพยายามทำตุ๊กตาที่มีคุณธรรมมากแค่ไหน - ฉันทำไม่ได้! มีไอ้เลวมากเท่าที่คุณต้องการ และสำหรับคุณธรรม ดูเหมือนว่าจะไม่มีคำแบบนั้นแม้แต่ในโรงงานในอาณาจักรนี้!

ใช่ มันเป็นเรื่องธรรมชาติ รับแม้กระทั่งตุ๊กตาที่มีชีวิต - เธอเข้าใจหรือไม่ว่าคุณธรรมคืออะไร?

เขาไม่เข้าใจ - ถูกต้อง ใช่ อย่างน้อยเธอก็เสแสร้งได้ ตัวอย่างเช่น ถามเลขาผู้พิพากษาของเราว่า "คุณกลัวพระเจ้าไหม" - บางทีเขาอาจตกอยู่ในความอ่อนโยน! ผู้ประเมินวิทยาลัยของฉันไม่สามารถทำเช่นนั้นได้

ผมเชื่อว่าเป็นเพราะโดยเนื้อแท้แล้ว "ผู้ประเมินวิทยาลัย" ของคุณมีคุณธรรมมากกว่าเลขานุการของผู้พิพากษา - นั่นคือทั้งหมด แต่ลองบทสนทนาที่ "มีคุณธรรม" จากมุมมองของความหน้าซื่อใจคดของเรื่องราว - จากนั้นฉันแน่ใจว่า "คนรับสินบน" ของคุณจะตอบทุกคำถามไม่เลวร้ายไปกว่าเลขาของผู้พิพากษา

ความคิดนี้ในตัวเองนั้นง่ายมาก - เพื่อให้คนวายร้ายเข้าถึงคุณธรรมได้โดยเปลี่ยนผ่านความหน้าซื่อใจคดให้กลายเป็นความถ่อย - เห็นได้ชัดว่ายังไม่เกิดขึ้นกับ Izverov ถึงตอนนี้ เขาก็ยังไม่เข้าใจในทันที: เป็นไปได้อย่างไร? ตอนนี้มีคุณธรรม ... และทันใดนั้นก็จะมีความถ่อมตน !! แต่ในที่สุดการเปลี่ยนแปลงก็อธิบายให้เขาฟังอย่างสมบูรณ์

แต่ฉันศักดิ์ศรีของคุณจะพยายาม! เขาพูดและมองมาที่ฉันอย่างขี้อาย

แน่นอน ลองดูสิ! และฉันมั่นใจว่าความสำเร็จจะสมบูรณ์

ท้ายที่สุดแล้วความเร็วของคุณบางทีคุณ Stroptivtseva ฉันสามารถทำงานได้ดีทีเดียว?

ยังจะ! ใช่ รอสักครู่ เรามาทำการทดลองกับ "คนรับสินบน" ของคุณกันเถอะ ใส่คำถามกับเขาในรูปแบบใหม่ - เขาจะบอกอะไรเรา?

และอ้างอิงถึงตุ๊กตา ฉันกำหนดคำถามดังนี้:

ฟัง "มิซโดอิม"! ที่คุณไม่เข้าใจความหมายของความจริง เรารู้ว่า แต่ถ้ายกตัวอย่างเช่น บนพายที่หัว มีคนเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับความจริง ท้ายที่สุด ฉันคิดว่าคุณน่าจะเสแสร้งได้: หนึ่ง พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริงและแสงของพระเจ้านั้นหอมหวาน ?

"ผู้ประเมินวิทยาลัย" มองเราด้วยความเข้าใจผิดและดูเหมือนจะคิดอยู่ครู่หนึ่งพยายามที่จะเข้าใจ ทันใดนั้นเขาก็ตะโกนอย่างไพเราะและสนุกสนาน: - ปะป๊า! ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า!

ตุ๊กตาตัวใหม่ "Gourmet" จากภายนอกกลายเป็นที่น่าพอใจพอๆ กับ "The Bribe-Taker" "กูร์เมต์" เป็น "ชาย" ไม่ทราบปี สวมวิกผมสีฝุ่น ผมเปียด้านหลังและก้อนกลมๆ ในวัด ในชุด petimeter สมัยศตวรรษที่ 18 ขณะที่พวกเขาปรากฎบนภาพแกะสลักราคาถูกที่ประดับผนังโรงแรมต่างจังหวัด ใบหน้าอิ่มแดงก่ำ ยิ้ม ริมฝีปากฉ่ำ ดวงตาขุ่นมัว เขาบีบหมวกรูปสามเหลี่ยมด้วยมือข้างหนึ่ง ส่วนอีกมือหนึ่งถือแบ็คแฮนด์ ราวกับกำลังส่งจูบออกไปในอวกาศ ข้างหลังเขามีฉากที่เขียนด้วยแผ่นทองคำเปลว: "ที่พักพิงแห่งความรักอันแสนหวาน"; หน้าจออื่น ๆ ถูกวางไว้ที่ด้านข้างพร้อมคำจารึก: "ทางเข้าสำหรับนางฟ้า" โดยทั่วไปแล้วมีแนวโน้มที่เห็นได้ชัดเจนในการจัดสภาพแวดล้อมที่จะบ่งบอกถึงลักษณะที่น่าอับอายของกิจกรรมของตัวละครในทันที

เขาอยู่ในบริการด้วยหรือไม่? ฉันถาม.

มีความเมตตา! คุณมีหัวเข็มขัด!

หลังจากคำอธิบายเบื้องต้นนี้ "Gourmand" ที่ป้ายที่กำหนดได้โบกมือที่ว่างของเขาอย่างรวดเร็ว ตอนนี้กดไปที่หัวใจของเขาแล้วยื่นไปที่ริมฝีปากของเขา และในขณะเดียวกัน เขาก็ยกขาข้างหนึ่งขึ้นราวกับกำลังเชื่อฟังแรงกระตุ้นทางจิตใจบางอย่าง

เขาได้กลิ่นผู้หญิง! - Nikanor Sergeyevich อธิบายให้ฉันฟังในขณะที่ "Lakomka" ตะโกนสุดเสียง:

ราวกับว่าเป็นการตอบสนองต่อเสียงเรียกนี้ ม่านที่ซ่อน "ทางเข้าสำหรับหญิงสาว" จึงแกว่งไปแกว่งมา ฉันคาดหวังว่าจะมีนางกำนัลที่มีลมแรงเข้ามาในเวลาใดก็ได้ แต่ที่ทำให้ฉันแปลกใจคือ หญิงชราคนหนึ่งเข้ามา!... และไม่ใช่นางกำนัล แต่เป็นหญิงชนชั้นนายทุนที่ดูดีมีคุณธรรม ใบหน้าของเธอเหี่ยวย่น น้ำตาไหล คางของเธอสั่น จมูกของเธอมีอาการน้ำมูกไหลเป็นเวลานาน ไม่เห็นฟันสักซี่ในปากของเธอ เธอถือคำร้องไว้ในมือแล้วคุกเข่าต่อหน้า "กูร์เมต์" ทันที ราวกับกำลังพิสูจน์ตัวเองว่าไม่มีสิ่งใดนอกจากความทรงจำอันไร้ผลของชีวิตที่มีคุณธรรม

ในตอนแรก "คมกา" ดูเหมือนจะไม่เชื่อสายตาของเขา แต่แล้วเขาก็โกรธมาก

ฉวัดเฉวียน... - เขาขู่ฟ่ออย่างโกรธเกรี้ยว กระทืบเท้าและเขย่าระฆังใบจิ๋วอย่างสุดกำลัง

ดูสิ อิสคาริโอทตะลึง! Izuverov กระซิบกับฉัน เห็นได้ชัดว่ามีส่วนสำคัญกับหญิงชรา - เขา, ศักดิ์ศรีของคุณ, ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลในส่วนการกุศลของเรา, ดังนั้นผู้หญิงคนนี้จึงแบกรับสิ่งที่ลงมาหาเขาไม่ได้. และเพื่อที่เขาคนขี้โกงความเจ็บป่วยหรือวัยชราจะมาช่วย - สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นในชีวิต! อย่างน้อยหญิงชราคนนี้ก็เหมือนกัน! เธอขอโรงทานมากี่ปีแล้วและไม่เห็นประโยชน์ทั้งหมด!

ในขณะที่อิซูเวรอฟกำลังแสดงความขุ่นเคืองอยู่นั้น ก็มียามคนหนึ่งวิ่งเข้ามาที่เสียงระฆัง และฉากที่เรียกว่า "การ์ตูน" ก็เกิดขึ้นระหว่างตัวละคร "Gourmet" รีบกำปั้นไปที่ยามยามด้วยอาวุธเดียวกัน - ที่หญิงชรา; หมวกหลุดออกจากศีรษะของหญิงชราและเธอก็โกรธจับ "Lakomka" ในที่อ้วน จากนั้นทหารยามและ "Lakomka" ก็โกรธจัดและเริ่มทุบตีหญิงชราด้วยกองกำลังที่รวมกันแล้ว พูดได้คำเดียวว่า มีบางอย่างที่ผิดธรรมชาติ วุ่นวาย และไม่มีความสุขออกมา และฉันก็ดีใจด้วยซ้ำเมื่อหญิงชราผู้มีคุณธรรมถูกผลักออกไปในที่สุด

Vzzz ... - ค่อยๆ เปล่งเสียง "Lakomka" ฟื้นตัวที่หน้ากระจกและควบคุมความตื่นเต้นที่จับตัวเขาได้ยาก

อย่างไรก็ตาม ทีละเล็กทีละน้อย ทุกอย่างก็เข้าที่เข้าทาง ทหารยามหายไปและ "Lakomka" มั่นใจลุกขึ้นยืนในท่าเดิมและตะโกนอีกครั้งด้วยพลังทั้งหมดของเขา:

แมมมี่! มัม-ชกา! มัม-ชกา!

คราวนี้มีหญิงสาวโผล่มาจากหลังม่าน แต่เนื่องจากความรู้สึกสง่างามไม่ได้พัฒนาขึ้นเป็นพิเศษใน Izuverov ความงามของ "เสน่ห์" ที่เข้ามาจึงโดดเด่นด้วยลักษณะพิเศษบางอย่าง ทุกสิ่งในตัวเธอทั้งใบหน้าและร่างกายเต็มไปด้วยไขมัน สีซีดจางหรือหายไปภายใต้ชั้นหนาของความไม่ได้ซักและความง่วงนอน เธอแต่งตัวเป็นทหารหญิงสมัยศตวรรษที่ 18 ในชุดสั้นที่ทำจากเศษผ้าม่านหน้าต่างเก่าๆ สวมชุดหนังสีแทนและเปลือยเปล่าเกือบถึงเอว อย่างไรก็ตามความขี้เหร่ของ "เสน่ห์" "Gourmand" ถึงกับทำหมวกหล่นจากมือเมื่อเห็นเธอ: เขาชอบเธอมาก!

ตุรกี! Izuverov กระซิบกับฉัน แน่นอน หยุดอยู่หน้า "Gourmet"

"เสน่ห์" อย่างใดอย่างเศร้าโศกและด้วยการจัดการที่จัดขึ้น:

W-b-sh-t! ป-บี๊บ! ป-บี๊บ!

ที่ Lakomka ตะโกนทันที:

เคอร์ลี่-รลี่-รลี่! ไก่!

ฉากล้อเลียนยั่วยวนเริ่มขึ้น ไม่ว่า "ไก่งวง" จะดูงี่เง่าแค่ไหน แต่เธอก็เข้าใจด้วยว่าหากไม่มีเกมเบื้องต้นคำร้องของเธอจะไม่ได้รับการเคารพ และคำร้องนี้มีลักษณะที่เป็นไปไม่ได้เลยที่ผู้ได้รับเบี้ยเลี้ยงที่จัดสรรจากคลังจะไม่คิดถึงเรื่องนี้ กล่าวคือจำเป็นต้องให้ Lakomka ลืมหน้าที่และคำสาบานของเขารวมตัวกับศัตรูภายในสร้างที่กำบังลับนอกสถาบันที่อยู่ใต้บังคับบัญชาซึ่งองค์ประกอบที่ไม่น่าเชื่อถือสามารถซ่อนตัวได้และจากนั้นหว่านการปลุกระดมโดยไม่ได้รับการยกเว้นโทษ เป็นที่ชัดเจนว่า "ตุรกี" ต้องใช้เสน่ห์ทั้งหมดที่มีให้เธอเพื่อนำชัยชนะมาสู่แผนการอาชญากรของเธอ

เราซึ่งในช่วงชีวิตของเราได้เห็นการปรากฏขึ้นและการหายไปของหน่วยงานของรัฐผู้รักเสรีภาพจำนวนนับไม่ถ้วน ได้ทำให้ความรู้สึกของเรามืดมนไปจนถึงขั้นที่แม้แต่การปลุกระดมทางตุลาการหรือการปลุกระดมก็ไม่ได้สร้างผลกระทบที่เหมาะสมต่อเรา แต่ในเวลานั้นการปลุกระดมยังใหม่อยู่ เห็นได้ชัดว่า "Gourmand" ไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าอันตรายคืออะไร แต่เพียงตระหนักอย่างคลุมเครือว่าขั้นตอนที่เขาต้องทำอาจส่งผลร้ายแรงต่ออาชีพการงานของเขา และภายใต้แอกของลางสังหรณ์นี้ เขาตัวสั่นอย่างช้าๆ

ฉากยั่วยวนยังคงดำเนินต่อไป "ไก่งวง" กลอกตา งอตัว ส่ายสะโพก และ "กูร์เมต์" ยังคงยืนอยู่ จ้องเขม็งและตัวสั่น เกิดอะไรขึ้นในจิตวิญญาณของเขาในเวลานั้น? ในที่สุดเขาก็เข้าใจ? ไม่ว่าเขาจะตกใจกับความกล้าของอาชญากรแปลกหน้าหรือว่าเขาคิดอย่างไร้เดียงสา: "ในตอนแรกฉันจะสนุกแล้วฉันจะส่งยามไปหาตำรวจเพื่อรับคำสั่งต่อไป ... "

แต่ด้วยความลังเลเหล่านี้ "ตุรกี" จึงตัดสินใจใช้มาตรการที่รุนแรง: เธอเริ่มข้ามต้นขาของเธอด้วยกำมือทั้งหมดของเธอในขณะที่ตะโกนอย่างอิดโรย:

เปล๊า! พะลา! พะลา!

จากนั้นเขาก็ไม่สามารถต้านทานได้ เขาลืมหน้าที่ในการให้บริการซึ่งอยู่ในสบู่เขารีบไปหาหญิงสาวที่ยั่วยวนแล้วจับเธอไว้รอบเอว ... ฉันสารภาพว่าฉันอายมาก "ที่พักพิงแห่งการพักผ่อนอันแสนหวาน" อยู่ใกล้มากจนฉันคิดว่า: "ตอนนี้จะมีเรื่องอื้อฉาว" แต่ Izuverov เดาความกลัวของฉันและรีบสร้างความมั่นใจให้ฉัน

อย่ากลัวศักดิ์ศรีของคุณ! จะไม่มีอะไรผิดพลาด! - เขากล่าวในขณะที่เห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรขัดขวางการดำเนินการปลุกระดม

แล้วจู่ๆ ก็โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้...ผู้ชาย!! เป็นชายคนเดียวกับที่ปรากฏตัวใน "The Bribe-Taker" เมื่อไม่กี่นาทีก่อน - แต่เขาโตเร็วแค่ไหนในเวลาอันสั้น! เขาสวมเสื้อโค้ทสีน้ำเงินคาดเข็มขัดคาดเอวสีแดงอีกครั้ง อีกครั้งที่หุ้นของไก่ เป็ด ห่าน ฯลฯ ทั้งหมดยื่นออกมาจากด้านหลังอก และจากกระเป๋ากางเกง ก้มต่ำลงอย่างเสน่หา วัวตัวหนึ่งยื่นหัวที่มีเขาออกมา อีกครั้งคนของเขากำลังเดือดดาลด้วยนมและน้ำผึ้งนั่นคือด้วยเงินและทองคำ ... และเขาก็ต้องโทษอีกครั้ง!

เขาวิ่งเข้ามาอย่างบ้าคลั่ง คุกเข่าและตัวแข็ง

เป็นเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ! - Izuverov อธิบาย - เขาต้องมอบตัวให้กับผู้รับสินบนอีกครั้ง แต่เขาทำผิดพลาดบนพื้น แต่เขาไปถึง Lakomka!

และในเวลาเดียวกันเขาก็เล่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าวันหนึ่งนักบวชในชนบทมาถึงเมืองต่างจังหวัดเอาเงินเก่าไปให้ช่างเงินเพื่อต่ออายุสินสอดทองหมั้นให้กับลูกสาวของเขา แต่เขาก็ทำผิดพลาดบนพื้นและแทนที่จะเป็นช่างเงิน เขาบุกเข้าไปในเลขานุการของคณะกรรมการ

และด้วยวิธีนี้เขากลับบ้านโดยไม่ได้เงิน” Izuverov กล่าวสรุป

ในนาทีแรกทั้ง Lakomka และ Turkey ยืนงุนงงราวกับเพิ่งตื่น แต่หลังจากนั้นทั้งคู่ก็ส่งเสียงฟ่อรีบไปที่ชาวนาและเริ่มทุบตีเขา แน่นอนว่าทหารยามวิ่งไปตามเสียงและเริ่มกระแทกไปทางขวาและซ้าย อีกครั้งที่มีฉาก "การ์ตูน" ค่อนข้างหยาบ ซึ่งตัวละครผสมปนเปกันมากจนพวกเขาเริ่มปฏิบัติต่อใครก็ตามที่จับข้อมืออย่างไม่เลือกหน้า แน่นอนว่าชาวนาถูกผลักออกไป แต่ในกองขยะทั่วไป "ไก่งวง" ก็หายไปเพื่อความสุขของฉัน

หวังว่าเธอจะไม่ปรากฏตัวอีก - ฉันหันไปหาอิซเวรอฟ

เขาจะปรากฏตัว - เขาตอบ - แต่เมื่อคำถามเรื่องการปลุกระดมครบกำหนดในที่สุด

"Gourmand" ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและปรับกรามที่เคลื่อนเล็กน้อยตรงหน้ากระจกอย่างระมัดระวัง

แม้จะถูกเฆี่ยนตี แต่เขาก็ยังไม่สงบลง และทันทีที่ขากรรไกรที่บาดเจ็บตั้งขึ้น เขาก็หาวทันทีและยิ่งกว่าเดิม:

แมมมี่! มัม-ชกา! มัม-ชกา!

soubrette ที่ค่อนข้างสวย (อิงจากภาพวาดของศตวรรษที่ 18) กระพือปีกเข้ามา สบถอย่างสุภาพ และส่งหนังสือให้ Lakomka อธิบายด้วยสีหน้า:

หญิงสาวได้รับคำสั่งให้โค้งคำนับและขอบคุณ พวกเขาถามว่ามีหนังสือแบบนี้อีกไหม - อ่าน?

อนิจจา สำหรับความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันฉันต้องบอกว่าบนหน้าปกของหนังสือที่ส่งมานั้นมีภาพ: "ผลงานของ Barkov มอสโกว ในโรงพิมพ์ของมหาวิทยาลัย พิมพ์โดยได้รับอนุญาตจากสภาคณบดี"

ฉันรู้สึกทึ่งกับการค้นพบนี้จนรู้สึกละอายใจที่รู้ชื่อของหญิงสาวคนนี้

ในขณะเดียวกัน Lakomka วางปริมาณที่เขานำมาบนโต๊ะอย่างระมัดระวัง รีบวิ่งไปที่ซุปและบีบมัน มีฉากเลียนแบบในการแสดงออกซึ่งไม่ด้อยไปกว่าฉากที่จัดในโรงละครของเมือง Mariupol Petipa

ฉันยังไม่ได้เห็นอะไรจากคุณเลย” ซุปตาร์พูด “และคุณก็กำลังฉกฉวย!

จากนั้น "Gourmet" ตระหนักว่ามีหญิงสาวที่มีเหตุผลยืนอยู่ตรงหน้าเขาโดยไม่เสียเวลาหยิบขวดลิปสติกและถั่วแดงร้อนหนึ่งปอนด์ออกจากตู้แล้วโยนลงที่เท้าของซุป

และถ้าคุณยอมทำตามฉัน” เขากล่าวเสริมพร้อมกับเคลื่อนไหวร่างกาย “ถ้าอย่างนั้นฉันและสมบัติอื่น ๆ ของฉันจะไม่ลังเลเลยที่จะมอบให้คุณ!

Soubretka ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ถึงกับคำนวณบางอย่างบนนิ้วของเธอ และในที่สุดก็พูดว่า:

หากคุณเพิ่มเงินอีกห้าสิบดอลลาร์ ฉันตกลงที่จะปฏิบัติตาม

บทสนทนาทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเร็วมาก และเนื่องจากไม่มีเหตุผลที่จะคิดว่าข้อไขเค้าความจะรอต่อไป (ฉันเห็นว่า "Lakomka" เริ่มคลำหาเหรียญที่ต้องการแล้ว) ฉันคิดด้วยความกลัว: "เอาล่ะตอนนี้น่าจะ เรื่องอื้อฉาวไม่ผ่าน!"

แต่ถูกกำหนดไว้แล้วว่าคนเลวทรามจะทำสิ่งที่ไม่มี "ความละเอียดอ่อน" ในวันนี้ ในขณะนั้น เมื่อเขายื่นมือที่สั่นเทาอยู่แล้วออกไปจับเหยื่อรายใหม่จากความไม่รู้จักพอของเขา เสียงกรีดร้องก็ดังขึ้นด้านหลัง และกลุ่มผู้หญิงจำนวนมากก็พุ่งขึ้นไปบนเวที นั่นคือเสน่ห์ของ "ละคมกิน" แบบเก่า ฉันนับได้อย่างน้อยยี่สิบตัว พวกเขาทั้งหมดอยู่ในเสื้อผ้าที่แตกต่างกัน และแต่ละคนมีเด็กแรกเกิดอยู่ในอ้อมแขนของเธอ

เปล๊า! พะลา! พะลา! พวกเขาตะโกนพร้อมกัน "Gourmand" ดูเหมือนจะอายสักครู่ แต่เขาฟื้นขึ้นมาทันทีและหันมาทางเราพูดอย่างภาคภูมิใจพร้อมชี้ไปที่ทารก:

นี่คือผลจากกิจกรรมอุปถัมภ์ของฉันในปีที่ผ่านมา!

การแสดงจบลงด้วยประการฉะนี้

หลังจากนั้น Izuverov ก็เล่น "การแสดง" อีกสองรายการต่อหน้าฉัน: หนึ่ง - ภายใต้ชื่อ "Punished Proud" และอีกรายการ - "Reckless Inventor, or Do me a favor, stop!" อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ของการแสดงเหล่านี้ที่นี่ แต่จะจำกัดตัวเองให้อยู่ในเรื่องราวสั้นๆ เกี่ยวกับเนื้อหาของการแสดงเหล่านี้

บทละคร "The Punished Proud" เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าผู้ประเมินของวิทยาลัยปรากฏตัวในเกวียนที่ลากโดยม้าห้าตัวที่ห้าวหาญ และควบม้าเป็นวงกลมหลายรอบด้วยความเร็วสูง ทันทีที่เขาเข้าไปในเวที เขาก็ตะโกนสุดเสียง: “โฮ่ โฮ่ โฮ่ โฮ่!” ประกาศว่าเขากำลังจะสงบสติอารมณ์ และให้ผ้าพันแขนที่ด้านหลังคนขับ เขาสวมเสื้อคลุมเครื่องแบบที่มีกระดุมสีสดใสและหมวกที่มีกระดองบนหัว ในมือซ้ายของเขาเขาถือถุงที่มีฟันของเขาเคาะออกด้วยเหตุผลด้านการบริหารต่าง ๆ และเขาก็เตรียมมือขวาไว้ แม้จะขี่ได้อย่างน่าทึ่ง แต่เขาก็ไม่หยุดแม้แต่นาทีเดียวเพื่อส่งเสียงเอะอะโวยวาย กระแทกคนขับด้านหลังเป็นจังหวะ ถอนฟันและถอนผมออกจากตัวเขา ในที่สุด เห็นได้ชัดว่าการทำร้ายตัวเองเป็นการส่วนตัวดูเหมือนจะมีผลเพียงเล็กน้อยสำหรับเขา และเขาตัดสินใจที่จะกำจัดคนขับรถม้าทันที เขาถอดหัวออกแล้วโยนเข้าไปในพุ่มไม้ เมื่อรู้สึกถึงอิสรภาพ ม้าทั้งหลายก็พุ่งทะยานไปข้างหน้าอย่างเกรี้ยวกราด และฉันมองเห็นล่วงหน้าแล้วว่าเกวียนและคนขี่ที่อ่อนแอของมันจะเละเทะอย่างไร้ความปรานี แต่โชคดีที่สถานีอยู่ใกล้แล้ว ตามสัญชาตญาณ ม้าหยุดอยู่หน้าเสาสถานีและทั้งสามก็แหย่ทันที ขณะที่ "พราวด์" กำลังควบม้าในช่วงครึ่งไมล์สุดท้าย ฉันสังเกตเห็นว่ามีการเคลื่อนไหวจุกจิกบางอย่างเกิดขึ้นในลานสถานี แต่เมื่อทรอยก้าควบม้าและได้ยินเสียง "ฮู-ฮู!" ดังก้อง ก็ไม่มีใครรับสายนี้ "ชายผู้หยิ่งยโส" ผงกศีรษะไปข้างหลัง เดินไปมา ถือนาฬิกาไว้ในมือ และเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเตียงใหม่จะมาเสิร์ฟในไม่กี่นาที แต่นาทีที่นัดหมายไว้กลับไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ จากนั้น "พราวด์" ก็มองไปรอบๆ ด้วยความประหลาดใจ ภาพมืดมนปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเขา...

ลานไปรษณีย์ตั้งอยู่อย่างโดดเดี่ยวในป่า และทุกอย่างภายในนั้นดูเหมือนจะตายไปแล้ว เสียงลึกลับบางอย่างดังมาจากสนามหญ้า ไม่ใช่เสียงกระซิบ ไม่ใช่เสียงกรน แต่ได้ยินว่าที่ไหนสักแห่งในระยะไกล ในป่าทึบ มีก็อบลินกำลังมารอบๆ "ความภาคภูมิใจ" เข้าใจดีว่ามีการต่อต้านเจ้าหน้าที่และรีบไปค้นหาทันที อันที่จริง ใช้เวลาไม่นานก่อนที่เขาจะลากเสมียนและโค้ชสี่คนด้วยปลอกคอออกจากที่ซ่อน และเมื่อเขาดึงออกมา เขาก็ปลิดชีวิตพวกเขาทันทีโดยไม่ต้องสอบสวน เมื่อเขาปลิดชีวิตคนขับรถม้าคนสุดท้าย เขาก็ร้องออกมาอีกครั้งว่า “โฮ่ โฮ่ โฮ่!” โดยคิดว่าตอนนี้การวิ่งผลัดสำเร็จรูปจะต้องจากไปอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามไม่มีใครมาสายนี้ ครั้นแล้วด้วยความโกรธจึงจับไก่ตัวหนึ่งหักหัว ครั้นเห็นสุนัขวิ่งอยู่ จึงวิ่งไล่ตาม ทันและฉีกเป็นชิ้นๆ แต่นั่นก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน

เวลาผ่านไปนานมากแล้ว พลบค่ำลงมาบนพื้นโลกและฝูงหมาป่าที่หิวโหยก็ปรากฏตัวขึ้นในส่วนลึกของป่า เป็นครั้งแรกที่ความคิดแวบเข้ามาในหัวของ "ผู้ภาคภูมิใจ" ว่าหากเขาไม่กังวลเกี่ยวกับการปกป้องสิทธิพิเศษของอำนาจ บางทีในขณะนั้นเขาคงจะเดินทางต่อไปอย่างสงบ และบางทีเขาอาจจะ ถึงสถานที่แล้ว และในขณะเดียวกัน หมาป่าที่สัมผัสได้ถึงความตายก็เข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็ส่งเสียงร้องโหยหวนจนแทบขาดใจ แม้แต่อีกาซึ่งเกาะติดกับต้นสนข้างเคียงด้วยความหวังที่จะได้กินก็ยังตระหนักว่าสินบนนั้นราบรื่นที่นี่ และบินขึ้นจากต้นไม้อย่างมีเสียงดัง

ความมืดหนาขึ้น หมาป่าร้องโหยหวน ป่าเริ่มส่งเสียงครวญคราง ... ชายผู้มีความภาคภูมิใจยืนนิ่งอยู่เป็นเวลานาน ทุกคนคิดว่า: "เป็นไปไม่ได้!" - แต่สุดท้ายก็ร้องไห้. เขาร้องไห้อย่างหนักและขมขื่น ร้องไห้อย่างสิ้นหวัง เหมือนกับชายคนหนึ่งที่จู่ๆ ก็ตระหนักได้ว่าการกระทำที่พรากชีวิตนั้นโหดร้ายและไร้เหตุผลมากเพียงใด และร้องไห้ เขาจำพ่อ แม่ พี่ชาย น้องสาว และตะโกนเรียกพวกเขาอย่างขมขื่น: "คุณอยู่ที่ไหน" จากนั้นเขาก็หันความคิดไปที่หัวหน้าและร้องว่า "คุณอยู่ที่ไหน" และท่ามกลางน้ำตาแห่งความเจ็บปวดนี้ - เขากล่าวดูหมิ่นว่า: "แต่การจัดการกับการทำลายล้างนั้นไม่เหมือนกัน!"

แต่แล้วสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น ฝูงหมาป่าเข้ามาใกล้จนบดบังความภาคภูมิใจเอาไว้หมดสิ้น อีกหนึ่งนาที - และบนธรณีประตูของสถานีมีหมวกหนึ่งใบประดับด้วยกระทง ...

ผู้ประเมินวิทยาลัยบางคนได้รับอำนาจทันใดนั้นด้วยเหตุผลบางอย่างก็ตระหนักว่าไม่ได้มอบให้เขาโดยเปล่าประโยชน์ และเนื่องจากหัวหน้าซึ่งลงทุนให้เขาด้วยอำนาจไม่ได้อธิบายอะไรให้เขาฟังเกี่ยวกับคะแนนนี้ เขาจึงเริ่มคิดออกเอง ความคิดและความคิดและในที่สุดก็ถูกประดิษฐ์ขึ้น: พลังที่ได้รับมาเพื่อกำจัดความไม่รู้ “เป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษแล้ว” เขาพูดกับตัวเอง “ผู้ประเมินของวิทยาลัยได้กำจัดความไม่รู้ของชาวรัสเซียออกไป แต่ก็ไม่มีประโยชน์เลย ทำไมน่ะเหรอ และเพราะว่า ผู้ประเมินของวิทยาลัยทุกคนไม่ได้ทำหน้าที่เดียวกัน มีหลายคน คนรับสินบนในหมู่พวกเขา คนล่วงประเวณีหลายคน มีคนทะลวงฟันหลายคน และผู้กำจัดอวิชชาที่แท้จริงจำนวนน้อยมาก ผู้กำจัดที่แท้จริงจะเริ่มกำจัดให้หมดไป และความโง่เขลาจะชดใช้เงิน 50 โกเปก และคุณต้องกดดันความไม่รู้ ไม่ให้ถอนหายใจ จะไปที่ไหน ก็ลามกไปทุกหนทุกแห่ง"

และทันทีที่ "นักประดิษฐ์" ตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะทำงานอะไร เขาก็นั่งลงที่โต๊ะทำงาน และตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่ได้ทิ้งมันไป เขาไม่ดื่มไม่กินไม่นอน - เขาประดิษฐ์สิ่งประดิษฐ์ที่ "ไม่มีเหตุผล" ทั้งหมด

ขีดเขียนตั้งแต่เช้าจรดเย็น แต่เนื่องจากตัวเขาเองไม่เข้าใจว่าเขาเขียนอะไร ทุกสิ่งจึงกลายเป็นความระส่ำระสายโดยปราศจากความเชื่อมโยง ทันใดนั้นด้วยความคิดที่ยิ่งใหญ่ดูเหมือนว่า: เพราะในรัสเซียมีความไม่รู้ชุมชนจึงมัดมือและเท้าของชาวนาและตอนนี้โครงการก็พร้อมแล้วที่จะยกเลิกชุมชน ทันใดนั้นมันก็กะพริบ: เพราะความไม่รู้ครอบงำทำให้ไม่มีพ่อม้าพันธุ์ดีในหมู่บ้าน - รับทันที! หรือจำไว้ในหัวของคุณ: โรงเตี๊ยมวางพื้นฐานที่แท้จริงสำหรับความไม่รู้ของรัสเซีย - ตอนนี้มีมติให้ปิดร้านเหล้าและแทนที่จะเปิดการค้าขนมปังขิงพิมพ์ทุกที่ และสุดท้าย และอีกสิ่งหนึ่ง: เราจะรู้แจ้งมากขึ้นเพียงใดหากชาวนาหว่านดอกคาโมไมล์เปอร์เซียแทนข้าวไรย์ในทุ่งนา และปลูกแครอทแทนหัวผักกาดในสวนผัก! และความละเอียดอีกครั้ง: เพื่อให้รู้ว่าใครควรรับผิดชอบ ฯลฯ

แต่ปัญหาคือความไม่รู้ยังคงอยู่ ยังไม่เพียงพอที่จะพูดกับเขาว่า: "ในมุมมองของการถอนรากถอนโคนของคุณ จำเป็นต้องยกเลิกชุมชน" ยิ่งกว่านั้น จำเป็นต้องทำให้เขาสามารถรับรู้ความจริงนี้ได้ มิฉะนั้น บางทีมันอาจจะไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงเรียกว่าอวิชชา และทำไมมันถึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องกำจัดมันให้สิ้นซาก แล้วเป็นไปได้อย่างไรที่จะทำให้อวิชชาสามารถรับรู้ได้? ผู้ประเมินวิทยาลัยคิดแล้วคิดอีก และในที่สุด แม้ว่าจะมีความเจ็บปวดอยู่ในใจ เขาก็ได้ข้อสรุปว่าวิธีการรักษาที่ดีที่สุดคือการประหารชีวิต! "แน่นอน" เขาให้เหตุผลกับตัวเอง "นี่คือสิ่งเดียวกันกับที่ในสมัยโบราณเรียกว่า "porontsy" แต่อันหนึ่งมีราคาแพงกว่าอันอื่น: ไม่ว่าจะใช้ในพิธีหรือเพื่อให้บรรลุ! Porontsy ดังนั้น Porontsy! ”

และที่นี่เขานั่งและขบขันกับความไม่มีเหตุผลของเขาอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและระหว่างทางทหารก็บีบแตรและในป่านั้นผู้บังคับบัญชาโวลอสท์ก็ตัดไม้กวาดและชาวนาในหมู่บ้านก็ตะโกนว่า: "คุณเกิด! นักแต่งนิยายได้ยินเสียงร้องเหล่านี้ แต่สักพักเขาก็แสร้งทำเป็นไม่เข้าใจ อย่างไรก็ตาม ในที่สุด เขาก็เห็นว่ามันเป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจ เขาจะกระโดดขึ้นเอามือกุมหัวใจแล้วพูดเพื่อป้องกันตัวเอง:“ ฉันรู้ว่าตอนนี้มันทำให้คุณเจ็บปวด แต่ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าสิ่งนี้มีประโยชน์สำหรับคุณในภายหลัง!”

และที่เลวร้ายที่สุด - ไม่เพียง แต่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่ยังโอนอ่อนไม่ได้ ชาวนาไปทั่วโลกกี่ครั้งสวมพวงหรีดคุกเข่าถาม - พวกเขาไม่ฟังและไม่ยอมรับ "โง่! - เขาพูดว่า - เขาจะอดทน - เขาจะตกหลุมรักและหลังจากนั้นคุณจะขอบคุณฉัน!"

ดังนั้นพวกเขายังคงทำธุรกิจกับล้อ เขาประดิษฐ์สิ่งประดิษฐ์ที่ไร้เหตุผล พวกเขาร้องว่า: "ชาติกำเนิดของคุณ! เราจะไม่!" ดอกคาโมไมล์เปอร์เซียถูกหว่านและแมลงก็เข้ามาแทนที่มากกว่าที่เคย พวกเขากังวลเกี่ยวกับการเพาะพันธุ์พ่อม้าและเจ้าหน้าที่ส่งสุกรพันธุ์เนื่องจากความเข้าใจผิด โรงเตี๊ยมปิด - โรงเตี๊ยมเป็นพันธุ์

มีเพียงชุมชนเท่านั้นที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้: เป็นที่ชัดเจนว่าพระเจ้าเองกำลังปกป้องชุมชน!

"สมาชิก" หมดลง อิซูเวรอฟเป็นคนเดียวที่นึกถึงสี่ประเภทนี้ และบางทีในความเป็นจริงแล้ว พวกเขาเป็นเพียงคนๆ เดียวในช่วงเวลาเรียบง่ายเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม ฉันมีความสุขกับมันมาก แม้ว่าการเยี่ยมชมของฉันจะกินเวลาไม่เกินสองชั่วโมง แต่ฉันก็รู้สึกเหนื่อยล้าอย่างมาก และไม่เพียง แต่ทางร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศีลธรรมด้วย ราวกับว่าความรู้สึกมึนงงที่ฉันพูดถึงข้างต้นค่อย ๆ คืบคลานเข้ามาในตัวฉันทีละเล็กทีละน้อย และทุกอย่างในตัวฉันก็มึนงงและหมดสภาพ

ฉันได้พบกับตุ๊กตาที่มีชีวิตมาค่อนข้างมากในชีวิตของฉัน และฉันก็เข้าใจเป็นอย่างดีว่าพวกมันนำพิษชนิดใดมาสู่ชีวิตมนุษย์ แต่คราวนี้ความรู้สึกโง่เขลาทำให้ฉันหดหู่ใจจนฉันพร้อมที่จะทนอยู่กับตุ๊กตาที่มีชีวิตนับไม่ถ้วนเพียงเพื่อหลีกหนีจากโลกของ "ผู้คน" แม้แต่นาง Stroptivtseva ซึ่งกำลังกลับบ้านในเวลานั้นตามถนน ฉันก็ดูเหมือนเธอเป็น "คนฉลาด"

สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่ากุญแจสู่ความรู้สึกถูกกดขี่นี้อยู่ที่ความจริงที่ว่าเราได้พบกับตุ๊กตาที่มีชีวิตในการผสมผสานที่หลากหลายที่สุดซึ่งไม่อนุญาตให้พวกเขาคงอยู่อย่างสมบูรณ์เสมอไป แท้จริงแล้วเป็นหุ่นเชิดของพวกมัน และนอกจากนี้พวกเขามีชีวิตอยู่แม้ว่าจะน้อย แต่ก็ยังเป็นชีวิตที่มีสัญชาตญาณและความปรารถนาบางอย่างร่วมกันกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ พวกเขามีส่วนร่วมในละครชีวิตทั่วไป ในขณะที่คนที่ทำจากไม้ดูเหมือนพวกเรามีสมาธิจดจ่อ โง่เขลาเสมอต้นเสมอปลายและแยกตัวออกจากภาวะแทรกซ้อนใด ๆ ที่เกิดจากสัญชาตญาณของสิ่งมีชีวิต มีส่วนร่วมในละครทั่วไปของชีวิต สลับกับตุ๊กตาอื่น ๆ ที่คล้ายกัน ตุ๊กตาที่มีชีวิตไม่ได้กระทำการบีบบังคับเพื่อสิ่งนั้นเพียงอย่างเดียว จนความสำคัญของมันถูกลดทอนลงบางส่วนจากอุบัติเหตุในชีวิตต่าง ๆ คนไม้ไม่ตอบสนองนี้หาเรื่อง พวกเขาเหลือเชือกเพียงเส้นเดียว แต่พวกเขาตีเชือกนั้นด้วยความราบรื่นและสม่ำเสมอซึ่งทำให้ผู้ชมที่กำลังคิดท้อแท้สิ้นหวัง

จริงอยู่ Izuverov อ้างว่า "คนตัวเล็กๆ" ของเขาสามารถสงบลงได้อย่างง่ายดาย ในขณะที่พวกเขาบอกว่าตุ๊กตาที่มีชีวิตจะพรากวิญญาณของคุณไปจากคุณและทำให้คุณสาปแช่งชั่วโมงเกิดของคุณ สมมติว่าเป็นเช่นนั้น แต่ในกรณีนั้น มันคุ้มไหมที่จะสนใจคนตัวเล็กๆ เหล่านี้ มันคุ้มที่จะใช้ชีวิตกับพวกเขาไหม? และไม่ใช่มัคนายกของโบสถ์เมื่อเขาตำหนิ Izuverov: "และผู้คนที่มีชีวิตอยู่ในโลกนี้ไม่มีที่สิ้นสุดและคุณยังคงสร้างคนที่ทำจากไม้!"

แต่ยิ่งไปกว่านั้นหากคุณเจาะลึกเรื่องนี้ Izuverov จะผิดในอีกประการหนึ่ง เขาพูดอย่างดูถูกเหยียดหยาม "บ่าวสาว" ที่ส่งมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมากเกินไป เขารีบร้อนเกินไปที่จะเรียกเธอว่าตุ๊กตา "ว่างเปล่า" ประการแรก เพื่อที่จะทำตุ๊กตาดังกล่าว เราไม่จำเป็นต้องคิด ประดิษฐ์ หรือจินตนาการว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะ แต่เพียงแค่มีทักษะบางอย่าง มีผ้าขี้ริ้วและฮัสกี้ในจำนวนที่เพียงพอ และสามารถลิ้มรสได้อย่างมีรสนิยม กำจัดของตกแต่งกลางแจ้ง และประการที่สองในฐานะ "เจ้าสาว" ตุ๊กตาตัวนี้ไม่ต้องการอะไรในเชิงบวก Izuverov ถามว่า: "วิชาอะไรและระดับไหน" - คำถามแปลก ๆ ! ใช่สำหรับทุกวิชาและทุกระดับ - นั่นคือทั้งหมด

ธรรมชาตินั้นใจดี ผู้คนใจร้าย ธรรมชาติไม่อนุญาตให้มีของเสียที่สม่ำเสมออย่างเคร่งครัด ตรงกันข้ามผู้คนเต็มใจที่จะยืนกรานในลำดับนี้มากเกินไป หากธรรมชาติต้องการที่จะโหดร้ายอย่างสิ้นเชิง มันจะให้รางวัลแก่ผู้คนที่มีชีวิตด้วยแรงจูงใจและการเคลื่อนไหวที่ดื้อรั้นงี่เง่าแบบเดียวกัน ซึ่งจะให้รางวัลแก่ผู้คลั่งไคล้ในคนตัวเล็กๆ ที่ทำด้วยไม้ของพวกเขา ถ้าอย่างนั้นมันจะแย่มากแย่มากแย่มาก - ในความหมายที่สมบูรณ์ของคำ! คุณไม่สามารถทำให้ตุ๊กตาสงบลงได้ คุณไม่สามารถหลีกหนีจากมันได้! นั่งและทุกช่วงเวลารู้สึกว่าเธอพาวิญญาณออกจากคุณได้อย่างไร! และอย่าขยับ เพราะทุกการประท้วง ทุกการเคลื่อนไหว ก่อให้เกิดความโหดร้ายครั้งใหม่ ความเจ็บปวดครั้งใหม่ที่ทนไม่ได้!

แต่บางทีชีวิตก็สร้างคนตัวเล็กขึ้นมาแล้ว? บางทีในขอบเขตบังคับนับไม่ถ้วนที่ปกป้องบุคคลจากทุกทิศทุกทาง "ละครหุ่นเชิด" ที่น่าทึ่งเหล่านั้นซึ่งหุ่นเชิดที่มีชีวิตเหยียบย่ำคนที่มีชีวิตด้วยส้นเท้าไม่ใช่เรื่องแปลกเลย? บางที Izuverov อาจไม่ใช่นักประดิษฐ์ แต่เป็นเพียงผู้ลอกแบบซีด ๆ ของสิ่งที่ชีวิตประดิษฐ์ขึ้นมานานแล้ว?

ใครจะใช้เสรีภาพในการบอกว่าไม่เป็นเช่นนั้น? และใครจะไม่เห็นด้วยว่าในบรรดาความลับทั้งหมด การเปิดเผยซึ่งมีความสนใจมากที่สุดในการดำรงอยู่ของมนุษย์ "ความลึกลับของตุ๊กตา" เป็นสิ่งสำคัญที่สุดและน่าตื่นเต้นที่สุด?

มิคาอิล เอฟกราโฟวิช ซอลตีคอฟ-ชเชดริน

นักธุรกิจของเล่น

* * *

ในเวลานั้นใกล้กับเมืองจังหวัด Lyubeznov เมืองที่เจริญรุ่งเรือง (และอาจจะยังคงเฟื่องฟู) ซึ่งฉันมักจะไปประการแรกเพราะมีเวลาว่างและประการที่สองเพราะฉันรับใช้ที่นั่น ในฐานะนายกเทศมนตรี เพื่อนของฉันกัปตันทีมที่น่าประทับใจและ Annushka แม่บ้านอาศัยอยู่กับเขา Annushka คนนี้เป็นคนน่ารักและขอสารภาพว่าเมื่อฉันบังเอิญดื่มชาหรือกาแฟที่ร้าน Impressive เป็นเรื่องน่ายินดีมากที่คิดว่าเครื่องดื่มที่เสนอนั้นถูกรินโดยหญิงสาวที่มีคุณธรรม ไม่ใช่รูปแบบขนมปังขิง แต่อย่างไรก็ตามนั่นคือทั้งหมด แม้ว่าจะมีการบอกเลิกฉันว่าฉันกำลังจะไป Lyubeznov "เพื่อรับการรักษา" แต่เนื่องจากการบริการที่ไร้ที่ติของฉัน จึงไม่น่าเป็นไปได้ที่ ฯพณฯ เขียนเองในการบอกเลิกด้วยมือของเขาเอง: "ฉันไม่ เชื่อเถอะ; ให้เขาขี่”

เช่นเดียวกับที่พ่อของครอบครัวใด ๆ มักจะมีลูกที่เชื่อถือได้เป็นพิเศษซึ่งพ่อแม่พูดว่า: "คนนี้จะไม่ทรยศ!" - ในทำนองเดียวกันผู้ว่าราชการทุกคนมีเมืองโปรดของตัวเองซึ่ง ฯพณฯ เรียกเขาว่า "ผู้พิทักษ์" และหัวใจของเขาก็ไม่ต้องกังวล เกี่ยวกับเมืองดังกล่าวไม่ว่าจะอยู่ในสำนักงานของผู้ว่าการหรือในรัฐบาลส่วนภูมิภาคบางครั้งก็ไม่ได้ยินตลอดทั้งเดือน เจ้าหน้าที่ตำรวจในนั้นเป็นคนไม่ดื่มเหล้า นายกเทศมนตรี - พวกเขาลุกขึ้นสองแก้วและสามแก้วก่อนอาหารกลางวันและสามแก้วก่อนอาหารเย็น - และพวกเขาเองก็พูดว่า: "Basta!" นายกเทศมนตรี - พวกเขาคิดว่าจะซื้อท่อดับเพลิงใหม่หรือตั้งค่าสาธารณะได้อย่างไร ธนาคาร และชาวเมืองทำงานหนัก รักใคร่ต่อทางการและมีแนวโน้มที่จะจ่ายภาษี

Lyubeznov ยังอยู่ในจำนวนของความยินดีในหัวใจที่เจ้ากี้เจ้าการของเทศบาล ฉันจำได้ว่าเจ้าเมืองถึงกับเอามือถูเมื่อพวกเขาเริ่มพูดถึงเมืองนี้ “ ฉันสงบสำหรับ Lyubeznov! Lyubeznovites จะไม่ยอมแพ้!” อุทานความยอดเยี่ยมของเขาและรัฐบาลส่วนภูมิภาคทั้งหมดก็สะท้อนอย่างเต็มที่:“ ใช่เราสงบสำหรับ Lyubeznov! Lyubeznovites จะไม่ทิ้งเราไป!” ในทางกลับกัน มันเคยเกิดขึ้นทันทีที่มีหนังสือเวียนมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเกี่ยวกับการรับเงินบริจาคสำหรับอนุสาวรีย์ของ Feofan Prokopovich หรือสำหรับทุนการศึกษาที่ตั้งชื่อตามนายพลตรี Mardariy the Desperate ความคิดแรกก็เกิดขึ้นทันที: ให้ผู้มีพระคุณ ประชาชนทราบโดยเร็ว! และแน่นอน: เจ้าหน้าที่จะไม่มีเวลามองย้อนกลับไปเนื่องจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ Milovzorov ส่ง 50 kopecks ไปแล้วและนายกเทศมนตรีที่น่าประทับใจ - มากถึง 75 kopecks ในขณะที่นายกเทศมนตรีของ Madman ด้วยความปวดร้าวรายงานว่าตามคำเชิญของเขามีการบริจาคเพียง 1 kopeck สำหรับรายการดังกล่าว ... ยิ่งไปกว่านั้นเขาขออนุญาตสั่งให้ทำอะไรกับ kopeck หนึ่งอันเพราะที่ทำการไปรษณีย์รับเงิน สำหรับจัดส่งเป็นรอบเท่านั้น!

Lyubeznov เป็นเมืองเล็ก ๆ แต่เป็นระเบียบเรียบร้อยจนเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงที่ตายแล้วและแม้แต่ถนนทุกสายก็ไม่สามารถจมลงได้ มันมีธนาคารสาธารณะ, หน่วยดับเพลิงที่ใช้งานได้ดี, ถนนริมฝั่งแม่น้ำ Lyubeznovka, ลานหินเล็ก ๆ สำหรับแขก, มหาวิหาร, ถนนลาดยางสองสาย - พูดได้คำเดียวว่าทุกสิ่งที่สามารถทำให้หัวใจของเจ้านายที่แปลกที่สุดขบขันได้ แต่การตกแต่งหลักของเมืองคือนายกเทศมนตรี ชายผู้คล่องแคล่วว่องไวคนนี้ไม่ละสายตาเลยเป็นเวลาห้าปีเต็มตลอดสามปี และในช่วงเวลานี้เขาได้จัดงานเลี้ยงให้กับหน่วยงานระดับจังหวัดอย่างต่อเนื่อง และแจกเอกสารแจกให้กับคนในท้องถิ่น ด้วยความช่วยเหลือของนโยบายภายในนี้ เขาเองก็ยึดมั่นในที่ของเขาอย่างมั่นคง และในขณะเดียวกันก็รักษาสังคม Dobrynov ไว้ในระเบียบวินัยที่เหมาะสมสำหรับกำปั้นเหล็ก และตอนนี้บางทีต้องขอบคุณความสามารถที่หลากหลายที่สุดใน Lyubeznov ซึ่งทำให้ชื่อของเมืองนี้เป็นที่รู้จักไม่เพียง แต่ในจังหวัดเท่านั้น แต่ยังอยู่นอกพรมแดนด้วย

อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยง่าย มีตำนานที่ครั้งหนึ่ง Lyubeznov เคยถูกเรียกว่า Buyanov และชื่อเล่นนี้มอบให้เขาอย่างแม่นยำเนื่องจากความดื้อด้านของผู้อยู่อาศัยของเขา ราวกับว่ามีครั้งหนึ่งที่คนใจดีใช้เวลาของพวกเขาไปกับการเที่ยวเตร่และเกียจคร้าน และเงินทั้งหมดที่อยู่ในมือของพวกเขาก็ดื่มไปและถูกบริโภคโดย "ประเพณีที่ปลุกระดม" เมื่อพวกเขาไม่เพียงไม่แสดงความเคารพต่อเจ้าหน้าที่ แต่ยังขายนายกเทศมนตรีคนหนึ่งไปเป็นทาสในเมืองใกล้เคียง (ดู "สิทธิของประชาชนทางเหนือ" op. N. I. Kostomarov) แม้กระทั่งทุกวันนี้ ชื่อเล่นของครอบครัวที่ใช้กันมากที่สุดในเมืองนี้เป็นพยานถึงต้นกำเนิดที่ปลุกระดมของพวกเขา ตัวอย่างเช่น Izuverovs, Idolovs, Shrews, Volnitsyns, Neproimenovs เป็นต้น ดังนั้นจึงค่อนข้างแปลกที่จะเห็น Idolov บางคนซึ่งบรรพบุรุษของนายกเทศมนตรีเคยขายเป็นทาสและตอนนี้เป็นลูกหลานโดยค่อยเป็นค่อยไป ได้นำมาตรการมาสู่จุดที่เขาพร้อมจะทำให้เจ้าหน้าที่ชอบใจ ยอมมอบตัวเป็นทาสฟรี

โชคดีสำหรับ Buyanov มีสี่หัวที่ประสบความสำเร็จและยาวนานติดต่อกันซึ่งทำให้ความวุ่นวายนี้ยุติลง หัวหน้าเมืองคนแรกที่ประสบความสำเร็จเหล่านี้ทำให้เมืองมีบาดแผล คนที่สองคือแมงป่อง คนที่สามงอเป็นเขาแกะ และคนที่สี่แนะนำให้เม่นรู้จัก และโดยไม่คำนึงถึงเรื่องนี้ ทั้งสี่คนยังใช้มาตรการของความสุภาพอ่อนน้อม โดยบอกประชาชนที่ประหลาดใจอย่างไม่ลดละว่าคนๆ หนึ่งเกิดมาเพื่อจุดประสงค์สามประการ ประการแรก เพื่อทำงานอย่างต่อเนื่อง ประการที่สองเพื่อถอดหมวกต่อหน้าเจ้าหน้าที่และประการที่สามเพื่อหลั่งน้ำตา ฉันพูดซ้ำ: ผลลัพธ์นั้นยอดเยี่ยม ความโหดเหี้ยม แทนที่จะมีส่วนร่วมใน "การตอบโต้" กลับกลายเป็นการประดิษฐ์โทรศัพท์มือถือตลอดกาล และในขณะที่รอให้ธุรกิจนี้ดำเนินไป สกูตเตอร์ก็ทำงานและทำของเล่นพิเศษบางอย่างที่ "เกือบจะพูดได้"; ไอดอลที่เลิก "ทำบุญ" เลือกที่จะประกอบนาฬิกาไม้แบบพิเศษซึ่งแสดงสองวันต่อวัน แต่เบื้องหลังทุกสิ่งเป็นตัวอย่างของความเฉลียวฉลาดของรัสเซียพวกเขาสามารถใช้เป็นโอกาสในการสะท้อนความยิ่งใหญ่ของรัสเซีย ; พวก Shrewtsevs ละทิ้ง "การปฏิวัติ" คิดค้นโลงศพที่ไม่สามารถสัมผัสได้เพื่อไม่ให้เสียงขรมและเสียงกริ่งดังไปทั่วบ้าน และ Neproimenovs คนหนึ่งซึ่งมีส่วนร่วมในการค้าขายไข่มด (สำหรับให้อาหารนกไนติงเกล) กล้ามากจนเขียนวิทยานิพนธ์ "เกี่ยวกับความหนาแน่นเปรียบเทียบของไข่มด" และส่งไปยังสังคมแห่งการเรียนรู้ที่เหมาะสม ( พร้อมกับใบรับรองว่าผู้ค้างชำระไม่ได้เป็นของเขา) , ได้รับประกาศนียบัตรสำหรับชื่อของสมาชิก - คู่แข่ง

ในปี 184* ฉันอาศัยอยู่ในหนึ่งในจังหวัดทางตอนเหนือของรัสเซีย เขามีชีวิตอยู่นั่นคือเขาอยู่ในบริการในขณะที่มันดำเนินไปโดยไม่ได้บอกในเวลานั้น และในเวลาเดียวกันเขาก็ทำสิ่งต่าง ๆ มากมาย: เขาเอนกายลงบนอกของหัวหน้าภูมิภาค, เต้นรำกับผู้ว่าราชการหลายล้านคน, พูดคุยกับเจ้าหน้าที่กองบัญชาการทหารเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ของรัสเซียและร่วมกับผู้จัดการของ ห้องราชพัสดุร้องไห้น้ำตาแทบไหลเมื่อฝ่ายหลังรับรองว่าอนาคตเป็นของหัวหน้าเขต และที่สำคัญที่สุดคือฉันโกรธมากเมื่อหัวหน้าเขตถูกเรียกว่าทูตของ Pugachev ต่อหน้าฉัน ใช้เวลาไม่ค่อยเกิดประโยชน์
ในเวลานั้นใกล้กับเมืองจังหวัด Lyubeznov เจริญรุ่งเรือง เพื่อนของฉันกัปตันทีมที่น่าประทับใจและ Annushka แม่บ้านอาศัยอยู่กับเขา Annushka คนนี้เป็นคนน่ารักและขอสารภาพว่าเมื่อฉันบังเอิญดื่มชาหรือกาแฟที่ร้าน Impressive เป็นเรื่องน่ายินดีมากที่คิดว่าเครื่องดื่มที่เสนอนั้นถูกรินโดยหญิงสาวที่มีคุณธรรม ไม่ใช่รูปแบบขนมปังขิง แต่อย่างไรก็ตามนั่นคือทั้งหมด แม้ว่าจะมีการบอกเลิกฉันว่าฉันจะไป Lyubeznov "เพื่อรับการรักษา" แต่ด้วยบริการที่ไร้ที่ติของฉัน จึงไม่น่าเป็นไปได้ที่ ฯพณฯ เขียนเองในการประณามด้วยมือของเขาเอง: "ฉันไม่เชื่อ มัน; ปล่อยเขาไป”
เช่นเดียวกับที่พ่อของครอบครัวใด ๆ มักจะมีลูกที่เชื่อถือได้เป็นพิเศษซึ่งพ่อแม่พูดว่า: "คนนี้จะไม่ทรยศ!" - ในทำนองเดียวกันผู้ว่าราชการทุกคนมีเมืองโปรดของตัวเองซึ่ง ฯพณฯ เรียกเขาว่า "ผู้พิทักษ์" และหัวใจของเขาก็ไม่ต้องกังวล เกี่ยวกับเมืองดังกล่าวไม่ว่าจะอยู่ในสำนักงานของผู้ว่าการหรือในรัฐบาลส่วนภูมิภาคบางครั้งก็ไม่ได้ยินตลอดทั้งเดือน เจ้าหน้าที่ตำรวจในนั้นเป็นคนไม่ดื่มเหล้า นายกเทศมนตรี - พวกเขาลุกขึ้นสองแก้วและสามแก้วก่อนอาหารกลางวันและสามแก้วก่อนอาหารเย็น - และพวกเขาเองก็พูดว่า: "Basta!" นายกเทศมนตรี - พวกเขาคิดแค่ว่าจะซื้อท่อดับเพลิงใหม่หรือตั้งธนาคารสาธารณะ , และชาวเมืองก็ขยันขันแข็ง มีความรักใคร่ต่อเจ้าหน้าที่ และมีแนวโน้มที่จะจ่ายภาษี
Lyubeznov ยังอยู่ในจำนวนของความยินดีในหัวใจที่เจ้ากี้เจ้าการของเทศบาล ฉันจำได้ว่าเจ้าเมืองถึงกับเอามือถูเมื่อพวกเขาเริ่มพูดถึงเมืองนี้ "ฉันใจเย็นสำหรับ Lyubeznov! คนของ Lyubeznov จะไม่ทรยศฉัน!" - อุทานความยอดเยี่ยมของเขาและรัฐบาลส่วนภูมิภาคทั้งหมดสะท้อนกลับ: "ใช่เราสงบสำหรับ Lyubeznov! คนของ Lyubeznov จะไม่ทรยศเรา!" ในทางกลับกัน มันเคยเกิดขึ้นทันทีที่มีหนังสือเวียนมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเกี่ยวกับการรับเงินบริจาคสำหรับอนุสาวรีย์ของ Feofan Prokopovich หรือสำหรับทุนการศึกษาที่ตั้งชื่อตามนายพลตรี Mardariy the Desperate ความคิดแรกก็เกิดขึ้นทันที: ให้ผู้มีพระคุณ ประชาชนทราบโดยเร็ว! และแน่นอน: เจ้าหน้าที่จะไม่มีเวลามองย้อนกลับไปเนื่องจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ Milovzorov ส่ง 50 kopecks ไปแล้วและนายกเทศมนตรีก็ส่งมากถึง 75 kopecks ในขณะที่นายกเทศมนตรี Madman ด้วยความปวดร้าวเขาแจ้งว่าตามคำเชิญของเขามีการบริจาคเพียง 1 kopeck สำหรับรายการดังกล่าว ... ยิ่งไปกว่านั้นเขาขออนุญาตสั่งให้ทำอะไรกับ kopeck หนึ่งอันเพราะที่ทำการไปรษณีย์รับเงิน สำหรับจัดส่งเป็นรอบเท่านั้น!
Lyubeznov เป็นเมืองเล็ก ๆ แต่เป็นระเบียบเรียบร้อยจนเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงที่ตายแล้วและแม้แต่ถนนทุกสายก็ไม่สามารถจมลงได้ มันมีธนาคารสาธารณะ, หน่วยดับเพลิงที่ใช้งานได้ดี, ถนนริมฝั่งแม่น้ำ Lyubeznovka, ลานหินเล็ก ๆ สำหรับแขก, มหาวิหาร, ถนนลาดยางสองสาย - พูดได้คำเดียวว่าทุกสิ่งที่สามารถทำให้หัวใจของเจ้านายที่แปลกที่สุดขบขันได้ แต่การตกแต่งหลักของเมืองคือนายกเทศมนตรี ชายผู้กระฉับกระเฉงอย่างน่าทึ่งคนนี้ไม่ได้ลาออกจากตำแหน่งผู้นำเป็นเวลาห้าปีเต็ม และในช่วงเวลานี้เขาได้จัดงานเลี้ยงให้กับหน่วยงานระดับจังหวัดอย่างต่อเนื่อง และแจกเอกสารแจกให้กับคนในท้องถิ่น ด้วยความช่วยเหลือของนโยบายภายในนี้ เขาเองก็ยึดมั่นในที่ของเขาอย่างมั่นคง และในขณะเดียวกันก็รักษาสังคม Dobrynov ไว้ในระเบียบวินัยที่เหมาะสมสำหรับกำปั้นเหล็ก และตอนนี้บางทีต้องขอบคุณความสามารถที่หลากหลายที่สุดใน Lyubeznov ซึ่งทำให้ชื่อของเมืองนี้เป็นที่รู้จักไม่เพียง แต่ในจังหวัดเท่านั้น แต่ยังอยู่นอกพรมแดนด้วย
อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยง่าย มีตำนานที่ครั้งหนึ่ง Lyubeznov เคยถูกเรียกว่า Buyanov และชื่อเล่นนี้มอบให้เขาอย่างแม่นยำเนื่องจากความดื้อด้านของผู้อยู่อาศัยของเขา ราวกับว่ามีเวลาที่คนใจดีใช้เวลาไปกับการสนุกสนานและเกียจคร้าน และเงินทั้งหมดที่อยู่ในมือของพวกเขา "ประเพณีที่ปลุกระดม" ดื่มและกิน; เมื่อพวกเขาไม่เพียงไม่แสดงความเคารพต่อเจ้าหน้าที่ แต่ยังขายนายกเทศมนตรีคนหนึ่งไปเป็นทาสในเมืองใกล้เคียง (ดู "สิทธิของประชาชนทางเหนือ" op. N. I. Kostomarov) แม้กระทั่งทุกวันนี้ ชื่อเล่นของครอบครัวที่ใช้กันมากที่สุดในเมืองนี้เป็นพยานถึงต้นกำเนิดที่ปลุกระดมของพวกเขา ตัวอย่างเช่น Izuverovs, Idolovs, Shrews, Volnitsyns, Neproimenovs เป็นต้น ดังนั้นจึงค่อนข้างแปลกที่จะเห็น Idolov บางคนซึ่งบรรพบุรุษของนายกเทศมนตรีเคยขายเป็นทาสและตอนนี้เป็นลูกหลานโดยค่อยเป็นค่อยไป ได้นำมาตรการมาสู่จุดที่เขาพร้อมที่จะสร้างความสนุกสนานให้กับเจ้าหน้าที่ ยอมมอบตัวเป็นทาสโดยเปล่าประโยชน์
โชคดีสำหรับ Buyanov มีสี่หัวที่ประสบความสำเร็จและยาวนานติดต่อกันซึ่งทำให้ความวุ่นวายนี้ยุติลง ผู้นำเมืองคนแรกที่ประสบความสำเร็จเหล่านี้ทำให้เมืองมีบาดแผล คนที่สองคือแมงป่อง คนที่สามงอเป็นเขาแกะ และคนที่สี่แนะนำถุงมือเหล็ก และโดยไม่คำนึงถึงเรื่องนี้ ทั้งสี่คนยังใช้มาตรการของความสุภาพอ่อนน้อม โดยบอกประชาชนที่ประหลาดใจอย่างไม่ลดละว่าคนๆ หนึ่งเกิดมาเพื่อจุดประสงค์สามประการ ประการแรก เพื่อทำงานอย่างต่อเนื่อง ประการที่สองเพื่อถอดหมวกต่อหน้าเจ้าหน้าที่และประการที่สามเพื่อหลั่งน้ำตา ฉันพูดซ้ำ: ผลลัพธ์นั้นยอดเยี่ยม ผู้คลั่งไคล้ แทนที่จะมีส่วนร่วมใน "การตอบโต้" กลับกลายเป็นการประดิษฐ์ของเคลื่อนที่ถาวร [perpetuum mobile (lat.)] และในขณะที่รอให้ธุรกิจนี้ได้ผล สกูตเตอร์ก็ทำงานและทำของเล่นพิเศษบางอย่างที่ "เกือบจะพูดได้"; ไอดอลที่เลิก "ทำบุญ" เลือกที่จะประกอบนาฬิกาไม้แบบพิเศษซึ่งแสดงสองวันต่อวัน แต่เบื้องหลังทุกสิ่งเป็นตัวอย่างของความเฉลียวฉลาดของรัสเซียพวกเขาสามารถใช้เป็นโอกาสในการสะท้อนความยิ่งใหญ่ของรัสเซีย ; Shrewtsevs ละทิ้ง "การปฏิวัติ" คิดค้นโลงศพดังกล่าวซึ่งไม่สามารถสัมผัสได้เพื่อไม่ให้เสียงขรมและเสียงกริ่งดังไปทั่วบ้าน และ Neproimenovs คนหนึ่งซึ่งมีส่วนร่วมในการค้าขายไข่มด (สำหรับให้อาหารนกไนติงเกล) กล้ามากจนเขียนวิทยานิพนธ์ "เกี่ยวกับความหนาแน่นเปรียบเทียบของไข่มด" และส่งไปยังสังคมแห่งการเรียนรู้ที่เหมาะสม ( พร้อมกับใบรับรองว่าผู้ค้างชำระไม่ได้เป็นของเขา) , ได้รับประกาศนียบัตรสำหรับชื่อของสมาชิก - คู่แข่ง
และตอนนี้เมื่อเมืองได้รับการชำระล้างจากการปลุกระดมอย่างสมบูรณ์และชำระสิ่งค้างชำระเก่าทั้งหมด เมื่อคนฟิลิสเตียคนสุดท้ายเจาะลึกลงไปในความเชี่ยวชาญพิเศษของพวกเขาจนไม่มีเวลาที่จะโกรธเคือง และมันก็ถูกต้องที่จะส่งส่วยและถอด หมวกของพวกเขา มีบางอย่างที่เคร่งขรึมและมหัศจรรย์เกิดขึ้น! ชาวเมืองรวมตัวกันที่ veche (นี่คือ veche สุดท้ายหลังจากที่ระฆัง veche จมลงในแม่น้ำ) โดยนายกเทศมนตรี Volnitsyn นำการกลับใจของสาธารณชนและจากนั้นด้วยความรู้สึกที่เหมาะสมจึงตัดสินใจเป็นเอกฉันท์: ขอให้เจ้าหน้าที่ระดับสูง เพื่อแยกชื่อของ Buyanov ออกจากภูมิศาสตร์ของ Arseniev และฟื้นฟูเมืองของพวกเขาให้มีชีวิตใหม่ภายใต้ชื่อ Lyubeznov ...
จำเป็นต้องเพิ่มเติมหรือไม่ว่าคำร้องนี้ได้รับความเคารพ
ฉันพูดซ้ำ: ในปี 184* Lyubeznov ไม่ได้คิดถึง "สิทธิของประชาชน" อีกต่อไป แต่เป็นเพียงจำนวนของเมืองที่ถูกประณามเพื่อทำให้ใจของผู้ว่าการพอใจ และเนื่องจากสมัยนั้นเป็นปิตาธิปไตย สมาชิกของซิงไลต์ประจำจังหวัดมักจะไปที่นั่น ประการแรก เพื่อชื่นชมยินดีกับพวกฟิลิสเตียที่ขยันขันแข็งและน่ารัก และประการที่สอง เพื่อดื่มกินกับหัวหน้าที่มีอัธยาศัยดี ตามอารมณ์ทั่วไปของจิตใจฉันไปที่นั่นด้วย
วันหนึ่งฉันมาหาเพื่อนของฉัน Valyazhny และบนบันไดฉันได้ยินว่ามีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของนายกเทศมนตรี ฉันเปิดประตูและเห็นภาพ นายกเทศมนตรียืนอยู่กลางห้องโถง เปล่งเสียงและยื่นมือออกมา (ไม่ว่าจะถูกทำร้ายหรือไม่ก็ตาม ฉันรับรองกับคุณไม่ได้) และตรงข้ามเขาซึ่งเบียดเสียดกันอยู่ที่มุมห้อง เป็นชายสูงอายุในชุดคาฟตันสีน้ำเงิน นุ่งห่มผ้าเนื้อดี มีลักษณะสงบ แต่สีซีด หน้าซีดเผือดอยู่อย่างนั้น เห็นได้ชัดว่านี่คือหนึ่งในพลเมืองของ Dobryvodnov ซึ่งถูกปรับจนแม้แต่หัวหน้าก็ยังพบว่ามาตรการความอ่อนโยนในมือของเขาไม่เพียงพอและส่งผู้ร้ายไปสู่อิทธิพลของอำนาจที่เป็น
- สเตฟาน สเตปานช์! ที่รัก! - ฉันอุทานทักทายโฮสต์ที่รักของฉัน - แต่เราในจังหวัดคิดว่าแม้แต่คำว่า "ตอบโต้" ใน Lyubeznov ก็ถูกยกเลิกแล้ว!
- ใช่ ... ที่นี่ ... - อายอย่างโอ่อ่า แต่เขาก็แก้ไขตัวเองทันทีและหันไปหา "หัวหน้าคนงาน" ที่ยืนอยู่ตรงนั้นแล้วเสริม: - เฮ้! วิ่งไปที่ร้านเพื่อ Tverdolobov และผู้พิพากษาไปที่ ... ไปบอสตัน? เขาหันมาหาฉัน
- ด้วยความยินดี.
- ยอดเยี่ยม. ยินดีต้อนรับ! และฉัน - แค่จุดจบ!
ขณะที่ข้าพเจ้ากำลังเปลื้องผ้าอยู่ (เป็นฤดูหนาว) ท่านก็พิจารณาคดีต่อไป
- พูด! ทำไมคุณถึงไม่อยาก "ใช้ชีวิต" กับภรรยาของคุณ? องค์โอฬารชะงักไปครู่หนึ่งแล้วส่ายศีรษะอย่างประณาม จำเลยเงียบ
- แล้วผู้หญิงล่ะ ... เมื่อกี้เธอมา ... อบด้วยเตาอบ! ใช่กับผู้หญิงคนนี้ ... ไม่มีจุดจบของผู้หญิงคนนี้! และคุณ!! โอ้คุณอา!
แต่จำเลยกลับนิ่งเฉย
- ใช่คุณรู้ว่าแม้แต่ในหนังสือก็พูดว่า: "สามีก็เหมือนภรรยาของเขา ... " - ฉันต้องการสอนจากพระคัมภีร์ที่โอ่อ่า แต่เขาสะดุดและพูดอีกครั้ง: - อาอาอาอา!
พ่อค้ายังคงเปลี่ยนจากเท้าหนึ่งไปยังอีกเท้าหนึ่ง แต่สีหน้าเศร้าหมองอย่างไม่มีที่สิ้นสุดบางอย่างค่อยๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
- พูด! คุณไม่พูดอะไร
ฉันเป็นศักดิ์ศรีของคุณจะพูดอย่างไร?
- คุณจะ "อยู่กิน" กับภรรยาอย่างถูกต้อง...ตามที่กฎหมายกำหนดหรือไม่? พูด!
จำเลยเงียบไปสองสามวินาทีและในที่สุดก็พุ่งเข้ามา
- ความเร็วของคุณ! ฉันไม่มีอะไรจะพูดและแม้แต่จะคิด ... ยิงฉันเร็ว!
- และถ้าเป็นเช่นนั้น - เดินขบวนสู่ความหนาวเย็น! แล้วพรุ่งนี้ไม่ต้องพูด! และถ้าเธอพูด ฉันจะสาดจนไม่ลืมจนกว่าจะได้ไม้กวาดอันใหม่! มีนาคม!
และโบกมือ (เพื่อให้แข็งแรงขึ้น) ใต้จมูกของจำเลยด้วยนิ้วชี้สั่งให้เขาถูกพาตัวไปจากนั้นหันมาหาฉันยื่นมือทั้งสองข้างออกแล้วอุทาน:
- คุณอยู่ที่นี่กับเรา! ฉันดีใจ! ฉันดีใจ! อันนุชกา! ชา!
ก่อนไปบอสตันฉันโต้เถียงกับ Valyazhny ครึ่งชั่วโมง เขาบอกว่า "อยู่ในกฎหมาย"; ฉันบอกว่า "ไม่มีกฎหมาย" พวกเขาส่งเสมียน - เขาตอบเป็นสอง: "ฉันไม่เห็นด้วยตัวเอง แต่มันต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งใช่" Annushka ซึ่งฟังการสนทนาของเราก็มีแนวโน้มที่จะเห็นด้วยกับความคิดเห็นว่าควรอยู่ที่ไหนสักแห่ง: "เพราะถ้าตอนนี้พวกเขาแต่งงานกันแล้วมันจะเป็นคำสั่งแบบไหนถ้าภรรยาไม่ได้รับตำแหน่งจากสามีของเธอ " แม้แต่ผู้พิพากษาที่มาถึงบอสตันทันเวลา - และเขาบอกว่าคุณต้องดูที่ไหนสักแห่งในบันทึก เพราะบางครั้งที่คุณไม่ดื่มชา ที่นั่นคุณจะพบขุมทรัพย์ ในท้ายที่สุดโอฬารสั่งให้เสมียนหากฎหมายภายในวันพรุ่งนี้และสรุปเพิ่มเติมว่า
- และปล่อยให้เขานั่งในคืนที่หนาวเหน็บ! จะมีอะไรอีกและสำหรับเขา - วิทยาศาสตร์!
ในตอนเย็น แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่เพียงพอ แต่ก็มีการอธิบายให้ฉันฟังบ้าง ผู้ต้องหาคือนิคานอร์ เซอร์เกเยฟ อิซูเวรอฟ ชาวฟิลิสเตีย ซึ่งมีร้านขายของเล่นที่ดีที่สุดในเมือง เขาเป็นคนเงียบขรึม อุตสาหะ และเชื่อฟัง เขาเป็นคนในอุดมคติของคนธรรมดา เขาควรปรากฏตัวต่อหน้าพระเจ้าและการพิพากษาครั้งสุดท้ายของเขาอย่างไร ชื่อเสียงในทักษะของเขาไม่ทางใดก็ทางหนึ่งแม้กระทั่งในเมืองหลวง เพราะเจ้าหน้าที่หรือเจ้าหน้าที่นครบาลคนใดที่มาติดต่อธุรกิจถือเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องสนับสนุน "นักเก็ต" และซื้อกลไกของเล่นที่มีไหวพริบโดยเฉพาะจากเขา พวกเขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำของเล่น แต่เป็น "มนุษย์ไม้จริงๆ" และพวกเขายังกล่าวอีกว่าหากนักเก็ตทั้งหมดที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของดินแดนรัสเซียถูกขุดขึ้นมา ความยุ่งเหยิงดังกล่าวก็จะออกมาจนศัตรูของรัสเซียไม่สามารถคลี่คลายได้
Izuverov อาศัยอยู่ตามลำพังกับแม่เฒ่าของเขาจนถึงอายุสี่สิบ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้รู้สึกว่าจำเป็นต้องมี บริษัท ภรรยาของเขา แต่เมื่อประมาณห้าปีที่แล้วแม่ของหญิงชราเสียชีวิตและ Izuverov ถูกปีศาจล่อลวง ไม่มีใครเตรียมผ้าขี้ริ้ว ไม่มีใครเอาผ้าปะกางเกง เขาเบื่อและเริ่มที่จะดื่ม ในเวลานี้ Matryona Idolova หญิงสาววัยยี่สิบห้าปีโผล่ขึ้นมาใต้วงแขนสูงและหย่อนยานราวกับว่าตั้งใจสร้างหม้อจากเตาอบด้วยส้อม อิซเวรอฟตัดสินใจ เขาดีใจด้วยซ้ำที่เขาจะมีภรรยาที่แข็งแรงและอบด้วยเตาอบ ฉันคิดว่าการมีผู้หญิงที่แข็งแกร่งในบ้านจะมีระเบียบมากขึ้น แต่อนิจจา! จากขั้นตอนแรก Matryona ประกาศความชอบของเธอที่จะไม่ลากหม้อออกจากเตาอบมากนัก แต่กับสามีของเธอที่ปฏิบัติต่อเธอเหมือนนักรบหญิง และเนื่องจาก Nikanor Sergeev เห็นได้ชัดว่ารู้สึกว่าอาชีพที่อ่อนแอมากสำหรับบทบาทของชายหญิงความวุ่นวายในครอบครัวจึงถูกเปิดเผยทันทีและในที่สุดก็มาถึงการพิจารณาคดีของตำรวจ
แน่นอน วันรุ่งขึ้นเสมียนรายงานว่า "ไม่มีกฎหมาย" แต่ยิ่งไปกว่านั้น มีอย่างอื่นเกิดขึ้น กล่าวคือ มันเป็นไปไม่ได้แม้แต่จะ "สาดน้ำ" Izuverov เนื่องจากเวลานี้กฎหมายระบุไว้โดยตรงว่าพวกฟิลิสเตียได้รับการปลดปล่อยจากอิทธิพลทางร่างกายราวกับว่ามีการศึกษา ดังนั้น Izuverov จึงได้รับการปล่อยตัวในเวลาเดียวกันและภรรยาผู้สง่างามของเขาก็ประกาศสั้น ๆ ว่า: "ไม่มีกฎหมาย"
ฉันอ้างเหตุผลส่วนหนึ่งว่าผลลัพธ์นี้มาจากตัวฉันเอง แน่นอนว่าฉันมาที่นี่โดยบังเอิญและเป็นเครื่องมือที่ไม่โต้ตอบ แต่ถึงกระนั้นในฐานะเจ้าหน้าที่จากจังหวัดก็มีอำนาจเป็นตัวเป็นตนในระดับหนึ่ง ฉันเชื่อว่าถ้าฉันไม่สะดุดบนเวทีและตั้งคำถามว่ามีกฎหมายหรือไม่ไม่มีใคร (และอย่างน้อยที่สุดใน Izuverov เอง) จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ Nikanor Sergeev ไม่เพียง แต่นั่ง "ควร" อยู่ในความหนาวเย็นเท่านั้น แต่อาจถูก "สาด" หลายคนถ้าโอฬารก่อน "สาดน้ำ" จะพูดว่า: "มาเลย มีการศึกษา นอนลง!" นี่จะเป็นการประนีประนอมเพียงอย่างเดียวที่เขาจะยอมให้เป็นพยานว่าในการบริหารเมืองมีตู้เสื้อผ้าที่กฎหมายสรุปในฐานะนักโทษ
ฉันต้องสารภาพว่าบ่อยครั้งมากที่ได้ยินเกี่ยวกับความสามารถพิเศษของ Izverov ฉันยังไม่เคยสงสัยที่จะทำความคุ้นเคยกับผลงานทักษะของเขาเลยสักครั้ง ดังนั้นตอนนี้นอกเหนือจากชื่อเสียงของเขาแล้วฉันสนใจบุคลิกของ "นักเก็ต - ช่าง" ฉันจึงคิดว่าเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องไปเยี่ยมเขาและสถาบันของเขา
บ้านที่ Izuverov อาศัยอยู่ในหนึ่งในการตั้งถิ่นฐานในเขตชานเมืองและแทบไม่แตกต่างจากบ้านใกล้เคียง สะอาดราวกับว่าขูดแล้วยังมีหน้าต่างสามบานและลานเล็ก ๆ เหมือนกัน โดยทั่วไปแล้วการประชุมเชิงปฏิบัติการและการตั้งถิ่นฐานงานฝีมือของ Lyubeznov ได้รับการวางแผนและสร้างขึ้นด้วยความน่าเบื่อที่น่าทึ่งจนประชาชนพูดติดตลกว่า: "เหมือนเราทำงานหนัก!" ในบ้านตั้งแต่เช้าจรดค่ำมีกิจกรรมที่ไม่หลับใหล ทุกคนทำงาน: ทั้งผู้ใหญ่และวัยรุ่นและเยาวชนทั้งชายและหญิง แต่ท้องถนนว่างเปล่าและเงียบสงัด
ฉันพบเจ้าของคนเดียวในเวิร์กช็อป Izuverov ต้อนรับฉันด้วยความจริงใจและขี้อายและดูเหมือนจะเห็นอกเห็นใจฉันอย่างมาก ใบหน้าของเขาซีดเหลืองและผอมแห้งเล็กน้อยมีเสน่ห์มาก และดวงตาสีเทากลมโตของเขาก็ดูดีเป็นพิเศษ ซึ่งในบางครั้งความรู้สึกเศร้าลึกก็ฉายแวว ร่างกายของเขาอ่อนแอมาก ดังนั้นมันจึงชัดเจนในทันทีว่ามีการเขียนไว้ในครอบครัวของเขาว่า "อย่าเป็นสุภาพบุรุษที่รับใช้ได้" ไหล่แคบ หน้าอกจม แขนผอม ไม่มีขน ไม่ชินกับการทำงานหนักอย่างเห็นได้ชัด เมื่อฉันเข้ามา เขายืนอยู่หลังโต๊ะทำงานโดยสวมเสื้อเชิ้ตและรีบสวมเสื้อคลุมที่แขวนอยู่บนดอกคาร์เนชั่นใกล้ๆ อย่างงุ่มง่าม บนโต๊ะทำงานวางตุ๊กตาที่ทำโครงคร่าว ๆ หัวโล้นไม่มีตา แทนที่จะเป็นหน้าอกและหน้าท้อง - กล่องเปล่าสองกล่องที่ออกแบบมาเพื่อรองรับกลไก โครงกระดูกแขนและขาทำด้วยไม้เปลือย
แน่นอน ฉันเคยเห็นตุ๊กตาพังๆ มามากมายในชีวิต แต่อย่างใด พวกเขาไม่เคยสร้างความประทับใจให้ฉันเลย แต่ที่นี่ ในบรรยากาศที่เต็มไปด้วย "ธุรกิจของเล่น" จู่ๆ ก็รู้สึกปวดร้าวขึ้นมาทันที ไม่ใช่ความเศร้า แต่เป็นความตะลึงงัน ราวกับว่าฉันได้เข้าสู่ดินแดนที่คลั่งไคล้อย่างสมบูรณ์ ที่ซึ่งทุกสิ่งในความสิ้นหวังอันน่ามึนงง ถูกแช่แข็งและมึนงง สถานการณ์สุดท้ายนี้ยากเป็นพิเศษ เพราะความโง่เขลาประกอบด้วยบางสิ่งที่สิ้นหวัง ดังนั้นสำหรับฉันแล้ว มันดูน่าสมเพชอย่างยิ่งสำหรับชายผู้นี้ที่ถูกประณามว่าใช้ชีวิตของเขาในดินแดนเยือกแข็งนี้ มองเข้าไปในรูในดวงตาของเขา เติมเต็มหน้าอกที่ว่างเปล่าของเขาด้วยเรื่องไร้สาระทุกประเภท และควบคุมพลังทั้งหมดของความเฉลียวฉลาดของเขาเพื่อให้แน่ใจว่า ว่ามือของเขาเคลื่อนไหวโดยกลไกปลอมตัวอย่าเคาะ "บนไม้" แต่อย่างนุ่มนวลและนุ่มนวลเช่นคนหน้าซื่อใจคดและใส่ร้ายพวกเขานอนลงบนเปอร์เซียแตะผ้าขี้ริ้วและสำลีเล็กน้อยและ "สำหรับ ความเป็นธรรมชาติ” ปกคลุมไปด้วยฮัสกี้
- คุณอยู่อย่างไร? ฉันทักทายเจ้าของ
- เงียบครับท่าน เรามีที่นี่อย่างเงียบ ๆ ครับท่าน Prokhor Petrovich (หัวหน้า) นำความเงียบมาสู่เมืองของเราซึ่งดูเหมือนว่าถ้าเครื่องไม่เคาะเขาคงคิดว่าตัวเขาเองเสียชีวิต
- น่าเบื่อ?
- ไม่น่าเบื่อครับ แต่ราวกับว่าไม่มีอะไรเลย: ไม่มีความเบื่อไม่มีความสนุกสนาน - มีเพียงความเงียบเท่านั้นครับ เราทุกคนอยู่บนฐานที่เท่าเทียมกันเหมือนเชือกที่ดึงผ่าน คนหนึ่งตื่นขึ้นในตอนเช้า ดึงเชือก - และทุกคนก็ตื่นขึ้น หนึ่งเครื่องกลายเป็น - และทั้งหมดกลายเป็น สั่งซื้อ-s.
- นั่นเป็นสิ่งที่ดี คำสั่งและยิ่งกว่านั้นความเงียบอยู่เหนือสิ่งอื่นใด นั่นคือเหตุผลที่หัวหน้ามองดูคุณและชื่นชมยินดี ดังนั้นคุณจึงไม่มีการค้างชำระ และนอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่ความโน้มเอียงที่ชั่วร้ายของคุณจะไม่ได้รับการบำรุงเลี้ยง ...
โชคดีที่ฉันสำลักคำนี้ และเมื่อฉันกระแอมคอ ฉันก็สูญเสียด้ายไป และด้วยเหตุนี้อารมณ์การสอนจึงหายไปจากตัวฉันเอง
- คุณบอกฉันว่ามีส่วนร่วมในงานฝีมือของเล่น? นอกจากนี้ คุณทำงานกับตุ๊กตาที่ยอดเยี่ยมและพิเศษหรือไม่?
- ฉันไม่กล้าที่จะยกย่องตัวเอง แต่แน่นอนว่าฉันพยายามไปให้ถึง คุณใช้ชีวิตท่ามกลางตุ๊กตามาตลอดศตวรรษ คุณนิ่งเงียบ คุณกำลังคิด ... คุณคิดแล้วคิดอีก - ทันใดนั้น ตุ๊กตาตัวนี้ก็ยืนอยู่ตรงหน้าคุณราวกับมีชีวิต! โดยธรรมชาติแล้วฉันต้องการโปรด ... และคราวนี้แน่นอนว่ามันยากที่จะทำได้ด้วยผ้าขี้ริ้วและฮัสกี้
- งั้นคุณก็เข้าสู่งานประติมากรรมบางส่วนเหรอ?
“ผมไม่ทราบว่าจะรายงานเรื่องนี้ให้คุณทราบได้อย่างไร ในความคิดของฉันฉันทำงานเป็นตุ๊กตา - แน่นอนว่าฉันพยายามทำให้พอใจ อย่างน้อยก็ด้วยวิธีนี้: ฉันต้องการทำเสมียนตุ๊กตา - จะจัดการกับมันอย่างไร? แน่นอนว่าสิ่งนี้เป็นไปได้เช่นกัน: เขาเอาไม้ท่อนหนึ่ง วาดตา จมูก ริมฝีปาก สวมเสื้อชั้นในและกางเกงชั้นใน - แล้วนำไปขายที่ตลาดในราคาคนละเล็กน้อย และเป็นไปได้อย่างอื่น คุณสามารถทำได้ในลักษณะที่พนักงานคนเดียวกันนี้จะพูดคุย แสดงออกทางสีหน้าด้วยมือของเขา
- นั่นไง!
- ใช่และฉันจะบอกคุณว่ายังไม่ใช่จุดสิ้นสุด และเสมียนก็แตกต่างกันเช่นกัน เสมียนคนหนึ่งเป็นคนรับสินบน อีกคนไม่รับสินบน แต่อุทิศให้กับอาหารอันโอชะ มือที่สาม - ยื่นไปข้างหน้าโดยไม่มีเหตุผลโผล่ออกมา ที่สี่ - คิดเพียงว่าเขาจะทำอย่างไรให้ชาวนาช่วยเหลือ ถ้าคุณกรุณา ฉันตั้งชื่อแค่สี่สายพันธุ์ และที่นี่ยังต้องการตุ๊กตาพิเศษสี่ตัวด้วย
- ดังนั้น ถ้าเสมียนทุกประเภทถูกนำเสนอในรูปแบบหุ่นเชิด พวกเขาน่าจะเต็มเวิร์กช็อปของคุณทั้งหมด?
- ไม่มีใครฉลาดครับท่าน หรือตัวอย่างเช่นเพศหญิง - มีเนื้อหามากมายสำหรับธุรกิจหุ่นกระบอก! คุณไม่สามารถนับ "คนสำรวย" หลายสิบคนเพียงอย่างเดียว แต่มีกี่คนที่ไร้ยางอาย เด็ดขาด พูดชัดถ้อยชัดคำ มีกี่คนที่ใช้เวลาทั้งชีวิตพเนจรไปโดยเปล่าประโยชน์และไม่สามารถยึดติดกับความเกียจคร้านได้! ใช่ เธออยู่ที่นั่น! อย่าลังเลที่จะดู! - เขาร้องไห้ชี้ออกไปนอกหน้าต่าง - นี่คือเพื่อนบ้านของเรานาง Stroptivtseva กำลังเดินไปตามทางเท้า! สามีของเธอทำงานเกี่ยวกับนาฬิกา ดังนั้นเธอเหนื่อยกับเขา เธอออกไปเดินเล่น! ถ้าคุณกรุณาดู - ทำไมไม่ตุ๊กตาครับ?
ที่อีกฝั่งของถนนมีหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งค่อนข้างแปลก ราวกับว่าหลงลืม ใจดี เขาเดิน โบกแขน ส่ายหัว บิดขา ไม่ว่าเขากำลังมองหาบางอย่างหรือเขากำลังจำได้ว่า: "ฉันหมายถึงอะไร ฉันกำลังมองหาอะไรอยู่"
- นี่คือตุ๊กตาประเภทหนึ่ง แต่ถ้าต้องปฏิบัติตามความลับของเธออย่างถูกต้อง - ฉันถามคุณว่าควรนั่งข้างหลังเธอหรือไม่? แล้วถามพี่คนเล่นของเรามีกี่ข้อ เข้าใจไหม? พวกเขาส่วนใหญ่คิดอย่างนั้น: พวกเขายัดผ้าขี้ริ้วคลุมด้วยฮัสกี้และคลุมด้วยชุด - และเพศหญิงก็พร้อม! ใช่ไปเลย! ฉันมีตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมที่สุดของประเภทนี้ - คุณอยากรู้ไหม
เขาเดินไปที่ตู้กระจกแล้วหยิบตุ๊กตาที่มีค่าตัวค่อนข้างใหญ่ออกมา ตุ๊กตาตัวนี้เป็น "บ่าวสาว" ที่แต่งตัวหรูหราในกระโปรงผายก้นในชุดผ้าซาตินสีขาวประดับด้วยผ้าปักสีเงินและเศษผ้าลูกไม้ ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอเป็นขี้ผึ้ง มีสีแดงระเรื่อบนแก้มของเธอ ตา - พอร์ซเลน; ขนบนหัวเป็นสีเหลือง ผ้าคลุมยาวตกลงมาจากหัวถึงพื้น
- ผู้พันอยู่ที่กองถ่าย - Izuverov อธิบาย - ดังนั้นเขาจึงตรวจสอบสถานที่ของฉันและต่อมาเขาก็ส่งตุ๊กตาตัวนี้จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมาให้ฉันเป็นของขวัญ ท่านคิดว่าตุ๊กตาตัวนี้มีค่ามากหรืออย่างไร?
- ใช่ ยี่สิบ ยี่สิบห้ารูเบิล
- คุณเห็นครับ ฉันออกเสียงไม่ได้ด้วยซ้ำ แต่ในความคิดของฉัน ราคาทั้งหมดของเธอ ตุ๊กตาตัวนี้ คือเพนนี!
- มันคืออะไร?
- ตุ๊กตาเปล่า - นั่นเป็นเหตุผลครับ สิ่งที่เธอเป็นไม่ใช่สิ่งที่น่าเสียดาย ตอนนี้คุณหักหัวของเธอ - และไม่มีหัวก็ดี ฉีกชุด - คุณสามารถเย็บอีกชุดได้ ดูที่ตาของเธอ พวกเขาห้อยอย่างไร้ประโยชน์ เธอไม่มองลงมาที่พวกเขาหรือพาพวกเขาขึ้นไป - เธอไม่สามารถทำอะไรได้เลย ตุ๊กตาเปล่า - แค่นั้นแหละ!
ในความเป็นจริงหลังจากตรวจสอบตุ๊กตาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่หรูหราแล้วฉันเองก็มั่นใจว่าตุ๊กตาตัวนี้ว่างเปล่า พวกเขาจะมอบให้กับเด็กในมือและตอนนี้เขาจะกัดหัวของเธอ - และถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงพยายามทำให้ประโยคของ Izuverov อ่อนลงเล็กน้อย
- ฟัง! ใช่แล้ว มันคือ "บ่าวสาว"! - ฉันพูดว่า - คุณต้องการอะไรจากเธอ
- ถ้าความเร็วของคุณ ถ้าคุณต้องการอธิบายสิ่งนี้เกี่ยวกับจิตใจ ให้ฉันรายงานให้คุณทราบ แม้ว่าจะเป็นการยากที่จะคาดหวังจิตใจที่แท้จริงจาก "คู่บ่าวสาว" แต่ถ้าเธอไม่มีจิตใจ อย่างน้อยควรมีความเรียบง่าย! และตุ๊กตาตัวนี้ไม่มีความเรียบง่ายอย่างแท้จริง ทำไมเธอถึงเป็น "คู่บ่าวสาว"? ประกอบด้วยสาขาวิชาใดบ้างและอยู่ในระดับใด เธอสามารถให้คำตอบอะไรกับคำถามเหล่านี้ได้บ้าง? อะไรคือสิ่งที่กระแทกบนหัวของเธอซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์? เพื่อให้คุณสามารถถอดออกได้! แล้วเธอจะเป็นอย่างไร? “ข้าวใหม่ปลามัน” หรือแค่สาวลูกครึ่งที่อยากปกปิดสายตาคนเดินผ่านด้วยความเปลือยเปล่า?
- ใช่ เป็นไปได้ไหมที่จะขอคำตอบจากเธอ เนื่องจากเธอเป็น "คู่บ่าวสาว" ท้ายที่สุดเธอเองอาจจะไม่สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับตัวเองได้
- มันเกิดขึ้นกับพวกเขาแน่นอนและนี่ครับ มีพี่น้องสตรีในหมู่พวกเขาที่ไม่ว่าคุณจะคุยกับเธอเรื่องอะไรเธอก็ปีนขึ้นไปจูบ ... ดังนั้นมันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องชัดเจนในทันที เพื่อให้ทุกคนทันทีที่เขามองเธอพูดอย่างนั้น! "นั่นเป็นวิธีที่ผู้หญิง ... ah-ah-ah!" แล้ว - on-tko! เขาสวมบังเหียน - และเขาคิดว่าเขาได้งานแล้ว! ตุ๊กตาบางชนิดในตลาดของเราขายในราคาชิ้นละเล็กน้อย พวกมันมีกี่กองที่มุม!
- ถ้าอย่างนั้นคุณกำลังทำตุ๊กตาธรรมดา ๆ อยู่เหรอ?
- หากไม่มีตุ๊กตาธรรมดา ๆ เราก็ไม่มีอะไรจะแช่ และฉันทำงานกับตุ๊กตาตัวจริงเมื่อมีเวลาว่าง
- และคุณสนใจไหม
- เป็นที่ทราบกันดีว่าหากไม่สนุก การทำงานกับคนอ้วนจะดีกว่า: อย่างน้อยเงินห้าสิบดอลลาร์ก็จะอยู่ในกระเป๋าของคุณมากขึ้น และจาก "ชายน้อย" เหล่านี้คุณไม่เห็นประโยชน์ใด ๆ ในบ้าน แต่เวลายังไม่ตรงกันและบางทีคุณอาจจะหายไปกับพวกเขาจากความปรารถนา
- ทอสก้า ทำไม?
- จากความเศร้าโศกที่คุณแค่ต้องการ "เข้าถึง" แต่กรณีนี้แสดงว่ามือของคุณสั้น ตัวอย่างเช่น คุณต้องการเป็น "เสมียน" ... อืม เขาจะโกรธหรืออะไร .. . แต่เขากลับ "โกรธ" เท่านั้น! ฉันต้องการให้เขาเป็นสิ่งหนึ่งในวันนี้และพรุ่งนี้อีกสิ่งหนึ่ง และเขายังทำกิจวัตรเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมาตั้งแต่เช้าจรดเย็น! ฉันต้องการให้ "ชายน้อย" ของคุณมีการกระทำ แต่พวกเขาโบกมือเท่านั้น!
- คุณต้องการอะไรอีก: เพื่อให้ตุ๊กตามีการกระทำ!
“ ฉันรู้ว่ามีความฉลาดเพียงเล็กน้อยในความปรารถนานี้ แต่ไม่มีใครได้รับคำสั่งให้ต้องการ - ความเศร้าโศกของเราคืออะไร! คุณคิดว่า: "ตอนนี้ฉันจะโบกมือและบิน!" - และ "ชายร่างเล็ก" ยึดติดกับคุณและไม่ปล่อยคุณไป ขณะที่เขายืนอยู่บนเส้นของเขา เขาจะไม่ทิ้งมันไว้ ฉันยังคิดช่างเครื่องขึ้นมาได้จนคนตัวเล็กๆ ของฉันหน้าแดง - แต่ก็ไม่ได้ผลเช่นกัน คุณเอามันใส่หน้า Karminian คุณคิดว่า: "ตอนนี้เขาจะโกรธ!" - และเขา "โกรธ" และวันสะบาโต! และตอนนี้ฉันยังได้ดัดแปลงกลอุบาย: ฉันเริ่มที่จะใส่หัวใจของพวกเขาเข้าไปข้างในแล้ว และฉันรู้ล่วงหน้าว่ามีเพียงโปรฟอร์มเท่านั้นที่จะออกมา
และเขาแสดงให้ฉันเห็นหัวใจหุ่นเชิดเล็กๆ จำนวนมาก ซึ่งแต่ละดวงสลักด้วยตัวอักษรขนาดเล็ก: "ราคาของหัวใจดวงนี้คือ Adna kopeck"
- นี่คือวิธีที่คุณมีชีวิตอยู่ etta กับพวกเขา: พวกเขาไม่มีความคิด ไม่มีการกระทำ ไม่มีความปรารถนา และแทนที่ทุกสิ่ง - รูปลักษณ์เดียว เอาล่ะ ความกลัวจะติดตัวคุณไป ดูสิพวกเขาจะฆ่าเขา คุณนั่งอยู่ท่ามกลางความเงียบและคิดว่า "พระเจ้า! คนที่แท้จริงซ่อนตัวอยู่ที่ไหน"
- อาที่รัก แต่ในชีวิตจริงมีคนแบบนี้มากมายที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นคน "จริง" หรือไม่?
- นี่ครับท่านนี่ อันนี้อโหสิกรรม คุณมองไปรอบ ๆ ตุ๊กตาทั้งหมด! ตุ๊กตาทุกที่! ตุ๊กตาเหล่านี้ไม่มีที่สิ้นสุด! พวกเขาทรมาน! ทรราช! ด้วยความสิ้นหวัง พวกเขาก่ออาชญากรรมขึ้น! เชื่อฉันเถอะ บางครั้งฉันก็คิดว่า: "ท่านลอร์ด ถ้าไม่ใช่เพราะตุ๊กตา การกระทำชั่วหนึ่งในสิบก็จะไม่ขัดต่อสิ่งที่เรามีอยู่ตอนนี้!"
- อืม ... บางส่วนอาจจะเป็นเช่นนั้น
- ถูกต้องครับท่าน เพราะคนจริง - เขามองไปข้างหน้า เขารู้จักความเจ็บปวดทุกประเภท และเขาเข้าใจความเศร้าโศกได้ และเขาก็มีความกลัว มีวิจารณญาณอยู่ในนั้น และตุ๊กตา - ไม่ต้องกลัว ไม่เจ็บ - ไม่มีอะไร เธอใช้ชีวิตเหมือนคนที่ถูกลืม เธอไม่มีความเศร้าโศกหรือความสุขที่แท้จริง เธอใช้ชีวิตและพรากวิญญาณของเธอไป - และวันสะบาโต! ถ้าเพียงแต่นาง Stroptivtseva คนเดียวกันนี้ซึ่งพวกเขาไม่ต้องการเห็นในตอนนี้ แม้ว่าคุณจะควักไส้เธอออก คุณจะไม่พบสิ่งใดในตัวเธอ ยกเว้นผ้าขี้ริ้วและลักษณะหุ่นเชิดอื่นๆ และด้วยความช่วยเหลือของผ้าขี้ริ้วนี้เธอจะทำอะไรโหดร้ายมากมายดูเหมือนว่าเธอจะถูกตัดสินไปตลอดชีวิตและเธอก็จะยังคงอยู่อย่างนั้นไปตลอดชีวิต นั่นคือวิธีที่คุณตัดสินตามลำดับ - และคุณจะทนกับมัน พวกเขาบอกว่าฉันจะไปหาคนตัวเล็กที่ทำด้วยไม้ของฉันฉันจะไม่หายไปพร้อมกับตุ๊กตาที่มีชีวิต!
- กับคนเล็ก ๆ ที่ทำด้วยไม้จึงคุ้นเคยมากกว่า?
- เป็นไปได้ยังไงครับท่าน! ฉันจะคุยกับ "ชายน้อย" ที่ทำจากไม้ว่าฉันต้องการอะไร และถ้าคุณเหนื่อยคุณสามารถทำให้เขาสงบลงได้: เข้าไปในกล่อง นอนลง! และคุณจะทำให้ตุ๊กตาที่มีชีวิตสงบลงได้อย่างไร? เธอเองจะนำคุณออกมา เธอจะพรากวิญญาณของคุณไป เธอจะทำให้ทั้งชีวิตของคุณกลายเป็นความแห้งแล้ง!
Izuverov แสดงสิ่งนี้อย่างหลงใหลเกือบจะด้วยความเกลียดชัง เห็นได้ชัดว่าเขารู้จัก "ตุ๊กตาที่มีชีวิต" ซึ่งแม้กระทั่งตอนนี้ ในขณะนี้ เธอกำลังรังควานเขาอย่างสุดลูกหูลูกตา พรากวิญญาณไปจากเขาและส่งเสียงครวญครางอยู่ข้างหูของเขา
“เรามีคนดีรับใช้ในศาล Zemstvo ท้องถิ่น” เขากล่าวต่อ “ดังนั้น ทันทีที่มันเข้ามาในหัวของเขา เขาก็มาหาฉันทันที "Izuverov เขาบอกว่าเขาเอาชนะเจ้าหน้าที่ตำรวจได้! เขาพูดอย่างเกียจคร้านตั้งแต่เช้าจรดเย็น - ให้ตายสิ! ทำตุ๊กตาให้ฉันเพื่อที่ฉันจะได้คุยกับเธอแทนที่จะเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ!"
- และมันน่าสนใจที่จะเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำงานของคุณ - คุณมีหรือไม่?
- ในขณะนี้ เรายังไม่ได้ตุนวัสดุความเอื้ออาทรของท่านเพื่อพรรณนาถึงความเป็นสุภาพบุรุษของเจ้าหน้าที่ตำรวจในรูปแบบหุ่นเชิด และถึงกระนั้นก็พูดว่า: มันคงไม่สนุกสำหรับเลขาถ้าฉันทำตามความตั้งใจของเขา วันนี้เขาสนุก อิ่มเอมหัวใจ และพรุ่งนี้เขาจะไปหาตุ๊กตาที่มีชีวิตตัวเดิมอีกครั้งเพื่อแก้แค้น มันยากครับ มันยากมากที่จะอยู่ท่ามกลางตุ๊กตาในโลกนี้!
เขาเงียบไปครู่หนึ่ง ถอนหายใจ แล้วเสริมว่า:
- พ่อมัคนายกของมหาวิหารเคยพูดกับฉันมากกว่าหนึ่งครั้ง: "คุณเป็นคนตรงไปตรงมา Izuverov คนโง่! และไม่มีชีวิตจากคนที่มีชีวิตในโลกนี้ แต่เขาก็ยังเพาะพันธุ์ไม้!"
อิซเวรอฟเงียบอีกครั้ง และคราวนี้เห็นได้ชัดว่าเขาสงสัยด้วยซ้ำว่าเขาทำถูกต้องหรือไม่ในการให้บทสนทนาเป็นทิศทางเชิงปรัชญา เขาเดินเข้าไปใกล้โต๊ะทำงานอย่างเขินอาย และกวาดขี้เลื่อยและขี้กบออกจากโต๊ะด้วยสีข้างของเสื้อคลุม
“คุณจะแสดงให้ฉันเห็นคนเล็ก ๆ ของคุณหรือไม่” ฉันถาม.
- มีความเมตตา! ทำไมครับท่าน! - เขาตอบ - แม้กระทั่งเพื่อเป็นเกียรติแก่จดหมายครับ! ใช่ ให้ฉันเป็นคนเริ่ม อย่างน้อยก็แนะนำสุภาพบุรุษของ "เสมียน" ให้คุณ
- มาเลย คุณผู้ประเมินวิทยาลัย ออกไป! อิซูเวรอฟอุทาน หยิบตุ๊กตาออกมาจากกล่องกระดาษแล้ววางไว้บนโต๊ะทำงาน
ข้างหน้าข้าพเจ้ามี "ชายร่างเล็ก" ขนาดประมาณห้านิ้วยืนอยู่ ใบหน้าและส่วนต่างๆของร่างกายได้สัดส่วนอย่างน่าพอใจ หัว แขน และขาเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ ประเภทเสมียนถูกจับอย่างดี ผมบนศีรษะเป็นสีดำสลวยอย่างระมัดระวัง ม้วนเป็นลอนที่ขมับและมีกกอยู่เหนือหน้าผาก ใบหน้าเชิดขึ้น พึงพอใจในตนเอง หน้าผากแคบและโหนกแก้มเด่นชัด ตาเล็ก เคลื่อนที่ได้และมีเสน่ห์ มีแสงจ้า; แก้มป่อง, ระยิบระยับด้วยสีเหลืองและในสถานที่ที่โดดเด่นราวกับว่าถูด้วยอิฐ (แทนที่จะเป็นบลัชออน); ริมฝีปากอวบอิ่มแดงเป็นมันราวกับว่าตอนนี้หลังจากรับประทานอาหารที่มีไขมัน โกนและตัดคาง สิวกระจายเต็มหน้า เขาสวมเครื่องแบบของตู้สีเทาที่มีคอตู้สีแดงและยิ่งไปกว่านั้นมีการตัดที่ค่อนข้างแปลก: มีหางแคบและแคบตกลงไปเกือบถึงพื้น ด้วยเครื่องแบบ กางเกงขายาวสีเทา สั้นและขาดรุ่งริ่ง; กระเป๋าอยู่ลึกทุกที่สามารถรองรับเนื้อหาในกระเป๋าของขอทานที่กลับบ้านหลังจากรวบรวม "ชิ้นส่วน" สำเร็จ ในรังดุมแขวนเหรียญฟอยล์สีเงินพร้อมคำจารึก: "เพื่อความรอดของผู้พินาศ" สะโพกตั้งชัน ประเภทหญิง; ช่องท้องนั้นกลมเหมือนก้อนเนื้อและแกว่งไปมาอย่างสนุกสนานราวกับว่าไก่สดที่เพิ่งกลืนเข้าไปและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ยังคงกระพือปีกอยู่ในนั้น เขาคว้ามือข้างหนึ่งไว้บนต้นขาของเขา ใส่อีกข้างหนึ่งไว้ในกระเป๋ากางเกงของเขา ราวกับว่ากำลังทำอะไรหล่นลงไปอย่างเร่งรีบ ขาพับด้วยกรรไกร โดยทั่วไปแล้วรูปร่างทั้งหมดของเขาดูเหมือนกรรไกรคว่ำลงโดยให้ปลายแหลมลง และแม้ว่าฉันจะจำไม่ได้แน่ชัดว่าเห็นบุคคลนี้ที่ไหน แต่แน่นอนว่าฉันพบเธอที่ไหนสักแห่งและบ่อยครั้ง
- "ผู้รับสินบน"? ฉันถาม.
- เขาดีที่สุด; นายคิดยังไง?
- ไม่เลว. ฉันขอสารภาพว่าฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมคุณถึงสวมเครื่องแบบสีเทาและปกสีแดง? ไม่มีรูปแบบดังกล่าวเท่าที่ฉันรู้
- สำหรับการเซ็นเซอร์ครับ ถ้าฉันแต่งเครื่องแบบให้เขาจริง ๆ ฉันจะไปกับเขาที่ไหน? และตอนนี้สินบนก็ราบรื่นจากฉันครับ ตามที่คุณต้องการเข้าใจ แต่ฉันมีคำตอบเดียว: เฉพาะบุคคล - นั่นคือทั้งหมด
- ทำไมคุณถึงเรียกเขาว่าผู้ประเมินวิทยาลัย
- นอกจากนี้สำหรับการเซ็นเซอร์ครับ เขามาหาฉันให้ฉันบอกคุณว่ามีผู้ชายเพียงคนเดียวในการประชุมเชิงปฏิบัติการ - เขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ดังนั้นเขาจึงบอกฉันว่าไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงในรูปแบบหุ่นเชิดเหนือผู้ประเมินวิทยาลัย แต่ เป็นไปได้ที่จะเป็นตัวแทนของผู้ประเมินวิทยาลัย ตั้งแต่นั้นมา ฉันตั้งกฎให้ตัวเองใช้บรรทัดฐานนี้
- ถูกต้อง ตอนนี้แสดงให้ฉันเห็นผู้ประเมินวิทยาลัยของคุณว่าเขาทำงานอย่างไร
- ตอนนี้ความเร็วของคุณ ก่อนอื่นเราจะให้เขาสอบ บอกฉันที ผู้ประเมินวิทยาลัย: คุณชอบสินบนไหม
- ป๊าปป๊า! - ทันใดนั้นก็ตะโกนว่า "ชายน้อย" อย่างชัดเจน
ฉันถึงกับตัวสั่น เสียงที่เปล่งออกมานั้นไม่เป็นที่พอใจอย่างน่าประหลาดใจ เหมือนนกแก้วในห้องถัดไปตะโกน และแม้แต่ในบ้านของเจ้าของที่ดินสมัยเก่า ไม้แขวนเสื้อและนักบวชก็เคยพูดด้วยน้ำเสียงเช่นนั้นเมื่อต้องการทำให้ผู้มีพระคุณของตนสนุกสนาน
- นี่หมายความว่า: ฉันรักท่าน - Izuverov อธิบายและหันไปหา "ผู้ประเมินวิทยาลัย" อีกครั้งพูดต่อ: - ใหญ่ไปเลยคุณชอบสินบนไหม?
- ป๊าปป๊า!
- หนึ่งที่จะปล้น? ลงไปที่พื้น?
- ป๊า! พ่อ! พ่อ!
เมื่อเปล่งเสียงอุทานนี้สามครั้ง ผู้ประเมินของวิทยาลัยแสดงความตื่นเต้นอย่างมาก เขากลอกตา ผงกศีรษะ แกว่งท้องไปมา และตบมือบนต้นขา เหมือนกับเสียงปีกของนกที่บินเข้าไปในอาหารที่กระจัดกระจาย สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่ามีช่วงเวลาหนึ่งที่เขาหน้าแดง
- ดังนั้นคุณจึงบอกว่า "ชายน้อย" ของคุณไม่มีการกระทำ - ฉันพูด - แต่ดูสิ่งที่ผู้ประเมินวิทยาลัยของคุณแสดงให้เห็นอย่างแท้จริง!
- นั่นเป็นเพียงสิ่งที่ไม่สมศักดิ์ศรีของคุณ! - Izuverov คัดค้าน - และเขาตบมือแล้ววิ่งไปรอบ ๆ - นี่เป็นเรื่องจริง แต่ไม่มีความโลภบนใบหน้า! ที่นี่เรามีเลขาเป็นผู้พิพากษา ดังนั้นหากเขาเห็นสินบน เขาจะตายจากตัวเขาเอง! และตาของเขาจะพร่ามัว มือของเขาจะสั่น และน้ำลายบนริมฝีปากของเขา ของผมไปไม่ถึงขนาดนั้นครับท่าน
- สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าคุณจะถ่อมตัวเกินไป Nikanor Sergeyevich ในความคิดของฉัน "เสมียน" ของคุณเป็นลูกครึ่ง!
- ไม่ครับมันคืออะไร? นอกจากนี้ - คุณจะเห็นหลักฐานได้ดีขึ้นว่าฉันไม่พอใจกับเขา ในระหว่างนี้ให้ฉันตรวจสอบของฉันต่อไป - ผู้ประเมินวิทยาลัยบอกฉัน! คุณชอบสินบนก้อนโต - เรารู้ดี แต่สินบนก้อนเล็ก ๆ - คุณจะยอมรับมันไหม?
- แป๊ป...zzzz...
"ชายน้อย" ดูเหมือนจะจับตัวเองและขู่ฟ่อ ตรงไปตรงมาฉันคิดว่าถ้ากลไกของมันแย่ลง แต่ Izuverov รีบห้ามปรามฉัน
- หมายความว่า: ฉันรับสินบนเล็กน้อย แต่เฉพาะในกรณีที่ไม่มีอะไรให้ถอนอีกแล้ว - แล้วคุณพูดอย่างนั้นเพื่อไขคดีโดยไม่มีสินบนได้อย่างไร
- Zzzzz...
ผู้ประเมินวิทยาลัยไม่เพียง แต่ฟ่อ แต่ยังหมุนวน ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยของเหลวสีแดง ดวงตาพุ่งเข้าไปในเบ้า โดยทั่วไปแล้ว เห็นได้ชัดว่าความคิดที่จะไขคดีโดยไม่ติดสินบนอาจทำให้เขาคลั่งไคล้
แม้แต่ Izuverov ก็ยังไม่พอใจในความอวดดีและส่ายหัวอย่างรุนแรง
“ฉันจะมองคุณอย่างไร คนรับสินบน” เขาพูด “คุณโลภมาก โลภมากจนดูเหมือนว่าคุณพร้อมที่จะขายพ่อของคุณเพื่อรับสินบน”
- ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า!
แบบนี้ต้องโดนฟ้องไหม?
- Zzzzz...
- คุณไม่ชอบมันเหรอ? แน่นอน!..ใครอยากขึ้นศาล! อะไรก็ตามที่หอพักแม้แต่เศษสตางค์ แต่ก็ยังประจบสอพลอสมควรได้รับ! ฉันคิดว่าคุณได้ดูแลหมู่บ้านด้วยตัวเองแล้ว?
- ป๊าปป๊า!
- คุณจะรับสินบน แต่งงาน ออกจากมรดก เริ่มอ้วกเด็ก ขับรถชาวนาไปที่คอร์เว่
- ป๊าปป๊า!
- และทันใดนั้น kondrashka?!
- Zzzzz...
- คุณไม่ชอบมันเหรอ? ไม่มีอะไรมากไปกว่าศักดิ์ศรีของคุณที่จะทำให้เขาเสียใจมากไปกว่าการเตือนเขาถึงชั่วโมงแห่งความตาย โอเค ผู้ประเมินวิทยาลัย! ในขณะนี้และตอนนี้เราจะนำคุณไปพร้อมกับชายตัวเล็ก ๆ คนหนึ่ง ...
Izverov พบกล่องกระดาษแข็งอีกกล่องและหยิบ "muzhik" ออกมาจากที่นั่น
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างจริงและดูเหมือนจะร่ำรวยด้วยซ้ำ เครายาวมีผมหงอกแข็งแรง ผมที่เปื้อนด้วยน้ำมันวัว; บนไหล่ของเขา - เสื้อโค้ทสีน้ำเงินคาดด้วยสายสะพายสีแดงที่เท้าของเขา - รองเท้าพนันใหม่เอี่ยม ไก่ ห่าน เป็ด ไก่งวง ลูกหมูยื่นออกมาจากอกของเขา และแม้แต่วัวทั้งตัวก็โผล่ออกมาจากกระเป๋าของเขา Izuverov วางเขาไว้ในระยะห่างจากผู้ประเมินวิทยาลัยเป็นคนแรก
- ผู้ชาย! รู้สึกผิด?
- มูมู่!
- และถ้าคุณมีความผิด ก็จงคุกเข่าซะ!
เขาวางชาวนาบนเข่าของเขาและหันหน้าไปทางผู้ประเมินวิทยาลัย
- คลาน!
ชายคนนั้นคลานไปหยุดอยู่หน้าผู้รับสินบน ทีแรกผู้ประเมินวิทยาลัยหันศีรษะไปข้างหนึ่งแสร้งทำเป็นไม่เห็นผู้ยื่นคำร้อง แต่หลังจากทำซ้ำหลายครั้ง "mm-mu-u!" เขาค่อย ๆ เริ่มมองไปยังทิศทางของผู้กระทำผิด และในที่สุดก็ร้องเสียงแหลมในลักษณะที่กินเนื้อเป็นอาหารและเสียดแทง:
- ป๊าปป๊า!
และเขาก็ดึงห่านตัวหนึ่งออกมาจากอกของชาวนาทันทีซึ่งเขากินทั้งเป็นทันทีพร้อมกับเสียงนกที่คลั่งไคล้
- น้อมลง! โค้งคำนับ! - Izuverov สนับสนุน - ขอการให้อภัย ... เช่นนี้! พวกเขากล่าวว่าความผิดของคุณ! ฉันจะไม่!
- Mmu-u-u! mmu-u-u! mmu-u-u! - ยืนยันชายคนนั้น
ได้รับการสนับสนุนจากสิ่งนี้ ผู้ประเมินของวิทยาลัยดูเหมือนจะบ้าดีเดือด เขาเอนกายไปด้านหลังและยืนอยู่ในท่านี้สักพัก ราวกับกำลังมองดูเหยื่อของเขา จากนั้นเขาก็เริ่มแกว่งไปมา หลั่งเลือดในเวลาเดียวกัน และในที่สุดก็พุ่งไปที่ชาวนาด้วยสุดกำลังของเขาและเริ่มดึงและปล้นเขา ทั้งหมดนี้ทำขึ้นอย่างชัดเจนจนแม้แต่ผมของฉันก็ยังยืนหยัด "ผู้รับสินบน" ลากผู้สูบบุหรี่ทั้งหมดออกจากอกของชาวนาลากวัวออกมาจากกระเป๋าของเขาด้วยเขาจากนั้นก็เปิดกระเป๋าอีกใบและพบหมูที่นั่นซึ่งด้วยความกลัวจึงคลอดลูกหมูสิบตัวทันทีและ อุทานทุกครั้งที่พบ:
- ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า!
ชายผู้อ่อนโยนสะท้อนเขา: - Mmu-u-u!
ในที่สุดผู้รับสินบนก็ปลดตะขอออก และชาวนาที่คิดว่าความผิดของเขาได้รับการอภัยแล้วก็เริ่มลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็วเช่นกัน อย่างไรก็ตามมันไม่ได้อยู่ที่นั่น ผู้ประเมินวิทยาลัยจำบางสิ่งได้อีกครั้ง (และเห็นได้ชัดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุด) และโบกมืออย่างแรงชี้ไปที่รองเท้าพนันของ muzhik muzhik รู้สึกอับอายราวกับว่าเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด จากนั้นเขาก็ทรุดตัวลงกับพื้นโดยไม่ต้องสงสัยและเริ่มถอดรองเท้าและรองเท้าพนัน ตลอดเวลาที่กระบวนการถอดรองเท้าเกิดขึ้น "คนรับสินบน" เฝ้าดูผู้กระทำผิดอย่างใกล้ชิดและยิ้มอย่างมีเลศนัยราวกับพูดว่า: "ฉันอยากโกง ... เจ้าวายร้าย !!" และมันก็เป็นความจริง เมื่อโอนุจิของชาวนาคลี่ออก วงกลมสีขาวและสีเหลืองก็พวยพุ่งออกมาเป็นจำนวนมาก
- นี่คือไม้กางเขนและกึ่งจักรวรรดิครับ! อิซูเวรอฟอธิบาย
ผู้ประเมินวิทยาลัยบ้าดีเดือดอีกครั้ง ในพริบตาเขาพุ่งเข้าหาชายผู้กระทำความผิด ค้นตัวเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า ปล้นเงิน ถอดเสื้อโค้ตของชาวนา และแม้แต่เอาหวีทองแดงที่ห้อยจากเข็มขัดของเขาออกไป
- ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า! เขาอุทานด้วยความชื่นชม
- Mmu-u-u! - ชายคนนั้นสะท้อนเขา
- ตอนนี้ลุกขึ้น! - Izuverov ตัดสินใจพาชาวนาไปที่เท้าของเขา
muzhik ฟกช้ำอย่างหนัก แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้อารมณ์เสียแม้แต่น้อย เขาเข้าใจว่าเขาได้ปฏิบัติตามหน้าที่ของเขาแล้ว และเพียงแค่ส่ายตัวช้าๆ
- พอใจ? Izuverov หันไปหาเขา
- Mmu-u-u!
- บางอย่าง! ตอนนี้คดีของคุณถูกต้องแล้ว! และที่บ้านพูดแบบนี้กับทุกคน: "ตอนนี้พวกเขาพูดว่ากินฉันด้วยโจ๊กหรือแม้แต่หั่นฉันเป็นชิ้น ๆ - ธุรกิจของฉันถูกต้อง!" โอ้ดี! ดี ปีนกลับเข้าไปในกระดาษแข็งและเติบโตขึ้นในครั้งต่อไป!
เขาจับชายคนนั้นพาดลำตัวแล้วใส่กลับเข้าไปในกล่องกระดาษแข็ง
“ชายน้อยคนนี้ทำหน้าที่เป็น “ตัวแทน” ให้ฉัน” อิซเวรอฟอธิบายให้ฉันฟัง “โดยตัวมันเองแล้ว เขาไม่ได้กำหนดบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่ถ้าคุณต้องการแสดงความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณให้ใครสักคนเห็น คุณก็หาคนที่เหมาะสมกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว ผู้ชาย! จากนั้น ให้ฉัน ผู้มีความเฉลียวฉลาดของคุณถาม: คุณยินดีไหมที่จะเสนอคำถามจากตัวคุณเองไปยังผู้ประเมินของวิทยาลัย
- คำถามคืออะไร?
คิดอะไรก็ถามเถอะครับ ดูอย่างน้อยที่สุดว่าเขาจะแสดงพลังอะไรต่อหน้าคุณ
- ขอโทษ! ตัวอย่างเช่นอะไร .. ตัวอย่างเช่นคุณเข้าใจหรือไม่ว่าผู้ประเมินวิทยาลัยความหมายของคำว่า "ความจริง" คืออะไร?
ความเงียบ.
- คุณกลัวพระเจ้าไหม?
ความเงียบ.
- แล้วอะไรอีก .. คุณรังเกียจที่จะรับใช้เพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้านของคุณหรือไม่?
ครั้งแล้วครั้งเล่าที่เงียบงัน ฉันมองไปที่ Izverov ด้วยความงุนงง
“เขาไม่เข้าใจครับ” เขาอธิบายห้วนๆ
- นั่นคือเขาจะไม่เข้าใจได้อย่างไร ดูเหมือนว่าคำถามจะไม่ยุ่งยากมาก?
- และไม่ซับซ้อน แต่เขาไม่สามารถตอบได้ เขาไม่มีการสนทนาที่ "มีคุณธรรม" - และวันสะบาโต! การโจรกรรมทั้งหมดใช่ความถ่อยใช่การปล้น - ในใจเท่านั้น! โดยทั่วไปให้ฉันบอกคุณว่าฉันพยายามทำตุ๊กตาที่มีคุณธรรมมากแค่ไหน - ฉันทำไม่ได้! มีไอ้เลวมากเท่าที่คุณต้องการ และสำหรับคุณธรรม ดูเหมือนว่าจะไม่มีคำแบบนั้นแม้แต่ในโรงงานในอาณาจักรนี้!
- ใช่ มันเป็นเรื่องธรรมชาติ รับแม้กระทั่งตุ๊กตาที่มีชีวิต - เธอเข้าใจหรือไม่ว่าคุณธรรมคืออะไร?
- เขาไม่เข้าใจ - ถูกต้องครับ ใช่ อย่างน้อยเธอก็เสแสร้งได้ ตัวอย่างเช่น ถามเลขาผู้พิพากษาของเราว่า "คุณกลัวพระเจ้าไหม" - บางทีเขาอาจตกอยู่ในความอ่อนโยน! ผู้ประเมินวิทยาลัยของฉันไม่สามารถทำเช่นนั้นได้
- ผมเชื่อว่า เพราะโดยเนื้อแท้แล้ว "ผู้ประเมินวิทยาลัย" ของคุณมีคุณธรรมมากกว่าเลขาของผู้พิพากษา - นั่นคือทั้งหมด แต่ลองบทสนทนาที่ "มีคุณธรรม" จากมุมมองของความหน้าซื่อใจคดของเรื่องราว - จากนั้นฉันแน่ใจว่า "คนรับสินบน" ของคุณจะตอบทุกคำถามไม่เลวร้ายไปกว่าเลขาของผู้พิพากษา
ความคิดนี้ในตัวเองนั้นง่ายมาก - เพื่อให้คนวายร้ายเข้าถึงคุณธรรมได้โดยเปลี่ยนผ่านความหน้าซื่อใจคดให้กลายเป็นความถ่อย - เห็นได้ชัดว่ายังไม่เกิดขึ้นกับ Izverov ถึงตอนนี้ เขาก็ยังไม่เข้าใจในทันที: เป็นไปได้อย่างไร? ตอนนี้มีคุณธรรม ... และทันใดนั้นก็จะมีความถ่อมตน !! แต่ในที่สุดการเปลี่ยนแปลงก็อธิบายให้เขาฟังอย่างสมบูรณ์
- แต่ฉันศักดิ์ศรีของคุณจะพยายาม! เขาพูดและมองมาที่ฉันอย่างขี้อาย
- แน่นอน ลองเลย! และฉันมั่นใจว่าความสำเร็จจะสมบูรณ์
“ ท้ายที่สุดแล้วความเอื้ออาทรของคุณบางทีฉันสามารถทำงานให้กับ Mrs. Stroptivtsev ได้ค่อนข้างดี?
- ยังจะ! ใช่ รอสักครู่ เรามาทำการทดลองกับ "คนรับสินบน" ของคุณกันเถอะ ใส่คำถามกับเขาในรูปแบบใหม่ - เขาจะบอกอะไรเรา?
และอ้างอิงถึงตุ๊กตา ฉันกำหนดคำถามดังนี้:
- ฟัง "Mzdoimets"! ที่คุณไม่เข้าใจความหมายของความจริง เรารู้ว่า แต่ถ้ายกตัวอย่างเช่น บนพายที่หัว มีคนเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับความจริง ท้ายที่สุด ฉันคิดว่าคุณน่าจะเสแสร้งได้: หนึ่ง พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริงและแสงของพระเจ้านั้นหอมหวาน ?
"ผู้ประเมินวิทยาลัย" มองเราด้วยความเข้าใจผิดและดูเหมือนจะคิดอยู่ครู่หนึ่งพยายามที่จะเข้าใจ ทันใดนั้นเขาก็ตะโกนอย่างไพเราะและสนุกสนาน: - ปะป๊า! ป๊าปป๊า! ป๊าปป๊า!
ตุ๊กตาตัวใหม่ "Gourmet" จากภายนอกกลายเป็นที่น่าพอใจพอๆ กับ "The Bribe-Taker" "กูร์เมต์" เป็น "ชาย" ไม่ทราบปี สวมวิกผมสีฝุ่น ผมเปียด้านหลังและก้อนกลมๆ ในวัด ในชุด petimeter สมัยศตวรรษที่ 18 ขณะที่พวกเขาปรากฎบนภาพแกะสลักราคาถูกที่ประดับผนังโรงแรมต่างจังหวัด oskazkah.ru - เว็บไซต์ ใบหน้าเต็มไปด้วยสีแดงก่ำ ยิ้ม ริมฝีปากฉ่ำ ดวงตาอิดโรย เขาบีบหมวกรูปสามเหลี่ยมด้วยมือข้างหนึ่ง ส่วนอีกมือหนึ่งถือแบ็คแฮนด์ ราวกับกำลังส่งจูบออกไปในอวกาศ ข้างหลังเขามีฉากที่เขียนด้วยแผ่นทองคำเปลว: "ที่พักพิงแห่งความรักอันแสนหวาน"; หน้าจออื่น ๆ ถูกวางไว้ที่ด้านข้างพร้อมคำจารึก: "ทางเข้าสำหรับนางฟ้า" โดยทั่วไปแล้วมีแนวโน้มที่เห็นได้ชัดเจนในการจัดสภาพแวดล้อมที่จะบ่งบอกถึงลักษณะที่น่าอับอายของกิจกรรมของตัวละครในทันที
- เขาอยู่ในบริการด้วยหรือไม่? ฉันถาม.
- มีความเมตตา! คุณมีหัวเข็มขัด!
หลังจากคำอธิบายเบื้องต้นนี้ "Gourmand" ที่ป้ายที่กำหนดได้โบกมือที่ว่างของเขาอย่างรวดเร็ว ตอนนี้กดไปที่หัวใจของเขาแล้วยื่นไปที่ริมฝีปากของเขา และในขณะเดียวกัน เขาก็ยกขาข้างหนึ่งขึ้นราวกับกำลังเชื่อฟังแรงกระตุ้นทางจิตใจบางอย่าง
- เขาได้กลิ่นผู้หญิง! - Nikanor Sergeyevich อธิบายให้ฉันฟังในขณะที่ "Lakomka" ตะโกนสุดเสียง:
ราวกับว่าเป็นการตอบสนองต่อเสียงเรียกนี้ ม่านที่ซ่อน "ทางเข้าสำหรับหญิงสาว" จึงแกว่งไปแกว่งมา ฉันคาดหวังว่าจะมีนางกำนัลที่มีลมแรงเข้ามาในเวลาใดก็ได้ แต่ที่ทำให้ฉันแปลกใจคือ หญิงชราคนหนึ่งเข้ามา!... และไม่ใช่นางกำนัล แต่เป็นหญิงชนชั้นนายทุนที่ดูดีมีคุณธรรม ใบหน้าของเธอเหี่ยวย่น น้ำตาไหล คางของเธอสั่น จมูกของเธอมีอาการน้ำมูกไหลเป็นเวลานาน ไม่เห็นฟันสักซี่ในปากของเธอ เธอถือคำร้องไว้ในมือแล้วคุกเข่าต่อหน้า "กูร์เมต์" ทันที ราวกับกำลังพิสูจน์ตัวเองว่าไม่มีสิ่งใดนอกจากความทรงจำอันไร้ผลของชีวิตที่มีคุณธรรม
ในตอนแรก "คมกา" ดูเหมือนจะไม่เชื่อสายตาของเขา แต่แล้วเขาก็โกรธมาก
“พซซซ...” เขาขู่ฟ่ออย่างโกรธเกรี้ยว กระทืบเท้าและสั่นกระดิ่งจิ๋วอย่างสุดกำลัง
- ดูสิ อิสคาริโอทตะลึง! Izuverov กระซิบกับฉัน เห็นได้ชัดว่ามีส่วนสำคัญกับหญิงชรา - เขา, ศักดิ์ศรีของคุณ, ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลในส่วนการกุศลของเรา, ดังนั้นผู้หญิงคนนี้จึงแบกรับสิ่งที่ลงมาหาเขาไม่ได้. และเพื่อที่เขาคนขี้โกงความเจ็บป่วยหรือวัยชราจะมาช่วย - สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นในชีวิต! อย่างน้อยหญิงชราคนนี้ก็เหมือนกัน! เธอขอโรงทานมากี่ปีแล้วและไม่เห็นประโยชน์ทั้งหมด!
ในขณะที่อิซูเวรอฟกำลังแสดงความขุ่นเคืองอยู่นั้น ก็มียามคนหนึ่งวิ่งเข้ามาที่เสียงระฆัง และฉากที่เรียกว่า "การ์ตูน" ก็เกิดขึ้นระหว่างตัวละคร "Gourmet" รีบกำปั้นไปที่ยามยามด้วยอาวุธเดียวกัน - ที่หญิงชรา; หมวกหลุดออกจากศีรษะของหญิงชราและเธอก็โกรธจับ "Lakomka" ในที่อ้วน จากนั้นทหารยามและ "Lakomka" ก็โกรธจัดและเริ่มทุบตีหญิงชราด้วยกองกำลังที่รวมกันแล้ว พูดได้คำเดียวว่า มีบางอย่างที่ผิดธรรมชาติ วุ่นวาย และไม่มีความสุขออกมา และฉันก็ดีใจด้วยซ้ำเมื่อหญิงชราผู้มีคุณธรรมถูกผลักออกไปในที่สุด
- Vzzz ... - เปล่งเสียงอย่างช้าๆ "Lakomka" ฟื้นตัวที่หน้ากระจกและควบคุมความตื่นเต้นที่จับเขาได้ยาก
อย่างไรก็ตาม ทีละเล็กทีละน้อย ทุกอย่างก็เข้าที่เข้าทาง ทหารยามหายไปและ "Lakomka" มั่นใจลุกขึ้นยืนในท่าเดิมและตะโกนอีกครั้งด้วยพลังทั้งหมดของเขา:
- แมมมี่! มัม-ชกา! มัม-ชกา!
คราวนี้มีหญิงสาวโผล่มาจากหลังม่าน แต่เนื่องจากความรู้สึกสง่างามไม่ได้พัฒนาขึ้นเป็นพิเศษใน Izuverov ความงามของ "เสน่ห์" ที่เข้ามาจึงโดดเด่นด้วยลักษณะพิเศษบางอย่าง ทุกสิ่งในตัวเธอทั้งใบหน้าและร่างกายเต็มไปด้วยไขมัน สีซีดจางหรือหายไปภายใต้ชั้นหนาของความไม่ได้ซักและความง่วงนอน เธอแต่งตัวเป็นทหารหญิงสมัยศตวรรษที่ 18 ในชุดสั้นที่ทำจากเศษผ้าม่านหน้าต่างเก่าๆ สวมชุดหนังสีแทนและเปลือยเปล่าเกือบถึงเอว อย่างไรก็ตามความขี้เหร่ของ "เสน่ห์" "Gourmand" ถึงกับทำหมวกหล่นจากมือเมื่อเห็นเธอ: เขาชอบเธอมาก!
- ตุรกี! Izuverov กระซิบกับฉัน แน่นอน หยุดอยู่หน้า "Gourmet"
"เสน่ห์" อย่างใดอย่างเศร้าโศกและด้วยการจัดการที่จัดขึ้น:
- ป๊าเบ๊อะ! ป-บี๊บ! ป-บี๊บ!
ที่ Lakomka ตะโกนทันที:
- Curls-rly-rly! ไก่!
ฉากล้อเลียนยั่วยวนเริ่มขึ้น ไม่ว่า "ไก่งวง" จะดูงี่เง่าแค่ไหน แต่เธอก็เข้าใจด้วยว่าหากไม่มีเกมเบื้องต้นคำร้องของเธอจะไม่ได้รับการเคารพ และคำร้องนี้มีลักษณะที่เป็นไปไม่ได้เลยที่ผู้ได้รับเบี้ยเลี้ยงที่จัดสรรจากคลังจะไม่คิดถึงเรื่องนี้ กล่าวคือจำเป็นต้องให้ Lakomka ลืมหน้าที่และคำสาบานของเขารวมตัวกับศัตรูภายในสร้างที่กำบังลับนอกสถาบันที่อยู่ใต้บังคับบัญชาซึ่งองค์ประกอบที่ไม่น่าเชื่อถือสามารถซ่อนตัวได้และจากนั้นหว่านการปลุกระดมโดยไม่ได้รับการยกเว้นโทษ เป็นที่ชัดเจนว่า "ตุรกี" ต้องใช้เสน่ห์ทั้งหมดที่มีให้เธอเพื่อนำชัยชนะมาสู่แผนการอาชญากรของเธอ
เราซึ่งในช่วงชีวิตของเราได้เห็นการปรากฏขึ้นและการหายไปของหน่วยงานของรัฐผู้รักเสรีภาพจำนวนนับไม่ถ้วน ได้ทำให้ความรู้สึกของเรามืดมนไปจนถึงขั้นที่แม้แต่การปลุกระดมทางตุลาการหรือการปลุกระดมก็ไม่ได้สร้างผลกระทบที่เหมาะสมต่อเรา แต่ในเวลานั้นการปลุกระดมยังใหม่อยู่ เห็นได้ชัดว่า "Gourmand" ไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าอันตรายคืออะไร แต่เพียงตระหนักอย่างคลุมเครือว่าขั้นตอนที่เขาต้องทำอาจส่งผลร้ายแรงต่ออาชีพการงานของเขา และภายใต้แอกของลางสังหรณ์นี้ เขาตัวสั่นอย่างช้าๆ
ฉากยั่วยวนยังคงดำเนินต่อไป "ไก่งวง" กลอกตา งอตัว ส่ายสะโพก และ "กูร์เมต์" ยังคงยืนอยู่ จ้องเขม็งและตัวสั่น เกิดอะไรขึ้นในจิตวิญญาณของเขาในเวลานั้น? ในที่สุดเขาก็เข้าใจ? ไม่ว่าเขาจะตกใจกับความกล้าของอาชญากรแปลกหน้าหรือว่าเขาคิดอย่างไร้เดียงสา: "ในตอนแรกฉันจะสนุกแล้วฉันจะส่งยามไปหาตำรวจเพื่อรับคำสั่งต่อไป ... "
แต่ด้วยความลังเลเหล่านี้ "ตุรกี" จึงตัดสินใจใช้มาตรการที่รุนแรง: เธอเริ่มข้ามต้นขาของเธอด้วยกำมือทั้งหมดของเธอในขณะที่ตะโกนอย่างอิดโรย:
- เปล๊า! พะลา! พะลา!
จากนั้นเขาก็ไม่สามารถต้านทานได้ เขาลืมหน้าที่ในการให้บริการซึ่งอยู่ในสบู่เขารีบไปหาหญิงสาวที่ยั่วยวนแล้วจับเธอไว้รอบเอว ... ฉันสารภาพว่าฉันอายมาก "ที่พักพิงแห่งการพักผ่อนอันแสนหวาน" อยู่ใกล้มากจนฉันคิดว่า: "ตอนนี้จะมีเรื่องอื้อฉาว" แต่ Izuverov เดาความกลัวของฉันและรีบสร้างความมั่นใจให้ฉัน
- อย่ากลัวศักดิ์ศรีของคุณ! จะไม่มีอะไรผิดพลาด! - เขากล่าวในขณะที่เห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรขัดขวางการดำเนินการปลุกระดม
แล้วจู่ๆ ก็โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้...ผู้ชาย!! เป็นชายคนเดียวกับที่ปรากฏตัวใน "The Bribe-Taker" เมื่อไม่กี่นาทีก่อน - แต่เขาโตเร็วแค่ไหนในเวลาอันสั้น! เขาสวมเสื้อโค้ทสีน้ำเงินคาดเข็มขัดคาดเอวสีแดงอีกครั้ง อีกครั้งที่หุ้นของไก่ เป็ด ห่าน ฯลฯ ทั้งหมดยื่นออกมาจากด้านหลังอก และจากกระเป๋ากางเกง ก้มต่ำลงอย่างเสน่หา วัวตัวหนึ่งยื่นหัวที่มีเขาออกมา อีกครั้งคนของเขากำลังเดือดดาลด้วยนมและน้ำผึ้งนั่นคือด้วยเงินและทองคำ ... และเขาก็ต้องโทษอีกครั้ง!
เขาวิ่งเข้ามาอย่างบ้าคลั่ง คุกเข่าและตัวแข็ง
- เป็นเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ! - Izuverov อธิบาย - เขาต้องเปลี่ยนตัวเองเป็น "คนรับสินบน" อีกครั้ง แต่เขาคิดผิด แต่เขาไปที่ "Lakomka"!
และในเวลาเดียวกันเขาก็เล่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ว่าวันหนึ่งนักบวชในชนบทมาถึงเมืองต่างจังหวัดเอาเงินเก่าไปให้ช่างเงินเพื่อต่ออายุสินสอดทองหมั้นให้กับลูกสาวของเขา แต่เขาก็ทำผิดพลาดบนพื้นและแทนที่จะเป็นช่างเงิน เขาบุกเข้าไปในเลขานุการของคณะกรรมการ
“และด้วยวิธีนี้เขากลับบ้านโดยไม่ได้เงิน” Izuverov กล่าวสรุป
ในนาทีแรกทั้ง Lakomka และ Turkey ยืนงุนงงราวกับเพิ่งตื่น แต่หลังจากนั้นทั้งคู่ก็ส่งเสียงฟ่อรีบไปที่ชาวนาและเริ่มทุบตีเขา แน่นอนว่าทหารยามวิ่งไปตามเสียงและเริ่มกระแทกไปทางขวาและซ้าย อีกครั้งที่มีฉาก "การ์ตูน" ค่อนข้างหยาบ ซึ่งตัวละครผสมปนเปกันมากจนพวกเขาเริ่มปฏิบัติต่อใครก็ตามที่จับข้อมืออย่างไม่เลือกหน้า แน่นอนว่าชาวนาถูกผลักออกไป แต่ในกองขยะทั่วไป "ไก่งวง" ก็หายไปเพื่อความสุขของฉัน
ฉันหวังว่าเธอจะไม่ปรากฏตัวอีก - ฉันหันไปหาอิซเวรอฟ
- มันจะปรากฏขึ้น - เขาตอบ - แต่เมื่อคำถามเรื่องการปลุกระดมครบกำหนดในที่สุด
"Gourmand" ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและปรับกรามที่เคลื่อนเล็กน้อยตรงหน้ากระจกอย่างระมัดระวัง
แม้จะถูกเฆี่ยนตี แต่เขาก็ยังไม่สงบลง และทันทีที่ขากรรไกรที่บาดเจ็บตั้งขึ้น เขาก็หาวทันทีและยิ่งกว่าเดิม:
- แมมมี่! มัม-ชกา! มัม-ชกา!
soubrette ที่ค่อนข้างสวย (อิงจากภาพวาดของศตวรรษที่ 18) กระพือปีกเข้ามา สบถอย่างสุภาพ และส่งหนังสือให้ Lakomka อธิบายด้วยสีหน้า:
- หญิงสาวได้รับคำสั่งให้โค้งคำนับและขอบคุณ พวกเขาถามว่ามีหนังสือแบบนี้อีกไหม - อ่าน?
อนิจจา สำหรับความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันฉันต้องบอกว่าบนหน้าปกของหนังสือที่ส่งมานั้นมีภาพ: "ผลงานของ Barkov มอสโกว ในโรงพิมพ์ของมหาวิทยาลัย พิมพ์โดยได้รับอนุญาตจากสภาคณบดี"
ฉันรู้สึกทึ่งกับการค้นพบนี้จนรู้สึกละอายใจที่รู้ชื่อของหญิงสาวคนนี้
ในขณะเดียวกัน Lakomka วางปริมาณที่เขานำมาบนโต๊ะอย่างระมัดระวัง รีบวิ่งไปที่ซุปและบีบมัน มีฉากเลียนแบบในการแสดงออกซึ่งไม่ด้อยไปกว่าฉากที่จัดในโรงละครของเมือง Mariupol Petipa
“ฉันยังไม่ได้เห็นอะไรจากคุณเลย” ซุปตาร์พูด “และคุณก็ฉกไปแล้ว!”
จากนั้น "Gourmet" ตระหนักว่ามีหญิงสาวที่มีเหตุผลยืนอยู่ตรงหน้าเขาโดยไม่เสียเวลาหยิบขวดลิปสติกและถั่วแดงร้อนหนึ่งปอนด์ออกจากตู้แล้วโยนลงที่เท้าของซุป
“และถ้าคุณยอมทำตามฉัน” เขาเสริมด้วยการเคลื่อนไหวร่างกาย “ถ้าอย่างนั้นฉันและสมบัติอื่น ๆ ของฉันจะไม่ลังเลเลยที่จะมอบให้คุณ!”
Soubretka ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ถึงกับคำนวณบางอย่างบนนิ้วของเธอ และในที่สุดก็พูดว่า:
- หากคุณเพิ่มอีกห้าสิบดอลลาร์ - ฉันตกลงที่จะปฏิบัติตาม
บทสนทนาทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเร็วมาก และเนื่องจากไม่มีเหตุผลที่จะคิดว่าข้อไขเค้าความจะรอต่อไป (ฉันเห็นว่า "Lakomka" เริ่มคลำหาเหรียญที่ต้องการแล้ว) ฉันคิดด้วยความกลัว: "เอาล่ะตอนนี้น่าจะ เรื่องอื้อฉาวไม่ผ่าน!"
แต่ถูกกำหนดไว้แล้วว่าคนเลวทรามจะทำสิ่งที่ไม่มี "ความละเอียดอ่อน" ในวันนี้ ในขณะนั้น เมื่อเขายื่นมือที่สั่นเทาอยู่แล้วออกไปจับเหยื่อรายใหม่จากความไม่รู้จักพอของเขา เสียงกรีดร้องก็ดังขึ้นด้านหลัง และกลุ่มผู้หญิงจำนวนมากก็พุ่งขึ้นไปบนเวที นั่นคือเสน่ห์ของ "ละคมกิน" แบบเก่า ฉันนับได้อย่างน้อยยี่สิบตัว พวกเขาทั้งหมดอยู่ในเสื้อผ้าที่แตกต่างกัน และแต่ละคนมีเด็กแรกเกิดอยู่ในอ้อมแขนของเธอ
- เปล๊า! พะลา! พะลา! พวกเขาตะโกนพร้อมกัน "Gourmand" ดูเหมือนจะอายสักครู่ แต่เขาฟื้นขึ้นมาทันทีและหันมาทางเราพูดอย่างภาคภูมิใจพร้อมชี้ไปที่ทารก:
- นี่คือผลจากกิจกรรมอุปถัมภ์ของฉันในปีที่ผ่านมา!
การแสดงจบลงด้วยประการฉะนี้
หลังจากนั้น Izuverov ก็เล่น "การแสดง" อีกสองรายการต่อหน้าฉัน: หนึ่ง - ภายใต้ชื่อ "Punished Proud" และอีกรายการ - "Reckless Inventor, or Do me a favor, stop!" อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ของการแสดงเหล่านี้ที่นี่ แต่จะจำกัดตัวเองให้อยู่ในเรื่องราวสั้นๆ เกี่ยวกับเนื้อหาของการแสดงเหล่านี้
บทละคร "The Punished Proud" เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าผู้ประเมินของวิทยาลัยปรากฏตัวในเกวียนที่ลากโดยม้าห้าตัวที่ห้าวหาญ และควบม้าเป็นวงกลมหลายรอบด้วยความเร็วสูง ทันทีที่เขาเข้าไปในเวที เขาก็ตะโกนสุดเสียง: “โฮ่ โฮ่ โฮ่ โฮ่!” ประกาศว่าเขากำลังจะสงบสติอารมณ์ และให้ผ้าพันแขนที่ด้านหลังคนขับ เขาสวมเสื้อคลุมเครื่องแบบที่มีกระดุมสีสดใสและหมวกที่มีกระดองบนหัว ในมือซ้ายของเขาเขาถือถุงที่มีฟันของเขาเคาะออกด้วยเหตุผลด้านการบริหารต่าง ๆ และเขาก็เตรียมมือขวาไว้ แม้จะขี่ได้อย่างน่าทึ่ง แต่เขาก็ไม่หยุดแม้แต่นาทีเดียวเพื่อส่งเสียงเอะอะโวยวาย กระแทกคนขับด้านหลังเป็นจังหวะ ถอนฟันและถอนผมออกจากตัวเขา ในที่สุด เห็นได้ชัดว่าการทำร้ายตัวเองเป็นการส่วนตัวดูเหมือนจะมีผลเพียงเล็กน้อยสำหรับเขา และเขาตัดสินใจที่จะกำจัดคนขับรถม้าทันที เขาถอดหัวออกแล้วโยนเข้าไปในพุ่มไม้ เมื่อรู้สึกถึงอิสรภาพ ม้าทั้งหลายก็พุ่งทะยานไปข้างหน้าอย่างเกรี้ยวกราด และฉันมองเห็นล่วงหน้าแล้วว่าเกวียนและคนขี่ที่อ่อนแอของมันจะเละเทะอย่างไร้ความปรานี แต่โชคดีที่สถานีอยู่ใกล้แล้ว ตามสัญชาตญาณ ม้าหยุดอยู่หน้าเสาสถานีและทั้งสามก็แหย่ทันที ขณะที่ "พราวด์" กำลังควบม้าในช่วงครึ่งไมล์สุดท้าย ฉันสังเกตเห็นว่ามีการเคลื่อนไหวจุกจิกบางอย่างเกิดขึ้นในลานสถานี แต่เมื่อทรอยก้าควบม้าและได้ยินเสียง "ฮู-ฮู!" ดังก้อง ก็ไม่มีใครรับสายนี้ "ชายผู้หยิ่งยโส" ผงกศีรษะไปข้างหลัง เดินไปมา ถือนาฬิกาไว้ในมือ และเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าเตียงใหม่จะมาเสิร์ฟในไม่กี่นาที แต่นาทีที่นัดหมายไว้กลับไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ จากนั้น "พราวด์" ก็มองไปรอบๆ ด้วยความประหลาดใจ ภาพมืดมนปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเขา...
ลานไปรษณีย์ตั้งอยู่อย่างโดดเดี่ยวในป่า และทุกอย่างภายในนั้นดูเหมือนจะตายไปแล้ว เสียงลึกลับบางอย่างดังมาจากสนามหญ้า ไม่ใช่เสียงกระซิบ ไม่ใช่เสียงกรน แต่ได้ยินว่าที่ไหนสักแห่งในระยะไกล ในป่าทึบ มีก็อบลินกำลังมารอบๆ "ความภาคภูมิใจ" เข้าใจดีว่ามีการต่อต้านเจ้าหน้าที่และรีบไปค้นหาทันที อันที่จริง ใช้เวลาไม่นานก่อนที่เขาจะลากเสมียนและโค้ชสี่คนด้วยปลอกคอออกจากที่ซ่อน และเมื่อเขาดึงออกมา เขาก็ปลิดชีวิตพวกเขาทันทีโดยไม่ต้องสอบสวน เมื่อเขาปลิดชีวิตคนขับรถม้าคนสุดท้าย เขาก็ร้องออกมาอีกครั้งว่า “โฮ่ โฮ่ โฮ่!” โดยคิดว่าตอนนี้การวิ่งผลัดสำเร็จรูปจะต้องจากไปอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามไม่มีใครมาสายนี้ ครั้นแล้วด้วยความโกรธจึงจับไก่ตัวหนึ่งหักหัว ครั้นเห็นสุนัขวิ่งอยู่ จึงวิ่งไล่ตาม ทันและฉีกเป็นชิ้นๆ แต่นั่นก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน
เวลาผ่านไปนานมากแล้ว พลบค่ำลงมาบนพื้นโลกและฝูงหมาป่าที่หิวโหยก็ปรากฏตัวขึ้นในส่วนลึกของป่า เป็นครั้งแรกที่ความคิดแวบเข้ามาในหัวของ "ผู้ภาคภูมิใจ" ว่าหากเขาไม่กังวลเกี่ยวกับการปกป้องสิทธิพิเศษของอำนาจ บางทีในขณะนั้นเขาคงจะเดินทางต่อไปอย่างสงบ และบางทีเขาอาจจะ ถึงสถานที่แล้ว และในขณะเดียวกัน หมาป่าที่สัมผัสได้ถึงความตายก็เข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็ส่งเสียงร้องโหยหวนจนแทบขาดใจ แม้แต่อีกาซึ่งเกาะติดกับต้นสนข้างเคียงด้วยความหวังที่จะได้กินก็ยังตระหนักว่าสินบนนั้นราบรื่นที่นี่ และบินขึ้นจากต้นไม้อย่างมีเสียงดัง
ความมืดหนาขึ้น หมาป่าร้องโหยหวน ป่าเริ่มส่งเสียงครวญคราง ... ชายผู้มีความภาคภูมิใจยืนนิ่งอยู่เป็นเวลานาน ทุกคนคิดว่า: "เป็นไปไม่ได้!" - แต่สุดท้ายก็ร้องไห้. เขาร้องไห้อย่างหนักและขมขื่น ร้องไห้อย่างสิ้นหวัง เหมือนกับชายคนหนึ่งที่จู่ๆ ก็ตระหนักได้ว่าการกระทำที่พรากชีวิตนั้นโหดร้ายและไร้เหตุผลมากเพียงใด และร้องไห้ เขาจำพ่อ แม่ พี่ชาย น้องสาว และตะโกนเรียกพวกเขาอย่างขมขื่น: "คุณอยู่ที่ไหน" จากนั้นเขาก็หันความคิดไปที่หัวหน้าและร้องว่า "คุณอยู่ที่ไหน" และท่ามกลางน้ำตาแห่งความเจ็บปวดนี้ - เขากล่าวดูหมิ่นว่า: "แต่การจัดการกับการทำลายล้างนั้นไม่เหมือนกัน!"
แต่แล้วสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น ฝูงหมาป่าเข้ามาใกล้จนบดบังความภาคภูมิใจเอาไว้หมดสิ้น อีกหนึ่งนาที - และบนธรณีประตูของสถานีมีหมวกหนึ่งใบประดับด้วยกระทง ...
เนื้อหาของ "นักประดิษฐ์ไร้ความคิด" ค่อนข้างซับซ้อนกว่า
ผู้ประเมินวิทยาลัยบางคนได้รับอำนาจทันใดนั้นด้วยเหตุผลบางอย่างก็ตระหนักว่าไม่ได้มอบให้เขาโดยเปล่าประโยชน์ และเนื่องจากหัวหน้าซึ่งลงทุนให้เขาด้วยอำนาจไม่ได้อธิบายอะไรให้เขาฟังเกี่ยวกับคะแนนนี้ เขาจึงเริ่มคิดออกเอง ความคิดและความคิดและในที่สุดก็ถูกประดิษฐ์ขึ้น: พลังที่ได้รับมาเพื่อกำจัดความไม่รู้ “เป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษแล้ว” เขาพูดกับตัวเอง “ผู้ประเมินของวิทยาลัยได้กำจัดความไม่รู้ของชาวรัสเซียออกไป แต่ก็ไม่มีประโยชน์เลย ทำไมน่ะเหรอ และเพราะว่า ผู้ประเมินของวิทยาลัยทุกคนไม่ได้ทำหน้าที่เดียวกัน มีหลายคน คนรับสินบนในหมู่พวกเขา คนล่วงประเวณีหลายคน มีคนทะลวงฟันหลายคน และผู้กำจัดอวิชชาที่แท้จริงจำนวนน้อยมาก ผู้กำจัดที่แท้จริงจะเริ่มกำจัดให้หมดไป และความโง่เขลาจะชดใช้เงิน 50 โกเปก และคุณต้องกดดันความไม่รู้ ไม่ให้ถอนหายใจ จะไปที่ไหน ก็ลามกไปทุกหนทุกแห่ง"
และทันทีที่ "นักประดิษฐ์" ตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะทำงานอะไร เขาก็นั่งลงที่โต๊ะทำงาน และตั้งแต่นั้นมาเขาก็ไม่ได้ทิ้งมันไป เขาไม่ดื่มไม่กินไม่นอน - เขาประดิษฐ์สิ่งประดิษฐ์ที่ "ไม่มีเหตุผล" ทั้งหมด
ขีดเขียนตั้งแต่เช้าจรดเย็น แต่เนื่องจากตัวเขาเองไม่เข้าใจว่าเขาเขียนอะไร ทุกสิ่งจึงกลายเป็นความระส่ำระสายโดยปราศจากความเชื่อมโยง ทันใดนั้นด้วยความคิดที่ยิ่งใหญ่ดูเหมือนว่า: เพราะในรัสเซียมีความไม่รู้ชุมชนจึงมัดมือและเท้าของชาวนาและตอนนี้โครงการก็พร้อมแล้วที่จะยกเลิกชุมชน ทันใดนั้นมันก็กะพริบ: เพราะความไม่รู้ครอบงำทำให้ไม่มีพ่อม้าพันธุ์ดีในหมู่บ้าน - รับทันที! หรือจำไว้ในหัวของคุณ: โรงเตี๊ยมวางพื้นฐานที่แท้จริงสำหรับความไม่รู้ของรัสเซีย - ตอนนี้มีมติให้ปิดร้านเหล้าและแทนที่จะเปิดการค้าขนมปังขิงพิมพ์ทุกที่ และสุดท้าย และอีกสิ่งหนึ่ง: เราจะรู้แจ้งมากขึ้นเพียงใดหากชาวนาหว่านดอกคาโมไมล์เปอร์เซียแทนข้าวไรย์ในทุ่งนา และปลูกแครอทแทนหัวผักกาดในสวนผัก! และความละเอียดอีกครั้ง: เพื่อให้รู้ว่าใครควรรับผิดชอบ ฯลฯ
แต่ปัญหาคือความไม่รู้ยังคงอยู่ ยังไม่เพียงพอที่จะพูดกับเขาว่า: "ในมุมมองของการถอนรากถอนโคนของคุณ จำเป็นต้องยกเลิกชุมชน" ยิ่งกว่านั้น จำเป็นต้องทำให้เขาสามารถรับรู้ความจริงนี้ได้ มิฉะนั้น บางทีมันอาจจะไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงเรียกว่าอวิชชา และทำไมมันถึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องกำจัดมันให้สิ้นซาก แล้วเป็นไปได้อย่างไรที่จะทำให้อวิชชาสามารถรับรู้ได้? ผู้ประเมินวิทยาลัยคิดแล้วคิดอีก และในที่สุด แม้ว่าจะมีความเจ็บปวดอยู่ในใจ เขาก็ได้ข้อสรุปว่าวิธีการรักษาที่ดีที่สุดคือการประหารชีวิต! "แน่นอน" เขาให้เหตุผลกับตัวเอง "นี่คือสิ่งเดียวกันกับที่ในสมัยโบราณเรียกว่า "porontsy" แต่อันหนึ่งมีราคาแพงกว่าอันอื่น: ไม่ว่าจะใช้ในพิธีหรือเพื่อให้บรรลุ! Porontsy ดังนั้น Porontsy! ”
และที่นี่เขานั่งและขบขันกับความไม่มีเหตุผลของเขาอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและระหว่างทางทหารก็บีบแตรและในป่านั้นผู้บังคับบัญชาโวลอสท์ก็ตัดไม้กวาดและชาวนาในหมู่บ้านก็ตะโกนว่า: "คุณเกิด! นักแต่งนิยายได้ยินเสียงร้องเหล่านี้ แต่สักพักเขาก็แสร้งทำเป็นไม่เข้าใจ อย่างไรก็ตาม ในที่สุด เขาก็เห็นว่ามันเป็นไปไม่ได้อีกต่อไปที่จะแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจ เขาจะกระโดดขึ้นเอามือกุมหัวใจแล้วพูดเพื่อป้องกันตัวเอง:“ ฉันรู้ว่าตอนนี้มันทำให้คุณเจ็บปวด แต่ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าสิ่งนี้มีประโยชน์สำหรับคุณในภายหลัง!”
และที่เลวร้ายที่สุด - ไม่เพียง แต่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ แต่ยังโอนอ่อนไม่ได้ ชาวนาไปทั่วโลกกี่ครั้งสวมพวงหรีดคุกเข่าถาม - พวกเขาไม่ฟังและไม่ยอมรับ "โง่! - เขาพูดว่า - เขาจะอดทน - เขาจะตกหลุมรักและหลังจากนั้นคุณจะขอบคุณฉัน!"
ดังนั้นพวกเขายังคงทำธุรกิจกับล้อ เขาประดิษฐ์สิ่งประดิษฐ์ที่ไร้เหตุผล พวกเขาร้องว่า: "ชาติกำเนิดของคุณ! เราจะไม่!" ดอกคาโมไมล์เปอร์เซียถูกหว่านและแมลงก็เข้ามาแทนที่มากกว่าที่เคย พวกเขากังวลเกี่ยวกับการเพาะพันธุ์พ่อม้าและเจ้าหน้าที่ส่งสุกรพันธุ์เนื่องจากความเข้าใจผิด โรงเตี๊ยมปิด - โรงเตี๊ยมเป็นพันธุ์
มีเพียงชุมชนเท่านั้นที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้: เป็นที่ชัดเจนว่าพระเจ้าเองกำลังปกป้องชุมชน!
"สมาชิก" หมดลง อิซูเวรอฟเป็นคนเดียวที่นึกถึงสี่ประเภทนี้ และบางทีในความเป็นจริงแล้ว พวกเขาเป็นเพียงคนๆ เดียวในช่วงเวลาเรียบง่ายเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม ฉันมีความสุขกับมันมาก แม้ว่าการเยี่ยมชมของฉันจะกินเวลาไม่เกินสองชั่วโมง แต่ฉันก็รู้สึกเหนื่อยล้าอย่างมาก และไม่เพียง แต่ทางร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศีลธรรมด้วย ราวกับว่าความรู้สึกมึนงงที่ฉันพูดถึงข้างต้นค่อย ๆ คืบคลานเข้ามาในตัวฉันทีละเล็กทีละน้อย และทุกอย่างในตัวฉันก็มึนงงและหมดสภาพ
ฉันได้พบกับตุ๊กตาที่มีชีวิตมาค่อนข้างมากในชีวิตของฉัน และฉันก็เข้าใจเป็นอย่างดีว่าพวกมันนำพิษชนิดใดมาสู่ชีวิตมนุษย์ แต่คราวนี้ความรู้สึกโง่เขลาทำให้ฉันหดหู่ใจจนฉันพร้อมที่จะทนอยู่กับตุ๊กตาที่มีชีวิตนับไม่ถ้วนเพียงเพื่อหลีกหนีจากโลกของ "ผู้คน" แม้แต่นาง Stroptivtseva ซึ่งกำลังกลับบ้านในเวลานั้นตามถนน ฉันก็ดูเหมือนเธอเป็น "คนฉลาด"
สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่ากุญแจสู่ความรู้สึกถูกกดขี่นี้อยู่ที่ความจริงที่ว่าเราได้พบกับตุ๊กตาที่มีชีวิตในการผสมผสานที่หลากหลายที่สุดซึ่งไม่อนุญาตให้พวกเขาคงอยู่อย่างสมบูรณ์เสมอไป แท้จริงแล้วเป็นหุ่นเชิดของพวกมัน และนอกจากนี้พวกเขามีชีวิตอยู่แม้ว่าจะน้อย แต่ก็ยังเป็นชีวิตที่มีสัญชาตญาณและความปรารถนาบางอย่างร่วมกันกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ พวกเขามีส่วนร่วมในละครชีวิตทั่วไป ในขณะที่คนที่ทำจากไม้ดูเหมือนพวกเรามีสมาธิจดจ่อ โง่เขลาเสมอต้นเสมอปลายและแยกตัวออกจากภาวะแทรกซ้อนใด ๆ ที่เกิดจากสัญชาตญาณของสิ่งมีชีวิต มีส่วนร่วมในละครทั่วไปของชีวิต สลับกับตุ๊กตาอื่น ๆ ที่คล้ายกัน ตุ๊กตาที่มีชีวิตไม่ได้กระทำการบีบบังคับเพื่อสิ่งนั้นเพียงอย่างเดียว จนความสำคัญของมันถูกลดทอนลงบางส่วนจากอุบัติเหตุในชีวิตต่าง ๆ คนไม้ไม่ตอบสนองนี้หาเรื่อง พวกเขาเหลือเชือกเพียงเส้นเดียว แต่พวกเขาตีเชือกนั้นด้วยความราบรื่นและสม่ำเสมอซึ่งทำให้ผู้ชมที่กำลังคิดท้อแท้สิ้นหวัง
จริงอยู่ Izuverov อ้างว่า "คนตัวเล็กๆ" ของเขาสามารถสงบลงได้อย่างง่ายดาย ในขณะที่พวกเขาบอกว่าตุ๊กตาที่มีชีวิตจะพรากวิญญาณของคุณไปจากคุณและทำให้คุณสาปแช่งชั่วโมงเกิดของคุณ สมมติว่าเป็นเช่นนั้น แต่ในกรณีนั้น มันคุ้มไหมที่จะสนใจคนตัวเล็กๆ เหล่านี้ มันคุ้มที่จะใช้ชีวิตกับพวกเขาไหม? และไม่ใช่มัคนายกของโบสถ์เมื่อเขาตำหนิ Izuverov: "และผู้คนที่มีชีวิตอยู่ในโลกนี้ไม่มีที่สิ้นสุดและคุณยังคงสร้างคนที่ทำจากไม้!"
แต่ยิ่งไปกว่านั้นหากคุณเจาะลึกเรื่องนี้ Izuverov จะผิดในอีกประการหนึ่ง เขาพูดอย่างดูถูกเหยียดหยาม "บ่าวสาว" ที่ส่งมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมากเกินไป เขารีบร้อนเกินไปที่จะเรียกเธอว่าตุ๊กตา "ว่างเปล่า" ประการแรก เพื่อที่จะทำตุ๊กตาดังกล่าว เราไม่จำเป็นต้องคิด ประดิษฐ์ หรือจินตนาการว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะ แต่เพียงแค่มีทักษะบางอย่าง มีผ้าขี้ริ้วและฮัสกี้ในจำนวนที่เพียงพอ และสามารถลิ้มรสได้อย่างมีรสนิยม กำจัดของตกแต่งกลางแจ้ง และประการที่สองในฐานะ "เจ้าสาว" ตุ๊กตาตัวนี้ไม่ต้องการอะไรในเชิงบวก Izuverov ถามว่า: "วิชาอะไรและระดับไหน" - คำถามแปลก ๆ ! ใช่สำหรับทุกวิชาและทุกระดับ - นั่นคือทั้งหมด
ธรรมชาตินั้นใจดี ผู้คนใจร้าย ธรรมชาติไม่อนุญาตให้มีของเสียที่สม่ำเสมออย่างเคร่งครัด ตรงกันข้ามผู้คนเต็มใจที่จะยืนกรานในลำดับนี้มากเกินไป หากธรรมชาติต้องการที่จะโหดร้ายอย่างสิ้นเชิง มันจะให้รางวัลแก่ผู้คนที่มีชีวิตด้วยแรงจูงใจและการเคลื่อนไหวที่ดื้อรั้นงี่เง่าแบบเดียวกัน ซึ่งจะให้รางวัลแก่ผู้คลั่งไคล้ในคนตัวเล็กๆ ที่ทำด้วยไม้ของพวกเขา ถ้าอย่างนั้นมันจะแย่มากแย่มากแย่มาก - ในความหมายที่สมบูรณ์ของคำ! คุณไม่สามารถทำให้ตุ๊กตาสงบลงได้ คุณไม่สามารถหลีกหนีจากมันได้! นั่งและทุกช่วงเวลารู้สึกว่าเธอพาวิญญาณออกจากคุณได้อย่างไร! และอย่าขยับ เพราะทุกการประท้วง ทุกการเคลื่อนไหว ก่อให้เกิดความโหดร้ายครั้งใหม่ ความเจ็บปวดครั้งใหม่ที่ทนไม่ได้!
แต่บางทีชีวิตก็สร้างคนตัวเล็กขึ้นมาแล้ว? บางทีในขอบเขตบังคับนับไม่ถ้วนที่ปกป้องบุคคลจากทุกทิศทุกทาง "ละครหุ่นเชิด" ที่น่าทึ่งเหล่านั้นซึ่งหุ่นเชิดที่มีชีวิตเหยียบย่ำคนที่มีชีวิตด้วยส้นเท้าไม่ใช่เรื่องแปลกเลย? บางที Izuverov อาจไม่ใช่นักประดิษฐ์ แต่เป็นเพียงผู้ลอกแบบซีด ๆ ของสิ่งที่ชีวิตประดิษฐ์ขึ้นมานานแล้ว?
ใครจะใช้เสรีภาพในการบอกว่าไม่เป็นเช่นนั้น? และใครจะไม่เห็นด้วยว่าในบรรดาความลับทั้งหมด การเปิดเผยซึ่งมีความสนใจมากที่สุดในการดำรงอยู่ของมนุษย์ "ความลึกลับของตุ๊กตา" เป็นสิ่งสำคัญที่สุดและน่าตื่นเต้นที่สุด?

เพิ่มเทพนิยายใน Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter หรือที่คั่นหน้า

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือทั้งหมดมี 3 หน้า)

มิคาอิล เอฟกราโฟวิช ซอลตีคอฟ-ชเชดริน
นักธุรกิจของเล่น

* * *

เช่นเดียวกับที่พ่อของครอบครัวใด ๆ มักจะมีลูกที่เชื่อถือได้เป็นพิเศษซึ่งพ่อแม่พูดว่า: "คนนี้จะไม่ทรยศ!" - ในทำนองเดียวกันผู้ว่าราชการทุกคนมีเมืองโปรดของตัวเองซึ่ง ฯพณฯ เรียกเขาว่า "ผู้พิทักษ์" และหัวใจของเขาก็ไม่ต้องกังวล เกี่ยวกับเมืองดังกล่าวไม่ว่าจะอยู่ในสำนักงานของผู้ว่าการหรือในรัฐบาลส่วนภูมิภาคบางครั้งก็ไม่ได้ยินตลอดทั้งเดือน เจ้าหน้าที่ตำรวจในนั้นเป็นคนไม่ดื่มเหล้า นายกเทศมนตรี - พวกเขาลุกขึ้นสองแก้วและสามแก้วก่อนอาหารกลางวันและสามแก้วก่อนอาหารเย็น - และพวกเขาเองก็พูดว่า: "Basta!" นายกเทศมนตรี - พวกเขาคิดว่าจะซื้อท่อดับเพลิงใหม่หรือตั้งค่าสาธารณะได้อย่างไร ธนาคาร และชาวเมืองทำงานหนัก รักใคร่ต่อทางการและมีแนวโน้มที่จะจ่ายภาษี

Lyubeznov เป็นเมืองเล็ก ๆ แต่เป็นระเบียบเรียบร้อยจนเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงที่ตายแล้วและแม้แต่ถนนทุกสายก็ไม่สามารถจมลงได้ มันมีธนาคารสาธารณะ, หน่วยดับเพลิงที่ใช้งานได้ดี, ถนนริมฝั่งแม่น้ำ Lyubeznovka, ลานหินเล็ก ๆ สำหรับแขก, มหาวิหาร, ถนนลาดยางสองสาย - พูดได้คำเดียวว่าทุกสิ่งที่สามารถทำให้หัวใจของเจ้านายที่แปลกที่สุดขบขันได้ แต่การตกแต่งหลักของเมืองคือนายกเทศมนตรี ชายผู้คล่องแคล่วว่องไวคนนี้ไม่ละสายตาเลยเป็นเวลาห้าปีเต็มตลอดสามปี และในช่วงเวลานี้เขาได้จัดงานเลี้ยงให้กับหน่วยงานระดับจังหวัดอย่างต่อเนื่อง และแจกเอกสารแจกให้กับคนในท้องถิ่น ด้วยความช่วยเหลือของนโยบายภายในนี้ เขาเองก็ยึดมั่นในที่ของเขาอย่างมั่นคง และในขณะเดียวกันก็รักษาสังคม Dobrynov ไว้ในระเบียบวินัยที่เหมาะสมสำหรับกำปั้นเหล็ก และตอนนี้บางทีต้องขอบคุณความสามารถที่หลากหลายที่สุดใน Lyubeznov ซึ่งทำให้ชื่อของเมืองนี้เป็นที่รู้จักไม่เพียง แต่ในจังหวัดเท่านั้น แต่ยังอยู่นอกพรมแดนด้วย

อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยง่าย มีตำนานที่ครั้งหนึ่ง Lyubeznov เคยถูกเรียกว่า Buyanov และชื่อเล่นนี้มอบให้เขาอย่างแม่นยำเนื่องจากความดื้อด้านของผู้อยู่อาศัยของเขา ราวกับว่ามีครั้งหนึ่งที่คนใจดีใช้เวลาของพวกเขาไปกับการเที่ยวเตร่และเกียจคร้าน และเงินทั้งหมดที่อยู่ในมือของพวกเขาก็ดื่มไปและถูกบริโภคโดย "ประเพณีที่ปลุกระดม" เมื่อพวกเขาไม่เพียงไม่แสดงความเคารพต่อเจ้าหน้าที่ แต่ยังขายนายกเทศมนตรีคนหนึ่งไปเป็นทาสในเมืองใกล้เคียง (ดู "สิทธิของประชาชนทางเหนือ" op. N. I. Kostomarov) แม้กระทั่งทุกวันนี้ ชื่อเล่นของครอบครัวที่ใช้กันมากที่สุดในเมืองนี้เป็นพยานถึงต้นกำเนิดที่ปลุกระดมของพวกเขา ตัวอย่างเช่น Izuverovs, Idolovs, Shrews, Volnitsyns, Neproimenovs เป็นต้น ดังนั้นจึงค่อนข้างแปลกที่จะเห็น Idolov บางคนซึ่งบรรพบุรุษของนายกเทศมนตรีเคยขายเป็นทาสและตอนนี้เป็นลูกหลานโดยค่อยเป็นค่อยไป ได้นำมาตรการมาสู่จุดที่เขาพร้อมจะทำให้เจ้าหน้าที่ชอบใจ ยอมมอบตัวเป็นทาสฟรี

ดังนั้น เมื่อเมืองถูกชำระล้างจากการปลุกระดมและชำระสิ่งค้างเก่าทั้งหมด เมื่อคนฟิลิสเตียคนสุดท้ายเจาะลึกลงไปในความเชี่ยวชาญพิเศษของพวกเขาจนไม่มีเวลาที่จะโกรธเคือง และมันก็ถูกต้องที่จะส่งส่วยและถอด หมวกของพวกเขา มีบางอย่างที่เคร่งขรึมและมหัศจรรย์เกิดขึ้น ชาวเมืองรวมตัวกันที่ veche (นี่คือ veche สุดท้ายหลังจากที่ระฆัง veche จมลงในแม่น้ำ) โดยนายกเทศมนตรี Volnitsyn นำการกลับใจของสาธารณชนและจากนั้นด้วยความรู้สึกที่เหมาะสมจึงตัดสินใจเป็นเอกฉันท์: ขอให้เจ้าหน้าที่ระดับสูง เพื่อแยกชื่อของ Buyanov ออกจากภูมิศาสตร์ของ Arsenyev และฟื้นฟูเมืองของพวกเขาให้มีชีวิตใหม่ภายใต้ชื่อ Lyubeznov ...

จำเป็นต้องเพิ่มเติมหรือไม่ว่าคำร้องนี้ได้รับความเคารพ

ฉันพูดซ้ำ: ในปี 184* Lyubeznov ไม่ได้คิดถึง "สิทธิของประชาชน" อีกต่อไป แต่เป็นเพียงจำนวนของเมืองที่ถูกประณามเพื่อทำให้ใจของผู้ว่าการพอใจ และเนื่องจากสมัยนั้นเป็นปิตาธิปไตย สมาชิกของ synclite ประจำจังหวัดมักจะไปที่นั่น ประการแรก เพื่อชื่นชมยินดีกับพวกฟิลิสเตียที่ขยันขันแข็งและน่ารัก และประการที่สอง เพื่อดื่มกินกับหัวหน้าที่มีอัธยาศัยดี ตามอารมณ์ทั่วไปของจิตใจฉันไปที่นั่นด้วย

- สเตฟาน สเตปานช์! ที่รัก! ฉันอุทานทักทายโฮสต์ที่รักของฉัน“ แต่เราในจังหวัดคิดว่าใน Lyubeznov แม้แต่คำว่า“ การตอบโต้” ก็ถูกยกเลิกไปแล้ว!

- ใช่ ... ที่นี่ ... - เขินอายอย่างโอ่อ่า แต่เขาแก้ไขตัวเองทันทีและหันไปหา "หัวหน้าคนงาน" ที่ยืนอยู่ตรงนั้นแล้วเสริม: - เฮ้! วิ่งไปที่ร้านเพื่อ Tverdolobov และผู้พิพากษาไปที่ ... ไปบอสตัน? เขาหันมาหาฉัน

- ด้วยความยินดี.

- ยอดเยี่ยม. ยินดีต้อนรับ! และฉัน - แค่จุดจบ!

ขณะที่ข้าพเจ้ากำลังเปลื้องผ้าอยู่ (เป็นฤดูหนาว) ท่านก็พิจารณาคดีต่อไป

- พูด! ทำไมคุณถึงไม่อยาก "ใช้ชีวิต" กับภรรยาของคุณ? องค์โอฬารชะงักไปครู่หนึ่งแล้วส่ายศีรษะอย่างประณาม จำเลยเงียบ

- แล้วผู้หญิงล่ะ ... เมื่อกี้เธอมา ... อบด้วยเตาอบ! ใช่กับผู้หญิงประเภทหนึ่ง ... ผู้หญิงคนนี้ไม่มีที่สิ้นสุด! และคุณ!! โอ้คุณอา! แต่จำเลยกลับนิ่งเฉย

- ใช่ คุณรู้ไหมว่าแม้แต่ในหนังสือก็เขียนไว้ว่า: "สามีก็เหมือนภรรยาของเขา " - ฉันต้องการสอนจากพระคัมภีร์ที่โอ่อ่า แต่เขาสะดุดและพูดอีกครั้ง: - Ah-ah-ah!

พ่อค้ายังคงเปลี่ยนจากเท้าหนึ่งไปยังอีกเท้าหนึ่ง แต่สีหน้าเศร้าโศกอย่างไม่มีที่สิ้นสุดบางอย่างค่อยๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา

- พูด! คุณไม่พูดอะไร

“ฉันจะพูดอะไร ศักดิ์ศรีของคุณ”

- คุณจะ "อยู่กิน" กับภรรยาอย่างถูกต้อง...ตามที่กฎหมายว่าไว้หรือไม่? พูด! จำเลยเงียบไปสองสามวินาทีและในที่สุดก็พุ่งเข้ามา

- ความเร็วของคุณ! ฉันไม่มีอะไรจะพูดและแม้แต่จะคิด ... ยิงฉันเร็ว!

- และถ้าเป็นเช่นนั้น - เดินขบวนสู่ความหนาวเย็น! แล้วพรุ่งนี้ไม่ต้องพูด! และถ้าเธอพูด ฉันจะสาดจนไม่ลืมจนกว่าจะได้ไม้กวาดอันใหม่! มีนาคม!

- คุณอยู่ที่นี่กับเรา! ฉันดีใจ! ฉันดีใจ! อันนุชกา! ชา!

* * *

ก่อนไปบอสตันฉันโต้เถียงกับ Valyazhny ครึ่งชั่วโมง เขาบอกว่า "มีอยู่ในกฎหมาย"; ฉันบอกว่า "ไม่มีกฎหมาย" พวกเขาส่งเสมียน - เขาตอบเป็นสอง: "ฉันไม่เห็นด้วยตัวเอง แต่มันต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งใช่" Annushka ซึ่งฟังการสนทนาของเราก็มีแนวโน้มที่จะเห็นด้วยกับความเห็นที่ว่าควรอยู่ที่ไหนสักแห่ง: "เพราะถ้าตอนนี้พวกเขาแต่งงานแล้วมันจะเป็นคำสั่งแบบไหนถ้าภรรยาไม่ได้รับตำแหน่งจากสามีของเธอ ” แม้แต่ผู้พิพากษาที่มาถึงบอสตันทันเวลา - และเขาบอกว่าคุณต้องดูที่ไหนสักแห่งในบันทึก เพราะบางครั้งที่คุณไม่มีชา ที่นั่นคุณจะพบขุมทรัพย์ ในท้ายที่สุดโอฬารสั่งให้เสมียนหากฎหมายภายในวันพรุ่งนี้และสรุปเพิ่มเติมว่า

- และปล่อยให้เขานั่งในคืนที่หนาวเหน็บ! จะมีอะไรอีกและสำหรับเขา - วิทยาศาสตร์!

ในตอนเย็น แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่เพียงพอ แต่ก็มีการอธิบายให้ฉันฟังบ้าง ผู้ต้องหาคือนิคานอร์ เซอร์เกเยฟ อิซูเวรอฟ ชาวฟิลิสเตีย ซึ่งมีร้านขายของเล่นที่ดีที่สุดในเมือง เขาเป็นคนเงียบขรึม อุตสาหะ และเชื่อฟัง เขาเป็นคนในอุดมคติของคนธรรมดา เขาควรปรากฏตัวต่อหน้าพระเจ้าและการพิพากษาครั้งสุดท้ายของเขาอย่างไร ชื่อเสียงในทักษะของเขาถึงกับไปถึงเมืองหลวงพร้อมกับ ebraz เพราะเจ้าหน้าที่หรือเจ้าหน้าที่นครบาลคนใดที่มาติดต่อธุรกิจถือว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องสนับสนุน "นักเก็ต" และซื้อกลไกของเล่นที่มีไหวพริบโดยเฉพาะจากเขา พวกเขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำของเล่น แต่เป็น "มนุษย์ไม้จริงๆ" และพวกเขายังกล่าวอีกว่าหากนักเก็ตทั้งหมดที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของดินแดนรัสเซียถูกขุดขึ้นมา ความยุ่งเหยิงดังกล่าวก็จะออกมาจนศัตรูของรัสเซียไม่สามารถคลี่คลายได้

Izuverov อาศัยอยู่ตามลำพังกับแม่เฒ่าของเขาจนถึงอายุสี่สิบ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่รู้สึกถึงความจำเป็นในการอยู่ร่วมกับภรรยาของเขา แต่เมื่อประมาณห้าปีที่แล้วแม่ของหญิงชราเสียชีวิตและ Izuverov ถูกปีศาจล่อลวง ไม่มีใครเตรียมผ้าขี้ริ้ว ไม่มีใครเอาผ้าปะกางเกง เขาเบื่อและเริ่มที่จะดื่ม ในเวลานี้ Matryona Idolova หญิงสาววัยยี่สิบห้าปีโผล่ขึ้นมาใต้วงแขนสูงและหย่อนยานราวกับว่าตั้งใจสร้างหม้อจากเตาอบด้วยส้อม อิซเวรอฟตัดสินใจ เขาดีใจด้วยซ้ำที่เขาจะมีภรรยาที่แข็งแรงและอบด้วยเตาอบ ฉันคิดว่าการมีผู้หญิงที่แข็งแกร่งในบ้านจะมีระเบียบมากขึ้น แต่อนิจจา! จากขั้นตอนแรก Matryona ประกาศความชอบของเธอที่จะไม่ลากหม้อออกจากเตาอบมากนัก แต่กับสามีของเธอที่ปฏิบัติต่อเธอเหมือนนักรบหญิง และเนื่องจาก Nikanor Sergeev เห็นได้ชัดว่ารู้สึกว่าอาชีพที่อ่อนแอมากสำหรับบทบาทของชายหญิงความวุ่นวายในครอบครัวจึงถูกเปิดเผยทันทีและในที่สุดก็มาถึงการสืบสวนของตำรวจ

แน่นอน วันรุ่งขึ้นเสมียนรายงานว่า "ไม่มีกฎหมาย" แต่ยิ่งไปกว่านั้น มีอย่างอื่นเกิดขึ้น กล่าวคือ มันเป็นไปไม่ได้แม้แต่จะ "สาดน้ำ" อิซเวรอฟ เนื่องจากเวลานี้กฎหมายระบุไว้โดยตรงว่าพวกฟิลิสเตียได้รับการปลดปล่อยจากอิทธิพลทางร่างกายราวกับว่ามีการศึกษา ดังนั้น Izuverov จึงได้รับการปล่อยตัวในเวลาเดียวกันและภรรยาผู้สง่างามของเขาก็ประกาศสั้น ๆ ว่า: "ไม่มีกฎหมาย"

ฉันอ้างเหตุผลส่วนหนึ่งว่าผลลัพธ์นี้มาจากตัวฉันเอง แน่นอนว่าฉันมาที่นี่โดยบังเอิญและแม้แต่เครื่องมือที่ต้องทนทุกข์ทรมาน แต่ถึงกระนั้นในฐานะเจ้าหน้าที่จากจังหวัดก็มีอำนาจเป็นตัวเป็นตนในระดับหนึ่ง ฉันเชื่อว่าถ้าฉันไม่สะดุดบนเวทีและตั้งคำถามว่ามันอยู่ในกฎหมายหรือไม่ ไม่มีใคร (และอย่างน้อยที่สุดในบรรดา Izuverov เอง) จะคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ Nikanor Sergeev ไม่เพียง แต่นั่ง "ควร" อยู่ในความหนาวเย็นเท่านั้น แต่อาจถูก "สาด" หลายคนถ้าโอฬารก่อน "สาดน้ำ" จะพูดว่า: "มาเถอะมีการศึกษานอนลง!" นี่จะเป็นการประนีประนอมเพียงอย่างเดียวที่เขาจะยอมให้เป็นพยานว่าในการบริหารเมืองมีตู้เสื้อผ้าที่กฎหมายสรุปในฐานะนักโทษ

ฉันพบเจ้าของคนเดียวในเวิร์กช็อป Izuverov ต้อนรับฉันด้วยความจริงใจและขี้อายและดูเหมือนจะเห็นอกเห็นใจฉันอย่างมาก ใบหน้าของเขาซีดเหลืองและผอมแห้งเล็กน้อยมีเสน่ห์มากและดวงตาสีเทากลมโตของเขาที่น่าพึงพอใจเป็นพิเศษซึ่งในบางครั้งความรู้สึกเศร้าลึก ๆ ก็ส่องประกาย ร่างกายของเขาอ่อนแอมาก ดังนั้นมันจึงชัดเจนในทันทีว่ามีการเขียนไว้ในครอบครัวของเขาว่า "อย่าเป็นสุภาพบุรุษที่รับใช้ได้" ไหล่แคบ หน้าอกจม แขนผอม ไม่มีขน ไม่ชินกับการทำงานหนักอย่างเห็นได้ชัด เมื่อฉันเข้ามา เขายืนอยู่หลังโต๊ะทำงานโดยสวมเสื้อเชิ้ตและรีบสวมเสื้อคลุมที่แขวนอยู่บนดอกคาร์เนชั่นใกล้ๆ อย่างงุ่มง่าม บนโต๊ะทำงานวางตุ๊กตาที่ทำโครงคร่าว ๆ หัวโล้นไม่มีตา แทนที่จะเป็นหน้าอกและหน้าท้อง - กล่องเปล่าสองกล่องที่ออกแบบมาเพื่อรองรับกลไก โครงกระดูกแขนและขาทำด้วยไม้เปลือย

แน่นอน ฉันเคยเห็นตุ๊กตาพังๆ มามากมายในชีวิต แต่อย่างใด พวกเขาไม่เคยสร้างความประทับใจให้ฉันเลย แต่ที่นี่ ในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วย "ธุรกิจของเล่น" จู่ๆ ผมก็รู้สึกฉุนเฉียวบางอย่าง ไม่ใช่ความเศร้าเสียทีเดียว แต่เหมือนตกตะลึง ราวกับว่าฉันได้เข้าสู่ดินแดนที่คลั่งไคล้อย่างสมบูรณ์ ที่ซึ่งทุกสิ่งในความสิ้นหวังอันน่ามึนงง ถูกแช่แข็งและมึนงง สถานการณ์สุดท้ายนี้ยากเป็นพิเศษ เพราะความโง่เขลาประกอบด้วยบางสิ่งที่สิ้นหวัง ดังนั้นสำหรับฉันแล้ว มันดูน่าสมเพชอย่างยิ่งสำหรับชายผู้นี้ที่ถูกประณามว่าใช้ชีวิตของเขาในดินแดนเยือกแข็งนี้ มองเข้าไปในรูในดวงตาของเขา เติมเต็มหน้าอกที่ว่างเปล่าของเขาด้วยเรื่องไร้สาระทุกประเภท และควบคุมพลังทั้งหมดของความเฉลียวฉลาดของเขาเพื่อให้แน่ใจว่า ว่ามือของเขาเคลื่อนไหวโดยกลไกปลอมตัวไม่เคาะ "บนไม้" แต่อย่างนุ่มนวลและนุ่มนวลเช่นเดียวกับคนหน้าซื่อใจคดและใส่ร้ายพวกเขานอนลงบนเปอร์เซียแตะผ้าขี้ริ้วและสำลีเล็กน้อยและ "เพื่อความเป็นธรรมชาติ" คลุมด้วยฮัสกี้

- คุณอยู่อย่างไร? ฉันทักทายเจ้าของ

- เงียบ. ที่นี่เงียบครับท่าน Prokhor Petrovich (หัวหน้า) นำความเงียบมาสู่เมืองของเราซึ่งดูเหมือนว่าถ้าเครื่องไม่เคาะเขาคงคิดว่าตัวเขาเองเสียชีวิต

- น่าเบื่อ?

- ไม่น่าเบื่อครับ แต่ราวกับว่าไม่มีอะไรเลย: ไม่มีความเบื่อหรือความสนุกสนาน - มีเพียงความเงียบเท่านั้น เราทุกคนอยู่บนฐานที่เท่าเทียมกันเหมือนเชือกที่ดึงผ่าน คนหนึ่งตื่นขึ้นในตอนเช้า ดึงเชือก - และทุกคนก็ตื่นขึ้น หนึ่งเครื่องกลายเป็น - และทั้งหมดกลายเป็น สั่งซื้อ-s.

- นั่นเป็นสิ่งที่ดี คำสั่งและยิ่งไปกว่านั้น ความเงียบเป็นอันดับแรก นั่นคือเหตุผลที่หัวหน้ามองดูคุณและชื่นชมยินดี ดังนั้นคุณจึงไม่มีการค้างชำระ

และในขณะเดียวกันก็เป็นไปได้ทีเดียวที่ความโน้มเอียงที่ชั่วร้ายของคุณจะไม่ได้รับการบำรุงเลี้ยง ...

- คุณบอกฉันว่ามีส่วนร่วมในงานฝีมือของเล่น? นอกจากนี้ คุณทำงานกับตุ๊กตาที่ยอดเยี่ยมและพิเศษหรือไม่?

- ฉันไม่กล้าที่จะยกย่องตัวเอง แต่แน่นอนว่าฉันพยายามไปให้ถึง คุณใช้ชีวิตท่ามกลางตุ๊กตามานานนับศตวรรษ คุณนิ่งเงียบ คุณคิดทุกอย่าง ... คุณคิดแล้วคิดอีก - ทันใดนั้น ตุ๊กตาตัวนี้ก็ยืนอยู่ตรงหน้าคุณราวกับมีชีวิต! โดยธรรมชาติแล้วฉันต้องการโปรด ... แต่คราวนี้แน่นอนว่ามันยากที่จะทำได้ด้วยผ้าขี้ริ้วและแหบแห้ง

- งั้นคุณก็เข้าสู่งานประติมากรรมบางส่วนเหรอ?

“ผมไม่ทราบว่าจะรายงานเรื่องนี้ให้คุณทราบได้อย่างไร ในความคิดของฉันฉันทำงานเป็นตุ๊กตา - แน่นอนว่าฉันพยายามทำให้พอใจ อย่างน้อยก็ด้วยวิธีนี้: ฉันต้องการทำตุ๊กตาเสมียน - จะจัดการกับมันอย่างไร? แน่นอนว่าสิ่งนี้เป็นไปได้เช่นกัน: เขาเอาไม้ท่อนหนึ่ง วาดตา จมูก ริมฝีปาก สวมเสื้อชั้นในและกางเกง - แล้วนำไปขายที่ตลาดในราคาคนละเล็กน้อย และเป็นไปได้อย่างอื่น คุณสามารถทำได้ในลักษณะที่พนักงานคนเดียวกันนี้จะพูดคุย แสดงออกทางสีหน้าด้วยมือของเขา

– นั่นไง!

“ใช่ ให้ฉันบอกคุณว่านี่ไม่ใช่จุดจบ และเสมียนก็แตกต่างกันเช่นกัน เสมียนคนหนึ่งเป็นคนรับสินบน อีกอันหนึ่ง - ไม่รับสินบน แต่อุทิศให้กับอาหารอันโอชะ มือที่สาม - ยื่นไปข้างหน้าโดยไม่มีเหตุผลโผล่ออกมา ที่สี่ - คิดเพียงว่าเขาจะทำประโยชน์ให้ชาวนาได้อย่างไร ถ้าคุณกรุณา ฉันตั้งชื่อแค่สี่สายพันธุ์ และที่นี่ยังต้องการตุ๊กตาพิเศษสี่ตัวด้วย

- ดังนั้น ถ้าเสมียนทุกประเภทถูกนำเสนอในรูปแบบหุ่นเชิด พวกเขาน่าจะเต็มเวิร์กช็อปของคุณทั้งหมด?

- ไม่มีคนฉลาด หรือตัวอย่างเช่น เพศหญิง - มีวัสดุสำหรับเชิดหุ่นมากน้อยเพียงใด! คุณไม่สามารถนับ "คนสำรวย" หลายสิบคนเพียงอย่างเดียว แต่มีกี่คนที่ไร้ยางอาย เด็ดขาด พูดชัดถ้อยชัดคำ มีกี่คนที่ใช้เวลาทั้งชีวิตพเนจรไปโดยเปล่าประโยชน์และไม่สามารถยึดติดกับความเกียจคร้านได้! ใช่ เธออยู่ที่นั่น! อย่าลังเลที่จะดู! เขาร้องพลางชี้ออกไปนอกหน้าต่าง “นี่คือเพื่อนบ้านของเรา คุณนาย Stroptivtseva กำลังเดินไปตามทางเท้า!” สามีของเธอทำงานเกี่ยวกับนาฬิกา ดังนั้นเธอเหนื่อยกับเขา เธอออกไปเดินเล่น! ถ้าคุณลองดู - ทำไมไม่ตุ๊กตา?

แท้จริงแล้ว หญิงสาวคนหนึ่งซึ่งค่อนข้างแปลกราวกับถูกลืม กำลังเดินผ่านเพื่อนของเธอที่ข้างถนน เขาเดิน โบกแขน ส่ายหัว บิดขา ไม่ว่าเขากำลังมองหาบางสิ่งหรือเขากำลังจำได้ว่า: "ฉันหมายถึงอะไร ฉันกำลังมองหาอะไรอยู่"

- นี่คือตุ๊กตาประเภทหนึ่งและหากต้องปฏิบัติตามความลับของเธออย่างถูกต้อง - ฉันขอถามคุณว่าควรนั่งข้างหลังเธอหรือไม่? แล้วถามพี่คนเล่นของเรามีกี่ข้อ เข้าใจไหม? พวกเขาส่วนใหญ่คิดอย่างนั้น: พวกเขายัดผ้าขี้ริ้วคลุมด้วยฮัสกี้และคลุมด้วยชุด - และเพศหญิงก็พร้อม! ใช่ไปเลย! ฉันมีตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมที่สุดของประเภทนี้ - คุณอยากรู้ไหม

เขาเดินไปที่ตู้กระจกแล้วหยิบตุ๊กตาที่มีค่าตัวค่อนข้างใหญ่ออกมา ตุ๊กตาตัวนี้เป็น "บ่าวสาว" ที่แต่งตัวหรูหราในชุดกระโปรงผายก้นในชุดผ้าซาตินสีขาวประดับด้วยผ้าปักสีเงินและเศษผ้าลูกไม้ ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอเป็นขี้ผึ้ง มีสีแดงระเรื่อบนแก้มของเธอ ตา - พอร์ซเลน; ขนบนหัวเป็นสีเหลือง ผ้าคลุมยาวตกลงมาจากหัวถึงพื้น

- ผู้พันอยู่ที่กองถ่าย - Izuverov อธิบาย - ดังนั้นเขาจึงตรวจสอบสถาบันของฉันและต่อมาเขาก็ส่งตุ๊กตาตัวนี้จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมาให้ฉันเป็นของขวัญ คุณคิดว่าตุ๊กตาตัวนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?

- ใช่ ยี่สิบ ยี่สิบห้ารูเบิล

- คุณเห็นครับ ฉันออกเสียงไม่ได้ด้วยซ้ำ แต่ในความคิดของฉัน ราคาทั้งหมดของเธอ ตุ๊กตาตัวนี้ คือเพนนี!

- มันคืออะไร?

- ตุ๊กตาเปล่า - นั่นเป็นเหตุผล สิ่งที่เธอเป็นไม่ใช่สิ่งที่น่าเสียดาย ตอนนี้คุณหักหัวของเธอ - และไม่มีหัวก็ดี ฉีกชุด - คุณสามารถเย็บอีกชุดได้ ดูที่ตาของเธอ พวกเขาห้อยอย่างไร้ประโยชน์ เธอไม่เหล่มองพวกเขาหรือพาพวกเขาขึ้นไป - เธอไม่สามารถทำอะไรได้เลย ตุ๊กตาเปล่า - แค่นั้นแหละ!

ในความเป็นจริงหลังจากตรวจสอบตุ๊กตาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างถี่ถ้วนแล้วฉันเองก็มั่นใจว่ามันเป็นตุ๊กตาเปล่า พวกเขาจะมอบเธอให้กับเด็กในมือและตอนนี้เขาจะกัดหัวเธอ - และถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ฉันยังคงพยายามทำให้ประโยคของ Izuverov อ่อนลงเล็กน้อย

- ฟัง! ใช่แล้ว มันคือ "บ่าวสาว"! - ฉันพูดว่า - คุณต้องการอะไรจากเธอ

- ถ้าความเร็วของคุณดีพอที่จะอธิบายเรื่องนี้เกี่ยวกับจิตใจให้ฉันบอกคุณ: แม้ว่ามันจะยากที่จะคาดหวังความคิดที่แท้จริงจาก "คู่บ่าวสาว" แต่ถ้าเธอไม่มีความคิด อย่างน้อยก็ต้องมีความเรียบง่าย! และตุ๊กตาตัวนี้ไม่มีความเรียบง่ายอย่างแท้จริง ทำไมเธอถึงเป็น "คู่บ่าวสาว"? ประกอบด้วยสาขาวิชาใดบ้างและอยู่ในระดับใด เธอสามารถให้คำตอบอะไรกับคำถามเหล่านี้ได้บ้าง? ห่า 1
... ชนอะไรบางอย่าง ... -ผ้าคลุมหน้า

บนหัวของเธอเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ ใส่? ถอดได้แล้วครับท่าน! แล้วเธอจะเป็นอย่างไร? “บ่าวสาว” หรือสาวครึ่งเต้าที่ต้องการปกปิดสายตาของผู้สัญจรไปมาด้วยความเปลือยเปล่า?

- ใช่ เป็นไปได้ไหมที่จะขอคำตอบจากเธอ เนื่องจากเธอเป็น "คู่บ่าวสาว" ท้ายที่สุดเธอเองอาจจะไม่สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับตัวเองได้

– มันเกิดขึ้นกับพวกเขาแน่นอน และนี่ครับ ในหมู่พวกเขามีพี่สาวที่ไม่ว่าคุณจะคุยกับเธอเรื่องอะไรเธอก็ปีนขึ้นไปจูบ ... คุณต้องทำให้เรื่องนี้ชัดเจนทันที ทันทีที่เขามองเธอทุกคนจะพูดว่า: "ผู้หญิงคนนั้น ... อ่าอาอา!" แล้ว - on-tko! เขาสวมบังเหียน - และเขาคิดว่าเขาได้งานแล้ว! ตุ๊กตาบางชนิดในตลาดของเราขายในราคาชิ้นละเล็กน้อย พวกมันมีกี่กองที่มุม!

- ถ้าอย่างนั้นคุณกำลังทำตุ๊กตาธรรมดา ๆ อยู่เหรอ?

- ถ้าไม่มีตุ๊กตาธรรมดาๆ เราก็ไม่มีอะไรจะกิน และฉันทำงานกับตุ๊กตาตัวจริงเมื่อมีเวลาว่าง

- และคุณสนใจไหม

- เป็นที่ทราบกันดีว่าหากไม่ใช่เรื่องตลก การทำงานกับคนอ้วนจะดีกว่า: อย่างน้อยคุณก็จะมีเงินมากกว่าห้าสิบดอลลาร์ในกระเป๋าของคุณ และจาก "ชายน้อย" เหล่านี้คุณไม่เห็นประโยชน์ใด ๆ ในบ้าน แต่เวลายังไม่ตรงกันและบางทีคุณอาจจะหายไปกับพวกเขาจากความปรารถนา

- ทำไมมันโหยหา?

- จากความหดหู่ใจที่คุณแค่ต้องการ "เอื้อม" แต่กรณีแสดงว่าแขนของคุณสั้น ตัวอย่างเช่นคุณต้องการให้ "เสมียน" ... จะโกรธหรืออะไร ... แต่เขากลับ "โกรธ" เท่านั้น! ฉันต้องการให้เขาเป็นสิ่งหนึ่งในวันนี้และพรุ่งนี้อีกสิ่งหนึ่ง และเขายังทำกิจวัตรเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมาตั้งแต่เช้าจรดเย็น! ฉันต้องการให้ "ชายน้อย" ของคุณมีการกระทำ แต่พวกเขาโบกมือเท่านั้น!

- คุณต้องการอะไรอีก: ให้ตุ๊กตามีการกระทำ!

“ ฉันรู้ว่ามีความฉลาดเพียงเล็กน้อยในความปรารถนานี้ แต่หลังจากนั้นไม่มีใครได้รับคำสั่งให้ต้องการ - ช่างเป็นหายนะสำหรับเรา! คุณคิดว่า: "ตอนนี้ฉันจะโบกมือและบิน!" - แต่ "ชายน้อย" คว้าตัวคุณไว้ไม่ยอมปล่อย ขณะที่เขายืนอยู่บนเส้นของเขา เขาจะไม่ทิ้งมันไว้ ฉันยังคิดช่างเครื่องขึ้นมาได้จนคนตัวเล็กๆ ของฉันหน้าแดง - แต่ก็ไม่ได้ผลเช่นกัน คุณเอามันใส่หน้า Karminian คุณคิดว่า: "ตอนนี้เขาจะโกรธ!" - และเขา "โกรธ" และวันสะบาโต! และตอนนี้ฉันยังได้ดัดแปลงกลอุบาย: ฉันเริ่มที่จะใส่หัวใจของพวกเขาเข้าไปข้างในแล้ว และฉันรู้ล่วงหน้าว่ามีเพียงโปรฟอร์มเท่านั้นที่จะออกมา

- นี่คือวิธีที่คุณมีชีวิตอยู่ etta กับพวกเขา: พวกเขาไม่มีความคิด ไม่มีการกระทำ ไม่มีความปรารถนา และแทนที่ทุกสิ่ง - รูปลักษณ์เดียว เอาล่ะ ความกลัวจะติดตัวคุณไป ดูสิพวกเขาจะฆ่าเขา คุณนั่งท่ามกลางความเงียบและคิดว่า: "พระเจ้า! คนจริงซ่อนไว้ที่ไหน”

“อา เพื่อนรักของฉัน แต่ในชีวิตจริง มีคนแบบนี้มากมายจริงๆ เหรอที่เรียกว่า “คนจริง”?

“นี่นาย นี่.. อันนี้อโหสิกรรม คุณมองไปรอบ ๆ พวกเขาทั้งหมดเป็นตุ๊กตา! ตุ๊กตาทุกที่! ตุ๊กตาเหล่านี้ไม่มีที่สิ้นสุด! พวกเขาทรมาน! ทรราช! ด้วยความสิ้นหวัง พวกเขาก่ออาชญากรรมขึ้น! เชื่อฉันสิ บางครั้งฉันคิดว่า: "ท่านลอร์ด! ถ้าไม่ใช่เพื่อตุ๊กตา ท้ายที่สุด การกระทำชั่วหนึ่งในสิบก็จะไม่ขัดต่อสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้!

– อืม… ส่วนหนึ่งก็อาจจะเป็นเช่นนั้น

- ถูกต้องครับท่าน เพราะคนจริง - เขามองไปข้างหน้า เขารู้จักความเจ็บปวดทุกประเภท และเขาเข้าใจความเศร้าโศกได้ และเขาก็มีความกลัว มีวิจารณญาณอยู่ในนั้น และตุ๊กตาไม่มีความกลัว ไม่เจ็บปวด ไม่มีอะไรเลย เธอใช้ชีวิตเหมือนคนที่ถูกลืม เธอไม่มีความเศร้าโศกหรือความสุขที่แท้จริง เธอใช้ชีวิตและพรากวิญญาณของเธอไป - และวันสะบาโต! ถ้าเพียงแต่นาง Stroptivtseva คนเดียวกันนี้ซึ่งพวกเขาไม่ต้องการเห็นในตอนนี้ แม้ว่าคุณจะควักไส้เธอออก คุณจะไม่พบสิ่งใดในตัวเธอ ยกเว้นผ้าขี้ริ้วและลักษณะหุ่นเชิดอื่นๆ และด้วยความช่วยเหลือของผ้าขี้ริ้วนี้เธอจะทำอะไรโหดร้ายมากมายดูเหมือนว่าเธอจะถูกตัดสินไปตลอดชีวิตและเธอก็จะยังคงอยู่อย่างนั้นไปตลอดชีวิต นั่นคือวิธีที่คุณตัดสินตามลำดับ - และคุณจะทนกับมัน พวกเขาบอกว่าฉันจะไปหาคนตัวเล็กที่ทำด้วยไม้ของฉันฉันจะไม่หายไปพร้อมกับตุ๊กตาที่มีชีวิต!

- กับคนไม้คุ้นเคยมากกว่า?

"เป็นไปได้อย่างไร?" ด้วยไม้ "ชายน้อย" ฉันต้องการสิ่งที่ฉันต้องการและฉันจะเป็นผู้นำการสนทนา และถ้าคุณเหนื่อยคุณสามารถทำให้เขาสงบลงได้: เข้าไปในกล่อง นอนลง! และคุณจะทำให้ตุ๊กตาที่มีชีวิตสงบลงได้อย่างไร? เธอเองจะนำคุณออกมา เธอจะพรากวิญญาณของคุณไป เธอจะทำให้ทั้งชีวิตของคุณกลายเป็นความแห้งแล้ง!

“ท่านครับ เรามีคนดีรับใช้ในศาล Zemstvo ท้องถิ่น” เขากล่าวต่อ “ดังนั้นทันทีที่มันเข้ามาในหัวของเขา เขาก็มาหาผมทันที “Izuverov เขาบอกว่าเขาเอาชนะเจ้าหน้าที่ตำรวจได้! ว่างๆ คุยเช้ายันเย็น ตาย! ทำตุ๊กตาให้ฉันเพื่อที่ฉันจะได้คุยกับเธอแทนที่จะเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ!

- และมันน่าสนใจที่จะเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำงานของคุณ - คุณมีหรือไม่?

- ในขณะนี้ เรายังไม่ได้ตุนวัตถุดิบ ความเฉลียวฉลาดของคุณ เพื่อที่จะแสดงภาพสุภาพบุรุษของเจ้าหน้าที่ตำรวจในรูปแบบหุ่นเชิด และถึงกระนั้นก็พูดว่า: มันคงไม่สนุกสำหรับเลขาถ้าฉันทำตามความตั้งใจของเขา วันนี้เขาสนุก อิ่มเอมหัวใจ และพรุ่งนี้เขาจะไปหาตุ๊กตาที่มีชีวิตตัวเดิมอีกครั้งเพื่อแก้แค้น มันยากครับ มันยากมากที่จะอยู่ท่ามกลางตุ๊กตาในโลกนี้!

เขาเงียบไปครู่หนึ่ง ถอนหายใจ แล้วเสริมว่า:

- พ่อมัคนายกของมหาวิหารเคยพูดกับฉันมากกว่าหนึ่งครั้ง: "คุณเป็นคนตรงไปตรงมา Izuverov คนโง่! และจากคนที่มีชีวิตในโลกนั้นไม่มีชีวิต แต่เขาก็ยังเพาะพันธุ์ไม้!

อิซเวรอฟเงียบอีกครั้ง และคราวนี้เห็นได้ชัดว่าเขาสงสัยด้วยซ้ำว่าเขาปฏิบัติถูกต้องหรือไม่ในการให้แนวทางเชิงปรัชญาแก่การสนทนา เขาเดินเข้าไปใกล้โต๊ะทำงานอย่างเขินอาย และกวาดขี้เลื่อยและขี้กบออกจากโต๊ะด้วยสีข้างของเสื้อคลุม

“คุณจะแสดงให้ฉันเห็นคนเล็ก ๆ ของคุณหรือไม่” ฉันถาม.

- มีความเมตตา! ทำไมครับท่าน! เขาตอบว่า “แม้แต่เพื่อเป็นเกียรติแก่ที่ทำการไปรษณีย์!” ใช่ ให้ฉันเป็นคนเริ่ม อย่างน้อยก็แนะนำสุภาพบุรุษของ "เสมียน" ให้คุณ

* * *

“มาเลย คุณผู้ประเมินวิทยาลัย ออกไป!” - อิซูเวรอฟอุทาน หยิบตุ๊กตาออกมาจากกล่องกระดาษแข็งแล้ววางไว้บนโต๊ะทำงาน

ข้างหน้าข้าพเจ้ามี "ชายร่างเล็ก" ขนาดประมาณห้านิ้วยืนอยู่ ใบหน้าและส่วนต่างๆของร่างกายได้สัดส่วนอย่างน่าพอใจ หัว แขน และขาเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ ประเภทเสมียนถูกจับอย่างดี ผมบนศีรษะเป็นสีดำ เสยลงมาอย่างระมัดระวัง มีลอนที่ขมับและม้วนเป็นเกลียวเหนือหน้าผาก ใบหน้าเชิดขึ้น พึงพอใจในตนเอง หน้าผากแคบและโหนกแก้มเด่นชัด ตาเล็ก เคลื่อนที่ได้และมีเสน่ห์ มีแสงจ้า; แก้มป่อง, ระยิบระยับด้วยสีเหลืองและในสถานที่ที่โดดเด่นราวกับว่าถูด้วยอิฐ (แทนที่จะเป็นบลัชออน); ริมฝีปากอวบอิ่มแดงเป็นมันราวกับว่าตอนนี้หลังจากรับประทานอาหารที่มีไขมัน โกนและตัดคาง สิวกระจายเต็มหน้า เขาสวมชุดเครื่องแบบสีเทาพร้อมปลอกคอสีแดงและยิ่งไปกว่านั้นมีการตัดที่ค่อนข้างแปลก: มีหางแคบและแคบตกลงไปเกือบถึงพื้น ด้วยเครื่องแบบ กางเกงขายาวสีเทา สั้นและขาดรุ่งริ่ง; กระเป๋าอยู่ลึกทุกที่สามารถรองรับเนื้อหาในกระเป๋าของขอทานที่กลับบ้านหลังจากรวบรวม "ชิ้นส่วน" สำเร็จ ในรังดุมแขวนเหรียญฟอยล์สีเงินพร้อมคำจารึก: "เพื่อความรอดของผู้พินาศ" สะโพกตั้งชัน ประเภทหญิง; ช่องท้องนั้นกลมเหมือนก้อนเนื้อและแกว่งไปมาอย่างสนุกสนานราวกับว่าไก่สดที่เพิ่งกลืนเข้าไปและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ยังคงกระพือปีกอยู่ในนั้น เขาเอามือข้างหนึ่งจับที่ต้นขา ส่วนอีกข้างใส่ไว้ในกระเป๋ากางเกง ราวกับว่ากำลังรีบทำอะไรบางอย่างหล่นลงไป ขาพับด้วยกรรไกร โดยทั่วไปแล้วรูปร่างทั้งหมดของเขาดูเหมือนกรรไกรคว่ำลงโดยให้ปลายแหลมลง และแม้ว่าฉันจะจำไม่ได้ว่าเห็นบุคคลนี้ที่ไหน แต่ก็แน่นอนว่าฉันพบเธอที่ไหนสักแห่งและบ่อยครั้ง

- "ผู้รับสินบน"? ฉันถาม.

- เขาดีที่สุด; คุณคิดว่า?

- ไม่เลว. ฉันขอสารภาพว่าฉันไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมคุณถึงสวมเครื่องแบบสีเทาและปกสีแดง? ไม่มีรูปแบบดังกล่าวเท่าที่ฉันรู้

– สำหรับการเซ็นเซอร์ ถ้าฉันแต่งเครื่องแบบให้เขาจริงๆ ฉันจะไปที่ไหนกับเขา? และตอนนี้สินบนก็ราบรื่นจากฉัน ตามที่คุณต้องการเข้าใจ แต่ฉันมีคำตอบเดียว: โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาพูดว่าบุคคล - นั่นคือทั้งหมด

- ทำไมคุณถึงเรียกเขาว่าผู้ประเมินวิทยาลัย

– นอกจากนี้สำหรับการเซ็นเซอร์ เขามาหาฉันให้ฉันบอกคุณว่ามีผู้ชายเพียงคนเดียวในสตูดิโอ - เขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ดังนั้นเขาจึงบอกฉันว่าไม่อนุญาตให้แสดงหุ่นเชิดเหนือผู้ประเมินวิทยาลัย แต่ คาดว่าจะเป็นไปได้ที่จะเป็นตัวแทนของผู้ประเมินวิทยาลัย ตั้งแต่นั้นมา ฉันตั้งกฎให้ตัวเองใช้บรรทัดฐานนี้

มิคาอิล เอฟกราโฟวิช ซอลตีคอฟ-ชเชดริน

นักธุรกิจของเล่น

* * *

เช่นเดียวกับที่พ่อของครอบครัวใด ๆ มักจะมีลูกที่เชื่อถือได้เป็นพิเศษซึ่งพ่อแม่พูดว่า: "คนนี้จะไม่ทรยศ!" - ในทำนองเดียวกันผู้ว่าราชการทุกคนมีเมืองโปรดของตัวเองซึ่ง ฯพณฯ เรียกเขาว่า "ผู้พิทักษ์" และหัวใจของเขาก็ไม่ต้องกังวล เกี่ยวกับเมืองดังกล่าวไม่ว่าจะอยู่ในสำนักงานของผู้ว่าการหรือในรัฐบาลส่วนภูมิภาคบางครั้งก็ไม่ได้ยินตลอดทั้งเดือน เจ้าหน้าที่ตำรวจในนั้นเป็นคนไม่ดื่มเหล้า นายกเทศมนตรี - พวกเขาลุกขึ้นสองแก้วและสามแก้วก่อนอาหารกลางวันและสามแก้วก่อนอาหารเย็น - และพวกเขาเองก็พูดว่า: "Basta!" นายกเทศมนตรี - พวกเขาคิดว่าจะซื้อท่อดับเพลิงใหม่หรือตั้งค่าสาธารณะได้อย่างไร ธนาคาร และชาวเมืองทำงานหนัก รักใคร่ต่อทางการและมีแนวโน้มที่จะจ่ายภาษี

Lyubeznov เป็นเมืองเล็ก ๆ แต่เป็นระเบียบเรียบร้อยจนเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงที่ตายแล้วและแม้แต่ถนนทุกสายก็ไม่สามารถจมลงได้ มันมีธนาคารสาธารณะ, หน่วยดับเพลิงที่ใช้งานได้ดี, ถนนริมฝั่งแม่น้ำ Lyubeznovka, ลานหินเล็ก ๆ สำหรับแขก, มหาวิหาร, ถนนลาดยางสองสาย - พูดได้คำเดียวว่าทุกสิ่งที่สามารถทำให้หัวใจของเจ้านายที่แปลกที่สุดขบขันได้ แต่การตกแต่งหลักของเมืองคือนายกเทศมนตรี ชายผู้คล่องแคล่วว่องไวคนนี้ไม่ละสายตาเลยเป็นเวลาห้าปีเต็มตลอดสามปี และในช่วงเวลานี้เขาได้จัดงานเลี้ยงให้กับหน่วยงานระดับจังหวัดอย่างต่อเนื่อง และแจกเอกสารแจกให้กับคนในท้องถิ่น ด้วยความช่วยเหลือของนโยบายภายในนี้ เขาเองก็ยึดมั่นในที่ของเขาอย่างมั่นคง และในขณะเดียวกันก็รักษาสังคม Dobrynov ไว้ในระเบียบวินัยที่เหมาะสมสำหรับกำปั้นเหล็ก และตอนนี้บางทีต้องขอบคุณความสามารถที่หลากหลายที่สุดใน Lyubeznov ซึ่งทำให้ชื่อของเมืองนี้เป็นที่รู้จักไม่เพียง แต่ในจังหวัดเท่านั้น แต่ยังอยู่นอกพรมแดนด้วย

อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยง่าย มีตำนานที่ครั้งหนึ่ง Lyubeznov เคยถูกเรียกว่า Buyanov และชื่อเล่นนี้มอบให้เขาอย่างแม่นยำเนื่องจากความดื้อด้านของผู้อยู่อาศัยของเขา ราวกับว่ามีครั้งหนึ่งที่คนใจดีใช้เวลาของพวกเขาไปกับการเที่ยวเตร่และเกียจคร้าน และเงินทั้งหมดที่อยู่ในมือของพวกเขาก็ดื่มไปและถูกบริโภคโดย "ประเพณีที่ปลุกระดม" เมื่อพวกเขาไม่เพียงไม่แสดงความเคารพต่อเจ้าหน้าที่ แต่ยังขายนายกเทศมนตรีคนหนึ่งไปเป็นทาสในเมืองใกล้เคียง (ดู "สิทธิของประชาชนทางเหนือ" op. N. I. Kostomarov) แม้กระทั่งทุกวันนี้ ชื่อเล่นของครอบครัวที่ใช้กันมากที่สุดในเมืองนี้เป็นพยานถึงต้นกำเนิดที่ปลุกระดมของพวกเขา ตัวอย่างเช่น Izuverovs, Idolovs, Shrews, Volnitsyns, Neproimenovs เป็นต้น ดังนั้นจึงค่อนข้างแปลกที่จะเห็น Idolov บางคนซึ่งบรรพบุรุษของนายกเทศมนตรีเคยขายเป็นทาสและตอนนี้เป็นลูกหลานโดยค่อยเป็นค่อยไป ได้นำมาตรการมาสู่จุดที่เขาพร้อมจะทำให้เจ้าหน้าที่ชอบใจ ยอมมอบตัวเป็นทาสฟรี

จำเป็นต้องเพิ่มเติมหรือไม่ว่าคำร้องนี้ได้รับความเคารพ

ฉันพูดซ้ำ: ในปี 184* Lyubeznov ไม่ได้คิดถึง "สิทธิของประชาชน" อีกต่อไป แต่เป็นเพียงจำนวนของเมืองที่ถูกประณามเพื่อทำให้ใจของผู้ว่าการพอใจ และเนื่องจากสมัยนั้นเป็นปิตาธิปไตย สมาชิกของ synclite ประจำจังหวัดมักจะไปที่นั่น ประการแรก เพื่อชื่นชมยินดีกับพวกฟิลิสเตียที่ขยันขันแข็งและน่ารัก และประการที่สอง เพื่อดื่มกินกับหัวหน้าที่มีอัธยาศัยดี ตามอารมณ์ทั่วไปของจิตใจฉันไปที่นั่นด้วย