Poteter (middels størrelse) - 8 stykker
Kjøtt (indrefilet av svin) - 400 gram
Agurk (syltet 3 stykker, saltet 3 stykker) - 6 stykker
Løk - 3 stykker
Gulrot - 1 stk
Laurbærblad - 2 ark
Svarte pepperkorn - 6 erter
Chilipepper - 1 stk
Saus (ketchup + majones) - 6 ss
Tomatpuré - 2 ts
Tørket dill - 2 klyper
Ost - 200 gram
Trinn 1: Forbered og legg kjøttet i gryter
Skjær syltede agurker ikke i små terninger, men riv syltede agurker på et middels rivjern. Legg dem deretter på bunnen av de forberedte rene pottene. Skyll kjøttet godt under kaldt rennende vann, skjær deretter i små strimler eller terninger, som du vil. Sett en stekepanne på middels varme, varm den opp og tilsett vegetabilsk olje, og hell deretter i det hakkede kjøttet. Stek på middels varme i 5-10 minutter, på alle sider, rør kjøttet av og til med en trespatel. På slutten av stekingen, salt og pepper lett kjøttet. Ta så kjelen av varmen og avkjøl kjøttet litt, legg det så i gryter, sammen med kjøttsaften som skilte seg ut under stekingen. Ha 3 ss saus på toppen av kjøttet, i hver kjele, tilsett et laurbærblad og noen sorte pepperkorn. Dryss litt tørket dill på toppen.
Trinn 2: Forbered og legg ut grønnsaksyngelen
Skrell løken, skyll godt under kaldt rennende vann, kutt deretter i halve ringer. Skyll gulrøttene godt under vann, fjern skallet og riv det på et middels rivjern.
Sett pannen på middels varme, varm den opp, tilsett deretter vegetabilsk olje, hell hakket løk i den først, stek til en gjennomsiktig farge, og tilsett deretter gulrøtter. Bland godt og stek i noen minutter til de er gyldenbrune. Etter det avkjøler du stekingen litt og legger den i gryter. Dryss universalkrydder på toppen.
Trinn 3: Legg poteter i gryter
Skyll nå potetene godt under rennende vann, skrell dem og skjær i små terninger. Sett stekepannen der stekingen ble stekt over middels varme, varm den opp igjen, tilsett litt vegetabilsk olje. Stek de hakkede potetene på den på alle sider, ca 5 minutter Når stekingen er ferdig, dryss potetene med malt chilipepper. Avkjøl deretter litt og fordel også mellom grytene.
Trinn 4: Tilsett tomatblandingen i grytene
dryss over knust chilipepper
Spe ut 2 ss tomatpuré i 150 ml rent vann, bland godt og hell tomatblandingen over potetene i grytene. Dekk gryter med lokk. Forvarm ovnen til 200 grader, send deretter grytene til å steke i ca 30-40 minutter.
Mens azuen koker finhakker du chilien og tilsetter den i grytene, ca 5 minutter før retten er ferdig. Dryss toppen med revet ost.
Trinn 5: Server azuen i en kjele
Du kan servere denne retten til bordet direkte i gryter, eller du kan ordne den på porsjonerte tallerkener. En gryte er nok til 2 porsjoner, så velg den som passer best for deg.
Nyt måltidet!
Tips:
- Hvis tomatpureen du bruker ikke er for tykk, må du øke mengden til 3-4 ss.
Som pynt på retten kan du bruke finhakket grønt, bare strø det på azuen rett før du serverer retten til bordet
For å tilberede denne retten, ideelt sett brukes lamme- eller hestekjøtt. Du kan også eksperimentere og tilberede den ikke bare med indrefilet av svin, men også med biff eller kalkun.
Oppskrift azu i gryter i ovnen:
Vi vasker kvalitativt den indre overflaten av leirpottene, tørker av overflødig fuktighet og fortsetter å fylle. Først sender vi pickles til pottene, som vi skjærer i mellomstore terninger.
Deretter kutter vi svinekjøttet i mellomstore biter og steker til det er lett brunt i en egen panne. Vi fordeler det stekte kjøttet i gryter, og først deretter salter det og krydre det med pepper.
Skjær de skrellede potetene i store biter og stek også lett. Ikke stek til den er kokt, men bare brun. Salt og pepre potetene rett før du slår av bålet. Vi flytter potetskivene i potter. På dette stadiet skal pottene være nesten fulle.
Nå stekes. Finhakk løken og stek løkterningene til de begynner å bli brune. Hell deretter i tomatjuice med fruktkjøtt, tilsett litt salt, pepper og tilsett hakket hvitløk. Rør rundt og la steken småkoke på svak varme i cirka fem minutter.
Vi fordeler den ferdige tomatstekingen i gryter med basis. Hell deretter en liten mengde vann i hver kjele (ca. 180-200 ml) og sett i ovnen. Etter omtrent en halv time, når innholdet i grytene koker, sjekker vi væskenivået. Det må være synlig gjennom potetene, ellers blir retten tørr. Azu tilberedes i gryter i ovnen i ca en time eller litt mer på 180 grader.
Den ferdige azuen overføres enten til dype tallerkener, eller serveres direkte i gryter, men sørg for å strø med hakkede urter. I vintersesongen vil azu i Tatar i potter være det perfekte alternativet for en deilig og varmende middag.
Hva er azu og hvordan tilberedes det? Hvis du fortsatt ikke vet noe om denne kjøttretten, velkommen til oss! I vår lille kulinariske verden snakker vi om retter, gir råd om tilberedning og valg av produkter. Og også vi gir litt råd om hva som er bedre å legge til, og hva som bør unngås. Er du med oss?
Azu er en rett fra tatarisk mat. Den klassiske versjonen av retten er stekte kjøttstykker, med tomater, poteter og løk i en krydret saus. Deilig, ikke sant?
Azu tilberedes av forskjellige typer kjøtt, men aller helst av okse eller lam. I dag vil vi fortelle deg om matlagingsalternativene for denne tatariske retten med biff. Vi skal lage klassikere med sylteagurk, azu i gryter, i tatarisk stil og til og med med sopp i tomatsaus. Du vil gå deg vill i en slik variasjon, og ønsker bare én ting - å raskt lage det grunnleggende hjemme og prøve det mens det fortsatt er varmt.
Noe azu kan minne deg om en stek, men det er litt annerledes. Her er andre produkter, andre krydder, andre matlagingshemmeligheter og litt mer velduftende saus. Vi er sikre på at du er klar til å prøve retten vår. I så fall, la oss starte med hemmelighetene til valg av mat og tilberede de deiligste varme måltidene i livet ditt!
Ønsker du ikke fett kjøtt anbefaler vi alltid å velge indrefilet. Dette er den delen av kua hvor det praktisk talt ikke er fett. Dette er et rent, rosa kjøtt der du neppe vil se fettfibre. I alle fall, når du velger kjøtt, må du vite hvordan du velger det beste stykket både når det gjelder friskhet og kvalitet.
Andre produkter krever ikke et så nøye valg, fordi dette er grønnsaker og rotvekster. For å velge gode produkter må de undersøkes. De skal være friske, lukte godt og være fri for flekker, sprekker og slagmerker. Velg kvalitet og lag deilig.
Klassisk biff azu med pickles
Tid for forberedelse
kalorier per 100 gram
Hvordan lage mat:
Tips: i stedet for persille kan azu serveres med andre grønnsaker. Vi tilsatte persille fordi den brukes i den klassiske tatariske versjonen.
Denne oppskriften utmerker seg ved sin metthetsfølelse. Det stemmer, det blir litt mer mettende og blir tilberedt i ovnen. I tillegg blir sausen her krydret, som tradisjonen krever.
Det vil ta 2 timer å lage mat.
Hvor mange kalorier - 163 kalorier.
Hvordan lage mat:
Tips: For å gjøre den enda mer mettende og smakfullere, fem minutter før azuen er klar, kan du krype under lokkene og helle en skive revet ost i hver gryte.
En utrolig solid rett som ingen kan gå forbi. Saftig biff, krydret tomatsaus, solide poteter og sylteagurk kommer sammen for å skape den perfekte middagen eller deilig lunsj.
Det vil ta 40 minutter å lage mat.
Hvor mange kalorier - 525 kalorier.
Hvordan lage mat:
Tips: For å få potetene til å koke raskere kan du kutte dem i små terninger.
Sopp med kjøtt - en klassiker for alle klassikere. Hvis du er enig, må du bare prøve denne spesielle saftige biff med tomatsaus.
Det vil ta 40 minutter å lage mat.
Hvor mange kalorier - 250 kalorier.
Hvordan lage mat:
Tips: hvis soppen er liten i størrelse, anbefaler vi deg å la den være hele, men sørg for å rense den først.
Selv bak baksiden av en slik rett som azu, er det ganske mange hemmeligheter som virkelig er verdt å følge for å tilberede en deilig varm rett.
Å lage biff azu er ikke så vanskelig som du kanskje tror. Grønnsaker, kjøtt og tomatsaus - alt som trengs i matlagingen. Litt tid, en klype kjærlighet og innsats - og du har en utmerket rett med tatarisk mat på bordet ditt.
Azu i potter vi skal lage mat på tatarisk stil, men ikke på komfyren, men i ovnen. Selv om en slik rett tradisjonelt er stuet i en kasserolle, vil den i ovnen ikke vise seg verre, enda bedre. I motsetning til gryteretter har stekte grønnsaker sin egen unike smak og tekstur. Ved å bruke vår trinnvise oppskrift for grunnleggende matlaging med et bilde, kan du enkelt se dette.
For å gjøre retten sunnere vil vi ikke forsteke potetene. Den skal stues med kjøtt i sin egen juice. Ved å bruke krydder og aromatiske urter diversifiserer og beriker vi smaken av buljongen som dannes under bakeprosessen.
Det er veldig enkelt å tilberede en så uvanlig og velsmakende rett hjemme. Selv om du aldri har tilberedt det grunnleggende før, vil vi fortelle deg i detalj og tydelig hvordan du lager veldig velsmakende bakt kjøtt med grønnsaker i gryter. Om ønskelig kan du legge søt paprika, selleri eller zucchini til azuen din: disse grønnsakene brukes ofte til å tilberede tatarisk azu.
La oss begynne å lage mat.
Vi vasker et kjøttstykke og kutter det i mellomstore terninger.
Vi varmer pannen med vegetabilsk olje og steker biffstykkene på den fra alle sider nesten til den er kokt, men ikke tørk.
Løk (det er best å ta små) skrelles og kuttes i tynne halvringer. Du kan også finhakke løken.
Vi vasker de syltede agurkene og kutter i små staver.
På bunnen av leirpottene legger du ut det første laget med hakkede agurker.
På toppen av agurkene legger du biter av stekt fortsatt varmt biff.
Skrell gulrøttene og kutt i passende biter: det kan være tynne ringer, kuber eller sugerør. Vi tilsetter også krydder etter smak og knust hvitløk.
Skjær de skrellede og vaskede potetene slik at de passer til kjøttet og fordel dem på toppen av gulrøttene. Topp med en skje tomatsaus eller fruktkjøttet av friske tomater. Løk, stekt i en panne i vegetabilsk olje, fordelt på toppen av tomatene. Hell noen spiseskjeer kaldt vann i hver kjele. Vi varmer opp ovnen og sender lukkede gryter med azu inn i den. Vi koker kjøtt med grønnsaker i omtrent en og en halv time på lav varme.
Ta grytene ut av ovnen, la dem avkjøles litt og server. Tatar biff azu i en gryte er klar.
Nyt måltidet!
Poteter (middels størrelse) - 8 stykker
Kjøtt (indrefilet av svin) - 400 gram
Agurk (syltet 3 stykker, saltet 3 stykker) - 6 stykker
Løk - 3 stykker
Gulrot - 1 stk
Laurbærblad - 2 ark
Svarte pepperkorn - 6 erter
Chilipepper - 1 stk
Saus (ketchup + majones) - 6 ss
Tomatpuré - 2 ts
Tørket dill - 2 klyper
Ost - 200 gram
Trinn 1: Forbered og legg kjøttet i gryter
Skjær syltede agurker ikke i små terninger, men riv syltede agurker på et middels rivjern. Legg dem deretter på bunnen av de forberedte rene pottene. Skyll kjøttet godt under kaldt rennende vann, skjær deretter i små strimler eller terninger, som du vil. Sett en stekepanne på middels varme, varm den opp og tilsett vegetabilsk olje, og hell deretter i det hakkede kjøttet. Stek på middels varme i 5-10 minutter, på alle sider, rør kjøttet av og til med en trespatel. På slutten av stekingen, salt og pepper lett kjøttet. Ta så kjelen av varmen og avkjøl kjøttet litt, legg det så i gryter, sammen med kjøttsaften som skilte seg ut under stekingen. Ha 3 ss saus på toppen av kjøttet, i hver kjele, tilsett et laurbærblad og noen sorte pepperkorn. Dryss litt tørket dill på toppen.
Trinn 2: Forbered og legg ut grønnsaksyngelen
Skrell løken, skyll godt under kaldt rennende vann, kutt deretter i halve ringer. Skyll gulrøttene godt under vann, fjern skallet og riv det på et middels rivjern.
Sett pannen på middels varme, varm den opp, tilsett deretter vegetabilsk olje, hell hakket løk i den først, stek til en gjennomsiktig farge, og tilsett deretter gulrøtter. Bland godt og stek i noen minutter til de er gyldenbrune. Etter det avkjøler du stekingen litt og legger den i gryter. Dryss universalkrydder på toppen.
Trinn 3: Legg poteter i gryter
Skyll nå potetene godt under rennende vann, skrell dem og skjær i små terninger. Sett stekepannen der stekingen ble stekt over middels varme, varm den opp igjen, tilsett litt vegetabilsk olje. Stek de hakkede potetene på den på alle sider, ca 5 minutter Når stekingen er ferdig, dryss potetene med malt chilipepper. Avkjøl deretter litt og fordel også mellom grytene.
Trinn 4: Tilsett tomatblandingen i grytene
dryss over knust chilipepper
Spe ut 2 ss tomatpuré i 150 ml rent vann, bland godt og hell tomatblandingen over potetene i grytene. Dekk gryter med lokk. Forvarm ovnen til 200 grader, send deretter grytene til å steke i ca 30-40 minutter.
Mens azuen koker finhakker du chilien og tilsetter den i grytene, ca 5 minutter før retten er ferdig. Dryss toppen med revet ost.
Trinn 5: Server azuen i en kjele
Du kan servere denne retten til bordet direkte i gryter, eller du kan ordne den på porsjonerte tallerkener. En gryte er nok til 2 porsjoner, så velg den som passer best for deg.
Nyt måltidet!
Tips:
- Hvis tomatpureen du bruker ikke er for tykk, må du øke mengden til 3-4 ss.
Som pynt på retten kan du bruke finhakket grønt, bare strø det på azuen rett før du serverer retten til bordet
For å tilberede denne retten, ideelt sett brukes lamme- eller hestekjøtt. Du kan også eksperimentere og tilberede den ikke bare med indrefilet av svin, men også med biff eller kalkun.