ಫೆಡೋಟ್ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ

ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ

(ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ)

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಇದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫೆಡೋಟ್ ಆರ್ಚರ್ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹ. ಫೆಡೋಟ್ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೊಳಕು ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೆಂಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ತೆಳುವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬಡವನಲ್ಲ, ಹುರುಪು ಅಥವಾ ಬ್ರೊಕೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಫೆಡೋಟ್ ಸೇವೆ - ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆ. ತ್ಸಾರ್ - ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು, ಫೆಡೋಟ್ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಸೌತೆಕಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಜಗಳಂತೆ. ಒಂದು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ, ಮೂರನೆಯದು ಹವಾಯಿಯಿಂದ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಊಟ ನೀಡಿ! ಒಂದು - ನಳ್ಳಿ, ಇನ್ನೊಂದು - ಸ್ಕ್ವಿಡ್, ಮೂರನೇ - ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಳಿಸುವವರಿದ್ದಾರೆ! ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು: ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು. ರಾಜನು ಮೊರೆಲ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಲೆ, ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟ್ಟತನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಹುಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಶರ್ಟ್ ಭಯದಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು, ಅವನ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಡಿಯಿತು, ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಯಿತು, ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ...

ಸಾರ್
ನಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಗೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಬಂದರು,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಂಡಿಗಳಿವೆ -
ಅರ್ಧ ಹಮ್ಮೋಕ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ಸ್.

ಸಹೋದರ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ
ಹೌದು, ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡು -
ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್,
ಅಲ್ ಇಶೋ ಯಾರೋ.

ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು? -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನೀವು ಎಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಾ? ..

ಫೆಡೋಟ್
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ? ..
ಚಹಾ, ನಾನು ಸೂಪ್ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನೀತಿಗಳು:
ನಾನು ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ -
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಲಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ
ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ -
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ವಿಷಾದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ರಾಜನ ಮಾತು ಬಿಸ್ಕತ್ತಿಗಿಂತ ಕಠಿಣ. ಅದನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ - ನೀವು ಕರಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು - ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು, ಫೆಡಿಯಾ! ಅಥವಾ ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು - ಅಥವಾ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ರ್ಯಾಕ್. ಫೆಡೋಟ್ ನೂರು ಕಾಡುಗಳು, ನೂರು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು - ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ಲ! ದಣಿದಿದೆ, ಮೂತ್ರವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಖಾಲಿ ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಅರಣ್ಯ ಪಾರಿವಾಳ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಬಂದೂಕಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಫೆಡೋಟ್
ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ, ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ
ಆಟದ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಏನಾದರೂ, ಹೌದು, ಆಹಾರ!

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,
ಪಾರಿವಾಳಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬೈಯುತ್ತಾರೆ.
ಪಾರಿವಾಳ - ಗ್ರೇವಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ -
ಅವನು ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ! ..

ಪಾರಿವಾಳ
ನೀನು, ಫೆಡೋಟ್, ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ,
ಎಂಟಾಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಒಂದು ಪೈಸೆಯಲ್ಲ, -
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಡಕೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಮೆತ್ತೆ ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಚಹಾ, ಸಾಗರೋತ್ತರ ಅಧಿಪತಿ
ತಾಜಾ ಗ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಂಸವಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಂಸವಲ್ಲ, ಒಂದೇ ಒಂದು ನಗು! ..

ಫೆಡೋಟ್
ಒಂದೋ ದೆವ್ವವು ಈಗ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ,
ಒಂದೋ ಗಾಳಿ ಈಗ ಕುಡಿದಿದೆ
ಒಂದೋ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೋಷವಿದೆ?

ಒಂದೋ ರಾಜಮನೆತನದ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ
ಅಂತಹ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ
ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮಾತನಾಡಲು
ಮಾನವ ನಾಲಿಗೆ? ..

ಪಾರಿವಾಳ
ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಫೆಡೋಟ್, ದರೋಡೆ,
ನನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತರುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಅವಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ! ..

ಫೆಡೋಟ್
ಯಾವ ರೀತಿಯ ನೀತಿಕಥೆ - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ? ..
ಸರಿ, ನನ್ನ ಚೀಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು! ..
ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಯಾರು ಎಲ್ಲಿ ಏನು ಏನು!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಫೆಡೋಟ್ ಆಮೆ-ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದನು, ಅಂದರೆ ಕುಲುಮೆಗೆ. ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪುಟ್ಟ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು. ಮತ್ತು ಛಿದ್ರಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ರಾಜನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವನು ಒಮ್ಮೆಗೇ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫೆಡೋಟ್ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನನಗೆ ಹಕ್ಕಿ, ಕಾಡಿನ ಪಾರಿವಾಳದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು. ಇಗೋ ಮತ್ತು ಇಗೋ - ಮತ್ತು ಗೊರೆಂಕಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಆಮೆ ಪಾರಿವಾಳದ ಬದಲಿಗೆ, ಮರದಂತೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕೆಂಪು ಕನ್ಯೆ ಇದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ
ಹಲೋ, ಫೆಡಿಯಾ! .. ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು -
ನಾವೀಗ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ, ಮರುಸ್ಯಾ,
ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಾತಿ.

ನೀನು ಯಾಕೆ ಮೌನವಾಗಿರುವೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಹಾಕುವುದು ಹೇಗೆ? ..
ಅಲ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೊಕೊಶ್ನಿಕ್ ಅಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಸಜ್ಜು ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? ..

ಫೆಡೋಟ್
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮ,
ಶತಮಾನವು ಉಸಿರಾಡದೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ
ನನಗೆ ಒಂದು ಶಿಟ್ ಹೊಳಪಿಲ್ಲ! ..

ನಾನು ಅಲ್ಲ - ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ -
ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ,
ಸರಿ, ರಾಜನು ನನಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು
ಅಂದರೆ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್.

ಇದು ಆಟಕ್ಕೆ ಕಾಲವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ -
ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ:
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಚಹಾ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್, ಕಾಡೆಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲ.

ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ - ನೆರಳು ಕೂಡ:
ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಹಕ್ಕಿಯೂ ಅಲ್ಲ
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಸ! ..

ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನಾಳೆ ರಾಜನು ಜನಾಂಗದ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ
ಅವನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ,
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥ
ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ
ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಟೇಬಲ್ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಟ ಇರುತ್ತದೆ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ - ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ! - ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ದಾದಿ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಫೆಡಿಯಾದಿಂದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಭೋಜನವಿಲ್ಲದೆ ಏನು ಸಂಭಾಷಣೆ? ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ: ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸ್ಲಿ - ಅದು ಇಡೀ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಅತಿಥಿಯು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ - ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದಂತೆ: ಒಂದು ಲೋಫ್ ಬ್ರೆಡ್, ಬಕೆಟ್ ಕ್ಯಾವಿಯರ್, ಬೇಯಿಸಿದ ಟರ್ಕಿ, ಸ್ಟರ್ಲೆಟ್ ಕಿವಿ, ಕರುವಿನ ಆಫಲ್ - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಆಹಾರದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ! ಅಂತಹ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ - ಹೇಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಬಾರದು! ..

ಸಾರ್
ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿ:
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ರುಟಾಬಾಗಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿತ್ತುತ್ತೀರಿ -
ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ಸಾರ್
ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ:
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೋಕೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ -
ಸಚರಿನ್ ಅಲಿ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ಸಾರ್
ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಈ ಐಶೋ ಕಟ್:
ನೀವು ಹೆಂಗಸರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -
ಪ್ಯಾಂಟಲೂನ್ ಇಲ್ಲದ ಅಲಿ?

ನರ್ಸ್
ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ರಾಯಭಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ! ..
ಅಲ್ ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆಯೇ? ..
ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರೂ -
ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಸಾರ್
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ!
ನಾನು ಕೇವಲ ಬಾಲಾಬನ್ ಅಲ್ಲ,
ನಾನು ನೀತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಇವಾನ್ ಹುಡುಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ತೂಕದಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗೆ!
ಹಾಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು
ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಕೋಪವಿಲ್ಲ -
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ
Nevsuriez ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ.

ನರ್ಸ್
ಹೌದು, ಎಂತ್ ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ
ನಾನು ಸಹ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, -
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,
ಮೇಜಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು!

ಅವನು ನಿಮಗೆ "ಹೌದು" ಮತ್ತು "ಹೌದು"
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.
ದೂರ ತಿರುಗಿ - ಅವನು ಅರ್ಧ ರಾಸೇ
ಒಂದೇ ಕುಳಿತು ನುಂಗಿ!

ಸಾರ್
ಅಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಲಿಯಿರಿ,
ನಾನು ಅಲಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಡೇವ್ ಒಬ್ಬ ಗಿಷ್ಪಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್,
ಅವನು ದಂಡಿ, ಅವನು ದಂಡಿ!
ಪ್ರತಿ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರ -
ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನು?

ನೀವು ಅತಿಥಿ ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಉಗುರಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು,
ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಸೆಡೋವಾ -
ರಾಜಕೀಯ ಕೋಪ..!

ನರ್ಸ್
ಹೇಗೆ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ! .. ಎಂಟಾಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್
ಕಬಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭೆ ಇತ್ತು:
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ತಟ್ಟೆಗೆ ಹತ್ತಿದೆ,
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಲ್ಲು ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಸ್ ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಬಂದಿದೆ!

ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಏನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ -
ಅವನು ಕತ್ತೆಯಂತೆ - "ಸಿ" ಹೌದು "ಸಿ",
ಸರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವತಃ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ
ಇವಾಶಿ ಹೆರಿಂಗ್ಗಾಗಿ!

ಸಾರ್
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಲಿನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಜರ್ಮನಿ ಬ್ಯಾರನ್‌ನಿಂದ
ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು
ಬಾತುಕೋಳಿ ಇಲ್ಲಿಯೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ -
ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಬಕೆಟ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಯಾರು
ಸತ್ತ ಇಲಿಯನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಆಕಾರದ ಕೀಟ
ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಆತ್ಮ! ..

ನರ್ಸ್
ಹೌದು, ಎಂಟೋಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾರನ್
ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲ್ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!
ಅವನನ್ನು ಕಾಗೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ -
ಕಾಗೆಗಳಿಂದಲೂ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆ - "I-a" ಮತ್ತು "I-a",
ಮತ್ತು ಹಂದಿಯಂತೆ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ
ನನಗೆ ಹುಲ್ಲು ಕೊಡು - ಅವನು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ,
ಟೀ, ಬೇರೊಬ್ಬರದ್ದು, ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್
ಸರಿ, ಶಿಪಿಯೆಂಕಾ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡು -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ!
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹಗೆತನದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಇದು ಕೀಟಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದೆ.

ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ರಾಜಕುಮಾರಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು?
ಚಹಾ, ನಾನೇ, ಮೂರ್ಖ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ -
ಅವಳು ವರಗಳ ಸಂಕುಲವಲ್ಲ!

ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದ್ದರೆ -
ಸಾಕಷ್ಟು ಜಗಳ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಅವನು ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ತೋಳವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ! ..

ರಾಜಕುಮಾರಿ
ನೀವು ರಾಸೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ,
ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಓಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಆಳಿ,
ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಮೂಗು ತೂರಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಬೇಡಿ!

ಎಂಟಿಚ್ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೂರು ತುಂಡುಗಳು,
ಅವರ ಕಲೋನ್‌ನಿಂದ ನಾನು
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್
ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಿರಿ
ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು.

ನಾನು ಎಂಟಾಟ್ ಆಂಟಿರೆಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೆಣಬಿನ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ತೇಲುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲ ಪ್ರಚಾರವೂ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ! ..

ಸಾರ್ಈವ್
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹುಬ್ಬು ಹಾಕಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ:
ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ
ಉಪನಗರ ಪ್ರೀತಿಗೆ!

ಬಹುಶಃ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ
ಮತ್ತು ಅದು ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, -
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ
ನಿಮ್ಮ ಫೆಡೋಟುಷ್ಕೊ-ಬಿಲ್ಲುಗಾರ! ..

ಸಾರ್
ಸೈಟ್ಸ್, ಮೂರ್ಖ! .. ಮುಚ್ಚು! ..
ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!
ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು solfeggia ಕಲಿಸಲು!

ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ
ಅವಿವೇಕಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ,
ನಾನು ಚಾವಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಾಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಜನರಲ್ ಇದ್ದನು, ಅವನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನಿಫ್ ಔಟ್, ನಾಯಿ, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ: ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಿತೂರಿಗಾರರಿದ್ದರೆ ಏನು? ಅವರು FAQ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ, ನಿಖರವಾಗಿ - ವರದಿಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ.

ಸಾರ್
ಯಾವುದು ವಿನೋದವಲ್ಲ, ಜನರಲ್?
ಅಲಿ ದಡಾರದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು,
ಅಲಿ ಬ್ರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಕುಡಿದನು,
ಅಲಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದರೆ?

ಅಲಿಯ ಸೇವೆ ಮಧುರವಲ್ಲ
ಅಲಿಯ ಸೈನ್ಯ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಅಲಿ ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರು
ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಹಾನಿ?

ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲದೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಏಕೆ, -
ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾರು, ಎಲ್ಲಿ, FAQ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ
ನಾನು ಬಿಲ್ಲುಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ,
ಫೆಡೋಟ್ ಡೇರ್‌ಡೆವಿಲ್,
ನಾನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ -
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮುಖಮಂಟಪದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.

ಮೂರನೇ ದಿನ - ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ! -
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸೇಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲತೆ ಅಂತಹದು
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು!

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಒಂದು ಪಾಪವಿತ್ತು -
ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ
ವೈದ್ಯರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರೀತಿಯ ಆಘಾತ! ..

ಸಾರ್
ಧನು ರಾಶಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದೆ! ..
ಆದರೆ ನಾನು ವಿಧುರನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು!.
ಸರಿ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಎಂಟು ಕದಿಯಲು
ನನ್ನನ್ನು ಅರಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿ!

ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದ ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒರೆಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಮುಖಮಂಟಪದ ಹತ್ತಿರ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ
ಅವಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೆಲಸವಲ್ಲ,
ಹೌದು, ಜನರು ನೋವಿನಿಂದ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾರೆ:
ಯಾರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ -
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಜನರು ಇಂದು ದಡ್ಡರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ -
ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಜನರು - ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ!

ಸಾರ್
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖರು
ಶನಿವಾರದಂದು, ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?
ನಾನು ಸಚಿವರಿಗೆ ಸಾಲದು
ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ?

ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದು
ಜನರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ,
ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ
ಅಂದರೆ, ಮೋಸದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ.

ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ -
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ:
ಕಮ್ಮಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ -
ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಆದೇಶ ನಕಲಿಯಾಗಲಿದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಇಡೀ ದಿನ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬಿನ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು - ಬಿಲ್ಲುಗಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದು. ಹೌದು ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಹುಳಿಯಾದವು. ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಾಬಾ ಯಾಗ-ಮೂಳೆ ಕಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾಳೆ! .. ಮತ್ತು ಓಕ್ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ನೀವೇ ಚಾವೋಯ್ ಅಲ್ಲ,
ಗುಲಾಬಿ ಅಲ್ಲ, ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ! ..
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಅಲಿ ಸ್ವೀಡನ್,
ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಅಲಿ ಟರ್ಕ್ಸ್? ..

ಆಸ್ಪೆನ್ ತೊಗಟೆ ತಿನ್ನಿರಿ -
ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ:
ಚಹಾ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲ,
ಚಹಾ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳು!

ರಸದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ,
ಉಪಯುಕ್ತ ಖನಿಜವಿದೆ -
ಅವನಿಂದ ಜನರಲ್
ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ
ಸಾಕು, ಅಜ್ಜಿ! .. ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ! ..
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೋಗೋಣ! ..
ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ,
ಗಂಭೀರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಬ್ಬ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ -
ತುಂಬಾ ಸಾಕ್ಷರ, ನೀವು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! ..
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯವಾಯಿತು
ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ!

ಹೇಗೆ? ತಲೆ ಕತ್ತರಿಸಿ -
ಬಾತುಕೋಳಿ ವದಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ! ..
ನೀವು ಸಲಹೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು? ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

ಅವನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿದ್ದರೆ,
ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಏನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, -
ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಅವನು ಸಿಗಲಿ
ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ.
ಸರಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, -
ಅದು ವೈನ್ ತಯಾರಕ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ
ಓಹ್ ಹೌದು ಅಜ್ಜಿ! ಓಹ್ ಹೌದು ವಿಶೇಷ!
ಅದು ಜಗಳದ ಅಂತ್ಯ!
ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತೂಪದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ -
ಹೌದು, ಅರಮನೆಗೆ ಮಂತ್ರಿ!

ನೋನಾ ಜರ್ಮನ್ ಜೊತೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ,
ಇದು ತೊಂದರೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆಯೇ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸಿದ್ಧ
ಕನಿಷ್ಠ ವಿಚಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ!

ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದಯೆಯಿಂದ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ:
ಮಾರ್ಟೆನ್‌ನಂತೆ, ಬೀವರ್‌ನಂತೆ,
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ - ನಾನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು,
ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪಾರಿವಾಳ, ಪಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ
ನಾನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಜಾತಿಯವನಲ್ಲ
ನಾನು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಎಥ್ನೋ.

ಹೊಸ ತೊಂದರೆ ಇರುತ್ತದೆ -
ನೇರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.
ಚಹಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲ,
ಚಹಾ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈಶೋ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ತಿರುಚುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬಡಿದು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಮೂಳೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -
ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಮಾದರಿ! ..
ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ, -
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಬಂದವನು
ಫಕಿಂಗ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಇಲ್ಲ!

ನೀವು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ FAQ ಬೇಕು, -
ನಾನು ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಮುಂಜಾನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೇರವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ!

ತಮಾಷೆ ಮನುಷ್ಯ
ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ದುಃಖದಿಂದ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು. ಮಾನ್ಯ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಮುಗ್ಗರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ...

ಮರೌಸಿಯಾ
ನೀವು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು FAQ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ?
ಅಲಿಯ ಗಂಜಿ ಸುಟ್ಟಿದೆ
ಅಲಿ ಜೆಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೇ?

ಫೆಡೋಟ್
ಏನು ಆಹಾರವಿದೆ!
ರಾಜನು ಉಗ್ರ - ಇದು ನಿಜವಾದ ತೊಂದರೆ!
ವಿಲನ್ ಇಲ್ಲ
ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಲ್ಲ, ಕೋರ್ಟ್ ಇಲ್ಲ!

ಪಡೆಯಿರಿ, ಕಿರುಚಾಟ, ಕಾರ್ಪೆಟ್,
ಚಿನ್ನದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ
ಇಡೀ ಓಟದ ಅಗಲ,
ನೂರು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೂರು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ
ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಹಳೆಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಕಾಡು ಓಡಲಿ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್! ..

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫೆಡೋಟ್ ರಾಜನ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಕಂಬಳವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಗುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕಾವಲುಗಾರರು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಅವನು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದನು. ಕೋಪವು ಅವನನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂತೋಷವನ್ನು ತೋರುವ ನೋಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್
ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, -
ಸರಿ ಬಾತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವೂ -
ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆ ಎರಡೂ.

ಎಲ್ಲಾ Raseyushka ಪೂರ್ಣವಾಗಿ
ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನೇಯ್ದಳು! ..

ಸಾರ್
ಓಹ್ ಹೌದು ವಾವ್! ಆಹ್ ಹೌದು ಹಿಡಿತ!
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಂದಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ?
ಅಲಿ ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಒಂದು ತುಂಡು ನೇಯ್ಗೆ ಗಿರಣಿ?

ನೀವು, ಫೆಡೋಟ್, ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ!
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು -
ಅವರ ವಿಭಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್
ಅಲ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾದರಿ ಅಲ್ಲವೇ?
ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ -
ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಗಿದಿದೆ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ರಮವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಸೆಯಿಂದ ಇರಲಿ
ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ! ..

ಸಾರ್
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಗಂಭೀರ ಜನರ ಮೇಲೆ!

ಆದರೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ
ನಾನು ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಕಾನೂನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, -
ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಡಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ರಾಜನು ಜನರಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿ ಪಿನ್! ರಾಜನ ಮುಖವು ಬೀಟ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಇದು ಹಿಟ್, ಸೋಂಕು, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಣ್ಣಿನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆಂಟೊ ಜನರಲ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು: ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅವನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ! ..

ಸಾರ್
ಸರಿ, ಸಹೋದರ, ಫಲಿತಾಂಶವೇನು?
ಸ್ವಲ್ಪ ಮೂರ್ಖನಾ?
ಇದು ಮಾತ್ರ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ
ಹೀಲ್ಸ್ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ!

ನೀವು ನಮ್ಮ ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಣಗಿತ್ತು.
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗ್ರಬ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ
ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿ
ಯಾವುದೇ ಅವಧಿಗೆ -
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ವಿಜ್ಞಾನ
ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ಮೂರ್ಖ, ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ!

ನಾನು ಸೇಬರ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ -
ಬೆಂಕಿಯ ರೇಖೆಯೊಳಗೆ!
ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯ ಒಳಸಂಚುಗಳು -
ಇದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ಸಾರ್
ನೀವು ನನಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ,
ಜ್ವರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಸೇಬರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಬೇಕು!

ಸರಿ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗುತ್ತೀರಿ -
ಯಾರ ಮೇಲೂ ದೋಷ ಕಾಣಬೇಡಿ:
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೂತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು: ಅದು ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು. ಮತ್ತೆ ಬಡವನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ತಲೆಯಲ್ಲಿ - ಹೇ! - ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ! ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬರು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ - ಯಾಗವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಾನು ಓಕ್ ತೋಪಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ - ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಲು! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಕಾರಣ ಏನು, ತಪ್ಪು ಯಾರದ್ದು?
ಅಲ್ ಗಿಷ್ಪನೇಟ್ಸ್ ಚೇಸ್,
ಅಲ್ ಕ್ರಾನುಜ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದರು?

ಅಚ್ಚಿನಿಂದ ಜೆಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಚಹಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಬಾತುಕೋಳಿ ಪಾನೀಯ - ಮತ್ತು ನೀವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ
ಲೌಕಿಕ ಏರಿಳಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ!

ಇದು ಅಷ್ಟು ರುಚಿಯಾಗಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ನಡುಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ನಾಳೆಯಿಂದ ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಸಾಯದ ಹೊರತು! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲ!
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಅದಕ್ಕೇ ಮುಖದಿಂದ ಮಲಗಿದ.

ಎಂತಹ ದುಷ್ಟ, ಕುತಂತ್ರ -
ಎಲ್ಲರೂ ಮೂಗು ಒರೆಸಿಕೊಂಡರು!
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಂತ್ರಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು!

ಅವನು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಂಡರೂ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ,
ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಸ್ತಕ್!

ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ! .. ಹೇ! .. ಉಹ್-ಹಹ್! .. ಆಹಾ! ..
ಯಾಗ ಕಲಿತದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಅವನು ನಿನಗೆ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕಿ -
ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ನೀಲಿ,
ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ತನ್ನ ಮುಖದ ಬೆವರು ಒರೆಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಖಳನಾಯಕ ರಾಜನಿಗೆ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು. ತ್ಸಾರ್ ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಫೆಡ್ಕಾ ಬೆವರು! ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಜೀವನವು ಕಹಿ ಮೂಲಂಗಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ಸಾರ್
ಸರಿ, ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು - ಈ ದಿನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ!
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಿಂಕೆ ಬೇಕು!

ನೀವು ರಾಜನ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರೆ -
ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಜಿಂಕೆ ಹುಡುಕಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಕೊಂಬುಗಳು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಗುಂಡಿ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಮೆಣಸು ಮಾಡಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಹೋಗಿ ಒದಗಿಸಿ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ನಿಮ್ಮ ಭುಜದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ಸ್ನೋಟ್ - ಫ್ರಿಂಜ್ಡ್! ಅವರು ಟಾರ್ಪಿಡೊದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತರು. ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಳುತ್ತಾನೆ - ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ
ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೂಬೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ?
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಟೀಲು?
ಹಾಡ್ಜ್ಪೋಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪ್ಪು ಇದೆ,
ಅಲ್ ಬೀಫ್ ಸ್ಟೀಕ್ ಕಾಳುಮೆಣಸಿನ ಕೆಳಗೆ ಇದೆಯೇ?

ಫೆಡೋಟ್
ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಭೋಜನ!
ತ್ಸಾರ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರು - ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರ!

ಎಂಟಾಟ್ ಉಗ್ರ ಶತ್ರು ರಾಜ -
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ:
ಜಿಂಕೆಗಾಗಿ ನೋಡಿ, ಕೂಗುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ
ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ರಿನ್ ಇವೆ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ -
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು ಫೆಡೋಟ್ - ತ್ಸಾರ್ ಗೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜನ ಕೋಪ ಎಡಕ್ಕೆ ಚುಚ್ಚಿತು. ಒಂದು ನಿಟ್ ಅನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ - ಕೋಪವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್
ಚಹಾ, ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಶುಭ ದಿನ!
ನೀವು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ!
ನೀವು ಜಿಂಕೆಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ -
ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ, ಇಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಮತ್ತು - ಮನಸ್ಸು! - ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬುಗಳು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ,
ಯಾವುದೇ ದೀಪವಿಲ್ಲದೆ ಅವನಿಂದ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಗಲಿನಂತೆ ಬೆಳಕು! ..

ಸಾರ್
ಆ ಜಿಂಕೆಗಳು - ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ! -
ತುಲಾ ಅಥವಾ ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ - ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಮೂರು ಇವೆ!

ಈಗ ಎಣಿಸಿ, ಸೈನಿಕ, -
ಮಾಸ್ಕೋ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ ಎಲ್ಲಿದೆ!
ಅಲಿ ನೀವು ರಾತ್ರಿ ರಸ್ತೆ ಹಿಟ್
ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ? ..

ಫೆಡೋಟ್
ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಹುರುಪಿನ ಕಾಸು!
ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ?
ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಜೂಜು ಮಾಡಿದೆ:
ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ! ..

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, -
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? -
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್
ನೀನು ನನಗೆ, ಫೆಡ್ಕಾ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಷ್ಟ!

ಸರಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ
ನೀವು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ತ್ಸಾರ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ - ನೇರವಾಗಿ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಜನರಲ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ! ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ - ಅವನು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಕಪ್ಪು, ಚರ್ಚ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಯಂತೆ! ..

ಸಾರ್
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೋರಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ, -
ಫೆಡೋಟ್ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ಫಿಟ್ಸಿಯಲ್ ಮರಣದಂಡನೆ.

ನೀವು ಕೇವಲ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ:
ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾಬ್ರಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಿವುಡುಗೊಳಿಸಿ
ದಿಂಬಿನಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬೇಕೆ? ..

ಸಾಮಾನ್ಯ
ನಾನು ಪ್ರಮಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸರ್!
ಆ ಸೇಬರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ - ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!
ಫೆಡೋಟ್ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು
ನನ್ನ ಮಿದುಳುಗಳು ಟರ್ಪಂಟೈನ್ ಅಲ್ಲ!

ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ - ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡ!
ನನಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾರವಿದೆ!
ನಾನು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅಲ್ ಎಲ್ಲೋ ಬಿರುಗಾಳಿ! ..

ಸಾರ್
ನೀವು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
FAQ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ:
ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ
ಕತ್ತಿಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ!

ಸರಿ, ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಮೊದಲು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, -
ನಾನು ನೀನು, ಹಸುವಿನ ಮೂತಿ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಡಲಿಯ ಕೆಳಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ನಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಣಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಆ ಮನಸ್ಸು ಇತ್ತು - ಸಣ್ಣ ತೊಟ್ಟಿಗಳು. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾಯಿಗಳು ತಂಡಕ್ಕೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು - ಮತ್ತು ಓಕ್ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಾಗಕ್ಕೆ. ಅವಳು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಳು - ಅವಳು ಯುರಲ್ಸ್ಗೆ ಹಾರಿದಳು. ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದು ಮರಳಿದೆ: ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ನೀವು ನೀವೇ ಅಲ್ಲ!
ತುಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಡವೆ ಇದೆ!
ಓಹ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ..!

ಬನ್ನಿ ಹಿಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
ಅವನು ಹುರುಪಿನವನು! ಅವನು ಹಾದುಹೋಗುವನು!
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಆದರೂ ಜೇನು ಅಲ್ಲ.

ಆದರೂ ತಂಪು ರುಚಿ
ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ,
ಆದರೆ ಯಾವುದು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತದೆ -
ಅವರು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ
ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ, ಅಜ್ಜಿ!
ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ!
ನೀವು ಫೆಡೋಟಾದಂತೆ ಬರುತ್ತೀರಿ
ಸಮಾಧಿಗೆ ತರಲು!

ಎಷ್ಟೇ ಹೋರಾಡಿದರೂ ಯಾಗ,
ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣು ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ!
ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಜಿಂಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು -
ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೊಂಬುಗಳು!

ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ.
ನಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ,
ತುಂಬಾ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಕುತಂತ್ರಿ
ಒಳಗಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ,
ಹೌದು, ಈ ದಿನ ನನಗೆ ಚಾವೋಯ್
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ! ..

ಎಲ್ಲವೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾನೆ! ..
ನನಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ
ನನಗೆ ಎನ್ಸೆಫಾಲಿಟಿಸ್ ಇದೆ! ..

ಓಹ್, ಚಾವೊಯ್, ಇದು ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟದು!
ಕೇಳಿ, ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ಮುಂಗೋಪದ?
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ವಿಷಯದಿಂದ -
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬುಲೆಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

ಸಾಮಾನ್ಯ
ಅನಾರೋಗ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿತು - ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!
ಕೊಳದಿಂದ ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ!
ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಔಷಧವಿಲ್ಲ
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕಿಂತ!

ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡು
ಯೋಚಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೀಚತನ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಡ!

ಮತ್ತು ನೀವು ರಂಪಾಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ -
ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ!
ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದರೂ,
ಮತ್ತು ಆದೇಶ ಇರಬೇಕು! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ
ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

Fedot ಚುರುಕುತನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿ
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ
ಟು-ಚಾವೋ-ಆನ್-ವೈಟ್-ಲೈಟ್ -
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಫೆಡೋಟ್, ಈಗ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಇದು ನಿಜ, ತೋರುತ್ತದೆ!
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂತ್ ಹುದ್ದೆ
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಆದೇಶ. ಆದರೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿಂಸೆ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ! ..

ಸಾರ್
ಪಡೆಯಲು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಚು ಮಾಡಿ
ಅದು-ಚಾವೋ-ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗಬಹುದು!
ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಯದಿರುವ ಸಲುವಾಗಿ!

ಆದರೆ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕರಾಚರ್ ಹೇಗಿದೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿಲ್ಲ!

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ
ಆದರೆ ನಾವು ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗೋಣ!
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಾ?

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್
ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು - ಸಾವಿಗಿಂತ ಭಯಾನಕ! ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದಂತೆ ಬಿಳಿ, ಮುಖ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತ. ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತನು - ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸುಕು. ಮಾನ್ಯ ಧಾವಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಅವನು - ಶೂನ್ಯ ಗಮನ! .. ಸಾವು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೆ ನೀವು ದುಃಖದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನನಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ,
ನೀವು ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ದೆವ್ವದ?
ಅಲ್ ಇನ್ ಮಿಲನೀಸ್ ಸಲಾಡ್
ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ರಫಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲವೇ? ..

ಫೆಡೋಟ್
ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ಮಾರುಸ್, ಮೆನು
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಜೀವನ ಮಾತ್ರ, ಮಾರುಸ್ಯಾ,
ಮೊಗ್ಗಿನಲ್ಲೇ ಹಾಳು!

ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ?..
ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು?
ರಾಜನು ನನಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು
FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಲು! ..

ಮರೌಸಿಯಾ
ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅಳಬೇಡಿ!
ಒಂದು ಕೂಗು ಮಾತ್ರ ಎಸೆಯಬೇಕು!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ.

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೊಸ್ಟೆಸ್,
ಇದು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ಸ್ಕೀಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರೆ -
ನಾವು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ - ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ನೋಡಿ,
ನೀವು ಬೋಳು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ!

ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು
FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಬೇಕೇ?
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ,
ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಇದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫೆಡೋಟ್ ಆರ್ಚರ್ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹ. ಫೆಡೋಟ್ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೊಳಕು ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೆಂಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ತೆಳುವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬಡವನೂ ಅಲ್ಲ, ಹುರುಪು ಅಥವಾ ಬ್ರೋಕೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಫೆಡೋಟ್ ಸೇವೆ - ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆ. ತ್ಸಾರ್ - ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು, ಫೆಡೋಟ್ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಸೌತೆಕಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಜಗಳಂತೆ. ಒಂದು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ, ಮೂರನೆಯದು ಹವಾಯಿಯಿಂದ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಊಟ ನೀಡಿ! ಒಂದು - ನಳ್ಳಿ, ಇನ್ನೊಂದು - ಸ್ಕ್ವಿಡ್, ಮೂರನೇ - ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಳಿಸುವವರಿದ್ದಾರೆ! ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು: ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು. ರಾಜನು ಮೊರೆಲ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಲೆ, ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟ್ಟತನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಹುಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಅಂಗಿ ಭಯದಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು, ಅವನ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಡಿಯಿತು, ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಯಿತು, ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ...

ನಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಗೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಬಂದರು,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಂಡಿಗಳಿವೆ -
ಅರ್ಧ ಹಮ್ಮೋಕ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ಸ್.

ಸಹೋದರ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ
ಹೌದು, ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡು -
ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್,
ಅಲ್ ಇಶೋ ಯಾರೋ.

ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು? -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನೀವು ಎಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಾ? ..

ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ? ..
ಚಹಾ, ನಾನು ಸೂಪ್ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನೀತಿಗಳು:
ನಾನು ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ -
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಲಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ
ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ -
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ವಿಷಾದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನ ಮಾತು ಬಿಸ್ಕತ್ತಿಗಿಂತ ಕಠಿಣ. ಅದನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ - ನೀವು ಕರಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು - ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು, ಫೆಡಿಯಾ! ಅಥವಾ ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು - ಅಥವಾ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ರ್ಯಾಕ್. ಫೆಡೋಟ್ ನೂರು ಕಾಡುಗಳು, ನೂರು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು - ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ಲ! ದಣಿದಿದೆ, ಮೂತ್ರವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಖಾಲಿ ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಅರಣ್ಯ ಪಾರಿವಾಳ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಬಂದೂಕಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ, ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ
ಆಟದ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಏನಾದರೂ, ಹೌದು, ಆಹಾರ!

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,
ಪಾರಿವಾಳಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬೈಯುತ್ತಾರೆ.
ಪಾರಿವಾಳ - ಗ್ರೇವಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ -
ಅವನು ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ! ..

ಪಾರಿವಾಳ

ನೀನು, ಫೆಡೋಟ್, ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ,
ಎಂಟಾಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಒಂದು ಪೈಸೆಯಲ್ಲ, -
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಡಕೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಮೆತ್ತೆ ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಚಹಾ, ಸಾಗರೋತ್ತರ ಅಧಿಪತಿ
ತಾಜಾ ಗ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಂಸವಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಂಸವಲ್ಲ, ಒಂದೇ ಒಂದು ನಗು! ..

ಒಂದೋ ದೆವ್ವವು ಈಗ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ,
ಒಂದೋ ಗಾಳಿ ಈಗ ಕುಡಿದಿದೆ
ಒಂದೋ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೋಷವಿದೆ?

ಒಂದೋ ರಾಜಮನೆತನದ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ
ಅಂತಹ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ
ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮಾತನಾಡಲು
ಮಾನವ ನಾಲಿಗೆ? ..

ಪಾರಿವಾಳ

ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಫೆಡೋಟ್, ದರೋಡೆ,
ನನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತರುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಅವಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ! ..

ಯಾವ ರೀತಿಯ ನೀತಿಕಥೆ - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ? ..
ಸರಿ, ನನ್ನ ಚೀಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು! ..
ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಯಾರು ಎಲ್ಲಿ ಏನು ಏನು!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಆಮೆ-ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದನು, ಅಂದರೆ ಕುಲುಮೆಗೆ. ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪುಟ್ಟ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು. ಮತ್ತು ಛಿದ್ರಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ರಾಜನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವನು ಒಮ್ಮೆಗೇ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫೆಡೋಟ್ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನನಗೆ ಹಕ್ಕಿ, ಕಾಡಿನ ಪಾರಿವಾಳದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು. ಇಗೋ ಮತ್ತು ಇಗೋ - ಮತ್ತು ಗೊರೆಂಕಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಆಮೆ ಪಾರಿವಾಳದ ಬದಲಿಗೆ, ಮರದಂತೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕೆಂಪು ಕನ್ಯೆ ಇದೆ! ..

ಹಲೋ, ಫೆಡಿಯಾ! .. ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು -
ನಾವೀಗ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ, ಮರುಸ್ಯಾ,
ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಾತಿ.

ನೀನು ಯಾಕೆ ಮೌನವಾಗಿರುವೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಹಾಕುವುದು ಹೇಗೆ? ..
ಅಲ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೊಕೊಶ್ನಿಕ್ ಅಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಸಜ್ಜು ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? ..

ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮ,
ಶತಮಾನವು ಉಸಿರಾಡದೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ
ನನಗೆ ಒಂದು ಶಿಟ್ ಹೊಳಪಿಲ್ಲ! ..

ನಾನು ಅಲ್ಲ - ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ -
ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ,
ಸರಿ, ರಾಜನು ನನಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು
ಅಂದರೆ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್.

ಇದು ಆಟಕ್ಕೆ ಕಾಲವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ -
ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ:
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಚಹಾ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್, ಕಾಡೆಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲ.

ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ - ನೆರಳು ಕೂಡ:
ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಹಕ್ಕಿಯೂ ಅಲ್ಲ
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಸ! ..

ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನಾಳೆ ರಾಜನು ಜನಾಂಗದ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ
ಅವನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ,
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥ
ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ! ..

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಟೇಬಲ್ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಟ ಇರುತ್ತದೆ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ - ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ! - ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ದಾದಿ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಫೆಡಿಯಾದಿಂದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಭೋಜನವಿಲ್ಲದೆ ಏನು ಸಂಭಾಷಣೆ? ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ: ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸ್ಲಿ - ಅದು ಇಡೀ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಅತಿಥಿಯು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ - ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದಂತೆ: ಒಂದು ಲೋಫ್ ಬ್ರೆಡ್, ಬಕೆಟ್ ಕ್ಯಾವಿಯರ್, ಬೇಯಿಸಿದ ಟರ್ಕಿ, ಸ್ಟರ್ಲೆಟ್ ಕಿವಿ, ಕರುವಿನ ಆಫಲ್ - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಆಹಾರದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ! ಅಂತಹ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ - ಹೇಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಬಾರದು! ..

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿ:
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ರುಟಾಬಾಗಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿತ್ತುತ್ತೀರಿ -
ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ಸಾರ್
ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ:
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೋಕೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ -
ಸಚರಿನ್ ಅಲಿ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಈ ಐಶೋ ಕಟ್:
ನೀವು ಹೆಂಗಸರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -
ಪ್ಯಾಂಟಲೂನ್ ಇಲ್ಲದ ಅಲಿ?

ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ರಾಯಭಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ! ..
ಅಲ್ ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆಯೇ? ..
ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರೂ -
ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ!
ನಾನು ಕೇವಲ ಬಾಲಾಬನ್ ಅಲ್ಲ,
ನಾನು ನೀತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಇವಾನ್ ಹುಡುಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ತೂಕದಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗೆ!
ಹಾಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು
ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಕೋಪವಿಲ್ಲ -
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ
Nevsuriez ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ.

ಹೌದು, ಎಂತ್ ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ
ನಾನು ಸಹ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, -
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,
ಮೇಜಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು!

ಅವನು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ "ಹೌದು" ಹೌದು "ಹೌದು",
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.
ದೂರ ತಿರುಗಿ - ಅವನು ಅರ್ಧ ರಾಸೇ
ಒಂದೇ ಕುಳಿತು ನುಂಗಿ!

ಅಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಲಿಯಿರಿ,
ನಾನು ಅಲಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಡೇವ್ ಒಬ್ಬ ಗಿಷ್ಪಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್,
ಅವನು ದಂಡಿ, ಅವನು ದಂಡಿ!
ಪ್ರತಿ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರ -
ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನು?

ನೀವು ಅತಿಥಿ ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಉಗುರಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು,
ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಸೆಡೋವಾ -
ರಾಜಕೀಯ ಕೋಪ..!

ಹೇಗೆ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ! .. ಎಂಟಾಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್
ಕಬಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭೆ ಇತ್ತು:
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ತಟ್ಟೆಗೆ ಹತ್ತಿದೆ,
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಲ್ಲು ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಸ್ ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಬಂದಿದೆ!

ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಏನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ -
ಅವನು ಕತ್ತೆಯಂತೆ, - "ಸಿ" ಹೌದು "ಸಿ",
ಸರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವತಃ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ
ಇವಾಶಿ ಹೆರಿಂಗ್ಗಾಗಿ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಲಿನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಜರ್ಮನಿ ಬ್ಯಾರನ್‌ನಿಂದ
ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು
ಬಾತುಕೋಳಿ ಇಲ್ಲಿಯೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ -
ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಬಕೆಟ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಯಾರು
ಸತ್ತ ಇಲಿಯನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಆಕಾರದ ಕೀಟ
ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಆತ್ಮ! ..

ಹೌದು, ಎಂಟೋಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾರನ್
ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲ್ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!
ಅವನನ್ನು ಕಾಗೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ -
ಕಾಗೆಗಳಿಂದಲೂ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆ - "I-a" ಹೌದು "I-a",
ಮತ್ತು ಹಂದಿಯಂತೆ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ
ನನಗೆ ಹುಲ್ಲು ಕೊಡು - ಅವನು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ,
ಟೀ, ಬೇರೊಬ್ಬರದ್ದು, ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ! ..

ಸರಿ, ಶಿಪಿಯೆಂಕಾ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡು -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ!
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹಗೆತನದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಇದು ಕೀಟಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದೆ.

ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ರಾಜಕುಮಾರಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು?
ಚಹಾ, ನಾನೇ, ಮೂರ್ಖ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ -
ಅವಳು ವರಗಳ ಸಂಕುಲವಲ್ಲ!

ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದ್ದರೆ -
ಸಾಕಷ್ಟು ಜಗಳ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಅವನು ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ತೋಳವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ! ..

ನೀವು ರಾಸೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ,
ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಓಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಆಳಿ,
ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಮೂಗು ತೂರಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಬೇಡಿ!

ಎಂಟಿಚ್ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೂರು ತುಂಡುಗಳು,
ಅವರ ಕಲೋನ್‌ನಿಂದ ನಾನು
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಿರಿ
ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು.

ನಾನು ಎಂಟಾಟ್ ಆಂಟಿರೆಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೆಣಬಿನ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ತೇಲುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲ ಪ್ರಚಾರವೂ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ! ..

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹುಬ್ಬು ಹಾಕಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ:
ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ
ಉಪನಗರ ಪ್ರೀತಿಗೆ!

ಬಹುಶಃ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ
ಮತ್ತು ಅದು ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, -
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ
ನಿಮ್ಮ ಫೆಡೋಟುಷ್ಕೊ-ಬಿಲ್ಲುಗಾರ! ..

ಸೈಟ್ಸ್, ಮೂರ್ಖ! .. ಮುಚ್ಚು! ..
ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!
ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು solfeggia ಕಲಿಸಲು!

ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ
ಅವಿವೇಕಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ,
ನಾನು ಚಾವಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಾಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಜನರಲ್ ಇದ್ದನು, ಅವನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನಿಫ್ ಔಟ್, ನಾಯಿ, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ: ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಿತೂರಿಗಾರರಿದ್ದರೆ ಏನು? ಅವರು FAQ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ, ನಿಖರವಾಗಿ - ವರದಿಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ.

ಯಾವುದು ವಿನೋದವಲ್ಲ, ಜನರಲ್?
ಅಲಿ ದಡಾರದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು,
ಅಲಿ ಬ್ರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಕುಡಿದನು,
ಅಲಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದರೆ?

ಅಲಿಯ ಸೇವೆ ಮಧುರವಲ್ಲ
ಅಲಿಯ ಸೈನ್ಯ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಅಲಿ ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರು
ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಹಾನಿ?

ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲದೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಏಕೆ, -
ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾರು, ಎಲ್ಲಿ, FAQ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ! ..

ನಾನು ಬಿಲ್ಲುಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ,
ಫೆಡೋಟ್ ಡೇರ್‌ಡೆವಿಲ್,
ನಾನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ -
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮುಖಮಂಟಪದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.

ಮೂರನೇ ದಿನ - ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ! -
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸೇಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲತೆ ಅಂತಹದು
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು!

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಒಂದು ಪಾಪವಿತ್ತು -
ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ
ವೈದ್ಯರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರೀತಿಯ ಆಘಾತ! ..

ಧನು ರಾಶಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದೆ! ..
ಆದರೆ ನಾನು ವಿಧುರನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು!.
ಸರಿ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಎಂಟು ಕದಿಯಲು
ನನ್ನನ್ನು ಅರಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿ!

ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದ ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒರೆಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಮುಖಮಂಟಪದ ಹತ್ತಿರ! ..

ಅವಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೆಲಸವಲ್ಲ,
ಹೌದು, ಜನರು ನೋವಿನಿಂದ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾರೆ:
ಯಾರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ -
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಜನರು ಇಂದು ದಡ್ಡರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ -
ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಜನರು - ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ!

ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖರು
ಶನಿವಾರದಂದು, ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?
ನಾನು ಸಚಿವರಿಗೆ ಸಾಲದು
ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ?

ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದು
ಜನರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ,
ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ
ಅಂದರೆ, ಮೋಸದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ.

ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ -
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ:
ಕಮ್ಮಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ -
ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಆದೇಶ ನಕಲಿಯಾಗಲಿದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಇಡೀ ದಿನ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬಿನ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು - ಬಿಲ್ಲುಗಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದು. ಹೌದು ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಹುಳಿಯಾದವು. ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಾಬಾ ಯಾಗ-ಮೂಳೆ ಕಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾಳೆ! .. ಮತ್ತು ಓಕ್ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ! ..

ನೀವೇ ಚಾವೋಯ್ ಅಲ್ಲ,
ಗುಲಾಬಿ ಅಲ್ಲ, ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ! ..
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಅಲಿ ಸ್ವೀಡನ್,
ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಅಲಿ ಟರ್ಕ್ಸ್? ..

ಆಸ್ಪೆನ್ ತೊಗಟೆ ತಿನ್ನಿರಿ -
ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ:
ಚಹಾ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲ,
ಚಹಾ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳು!

ರಸದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ,
ಉಪಯುಕ್ತ ಖನಿಜವಿದೆ -
ಅವನಿಂದ ಜನರಲ್
ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ! ..

ಸಾಕು, ಅಜ್ಜಿ! .. ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ! ..
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೋಗೋಣ! ..
ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ,
ಗಂಭೀರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಬ್ಬ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ -
ತುಂಬಾ ಸಾಕ್ಷರ, ನೀವು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! ..
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯವಾಯಿತು
ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ!

ಹೇಗೆ? ತಲೆ ಕತ್ತರಿಸಿ -
ಬಾತುಕೋಳಿ ವದಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ! ..
ನೀವು ಸಲಹೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು? ..

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

ಅವನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿದ್ದರೆ,
ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಏನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, -
ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಅವನು ಸಿಗಲಿ
ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ.
ಸರಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, -
ಅದು ವೈನ್ ತಯಾರಕ! ..

ಓಹ್ ಹೌದು ಅಜ್ಜಿ! ಓಹ್ ಹೌದು ವಿಶೇಷ!
ಅದು ಜಗಳದ ಅಂತ್ಯ!
ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತೂಪದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ -
ಹೌದು, ಅರಮನೆಗೆ ಮಂತ್ರಿ!

ನೋನಾ ಜರ್ಮನ್ ಜೊತೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ,
ಇದು ತೊಂದರೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆಯೇ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸಿದ್ಧ
ಕನಿಷ್ಠ ವಿಚಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ!

ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದಯೆಯಿಂದ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ:
ಮಾರ್ಟೆನ್‌ನಂತೆ, ಬೀವರ್‌ನಂತೆ,
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ - ನಾನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು,
ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ! ..

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪಾರಿವಾಳ, ಪಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ
ನಾನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಜಾತಿಯವನಲ್ಲ
ನಾನು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಎಥ್ನೋ.

ಹೊಸ ತೊಂದರೆ ಇರುತ್ತದೆ -
ನೇರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.
ಚಹಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲ,
ಚಹಾ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈಶೋ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ತಿರುಚುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬಡಿದು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಮೂಳೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ! ..

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -
ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಮಾದರಿ! ..
ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ, -
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಬಂದವನು
ಫಕಿಂಗ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಇಲ್ಲ!

ನೀವು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ FAQ ಬೇಕು, -
ನಾನು ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಮುಂಜಾನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೇರವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ!

ತಮಾಷೆ ಮನುಷ್ಯ

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ದುಃಖದಿಂದ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು. ಮಾನ್ಯ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಮುಗ್ಗರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ...

ನೀವು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು FAQ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ?
ಅಲಿಯ ಗಂಜಿ ಸುಟ್ಟಿದೆ
ಅಲಿ ಜೆಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೇ?

ಏನು ಆಹಾರವಿದೆ!
ರಾಜನು ಉಗ್ರ - ಇದು ನಿಜವಾದ ತೊಂದರೆ!
ವಿಲನ್ ಇಲ್ಲ
ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಲ್ಲ, ಕೋರ್ಟ್ ಇಲ್ಲ!

ಪಡೆಯಿರಿ, ಕಿರುಚಾಟ, ಕಾರ್ಪೆಟ್,
ಚಿನ್ನದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ
ಇಡೀ ಓಟದ ಅಗಲ,
ನೂರು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೂರು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ! ..

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಹಳೆಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಕಾಡು ಓಡಲಿ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್! ..

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫೆಡೋಟ್ ರಾಜನ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಕಂಬಳವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಗುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕಾವಲುಗಾರರು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಅವನು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದನು. ಕೋಪವು ಅವನನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂತೋಷವನ್ನು ತೋರುವ ನೋಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ! ..

ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, -
ಸರಿ ಬಾತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವೂ -
ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆ ಎರಡೂ.

ಎಲ್ಲಾ Raseyushka ಪೂರ್ಣವಾಗಿ
ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನೇಯ್ದಳು! ..

ಓಹ್ ಹೌದು ವಾವ್! ಆಹ್ ಹೌದು ಹಿಡಿತ!
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಂದಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ?
ಅಲಿ ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಒಂದು ತುಂಡು ನೇಯ್ಗೆ ಗಿರಣಿ?

ನೀವು, ಫೆಡೋಟ್, ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ!
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು -
ಅವರ ವಿಭಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ! ..

ಅಲ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾದರಿ ಅಲ್ಲವೇ?
ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ -
ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಗಿದಿದೆ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ರಮವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಸೆಯಿಂದ ಇರಲಿ
ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ! ..

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಗಂಭೀರ ಜನರ ಮೇಲೆ!

ಆದರೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ
ನಾನು ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಕಾನೂನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, -
ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಡಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಜನರಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿ ಪಿನ್! ರಾಜನ ಮುಖವು ಬೀಟ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಇದು ಹಿಟ್, ಸೋಂಕು, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಣ್ಣಿನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆಂಟೊ ಜನರಲ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು: ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅವನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ! ..

ಸರಿ, ಸಹೋದರ, ಫಲಿತಾಂಶವೇನು?
ಸ್ವಲ್ಪ ಮೂರ್ಖನಾ?
ಇದು ಮಾತ್ರ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ
ಹೀಲ್ಸ್ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ!

ನೀವು ನಮ್ಮ ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಣಗಿತ್ತು.
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗ್ರಬ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ! ..

ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿ
ಯಾವುದೇ ಅವಧಿಗೆ -
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ವಿಜ್ಞಾನ
ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ಮೂರ್ಖ, ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ!

ನಾನು ಸೇಬರ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ -
ಬೆಂಕಿಯ ರೇಖೆಯೊಳಗೆ!
ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯ ಒಳಸಂಚುಗಳು -
ಇದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ನೀವು ನನಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ,
ಜ್ವರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಸೇಬರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಬೇಕು!

ಸರಿ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗುತ್ತೀರಿ -
ಯಾರ ಮೇಲೂ ದೋಷ ಕಾಣಬೇಡಿ:
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೂತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು: ಅದು ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು. ಮತ್ತೆ ಬಡವನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ತಲೆಯಲ್ಲಿ - ಹೇ! - ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ! ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬರು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ - ಯಾಗವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಾನು ಓಕ್ ತೋಪಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ - ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಲು! ..

ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಕಾರಣ ಏನು, ತಪ್ಪು ಯಾರದ್ದು?
ಅಲ್ ಗಿಷ್ಪನೇಟ್ಸ್ ಚೇಸ್,
ಅಲ್ ಕ್ರಾನುಜ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದರು?

ಅಚ್ಚಿನಿಂದ ಜೆಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಚಹಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಬಾತುಕೋಳಿ ಪಾನೀಯ - ಮತ್ತು ನೀವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ
ಲೌಕಿಕ ಏರಿಳಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ!

ಇದು ಅಷ್ಟು ರುಚಿಯಾಗಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ನಡುಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ನಾಳೆಯಿಂದ ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಸಾಯದ ಹೊರತು! ..

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲ!
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಅದಕ್ಕೇ ಮುಖದಿಂದ ಮಲಗಿದ.

ಎಂತಹ ದುಷ್ಟ, ಕುತಂತ್ರ -
ಎಲ್ಲರೂ ಮೂಗು ಒರೆಸಿಕೊಂಡರು!
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಂತ್ರಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು!

ಅವನು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಂಡರೂ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ,
ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಸ್ತಕ್!

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ! .. ಹೇ! .. ಉಹ್-ಹಹ್! .. ಆಹಾ! ..
ಯಾಗ ಕಲಿತದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಅವನು ನಿನಗೆ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕಿ -
ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ನೀಲಿ,
ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ತನ್ನ ಮುಖದ ಬೆವರು ಒರೆಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಖಳನಾಯಕ ರಾಜನಿಗೆ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು. ತ್ಸಾರ್ ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಫೆಡ್ಕಾ ಬೆವರು! ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಜೀವನವು ಕಹಿ ಮೂಲಂಗಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ಸರಿ, ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು - ಈ ದಿನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ!
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಿಂಕೆ ಬೇಕು!

ನೀವು ರಾಜನ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರೆ -
ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಜಿಂಕೆ ಹುಡುಕಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಕೊಂಬುಗಳು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಗುಂಡಿ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಮೆಣಸು ಮಾಡಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಹೋಗಿ ಒದಗಿಸಿ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ನಿಮ್ಮ ಭುಜದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ಸ್ನೋಟ್ - ಫ್ರಿಂಜ್ಡ್! ಅವರು ಟಾರ್ಪಿಡೊದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತರು. ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಳುತ್ತಾನೆ - ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ! ..

ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೂಬೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ?
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಟೀಲು?
ಹಾಡ್ಜ್ಪೋಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪ್ಪು ಇದೆ,
ಅಲ್ ಬೀಫ್ ಸ್ಟೀಕ್ ಕಾಳುಮೆಣಸಿನ ಕೆಳಗೆ ಇದೆಯೇ?

ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಭೋಜನ!
ತ್ಸಾರ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರು - ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರ!

ಎಂಟಾಟ್ ಉಗ್ರ ಶತ್ರು ರಾಜ -
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ:
ಜಿಂಕೆಗಾಗಿ ನೋಡಿ, ಕೂಗುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ರಿನ್ ಇವೆ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ -
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು ಫೆಡೋಟ್ - ತ್ಸಾರ್ ಗೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜನ ಕೋಪ ಎಡಕ್ಕೆ ಚುಚ್ಚಿತು. ಒಂದು ನಿಟ್ ಅನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ - ಕೋಪವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ! ..

ಚಹಾ, ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಶುಭ ದಿನ!
ನೀವು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ!
ನೀವು ಜಿಂಕೆಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ -
ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ, ಇಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಮತ್ತು - ಮನಸ್ಸು! - ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬುಗಳು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ,
ಯಾವುದೇ ದೀಪವಿಲ್ಲದೆ ಅವನಿಂದ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಗಲಿನಂತೆ ಬೆಳಕು! ..

ಆ ಜಿಂಕೆಗಳು - ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ! -
ತುಲಾ ಅಥವಾ ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ - ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಮೂರು ಇವೆ!

ಈಗ ಎಣಿಸಿ, ಸೈನಿಕ, -
ಮಾಸ್ಕೋ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ ಎಲ್ಲಿದೆ!
ಅಲಿ ನೀವು ರಾತ್ರಿ ರಸ್ತೆ ಹಿಟ್
ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ? ..

ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಹುರುಪಿನ ಕಾಸು!
ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ?
ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಜೂಜು ಮಾಡಿದೆ:
ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ! ..

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, -
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? -
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ! ..

ನೀನು ನನಗೆ, ಫೆಡ್ಕಾ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಷ್ಟ!

ಸರಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ
ನೀವು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ತ್ಸಾರ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ - ನೇರವಾಗಿ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಜನರಲ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ! ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ - ಅವನು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಕಪ್ಪು, ಚರ್ಚ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಯಂತೆ! ..

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೋರಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ, -
ಫೆಡೋಟ್ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ಫಿಟ್ಸಿಯಲ್ ಮರಣದಂಡನೆ.

ನೀವು ಕೇವಲ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ:
ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾಬ್ರಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಿವುಡುಗೊಳಿಸಿ
ದಿಂಬಿನಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬೇಕೆ? ..

ನಾನು ಪ್ರಮಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸರ್!
ಆ ಸೇಬರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ - ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!
ಫೆಡೋಟ್ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು
ನನ್ನ ಮಿದುಳುಗಳು ಟರ್ಪಂಟೈನ್ ಅಲ್ಲ!

ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ - ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡ!
ನನಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾರವಿದೆ!
ನಾನು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅಲ್ ಎಲ್ಲೋ ಬಿರುಗಾಳಿ! ..

ನೀವು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
FAQ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ:
ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ
ಕತ್ತಿಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ!

ಸರಿ, ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಮೊದಲು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, -
ನಾನು ನೀನು, ಹಸುವಿನ ಮೂತಿ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಡಲಿಯ ಕೆಳಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ನಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಣಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಆ ಮನಸ್ಸು ಇತ್ತು - ಸಣ್ಣ ತೊಟ್ಟಿಗಳು. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾಯಿಗಳು ತಂಡಕ್ಕೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು - ಮತ್ತು ಓಕ್ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಾಗಕ್ಕೆ. ಅವಳು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಳು - ಅವಳು ಯುರಲ್ಸ್ಗೆ ಹಾರಿದಳು. ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದು ಮರಳಿದೆ: ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ನೀವು ನೀವೇ ಅಲ್ಲ!
ತುಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಡವೆ ಇದೆ!
ಓಹ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ..!

ಬನ್ನಿ ಹಿಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
ಅವನು ಹುರುಪಿನವನು! ಅವನು ಹಾದುಹೋಗುವನು!
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಆದರೂ ಜೇನು ಅಲ್ಲ.

ಆದರೂ ತಂಪು ರುಚಿ
ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ,
ಆದರೆ ಯಾವುದು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತದೆ -
ಅವರು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ! ..

ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ, ಅಜ್ಜಿ!
ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ!
ನೀವು ಫೆಡೋಟಾದಂತೆ ಬರುತ್ತೀರಿ
ಸಮಾಧಿಗೆ ತರಲು!

ಎಷ್ಟೇ ಹೋರಾಡಿದರೂ ಯಾಗ,
ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣು ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ!
ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಜಿಂಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು -
ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೊಂಬುಗಳು!

ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ.
ನಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ,
ತುಂಬಾ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ..

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಕುತಂತ್ರಿ
ಒಳಗಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ,
ಹೌದು, ಈ ದಿನ ನನಗೆ ಚಾವೋಯ್
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ! ..

ಎಲ್ಲವೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾನೆ! ..
ನನಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ
ನನಗೆ ಎನ್ಸೆಫಾಲಿಟಿಸ್ ಇದೆ! ..

ಓಹ್, ಚಾವೊಯ್, ಇದು ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟದು!
ಕೇಳಿ, ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ಮುಂಗೋಪದ?
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ವಿಷಯದಿಂದ -
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬುಲೆಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

ಅನಾರೋಗ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿತು - ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!
ಕೊಳದಿಂದ ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ!
ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಔಷಧವಿಲ್ಲ
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕಿಂತ!

ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡು
ಯೋಚಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೀಚತನ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಡ!

ಮತ್ತು ನೀವು ರಂಪಾಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ -
ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ!
ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದರೂ,
ಮತ್ತು ಆದೇಶ ಇರಬೇಕು! ..

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

Fedot ಚುರುಕುತನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿ
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ
ಟು-ಚಾವೋ-ಆನ್-ವೈಟ್-ಲೈಟ್ -
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಫೆಡೋಟ್, ಈಗ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಇದು ನಿಜ, ತೋರುತ್ತದೆ!
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂತ್ ಹುದ್ದೆ
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಆದೇಶ. ಆದರೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿಂಸೆ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ! ..

ಪಡೆಯಲು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಚು ಮಾಡಿ
ಅದು-ಚಾವೋ-ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗಬಹುದು!
ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಯದಿರುವ ಸಲುವಾಗಿ!

ಆದರೆ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕರಾಚರ್ ಹೇಗಿದೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿಲ್ಲ!

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ
ಆದರೆ ನಾವು ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗೋಣ!
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಾ?

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು - ಸಾವಿಗಿಂತ ಭಯಾನಕ! ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದಂತೆ ಬಿಳಿ, ಮುಖ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತ. ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತನು - ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸುಕು. ಮಾನ್ಯ ಧಾವಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಅವನು - ಶೂನ್ಯ ಗಮನ! .. ಸಾವು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೆ ನೀವು ದುಃಖದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ! ..

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನನಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ,
ನೀವು ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ದೆವ್ವದ?
ಅಲ್ ಇನ್ ಮಿಲನೀಸ್ ಸಲಾಡ್
ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ರಫಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲವೇ? ..

ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ಮಾರುಸ್, ಮೆನು
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಜೀವನ ಮಾತ್ರ, ಮಾರುಸ್ಯಾ,
ಮೊಗ್ಗಿನಲ್ಲೇ ಹಾಳು!

ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ?..
ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು?
ರಾಜನು ನನಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು
FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಲು! ..

ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅಳಬೇಡಿ!
ಒಂದು ಕೂಗು ಮಾತ್ರ ಎಸೆಯಬೇಕು!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೊಸ್ಟೆಸ್,
ಇದು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ಸ್ಕೀಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರೆ -
ನಾವು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ - ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ನೋಡಿ,
ನೀವು ಬೋಳು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ!

ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು
FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಬೇಕೇ?
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ,
ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ..

ಹುಡುಕಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,
ನನ್ನ ಆದಾಯ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ!
ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮಗೆ, ಪ್ರಿಯ,
ನೀವೇ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ!

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ!

ಖಾಲಿ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ
ವಕ್ರವಾದ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ
ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿ
ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ ತಿನ್ನಿರಿ! ..

ನೀನು, ಮಾರಸ್, ಭಯಪಡಬೇಡ!
ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಮಾರಸ್!
ನಾನು ರಾಜ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ -
ಮತ್ತು ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬೇಡಿ!
ಫಿಕಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀರು ಹಾಕಿ!
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ - ಬಾಲಲೈಕಾವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ,
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಹೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿ!

ಸರಿ, ಇದು ಹೀಗಿದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಭಂಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ -
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ:
ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಣಲೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಜನರಲ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು - ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ನಮ್ಮ ಕುತಂತ್ರಿಯು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ - ಬಿಲ್ಲುಗಾರ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲು. ಈಗಾಗಲೇ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕೊರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಟಾಲ್ಸ್ಟೊಮೊರ್ಡಿನಾ! ..

ಸುದ್ದಿ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ, -
ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ!
ಉತ್ತಮ ಕಹಿ, ಆದರೆ ನಿಜ
ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಆದರೆ ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕಿಂತ!

ಎಂಟಾ ಸುದ್ದಿಯಾದರೆ ಮಾತ್ರ
ಅದು ಮತ್ತೆ ಆಗುತ್ತದೆ - ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಅಂತಹ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು
ನೀವು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು! ..

ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ: ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ
ಫೆಡ್ಕಾ ಆಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು!
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾವು ಸಡಿಲಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಅವನಿಂದ, ಪಿಶಾಚಿಯಿಂದ!

ಸರಿ, ದಾದಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ,
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿರಿ -
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ
ಬೂದು ಬಣ್ಣದವುಗಳು.

ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಬೂದು ಅಲ್ಲ,
ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಬಾಚಣಿಗೆ.
ಹೌದು, ಬಾಚಣಿಗೆಯಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳಿಲ್ಲ! ..

ಸರಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ, ಹಳೆಯ ದೆವ್ವ,
ಅವನು ಬೋಳು ತಲೆಯನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದರೆ?!
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನಾವು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು! ..

ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಬೇಕು
ಎಂಟಿ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿ?
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ,
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಒಂದು ಪೈಸೆ ಅಲ್ಲ! ..

ನಾನು ಕೂದಲಿನಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದರೂ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು!
ಪರ್ಷಿಯನ್ ಶಾ ಕೂಡ ಬೋಳು,
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನಲವತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯರಿದ್ದಾರೆ!

ನನಗೆ ಒಂದೇ ಬೇಕು
ನೀವೇ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!
ನಾನು ಆತ್ಮೀಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? ..

ಷಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾತುಕೋಳಿ, ನೀವು ನೋಡಿ,
ಒಂದು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಲು,
ಮತ್ತು ನೀವು, ನೀವು ಸತ್ತ ಕ್ರಿಕೆಟ್,
ಸಿ-ಕಿರೀಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ
ಶಕ್ತಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ ಆಗಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಾ
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು! ..

ಎಂತಹ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ - ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು!
ರಕ್ತ ದಪ್ಪವಾಗಿದ್ದರೆ!
ಪ್ರೀತಿ ವಿಧೇಯ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಎಲ್ಲವೂ ಅಕ್ಷರಶಃ ವಯಸ್ಸು!

ಆದ್ದರಿಂದ, ದಾದಿ, ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ!
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯು ವಿಧೇಯವಾಗಿದ್ದರೆ
ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿನಮ್ರ ಗುರುತು! ..

ನೀವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಆ ಗಂಡಂದಿರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು
ಹಾವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರುಪದ್ರವ ಯಾವುದು:
ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ,
ಈಶೋ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಬೇಡ!

ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕದಿಯಲು,
ಒಬ್ಬರು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು!
ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ
ನೀವು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ರಾಜ (ಜನರಲ್ ಗೆ)

ಸರಿ, ನೀವು ಮೌನವಾಗಿರುವಿರಿ
ನೀವು ಪದಕಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಅವರು ಹೇಗೆ ಕೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ
ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ?

ದಾದಿ ನನ್ನನ್ನು ಚಾಪದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಸುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿ - ಒಂದು ಕರುಳು ಅಲ್ಲ!
ನೀವು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ! ..

ಡಕ್, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಹಿಳಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು
ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತಾರೆ!
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಡ,
ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ನೀನು ಪ್ರೇಮಿಯೇ!

ಹೆಮ್ಮೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ದೃಢವಾದ ಹೆಜ್ಜೆ
ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ - ಬಾತುಕೋಳಿ ಶುದ್ಧ ಚೆಕ್!
ಕಿರೀಟವನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗೆ ತೂಗಾಡದಂತೆ! ..

ಸಾರ್ (ದಾದಿ)

ಇಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ ನನ್ನ ಶತ್ರು ಅಲ್ಲ.
ಅವರು ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರು,
ಆದರೆ ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,
ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ.

ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದು - ಒಂದು ಬೆಡ್ಲಾಮ್,
ರಾಜನಿಗೆ ಅವಮಾನ, ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ಮುಜುಗರ!
ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವೇ? ..

ಕಣ್ಣಿಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ - ನೋಡಿ:
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ
ಮುಂದೆ ದೊಡ್ಡದೊಂದು ಇರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಮನಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ - ಗಮನ ಕೊಡಲು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಡೆಕೊಲೊನ್‌ನಿಂದ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಾನೆ, ರಾಜನ ಹಿಂದೆ ಸೂಟ್ ಇದೆ - ಪುಡಿ, ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸೂಟ್ ಹಿಂದೆ ಎದೆ - ಕೊಜಿನಾಕಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಝೆಲ್ನಟ್ಸ್. ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ - ರಾಜನು ವಧುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ..

ರಾಜನ ಆದೇಶದಂತೆ
ಫೆಡ್ಕಾ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು!
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ
ಮಿಶ್ರಲೋಹ, ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಬಾರದು, -
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು!
ಮತ್ತು ಏನು? .. ನಾನು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಭರ್ಜರಿಯಾದ ಮುದ್ದು! ..

ಇಶೋ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ
ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇರಿಸಿ
ಮತ್ತು ಕಾಗೆಗಳು ಹಿಂಡು ಹಿಂಡಿದವು
ಫೆಡೋಟೊವ್ ಅವರ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ! ..

ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬೇಡ, ಹುಡುಗಿ!
ಅವರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ - ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಚಹಾ, ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಅಲ್ಲ
ವಿಧವೆ ರಾಜರು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ..

ಈ ಗಂಟೆಯೇ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ!
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹುಚ್ಚ
ಬಾತುಕೋಳಿಯು ಅಮೋನಿಯವನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ನೀವು ಉತ್ತಮ, ಸರ್,
ಇತರರನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ!
ನಾನು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುತ್ತೇನೆ - ಫೆಡೋಟ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು
ಹೌದು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನೋಡಿ!

ಸಾಕು, ಹುಡುಗಿ - ವದಂತಿಗಳು ಸುಳ್ಳು!
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನಿಗೆ ಕಾಯುವುದು ವ್ಯರ್ಥ ಕೆಲಸ.
ಅವನು ಯಾವುದೋ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ
ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅಣಬೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು!

ನೀವೇ, ಮೂರ್ಖ, ಅಮಾನತು:
ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!
ಈಗ ಯಾವುದೇ ಫೆಡೋಟ್ ಇಲ್ಲ,
ಫೆಡೋಟ್ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಬಂದರು!

ಅವರು ನನಗೆ ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿದರೂ,
ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ, -
ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ
ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!

ನೀನು, ಮಾರುಸ್, ನನ್ನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಬೇಡ
ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷವು ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ!
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ
ಗಿಲ್ಲೊಟಿನ್ ಬಂದಿದೆ!

ನಾನು ಹೇಳಿದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ -
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ!
ನನಗೂ ನರಗಳಿವೆ,
ನಾನಿನ್ನೂ ಉಕ್ಕಿನವನಲ್ಲ!

ದೂರ ಹೋಗು, ದ್ವೇಷ, ದೂರ
ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಡನಾಗಲು ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ - ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮತ್ತು
ಒಂದು ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ಸಹಾಯ!

ಸರಿ, ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿರುವವರು -
ಬೇಗನೆ ಅವಳ ಸಂಕೋಲೆಗೆ!
ಈ ಫ್ಯಾಷನ್ ಏನು -
ರಾಜರಿಗೆ ಬಾಣಲೆಗಳು!

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ!
ಹುಡುಗಿ, ನೀನು ಎಷ್ಟು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಚಳಿಗಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ! ..

ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,
ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಬೇಕು!
ವಿದಾಯ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸಿಟ್ನಿ,
ಬಹುಶಃ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇವೆ! ..

(ಮಾರೂಸಿಯಾ ಪಾರಿವಾಳವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ.)

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಾನು ಹಲ್ವಾ ತಿಂದೆ, ಖರ್ಜೂರ ತಿಂದೆ - ಮತ್ತು ನನ್ನದೇ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡೆ! ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪವಾಡಗಳು ಔಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೊಣಗಳಂತೆ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪವಾಡವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫೆಡೋಟ್ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಸಮಯ ಟಿಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ! ನಾನು ಉನ್ಮಾದವಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ - ನಾನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! ಫೆಡೋಟ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನ ನಡುವೆ ತೇಲುತ್ತದೆ, ಮುಂದೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ, ಹಿಂದೆ ಸೂರ್ಯೋದಯ. ಪ್ರಚಾರದ ಮಧ್ಯೆ ಹಠಾತ್ತನೆ ಹವಾಮಾನ ಕೆಟ್ಟಿತು. ಯಾವುದೇ ದುರದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ, ಹಲೋ, ಹಡಗು - ಬೂಮ್! - ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು! ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ದ್ವೀಪವು ಫ್ಲೋಟ್ನಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕರಾವಳಿಗೆ ಬಂದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ಅಮೇರಿಕಾ. ಅವರು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು - ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅಮೇರಿಕಾ ಅಲ್ಲ! ಬುಯಾನ್ ದ್ವೀಪ, ಅವನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗಿರಲಿ - ಬಹುಶಃ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ?! ಫೆಡೋಟ್ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ...

ರಾಜನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೇಗೆ
ನಾನು ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, -
ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ
ನಾನೂ ಹೇಳುವುದಾದರೆ!

ಸರಿ, ದ್ವೀಪವು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದೆ! -
ಎಲ್ಲಾ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರಳು.
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ನೋಡುವವರೆಗೂ -
ನದಿ ಇಲ್ಲ, ಗೆರೆ ಇಲ್ಲ!

ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು
ಇಲ್ಲಿ ಆಹಾರವಿದ್ದರೆ, -
ಕ್ವಿನೋವಾ ಇದ್ದರೆ,
ಬಾತುಕೋಳಿ ಹೋಗಿ ಕ್ವಿನೋವಾ! ..

ಯಾರು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ -
syudy ಬರಲಿ:
ನನ್ನ ಬಳಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವಿದೆ
ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವಳ ಪೌಡ್ ಇದೆ!

ಇಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಡೆಯಿರಿ
ಒಲೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ,
ಟರ್ಕಿ ರೋಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಚೆರ್ರಿ ಪ್ಲಮ್ ಕಾಂಪೋಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಇಲ್ಲಿ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಚೀಸ್,
ಕ್ಯಾವಿಯರ್ನ ಅರ್ಧ ಸೆಂಟರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ,
ಕೆರಿಬಿಯನ್ ನಳ್ಳಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ
ಡಾನ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ! ..

(ಆಹಾರದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.)

ತೋರಿಸು, ಮಾಸ್ಟರ್, ಗೌರವ,
ನೀವು ಏನೆಂದು ನೀವೇ ತೋರಿಸಿ!
ಇದು ಅತಿಥಿಯಂತೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಿರಿ!

ನಿಮ್ಮ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಚಹಾ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ -
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಗಾಜಿನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತೇವೆ! ..

ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು ನನ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರ
ಇದು ನನಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ!
ನಾನೇ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ
ಒಂದೋ ನಾನು, ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ! ..

ನನಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಚಿಂತೆಗಳಿವೆ:
ಆಹಾರವಿದೆ, ಆದರೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
ತಂಬಾಕು ಇದೆ, ಆದರೆ ಮೂಗು ಹಾಕಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
ಬೆಂಚ್ ಇದೆ, ಆದರೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಣಿದಿದೆ
ಬಿಳಿಯ ಬೆಳಕಿಗೆ ಏನು ಸಂತೋಷವಲ್ಲ!
ನಾನು ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, -
ಬಾತುಕೋಳಿ, ಮತ್ತೆ, ಕುತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲ!

ಓಹ್, ಸಭೆ! ಅದು,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಟು-ಚಾವೋ-ಆನ್-ವೈಟ್-ಲೈಟ್ -
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಅದಕ್ಕಿಂತ, ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆ,
ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಳೆಯಲು, -
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೇಲಬಹುದು
ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜನ ಮುಂದೆ? ..

ನಡೆಯಿರಿ, ಫ್ರೆಶ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ
ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿ!
ಸಾಹಸಗಳಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ಏನು, -
ಕೇವಲ ಭಯಾನಕ, zhist ಅಲ್ಲ! ..

ನಾನು ಉಪಯುಕ್ತ ಭವಿಷ್ಯ
ಎಂದಿಗೂ ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ!
ಜೇನುಗೂಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಜೇನುನೊಣಗಳಿಗೂ ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ,
ಕೋಲೆಫ್ಟಿವ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರೆ!

ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ,
ಅದಿರು ತೆಗೆಯುವುದಕ್ಕೂ!
ನಾನು ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಹಾರವಿಲ್ಲ!

ನಾನು ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ,
ನಾನು ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ತರುತ್ತೇನೆ,
ಕನಿಷ್ಠ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕುಪ್ಪಸ! ..

ಲೌಸ್, ಇದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ?
ಹೇ, ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!
ಆದರೆ ಎಂಟಿ ಕೀಟದ ಮೇಲೆ
ನೀವು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಫ್ಲೀಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -
ಅಲಿ ದೋಣಿ, ಅಲಿ ತೆಪ್ಪ,
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕುಶಲತೆಯಿಂದಾಗಿ
ಎಂಟಮ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ!

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಐದು ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ರಾಸಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಯಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಹೋಗು! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮತ್ತು ರಾಜ, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವನು ನರಭಕ್ಷಕ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್-ಪ್ಯಾರಿಸ್ ತಮ್ಮ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡಿದರು, ತ್ಸಾರ್ ತೆಳುವಾದ ರಾಯಭಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದರು! ರಾಯಭಾರಿಯ ಮುಂದೆ, ರಾಜನು ಮೇಕೆಯಂತೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ: ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಮಗಳು, ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು - ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ! ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವಿಷಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಂತಹ ವಿಪತ್ತಿಗೆ ಬಂದಿದೆ! ಸರಿ, ಸರಿ, ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು - ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ! ..

ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮೋಜಿನ ಗಂಟೆ!
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!
ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಲಾಮ್ ಅಲೈಕುಮ್,
ಬೋನಾ ಸರ್, ನೀವು ದಾಸ್!

ನೀವು ಯಾರಿಂದ ಬಂದವರು? .. ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? ..
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
ನೀವು ನಮ್ಮ fraulen ಜೊತೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ
ಚಾಟ್ ಟೆಟೆ-ಎ-ಟೆಟೆ ಹೊಂದಿರುವಿರಾ?

ನೀವು ಯಾರ ಮುಂದೆ ಇದ್ದೀರಿ, ಹಳೆಯ ದೆವ್ವ,
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೀರಾ?
ನಿಮ್ಮ ರಾಯಭಾರಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಮೂರನೇ ದಿನ ತಾಳೆ ಮರದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು!

ಅವನ ಮೇಲೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕ್ಯಾಪ್ ಇರಲಿ, -
ಇದು ಅಂತಹ ಮುಜುಗರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ -
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮಣಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ! ..

ನೀವು ಗೂಢಚಾರರು, ಜನಾಂಗೀಯ ಸತ್ಯ!
ನೀವು ಏನು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ - ಎಲ್ಲವೂ ಹಂತದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ!
ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ
ನಾನು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇನೆ!

ನಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅವಳು ಸೆಂಟ್ಸಾದಿಂದ ಬಂದವಳು!
ಯಾರಿಗೆ ಆಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದೇ?

ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ:
ಕಿವಿ ಬೇರೆ, ಮೂಗುತಿ!
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಚರ್ಮವು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ,
ಕೋಗಿಲೆ ಮೊಟ್ಟೆಯಂತೆ! ..

ಸಹ ನಾನು - ಮರೆಮಾಡಲು faq? -
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!
ಬಾತುಕೋಳಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ
ಅಂತಹ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಡುವುದೇ? ..

ಅವಕಾಶಗಳು ಶೂನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ
ಬೂದಿಯಲ್ಲೂ ಚಿನ್ನ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
ಹುಡುಗಿಯೂ ಮುಖದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ
ಕ್ರೀಮ್ ಬ್ರೂಲಿಯಿಂದ ದೂರ!

ಈಗ ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು -
ಹಂಚ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ್ದರೂ,
ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆಯೇ pockmarked
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ! ..

ಬಾತುಕೋಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಕಾಡಿನಿಂದ ಬಂದವನು,
ಅವನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ!
ನೀಲಮಣಿ ಹೂದಾನಿ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
ಇದನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಹೆರೋಡ್ - ಆ ಅಡ್ಡ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಕೇಳಿದರೆ ವಿಲನ್,
ಸಾಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅಣಬೆಗಳು -
ಬಾತುಕೋಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಭಯಾನಕ FAQ ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ,
ಪಿಂಗಾಣಿಯಿಂದ ಉಗುರುಗಳವರೆಗೆ!

ಅವನು ಏನು ಕೇಳಿದರೂ - ಅವನು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಕೈಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ತನ್ನಿ!
ಚಹಾ, ನಮಗೆ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲ
ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಉಗುರುಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲವೇ?

ಸಾಲ್ಮನ್ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ,
ಅವನು ಫಕ್ ಬಯಸುವುದನ್ನು ತಿನ್ನಲಿ.
ನೋಡಿ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿದ ಮೇಲೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮೋಹಿಸುತ್ತಾನೆ! ..

ಹೌದು, ರಾಯಭಾರಿಗಳು - ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡಿ! -
ಎಲ್ಲರೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ!
ಬಹುಶಃ ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು
ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿ!

ನೀವು ಮಾವನಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ:
ತಿನ್ನಿರಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಆದರೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಗೌರವ!
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಶಾಖದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ
ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಿನ್ನಬಹುದು!

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರೊಂದಿಗೆ - ಹೌದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು?
ಸರಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಳವೆಗಳು! .. ಸರಿ, ಇಲ್ಲ! ..
ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು,
ಡಾಕ್ ಇಶೋ ಮತ್ತು ನರಭಕ್ಷಕ! ..

ಹೌದು, ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ, ಟ್ರೋಗ್ಲೋಡೈಟ್,
ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, -
ಪರಸ್ಪರ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲ
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಹೌದು, ವಿಸ್-ಎ-ವಿಸ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಿ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ -
ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ!

ಎಂಟಾಟ್ ಟ್ರೋಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, -
ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ನರಭಕ್ಷಕತೆಯ ಹಸಿವು! ..

ಎಷ್ಟು, ಡ್ಯಾಡಿ, ನೀವು ನೋವಾ ಅಲ್ಲ, -
ಆಯ್ಕೆ ನನ್ನದು!
ನಾನು ವಿಷ ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ನರಭಕ್ಷಕ ಹೆಂಡತಿ!

ಆದರೆ ಅವನು ಬಂದರೆ
ಫೆಡೋಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, -
ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಂದ ನನಗೆ
ಆಂಟನ್ ಒಬ್ಬನಾಗುತ್ತಾನೆ! ..

ಹೂಪೋ ನಂತೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ -
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವೂ ಫೆಡೋಟ್ ಆಗಿದೆ!
ಫೆಡೋಟ್ ಜೊತೆಗೆ, ನಂ
ದುಃಖವಿಲ್ಲ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ಈಗ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ,
ಓಕಿಯಾನ್ ಆಳದಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು - ಮುಳುಗಿದವರಿಂದ -
ಹೆಂಡತಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ..!

ಅದು ಹೀಗಿದ್ದರೆ -
ನಾನು ತಿನ್ನಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ,
ರಾಜಕೀಯ ಸೇಡು!

ನಾನು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಎಂದಿನಂತೆ, ಬಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ -
ಮತ್ತು ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ
ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ! ..

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಉಗುಳಿದರೂ, ಎಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಿದರೂ, -
ಮಂತ್ರಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಂಬಂಧಿಕರವರೆಗೆ -
ಎಲ್ಲಾ ಘನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಿಂತಕರು
ಎಲ್ಲಾ ಕೀಟಗಳು ಒಂದೇ! ..

ಸರಿ, zhist - ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಂಡೆ!
ಯಾರಲ್ಲೂ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಇಲ್ಲ!
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಿವುಡ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಫಾರೆಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಬರುತ್ತಿದೆ - ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಮನೆ ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ರಾಫ್ಟ್ರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ನೆಟಲ್ಸ್. ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಅರಣ್ಯ ಪಾರಿವಾಳ, ಬೂದು ಉಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ...

ಸರಿ, ಪುಟ್ಟ ಹೆಂಡತಿ, ಬನ್ನಿ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗಾಗಿ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಿ!
ನನ್ನನ್ನು ಒಲೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
ಒಂದು ರೌಂಡರ್ ಲೋಫ್!

ಕೆಲವು ಹುರುಪಿನ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ ಸುರಿಯಿರಿ
ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ, -
ನಾನು ತೆಳ್ಳಗೆ ಆಗಿಬಿಟ್ಟೆ
ಸಾಗರೋತ್ತರ ತರಕಾರಿಗಳಿಂದ!

ಇಡೀ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ,
ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ!
ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಪ್ರಕರಣ
ಫಕ್ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ?

(ಪಾರಿವಾಳ ಮಾರುಸ್ಯ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.)

ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾಗತ, ಫೆಡೋಟ್!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸವು ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ!
ಅಲ್ ತನ್ನ ಮಾರುಸ್ಯವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ,
ಇಡೀ ವರ್ಷ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ?

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ, ಹೋಗಿ,
ಮನರಂಜನೆ ಒಂದು ದುಡ್ಡು!
ನೋಡಿದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗೆಳತಿ
ಹೌದು, ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಾನೆ! ..

ನಾನು ಬಿಳಿ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿದೆ -
ಜೋಸೆಫೀನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಟ್ಟೆ, -
ಆದರೆ ನಿನ್ನಂತಹ ಸುಂದರಿಯರು
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಮರೌಸಿಯಾ, ಇಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ,
ದೀರ್ಘವಾಗಿದ್ದರೂ, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ
ಕುತಂತ್ರದ ರಾಜ! ..

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಫೆಡೋಟ್,
ನಿಮ್ಮ ಬೆವರು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
ಬಾತುಕೋಳಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲಿಲ್ಲ
ಪ್ರಿಯ ಗೇಟ್‌ನಿಂದ!

ನೀವು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ - ಅವನು, ಅವಮಾನಕರ,
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು
ನಾನು ಮನವೊಲಿಸಿದೆ, ಓಹಲ್ನಿಕ್,
ಈವ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು!

ಹೌದು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? .. ಓಹ್, ಖಳನಾಯಕ! ..
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಜನರನ್ನು ನಂಬಿರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದುನಿಂತು,
ಸೇವೆಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ! ..

ಸರಿ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ಏನು ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ಹೀಲ್ಸ್ ಕೆಳಗೆ ನಾನು
ನಾನು ಅದನ್ನು ಖೋಖ್ಲೋಮಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ! ..

ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಜನಾಂಗೀಯ ಪುರುಷರ!
ನಾನು ಈಗ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಕೋಲೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರನ್ನು ಕರೆದರು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಫೆಡಿಯಾಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಫ್ರೋಲ್ ಪಾಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಉಸ್ಟಿನ್ ಡ್ರಿನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಇಗ್ನಾಟ್ ಹಿಡಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಫೆಡೋಟ್ ಹಿಂದೆ ರಾಜನ ದ್ವಾರಗಳಿಗೆ. ಜನರಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾನೆ! ಅವನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು, ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಮಿಂಚಿದನು, ದೀರ್ಘವಾಗಿ ನೋಡಿದನು - ಮತ್ತು ವರದಿಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ! ..

ಅಲ್ಲಿ ಗೇಟಿನಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು
ಎಂಟೋಟ್ ... ಅವನ ... ಜನರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ!
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಸಾಮಾಜಿಕ ವಹಿವಾಟು!

ಮತ್ತು ಫೆಡೋಟ್ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕಾರಣ,
ಅವನು ಜನರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, -
ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಡಿದೆಬ್ಬಿಸುತ್ತದೆ
ದಂಗೆ ನಡೆಸಿ! ..

ಸರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ,
ಅಂತಹ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸೇಬರ್ನೊಂದಿಗೆ?
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು!

ಗುರುವಾರ ಮಳೆಯ ನಂತರ
ನಾನು ಈಶೋಗೆ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಉರುಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ! ..

ನೋಡಿ, ಒಂದು ಪದಕ! .. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ! ..
ನನಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿವೆ:
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಂತೆ ತೂಗುಹಾಕಲಾಗಿದೆ,
ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ - ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಇವೆ! ..

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ
ನನಗೆ ಈಗ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ!
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೀಚತನಕ್ಕಾಗಿ
ನಾನೇ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ದುರಿಲೋ ಡೋಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು! ರಾಜನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ! ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಸಮಯವಲ್ಲ. ರಾಜನು ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ನಿಷ್ಠುರವಾದ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಚೌಕದ ಮೇಲೆ ಜನರಿಗೆ - ಇಡೀ ಜನಾಂಗವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ!

ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ,
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ನಾವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲ,
ಗೊಂದಲ ಮೂಡಿಸಲು!

ಯಾರು ಕೋಲಿಮಾಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ -
ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ!
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬರಲು ಒಂದು ಕ್ಷಣವಿದೆ
ಮನದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನೋದಯ!

ಮನಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ -
ಅವನು ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾದ ಮನಸ್ಸಿನವನು:
ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಶಿಟ್‌ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ!

ನೀನೇಕೆ ನನಗೆ ಬೇಗ
ಅದನ್ನು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮುದ್ರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವೇ
ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯ ಮೇಲೆ? ..

ನೀನೆಲ್ಲಿ, ಖಳನಾಯಕ,
ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಬಂದವು
FAQ ಭಯಾನಕ ರಿವೆಟ್ ಮಾಡಲು
ಯೋಗ್ಯ ಜನರಿಗೆ!

ಎಥ್ನೋ ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆಯೇ -
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪೀಡಿಸಲು? ..
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಮೂರ್ಖರೇ,
ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ..!

ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ, -
ನಾವು ನಿಮಗೆ, ಚಹಾ, ಚಹಾಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ!
ಸರಿ, ನೀವು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿರಿ, -
ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮೂತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!

ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ, ದುಷ್ಟರ ಬಗ್ಗೆ,
ಗ್ಲೋರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಚೆರೆಪೋವೆಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ!
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ
ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಉಗುಳು! ..

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ, ಫೆಡಿಯಾ, ನನಗೆ
ನನ್ನ ಜನರು ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು.
ನನಗೆ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆ ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮೀಯರ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ -
ತಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿದೆ: ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಮತ್ತು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಗಂಟಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಕಾಂಪೋಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಸುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ!

ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ -
ನಾನು ರಾಸಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ,
ಅವಳು ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ, ಬಡ ಮಹಿಳೆ?

ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿ ಸಾಮಾನ್ಯ
ಒಳಸಂಚು ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕ!
ಅವನು ಏನು, ಹಸುವಿನ ಮುಖ,
ನಾನು ತ್ಸರೆವ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದೆ!

ನೀವು ಏನು, ಸಹೋದರರೇ? .. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ
ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಣ್ಣು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ! ..
ನಾನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದಾಗ
ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ! ..

ನಾನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮೇಲಕ್ಕೆ
ನಾನು ಇನ್ನು ಸೇರಿಲ್ಲ! ..

ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿ ಯಾಗ!
ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಶತ್ರು ಇಲ್ಲ!
ಗೊರಿನಿಚ್ ಸ್ವತಃ ಅವಳ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ -
ಆದ್ದರಿಂದ, - ಒಂದು ಹಾವು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಫ್ರೈ!

ಸರಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಚಡಪಡಿಕೆ?
ಜನರನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ!
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಸೇಬರ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ! ..

ನಾನು ಜನಪದ ಅಂಶ
ನನ್ನ ಬಳಿ ದಾಖಲೆ ಇದೆ.
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ಕ್ವಾಟ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಗಿ!

ಶಾಖಕ್ಕಾಗಿ, ಹಿಮಪಾತಕ್ಕಾಗಿ
ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗ್,
ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಇಲ್ಲ,
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೊಮೈಲ್ಗಿಂತ!

ಸರಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ತಮಾಷೆ,
ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ!
ಬಾತುಕೋಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಗು,
ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಲಿ, ಆದರೆ - ಮಗು!

ನೀವು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಾತುಕೋಳಿ,
ನನ್ನ ಸಹಚರರು.
ನಾನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದಾರೆ! ..

ಸರಿ, ನೀವು ಕುತಂತ್ರದ ಜನರು -
ಅಜ್ನೋ ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ವಿಲಕ್ಷಣ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಸ್ವತಃ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

ಕನಿಷ್ಠ ಜನಾಂಗೀಯ ಜನರು
ಅವರು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಉಗ್ರರಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು, ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿ.

ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ, ಬಿಲ್ಲುಗಾರ!
ನಾನು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! ನಾನೊಬ್ಬ ದುಷ್ಕರ್ಮಿ!
ನಾನು ವೊರೊನೆಜ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಯೆಲೆಟ್ಸ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ! ..

ಮಗದನಿಗೆ ಅಲ್ಲ,
ನನ್ನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ನನಗೆ ಆಂಟೊ:
ನಾನು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ, -
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಓಕ್ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!

ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಅಳತೆ. ಪದವಿ. ಆಳ.
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ.

ಆದರೆ ಮೇಲಾಗಿ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ.

ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ವಿಧವೆ?
ಇದು ಖಿವಾಗೆ ಮಾತ್ರವೇ!
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ -
ಬೇರೆಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ! - ನಾನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ! ..

ನನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು
ಟೆಟ್ಯೂಷಿ ಬರುತ್ತಾನೆ!
ಔಷಧದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ತಮ
ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು ನೋವಿನಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದು! ..

ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯೋಣ - ಮತ್ತು ನರಕ!
ನೀವು ಟಬ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮಗೆ ರೂಕ್ ನೀಡಬೇಡಿ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಒಕಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ
ನೇರವಾಗಿ ಬುಯಾನ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ!
ಸರಿ, ಕಾಡು ಓಡದಂತೆ,
ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ನಿಜ, ಅವನು ನನ್ನ ತಪ್ಪು! -
ಡ್ಯಾಮ್ ಥಿಂಗ್ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೇಕು!

ರಾಜನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ -
ಅವನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.
ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ
ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ಗೆ ಆಳವಾಗಿ!

ಅವನಿಗೆ ವಿಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ದರೋಡೆಗಾಗಿ.
ಅವನು, ಹಾಳಾದ ಪಿಶಾಚಿ,
ನಿನ್ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದೆ!

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ದರೋಡೆಕೋರನ ಅಂತ್ಯ
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಬಹುದು
ಹಜಾರದ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ! ..

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಹೌದು ಎಂದು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ
ಇಬ್ಬರು ಸಂಗಾತಿಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕರು!
ಎಂಟು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಿ
ಅವಿವಾಹಿತರಿಗೆ! ..

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಮೀನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತದೆ!
ಚಹಾ, ಎಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ
ಇದು ಉಚಿತವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ!

ಅಲಿ ನೀನು ಅವಳ ನಂತರ ಯೋಚಿಸು
ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗರೇ ಓಡುತ್ತಾ?
ಅವರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ
ಉತ್ತಮ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳಿವೆ!

ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ
ಅವರು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಹೀಗಿದೆ -
ಧೂಳಿನೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಹುಲ್ಲು!

ಡೇವ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು ಮದುವೆಯಾದರು
ತುರ್ಕರು, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನರು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, -
ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಾತುಕೋಳಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಉತ್ತರ!

ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷುಕ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನಿಗೆ
ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಮುಖಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ.
ತೆಗೆದುಕೋ, ಮೂರ್ಖ, ರಾಜಕುಮಾರಿ
ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ! ..

ನಾನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಅಲ್ಲ,
ನಾನು ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮಾರುಸ್ಯ ಜೊತೆ
ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಭಾಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸುಡುವ ಹುಡುಗಿಯ ಸಹಾಯ?
ಆದರೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಾನು
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರಾಜನ ಮಗಳು!

ನಾನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ FAQ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ -
ನೀವು ಆಸನದಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತೀರಿ
ನೇರವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ!

ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ - ಓಹ್ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ! -
ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲವೇ?
ಅವನು, ತಂದೆಯನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದಾಗ,
ತಕ್ಷಣ ಒಂದು ಗೆರೆ ಕೇಳಿದೆ!

ಈಗ ನಮಗೆ - ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ! -
ನೀವು ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಇರಬೇಕು:
ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರವು ಈಗ ಫ್ಯಾಷನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ
ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ.

ನೀವು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರೆ
ಎಂಟಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ... ಅವನಂತೆ ... ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ,
ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ,
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಏರಿಳಿಕೆ!

ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಫೆಡೋಟ್, -
ಅವಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲವಿದೆ
ಅವಳು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ
ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ಡುಮಾಸ್ ಓದಿ -
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹುಚ್ಚಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ!
ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತೇನೆ -
ತಾನಾಗಿಯೇ ಸಮಾಧಾನ! ..

ಬಾ, ರಾಜಕುಮಾರಿ, ದುಃಖಿಸಬೇಡ!
ಮತ್ತು ಮೋಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಂಚ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಆ ಪ್ರೀತಿ ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, -
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು!

ಆದರೆ ನಾನು ಸಾಲದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಉಳಿಯಲಾರೆ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದುರದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ -
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು - ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ತುಲಾದಿಂದ ಟೊರ್ಝೋಕ್‌ಗೆ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ,
ಕನಿಷ್ಠ ಸಮುದ್ರದ ತಳದಿಂದ -
ನಾನು ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ! .. ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ
ಎಲ್ಲರೂ ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಅಂತಹ ಗಂಡ ಬೇಕು
ನಿನ್ನಂತೆ ಕಾಣಲು!

ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಕೊಯ್ಯುವವನಾಗಿರಲಿ,
ಹೀಲರ್, ಬೇಕರ್ ಅಲ್ ಕಮ್ಮಾರ, -
ನನಗೆ ಒಂದು ಷರತ್ತು ಇದೆ:
ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಅವಳಿಯಾಗಲಿ! ..

ನಾನು ನಿನ್ನವನು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕನಸು
ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಅಂತಹ ಮಾದರಿಗಳಿದ್ದರೂ
ರಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಎಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಮನಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ -
ನಕಲುಗಳು ನನಗೆ ದಡ್ಡ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಥ್ನೋ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವೇ ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಿ.

ಸರಿ, ಹೌದು, ಸಹವರ್ತಿ ಮಾತು
ಎಲ್ಲಾ ಜೆಲ್ಲಿಡ್ ಮಾಂಸಕ್ಕಿಂತ ತೆಳ್ಳಗಿರುವುದಿಲ್ಲ:
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ -
ನಾನು ಅವಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ!

ಮತ್ತು ಈಗ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರು,
ನಿಮ್ಮ ಗಡ್ಡದಿಂದ ಮುಖಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ!
ಚಹಾ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ರಿಕ್ವಿಯಮ್ ಇಲ್ಲ,
ತದ್ವಿರುದ್ಧ!

ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, -
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು! ..
ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಬಂದು ನಿಲ್ಲು,
FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಲು! ..

ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ
ಮುಖಮಂಟಪದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ
ನೀವು ಮುಗಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೇಟಿ! ..

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ
ಸಾಗರೋತ್ತರ ಬೌಂಟಿಯಿಂದ!
ಚಹಾ, ಅವರು ಅಂತಹ ಆಹಾರ
ಅವರು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ
ಸಮರ್ಕಂಡ್ ಹಲ್ವಾ,
ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಿಸ್ತಾ
ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕ್ವಿನ್ಸ್!

ಮೇಜುಬಟ್ಟೆ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕಿ -
ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಮಲೇಡ್,
ಮತ್ತು ಡಚ್ ಬ್ರಿಸ್ಕೆಟ್
ಮತ್ತು ಚುಕೋನ್ಸ್ಕಿ ಸೆರ್ವೆಲಾಟ್!

ಸ್ವಿಸ್ ಚೀಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ
ಎಲ್ಲಾ ರಂಧ್ರಗಳಿರುವ ಒಂದು!
ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ,
ಜಗತ್ತು ಏನು ನೋಡಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ
ನೂರು ಗ್ರಾಂ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ -
ಹಾಗಿರಲಿ! .. ಇಂದು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು! ..
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಆ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಇದ್ದೆ, ಹರಳಿನ ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ತಿಂದೆ. ಪ್ರೊ ಪಿಲಾಫ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು, ಫಿಲಾಟ್ ಸಲಾಡ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಉಸ್ಟಿನ್ ಗ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ. ಮತ್ತು ಫೆಡೋಟ್ ಧನು ರಾಶಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ತಿಂದಾಗ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಮುಗಿದಿದೆ! ಮತ್ತು ಕಥೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ - ಅದು ವೈನ್ ಕಥೆಗಾರ. ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು, ಆದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಧ್ಯ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿರೂಪಕನು ಮೂರ್ಖ! ಮತ್ತು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನಮಗೆ ಮೂರ್ಖರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಿಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಇದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫೆಡೋಟ್ ಆರ್ಚರ್ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹ.
ಫೆಡೋಟ್ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೊಳಕು ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೆಂಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ತೆಳುವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬಡವನೂ ಅಲ್ಲ, ಹುರುಪು ಅಥವಾ ಬ್ರೋಕೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ.
ಫೆಡೋಟ್ ಸೇವೆ - ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆ. ತ್ಸಾರ್ - ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು, ಫೆಡೋಟ್ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಸೌತೆಕಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಜಗಳಂತೆ.
ಒಂದು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ, ಮೂರನೆಯದು ಹವಾಯಿಯಿಂದ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಊಟ ನೀಡಿ!
ಒಂದು - ನಳ್ಳಿ, ಇನ್ನೊಂದು - ಸ್ಕ್ವಿಡ್, ಮೂರನೇ - ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಳಿಸುವವರಿದ್ದಾರೆ!
ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು: ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು.
ರಾಜನು ಮೊರೆಲ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಲೆ, ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟ್ಟತನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಮಾಣವಾಗಿದೆ.
ಅವರು ಮೂಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಹುಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಅಂಗಿ ಭಯದಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು, ಅವನ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಡಿಯಿತು, ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಯಿತು, ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ...

ಸಾರ್

ನಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಗೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಬಂದರು,
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಂಡಿಗಳಿವೆ -
ಅರ್ಧ ಹಮ್ಮೋಕ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ಸ್.
ಸಹೋದರ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ
ಹೌದು, ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡು -
ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್,
ಅಲ್ ಇಶೋ ಯಾರೋ.
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು? -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನೀವು ಎಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಾ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ? ..
ಚಹಾ, ನಾನು ಸೂಪ್ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ,
ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನೀತಿಗಳು:
ನಾನು ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ -
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಲಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ
ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ -
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ವಿಷಾದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನ ಮಾತು ಬಿಸ್ಕತ್ತಿಗಿಂತ ಕಠಿಣ.
ಅದನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ - ನೀವು ಕರಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು - ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು, ಫೆಡಿಯಾ!
ಅಥವಾ ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು - ಅಥವಾ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ರ್ಯಾಕ್.
ಫೆಡೋಟ್ ನೂರು ಕಾಡುಗಳು, ನೂರು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು - ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ಲ!
ದಣಿದಿದೆ, ಮೂತ್ರವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ.
ಕನಿಷ್ಠ ಖಾಲಿ ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಅರಣ್ಯ ಪಾರಿವಾಳ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬಂದೂಕಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಫೆಡೋಟ್

ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ, ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ
ಆಟದ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಏನಾದರೂ, ಹೌದು, ಆಹಾರ!
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,
ಪಾರಿವಾಳಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬೈಯುತ್ತಾರೆ.
ಪಾರಿವಾಳ - ಗ್ರೇವಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ -
ಅವನು ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ! ..

ಪಾರಿವಾಳ

ನೀನು, ಫೆಡೋಟ್, ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ,
ಎಂಟಾಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಒಂದು ಪೈಸೆಯಲ್ಲ, -
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಡಕೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನೀವು ಮೆತ್ತೆ ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಚಹಾ, ಸಾಗರೋತ್ತರ ಅಧಿಪತಿ
ತಾಜಾ ಗ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಂಸವಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಂಸವಲ್ಲ, ಒಂದೇ ಒಂದು ನಗು! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಒಂದೋ ದೆವ್ವವು ಈಗ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ,
ಒಂದೋ ಗಾಳಿ ಈಗ ಕುಡಿದಿದೆ
ಒಂದೋ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೋಷವಿದೆ?
ಒಂದೋ ರಾಜಮನೆತನದ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ
ಅಂತಹ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ
ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮಾತನಾಡಲು
ಮಾನವ ನಾಲಿಗೆ? ..

ಪಾರಿವಾಳ

ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಫೆಡೋಟ್, ದರೋಡೆ,
ನನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತರುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ಆಗುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಅವಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಯಾವ ರೀತಿಯ ನೀತಿಕಥೆ - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ? ..
ಸರಿ, ನನ್ನ ಚೀಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು! ..
ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಯಾರು ಎಲ್ಲಿ ಏನು ಏನು!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಆಮೆ-ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದನು, ಅಂದರೆ ಕುಲುಮೆಗೆ.
ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪುಟ್ಟ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು.
ಮತ್ತು ಛಿದ್ರಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಕಾರಣಗಳಿವೆ.
ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ರಾಜನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವನು ಒಮ್ಮೆಗೇ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಫೆಡೋಟ್ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
ನನಗೆ ಹಕ್ಕಿ, ಕಾಡಿನ ಪಾರಿವಾಳದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು.
ಇಗೋ ಮತ್ತು ಇಗೋ - ಮತ್ತು ಗೊರೆಂಕಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಆಮೆ ಪಾರಿವಾಳದ ಬದಲಿಗೆ, ಮರದಂತೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕೆಂಪು ಕನ್ಯೆ ಇದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಹಲೋ, ಫೆಡಿಯಾ! .. ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು -
ನಾವೀಗ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ, ಮರುಸ್ಯಾ,
ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಾತಿ.
ನೀನು ಯಾಕೆ ಮೌನವಾಗಿರುವೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಹಾಕುವುದು ಹೇಗೆ? ..
ಅಲ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೊಕೊಶ್ನಿಕ್ ಅಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಸಜ್ಜು ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮ,
ಶತಮಾನವು ಉಸಿರಾಡದೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ
ನನಗೆ ಒಂದು ಶಿಟ್ ಹೊಳಪಿಲ್ಲ! ..
ನಾನು ಅಲ್ಲ - ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ -
ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ,
ಸರಿ, ರಾಜನು ನನಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು
ಅಂದರೆ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್.
ಇದು ಆಟಕ್ಕೆ ಕಾಲವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ -
ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ:
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಚಹಾ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್, ಕಾಡೆಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲ.
ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ - ನೆರಳು ಕೂಡ:
ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಹಕ್ಕಿಯೂ ಅಲ್ಲ
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಸ! ..
ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ,
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನಾಳೆ ರಾಜನು ಜನಾಂಗದ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ
ಅವನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ,
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥ
ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಟೇಬಲ್ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಟ ಇರುತ್ತದೆ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!
(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)
ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ.
ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ - ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ! - ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ದಾದಿ.
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಫೆಡಿಯಾದಿಂದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಭೋಜನವಿಲ್ಲದೆ ಏನು ಸಂಭಾಷಣೆ?
ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ: ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸ್ಲಿ - ಅದು ಇಡೀ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ.
ಅತಿಥಿಯು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ರಾಜನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ - ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದಂತೆ: ಒಂದು ಲೋಫ್ ಬ್ರೆಡ್, ಬಕೆಟ್ ಕ್ಯಾವಿಯರ್, ಬೇಯಿಸಿದ ಟರ್ಕಿ, ಸ್ಟರ್ಲೆಟ್ ಕಿವಿ, ಕರುವಿನ ಆಫಲ್ - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಆಹಾರದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ!
ಅಂತಹ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ - ಹೇಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಬಾರದು! ..

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿ:
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ರುಟಾಬಾಗಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿತ್ತುತ್ತೀರಿ -
ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ರಾಯಭಾರಿ

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ:
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೋಕೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ -
ಸಚರಿನ್ ಅಲಿ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ರಾಯಭಾರಿ

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಈ ಐಶೋ ಕಟ್:
ನೀವು ಹೆಂಗಸರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -
ಪ್ಯಾಂಟಲೂನ್ ಇಲ್ಲದ ಅಲಿ?

ರಾಯಭಾರಿ

ನರ್ಸ್

ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ರಾಯಭಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ! ..
ಅಲ್ ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆಯೇ? ..
ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರೂ -
ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೀರಾ?
ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ!
ನಾನು ಕೇವಲ ಬಾಲಾಬನ್ ಅಲ್ಲ,
ನಾನು ನೀತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ಇವಾನ್ ಹುಡುಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ತೂಕದಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗೆ!
ಹಾಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು
ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಕೋಪವಿಲ್ಲ -
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ
Nevsuriez ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ.

ನರ್ಸ್

ಹೌದು, ಎಂತ್ ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ
ನಾನು ಸಹ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, -
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,
ಮೇಜಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು!
ಅವನು ನಿಮಗೆ "ಹೌದು" ಮತ್ತು "ಹೌದು"
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.
ದೂರ ತಿರುಗಿ - ಅವನು ಅರ್ಧ ರಾಸೇ
ಒಂದೇ ಕುಳಿತು ನುಂಗಿ!

ಸಾರ್

ಅಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಲಿಯಿರಿ,
ನಾನು ಅಲಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ!
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ!
ಡೇವ್ ಒಬ್ಬ ಗಿಷ್ಪಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್,
ಅವನು ದಂಡಿ, ಅವನು ದಂಡಿ!
ಪ್ರತಿ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರ -
ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನು?
ನೀವು ಅತಿಥಿ ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಉಗುರಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು,
ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಸೆಡೋವಾ -
ರಾಜಕೀಯ ಕೋಪ..!

ನರ್ಸ್

ಹೇಗೆ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ! .. ಎಂಟಾಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್
ಕಬಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭೆ ಇತ್ತು:
ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ತಟ್ಟೆಗೆ ಹತ್ತಿದೆ,
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಲ್ಲು ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಸ್ ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಬಂದಿದೆ!
ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಏನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ -
ಅವನು ಕತ್ತೆಯಂತೆ - "ಸಿ" ಹೌದು "ಸಿ",
ಸರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವತಃ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ
ಇವಾಶಿ ಹೆರಿಂಗ್ಗಾಗಿ!

ಸಾರ್

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಲಿನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ!
ಜರ್ಮನಿ ಬ್ಯಾರನ್‌ನಿಂದ
ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು
ಬಾತುಕೋಳಿ ಇಲ್ಲಿಯೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ -
ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಬಕೆಟ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಯಾರು
ಸತ್ತ ಇಲಿಯನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಆಕಾರದ ಕೀಟ
ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಆತ್ಮ! ..

ನರ್ಸ್

ಹೌದು, ಎಂಟೋಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾರನ್
ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲ್ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!
ಅವನನ್ನು ಕಾಗೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ -
ಕಾಗೆಗಳಿಂದಲೂ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆ - "I-a" ಮತ್ತು "I-a",
ಮತ್ತು ಹಂದಿಯಂತೆ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ
ನನಗೆ ಹುಲ್ಲು ಕೊಡು - ಅವನು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ,
ಟೀ, ಬೇರೊಬ್ಬರದ್ದು, ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಶಿಪಿಯೆಂಕಾ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡು -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ!
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹಗೆತನದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಇದು ಕೀಟಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದೆ.
ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ರಾಜಕುಮಾರಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು?
ಚಹಾ, ನಾನೇ, ಮೂರ್ಖ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ -
ಅವಳು ವರಗಳ ಸಂಕುಲವಲ್ಲ!
ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದ್ದರೆ -
ಸಾಕಷ್ಟು ಜಗಳ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿಯಿರಿ
ಅವನು ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ತೋಳವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ! ..

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ನೀವು ರಾಸೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ,
ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಓಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಆಳಿ,
ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಮೂಗು ತೂರಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಬೇಡಿ!
ಎಂಟಿಚ್ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೂರು ತುಂಡುಗಳು,
ಅವರ ಕಲೋನ್‌ನಿಂದ ನಾನು
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಿರಿ
ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು.
ನಾನು ಎಂಟಾಟ್ ಆಂಟಿರೆಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೆಣಬಿನ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ತೇಲುತ್ತೇನೆ,
ಎಲ್ಲ ಪ್ರಚಾರವೂ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ! ..

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹುಬ್ಬು ಹಾಕಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ:
ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ
ಉಪನಗರ ಪ್ರೀತಿಗೆ!
ಬಹುಶಃ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ
ಮತ್ತು ಅದು ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, -
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ
ನಿಮ್ಮ ಫೆಡೋಟುಷ್ಕೊ-ಬಿಲ್ಲುಗಾರ! ..

ಸಾರ್

ಸೈಟ್ಸ್, ಮೂರ್ಖ! .. ಮುಚ್ಚು! ..
ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!
ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು solfeggia ಕಲಿಸಲು!
ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ
ಅವಿವೇಕಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ,
ನಾನು ಚಾವಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಾಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಜನರಲ್ ಇದ್ದನು, ಅವನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅವನು ತನ್ನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ನಿಫ್ ಔಟ್, ನಾಯಿ, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು.
ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ: ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಿತೂರಿಗಾರರಿದ್ದರೆ ಏನು?
ಅವರು FAQ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ, ನಿಖರವಾಗಿ - ವರದಿಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ.

ಸಾರ್

ಯಾವುದು ವಿನೋದವಲ್ಲ, ಜನರಲ್?
ಅಲಿ ದಡಾರದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು,
ಅಲಿ ಬ್ರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಕುಡಿದನು,
ಅಲಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದರೆ?
ಅಲಿಯ ಸೇವೆ ಮಧುರವಲ್ಲ
ಅಲಿಯ ಸೈನ್ಯ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ
ಅಲಿ ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರು
ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಹಾನಿ?
ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲದೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಏಕೆ, -
ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಯಾರು, ಎಲ್ಲಿ, FAQ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಬಿಲ್ಲುಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ,
ಫೆಡೋಟ್ ಡೇರ್‌ಡೆವಿಲ್,
ನಾನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ -
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮುಖಮಂಟಪದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.
ಮೂರನೇ ದಿನ - ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ! -
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸೇಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲತೆ ಅಂತಹದು
ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು!
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಒಂದು ಪಾಪವಿತ್ತು -
ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ
ವೈದ್ಯರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು
ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರೀತಿಯ ಆಘಾತ! ..

ಸಾರ್

ಧನು ರಾಶಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದೆ! ..
ಆದರೆ ನಾನು ವಿಧುರನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು!.
ಸರಿ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಎಂಟು ಕದಿಯಲು
ನನ್ನನ್ನು ಅರಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿ!
ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದ ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒರೆಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಮ್ಮ ಮುಖಮಂಟಪದ ಹತ್ತಿರ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಅವಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೆಲಸವಲ್ಲ,
ಹೌದು, ಜನರು ನೋವಿನಿಂದ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾರೆ:
ಯಾರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ -
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತಾರೆ!
ಜನರು ಇಂದು ದಡ್ಡರಾಗಿದ್ದಾರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ -
ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಜನರು - ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖರು
ಶನಿವಾರದಂದು, ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?
ನಾನು ಸಚಿವರಿಗೆ ಸಾಲದು
ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ?
ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದು
ಜನರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ,
ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ
ಅಂದರೆ, ಮೋಸದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ.
ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ -
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ:
ಕಮ್ಮಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ -
ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಆದೇಶ ನಕಲಿಯಾಗಲಿದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಇಡೀ ದಿನ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿದನು.
ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬಿನ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು - ಬಿಲ್ಲುಗಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದು.
ಹೌದು ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಹುಳಿಯಾದವು.
ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಾಬಾ ಯಾಗ-ಮೂಳೆ ಕಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ.
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಳು! ..
ಮತ್ತು ಓಕ್ ತೋಪಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾನು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವೇ ಚಾವೋಯ್ ಅಲ್ಲ,
ಗುಲಾಬಿ ಅಲ್ಲ, ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ! ..
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಅಲಿ ಸ್ವೀಡನ್,
ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಅಲಿ ಟರ್ಕ್ಸ್? ..
ಆಸ್ಪೆನ್ ತೊಗಟೆ ತಿನ್ನಿರಿ -
ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ:
ಚಹಾ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲ,
ಚಹಾ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳು!
ರಸದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ,
ಉಪಯುಕ್ತ ಖನಿಜವಿದೆ -
ಅವನಿಂದ ಜನರಲ್
ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಸಾಕು, ಅಜ್ಜಿ! .. ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ! ..
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೋಗೋಣ! ..
ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ,
ಗಂಭೀರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಬ್ಬ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ -
ತುಂಬಾ ಸಾಕ್ಷರ, ನೀವು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! ..
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನನ್ನ ಕಾರ್ಯವಾಯಿತು
ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ!
ಹೇಗೆ? ತಲೆ ಕತ್ತರಿಸಿ -
ಬಾತುಕೋಳಿ ವದಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ! ..
ನೀವು ಸಲಹೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು? ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!
ಅವನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿದ್ದರೆ,
ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಏನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, -
ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಅವನು ಸಿಗಲಿ
ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ.
ಸರಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, -
ಅದು ವೈನ್ ತಯಾರಕ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಓಹ್ ಹೌದು ಅಜ್ಜಿ! ಓಹ್ ಹೌದು ವಿಶೇಷ!
ಅದು ಜಗಳದ ಅಂತ್ಯ!
ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತೂಪದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ -
ಹೌದು, ಅರಮನೆಗೆ ಮಂತ್ರಿ!
ನೋನಾ ಜರ್ಮನ್ ಜೊತೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ,
ಇದು ತೊಂದರೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆಯೇ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸಿದ್ಧ
ಕನಿಷ್ಠ ವಿಚಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ!
ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದಯೆಯಿಂದ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ:
ಮಾರ್ಟೆನ್‌ನಂತೆ, ಬೀವರ್‌ನಂತೆ,
ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ - ನಾನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು,
ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪಾರಿವಾಳ, ಪಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ
ನಾನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಜಾತಿಯವನಲ್ಲ
ನಾನು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಎಥ್ನೋ.
ಹೊಸ ತೊಂದರೆ ಇರುತ್ತದೆ -
ನೇರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.
ಚಹಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲ,
ಚಹಾ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಈಶೋ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ತಿರುಚುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬಡಿದು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಮೂಳೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -
ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಮಾದರಿ! ..
ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ, -
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,
ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಬಂದವನು
ಫಕಿಂಗ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಇಲ್ಲ!
ನೀವು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ FAQ ಬೇಕು, -
ನಾನು ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಮುಂಜಾನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೇರವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ!

ತಮಾಷೆ ಮನುಷ್ಯ

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ದುಃಖದಿಂದ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದನು.
ಅವನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು.
ಮಾನ್ಯ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಮುಗ್ಗರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ...

ಮರೌಸಿಯಾ

ನೀವು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು FAQ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ?
ಅಲಿಯ ಗಂಜಿ ಸುಟ್ಟಿದೆ
ಅಲಿ ಜೆಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೇ?

ಫೆಡೋಟ್

ಏನು ಆಹಾರವಿದೆ!
ರಾಜನು ಉಗ್ರ - ಇದು ನಿಜವಾದ ತೊಂದರೆ!
ವಿಲನ್ ಇಲ್ಲ
ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಲ್ಲ, ಕೋರ್ಟ್ ಇಲ್ಲ!
ಪಡೆಯಿರಿ, ಕಿರುಚಾಟ, ಕಾರ್ಪೆಟ್,
ಚಿನ್ನದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ
ಇಡೀ ಓಟದ ಅಗಲ,
ನೂರು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೂರು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ಹಳೆಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಕಾಡು ಓಡಲಿ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್! ..

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫೆಡೋಟ್ ರಾಜನ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಕಂಬಳವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.
ಇದು ನಗುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕಾವಲುಗಾರರು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ರಾಜನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಅವನು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದನು.
ಕೋಪವು ಅವನನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಂತೋಷವನ್ನು ತೋರುವ ನೋಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, -
ಸರಿ ಬಾತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವೂ -
ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆ ಎರಡೂ.
ಎಲ್ಲಾ Raseyushka ಪೂರ್ಣವಾಗಿ
ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನೇಯ್ದಳು! ..

ಸಾರ್

ಓಹ್ ಹೌದು ವಾವ್! ಆಹ್ ಹೌದು ಹಿಡಿತ!
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಂದಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ?
ಅಲಿ ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಒಂದು ತುಂಡು ನೇಯ್ಗೆ ಗಿರಣಿ?
ನೀವು, ಫೆಡೋಟ್, ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ!
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು -
ಅವರ ವಿಭಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಅಲ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾದರಿ ಅಲ್ಲವೇ?
ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ -
ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಗಿದಿದೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ರಮವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಸೆಯಿಂದ ಇರಲಿ
ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ! ..

ಸಾರ್

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ,
ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಗಂಭೀರ ಜನರ ಮೇಲೆ!
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ
ನಾನು ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಕಾನೂನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, -
ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಡಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಜನರಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿ ಪಿನ್!
ರಾಜನ ಮುಖವು ಬೀಟ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅಪಾಯಕಾರಿ.
ಇದು ಹಿಟ್, ಸೋಂಕು, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಣ್ಣಿನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಂಟೊ ಜನರಲ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು: ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅವನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಸಹೋದರ, ಫಲಿತಾಂಶವೇನು?
ಸ್ವಲ್ಪ ಮೂರ್ಖನಾ?
ಇದು ಮಾತ್ರ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ
ಹೀಲ್ಸ್ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ!
ನೀವು ನಮ್ಮ ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಣಗಿತ್ತು.
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ
ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗ್ರಬ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿ
ಯಾವುದೇ ಅವಧಿಗೆ -
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ವಿಜ್ಞಾನ
ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ಮೂರ್ಖ, ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಸೇಬರ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ -
ಬೆಂಕಿಯ ರೇಖೆಯೊಳಗೆ!
ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯ ಒಳಸಂಚುಗಳು -
ಇದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನನಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ,
ಜ್ವರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಸೇಬರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಬೇಕು!
ಸರಿ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗುತ್ತೀರಿ -
ಯಾರ ಮೇಲೂ ದೋಷ ಕಾಣಬೇಡಿ:
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೂತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು: ಅದು ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು.
ಮತ್ತೆ ಬಡವನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಮತ್ತು ತಲೆಯಲ್ಲಿ - ಹೇ! - ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ!
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಒಬ್ಬರು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ - ಯಾಗವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಓಕ್ ತೋಪಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ - ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಲು! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಕಾರಣ ಏನು, ತಪ್ಪು ಯಾರದ್ದು?
ಅಲ್ ಗಿಷ್ಪನೇಟ್ಸ್ ಚೇಸ್,
ಅಲ್ ಕ್ರಾನುಜ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದರು?
ಅಚ್ಚಿನಿಂದ ಜೆಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಚಹಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಬಾತುಕೋಳಿ ಪಾನೀಯ - ಮತ್ತು ನೀವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ
ಲೌಕಿಕ ಏರಿಳಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ!
ಇದು ಅಷ್ಟು ರುಚಿಯಾಗಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ನಡುಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ನಾಳೆಯಿಂದ ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಸಾಯದ ಹೊರತು! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲ!
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಅದಕ್ಕೇ ಮುಖದಿಂದ ಮಲಗಿದ.
ಎಂತಹ ದುಷ್ಟ, ಕುತಂತ್ರ -
ಎಲ್ಲರೂ ಮೂಗು ಒರೆಸಿಕೊಂಡರು!
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಂತ್ರಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು!
ಅವನು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಂಡರೂ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ,
ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಸ್ತಕ್!

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!
ಆದ್ದರಿಂದ! .. ಹೇ! .. ಉಹ್-ಹಹ್! .. ಆಹಾ! ..
ಯಾಗ ಕಲಿತದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಅವನು ನಿನಗೆ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..
ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕಿ -
ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ನೀಲಿ,
ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ತನ್ನ ಮುಖದ ಬೆವರು ಒರೆಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಖಳನಾಯಕ ರಾಜನಿಗೆ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು.
ತ್ಸಾರ್ ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಫೆಡ್ಕಾ ಬೆವರು!
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಜೀವನವು ಕಹಿ ಮೂಲಂಗಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು - ಈ ದಿನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ!
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಿಂಕೆ ಬೇಕು!
ನೀವು ರಾಜನ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರೆ -
ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಜಿಂಕೆ ಹುಡುಕಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಕೊಂಬುಗಳು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಗುಂಡಿ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಮೆಣಸು ಮಾಡಬೇಡಿ,
ಮತ್ತು ಹೋಗಿ ಒದಗಿಸಿ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ನಿಮ್ಮ ಭುಜದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ಸ್ನೋಟ್ - ಫ್ರಿಂಜ್ಡ್!
ಅವರು ಟಾರ್ಪಿಡೊದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತರು.
ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ!
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಳುತ್ತಾನೆ - ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೂಬೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ?
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಟೀಲು?
ಹಾಡ್ಜ್ಪೋಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪ್ಪು ಇದೆ,
ಅಲ್ ಬೀಫ್ ಸ್ಟೀಕ್ ಕಾಳುಮೆಣಸಿನ ಕೆಳಗೆ ಇದೆಯೇ?

ಫೆಡೋಟ್

ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಭೋಜನ!
ತ್ಸಾರ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರು - ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರ!
ಎಂಟಾಟ್ ಉಗ್ರ ಶತ್ರು ರಾಜ -
ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ:
ಜಿಂಕೆಗಾಗಿ ನೋಡಿ, ಕೂಗುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!
ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ರಿನ್ ಇವೆ!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!
(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)
ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ -
ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು ಫೆಡೋಟ್ - ತ್ಸಾರ್ ಗೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ.
ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.
ರಾಜನ ಕೋಪ ಎಡಕ್ಕೆ ಚುಚ್ಚಿತು.
ಒಂದು ನಿಟ್ ಅನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ - ಕೋಪವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಚಹಾ, ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಶುಭ ದಿನ!
ನೀವು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ!
ನೀವು ಜಿಂಕೆಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ -
ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ, ಇಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಮತ್ತು - ಮನಸ್ಸು! - ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬುಗಳು
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ,
ಯಾವುದೇ ದೀಪವಿಲ್ಲದೆ ಅವನಿಂದ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಗಲಿನಂತೆ ಬೆಳಕು! ..

ಸಾರ್

ಆ ಜಿಂಕೆಗಳು - ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ! -
ತುಲಾ ಅಥವಾ ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ - ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಮೂರು ಇವೆ!
ಈಗ ಎಣಿಸಿ, ಸೈನಿಕ, -
ಮಾಸ್ಕೋ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ ಎಲ್ಲಿದೆ!
ಅಲಿ ನೀವು ರಾತ್ರಿ ರಸ್ತೆ ಹಿಟ್
ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ಸರಿ, ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಹುರುಪಿನ ಕಾಸು!
ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ?
ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಜೂಜು ಮಾಡಿದೆ:
ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ! ..
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, -
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? -
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ನೀವು ನಾನು, ಫೆಡ್ಕಾ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ,
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ!
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಷ್ಟ!
ಸರಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ
ನೀವು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ -
ಹೊದಿಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ಸಹ ನೇರವಾಗಿ.
ಜನರಲ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ - ಅವರು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ!
ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ -
ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ.
ಕೋಪದಿಂದ ಕಪ್ಪು
ಚರ್ಚ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಯಂತೆ! ..

ಸಾರ್

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೋರಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ, -
ಫೆಡೋಟ್ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ಫಿಟ್ಸಿಯಲ್ ಮರಣದಂಡನೆ,
ನೀವು ಕೇವಲ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ:
ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾಬ್ರಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಿವುಡುಗೊಳಿಸಿ
ದಿಂಬಿನಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಲು ಅಲ್?

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಪ್ರಮಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸರ್!
ಆ ಸೇಬರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ - ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!
ಫೆಡೋಟ್ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು
ನನ್ನ ಮಿದುಳುಗಳು ಟರ್ಪಂಟೈನ್ ಅಲ್ಲ!
ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ - ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡ!
ನನಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾರವಿದೆ!
ನಾನು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅಲ್ ಎಲ್ಲೋ ಬಿರುಗಾಳಿ! ..

ಸಾರ್

ನೀವು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
FAQ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ:
ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ
ಕತ್ತಿಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ!
ಸರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಮೊದಲು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, -
ನಾನು ನೀನು, ಹಸುವಿನ ಮೂತಿ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಡಲಿಯ ಕೆಳಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ನಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಣಿಸಿದನು.
ಮತ್ತು ಆ ಮನಸ್ಸು ಇತ್ತು - ಸಣ್ಣ ತೊಟ್ಟಿಗಳು.
ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
ನಾಯಿಗಳು ತಂಡಕ್ಕೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು - ಮತ್ತು ಓಕ್ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಾಗಕ್ಕೆ.
ಅವಳು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಳು - ಅವಳು ಯುರಲ್ಸ್ಗೆ ಹಾರಿದಳು.
ಹೌದು, ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದು ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು:
ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವು ನೀವೇ ಅಲ್ಲ!
ತುಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಡವೆ ಇದೆ!
ಓಹ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ..!
ಬನ್ನಿ ಹಿಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
ಅವನು ಹುರುಪಿನವನು! ಅವನು ಹಾದುಹೋಗುವನು!
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,
ಆದರೂ ಜೇನು ಅಲ್ಲ.
ಆದರೂ ತಂಪು ರುಚಿ
ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ,
ಆದರೆ ಯಾವುದು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತದೆ -
ಅವರು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ, ಅಜ್ಜಿ!
ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ!
ನೀವು ಫೆಡೋಟಾದಂತೆ ಬರುತ್ತೀರಿ
ಸಮಾಧಿಗೆ ತರಲು!
ಎಷ್ಟೇ ಹೋರಾಡಿದರೂ ಯಾಗ,
ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣು ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ!
ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಜಿಂಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು -
ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೊಂಬುಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ.
ನಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ,
ತುಂಬಾ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಕುತಂತ್ರಿ
ಒಳಗಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ,
ಆದರೆ ನಾನು ಟುನೈಟ್ ಚಾವೊಯ್ಟೊ ಆಗಿದ್ದೇನೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ! ..
ಎಲ್ಲವೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾನೆ! ..
ನನಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ
ನನಗೆ ಎನ್ಸೆಫಾಲಿಟಿಸ್ ಇದೆ! ..
ಓಹ್, ಚಾವೊಯ್, ಇದು ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟದು!
ಕೇಳಿ, ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ಮುಂಗೋಪದ?
ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ವಿಷಯದಿಂದ -
ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬುಲೆಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಅನಾರೋಗ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿತು - ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!
ಕೊಳದಿಂದ ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ!
ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಔಷಧವಿಲ್ಲ
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕಿಂತ!
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡು
ಯೋಚಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೀಚತನ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಡ!

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಕನ್ಜ್ಯೂರ್, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ.
ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,
ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,
ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!
Fedot ಚುರುಕುತನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿ
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ
ಅದು - FAQ - ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ -
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ - ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಸರಿ, ಫೆಡೋಟ್, ಈಗ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಇದು ನಿಜ, ತೋರುತ್ತದೆ!
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂತ್ ಹುದ್ದೆ
ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಆದೇಶ.
ಆದರೆ ಈ ಹಿಂಸೆ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ! ..

ಸಾರ್

ಪಡೆಯಲು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಚು ಮಾಡಿ
ಟು-ಚಾವೋ-ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ
ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಯದಿರುವ ಸಲುವಾಗಿ!
ಆದರೆ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ -
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕರಾಚರ್ ಹೇಗಿದೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿಲ್ಲ!
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ
ಆದರೆ ನಾವು ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗೋಣ!
ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -
ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಾ?

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು - ಸಾವಿಗಿಂತ ಭಯಾನಕ!
ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದಂತೆ ಬಿಳಿ, ಮುಖ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತ.
ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತನು - ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸುಕು.
ಮಾನ್ಯ ಧಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನು - ಶೂನ್ಯ ಗಮನ! ..
ಸಾವು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೆ ನೀವು ದುಃಖಿತರಾಗುತ್ತೀರಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನನಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ,
ನೀವು ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ದೆವ್ವದ?
ಅಲ್ ಇನ್ ಮಿಲನೀಸ್ ಸಲಾಡ್
ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ರಫಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲವೇ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ಮಾರುಸ್, ಮೆನು
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಜೀವನ ಮಾತ್ರ, ಮಾರುಸ್ಯಾ,
ಮೊಗ್ಗಿನಲ್ಲೇ ಹಾಳು!
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ?..
ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು?
ರಾಜನು ನನಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು
ಟು-ಚಾವೋ-ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅಳಬೇಡಿ!
ಒಂದು ಕೂಗು ಮಾತ್ರ ಎಸೆಯಬೇಕು!
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು
ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!
(ಮರುಸ್ಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾನೆ -
ಎರಡು ಭಾರಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)
ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -
ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!
(ವಿರಾಮ)

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೊಸ್ಟೆಸ್,
ಇದು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!
ಸ್ಕೀಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರೆ -
ನಾವು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ಸರಿ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ - ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ನೋಡಿ,
ನೀವು ಬೋಳು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ!
ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು
FAQ-ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ,
ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಹುಡುಕಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,
ನನ್ನ ಆದಾಯ ಚಿಕ್ಕದು!
ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮಗೆ, ಪ್ರಿಯ,
ನೀವೇ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ!
ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಬೇಡಿ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ!

ಫೆಡೋಟ್

ನೀನು, ಮಾರಸ್, ಭಯಪಡಬೇಡ!
ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಮಾರಸ್!
ನಾನು ರಾಜ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!
ಸರಿ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪಾಪ್ ಅಪ್,
ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಭಂಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ -
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ:
ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಣಲೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಟರು.
ಜನರಲ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತರು - ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ಬಿಲ್ಲುಗಾರ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ನಮ್ಮ ಕುತಂತ್ರವು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ.
ಈಗಾಗಲೇ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕೊರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಟಾಲ್ಸ್ಟೊಮೊರ್ಡಿನಾ! ..

ಸಾರ್

ಸುದ್ದಿ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ, -
ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ!
ಉತ್ತಮ ಕಹಿ, ಆದರೆ ನಿಜ
ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಆದರೆ ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕಿಂತ!
ಎಂಟಾ ಸುದ್ದಿಯಾದರೆ ಮಾತ್ರ
ಅದು ಮತ್ತೆ ಆಗುತ್ತದೆ - ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,
ಅಂತಹ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು
ನೀವು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ: ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ
ಫೆಡ್ಕಾ ಆಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು!
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾವು ಸಡಿಲಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಅವನಿಂದ, ಪಿಶಾಚಿಯಿಂದ!

ಸಾರ್

ಸರಿ, ದಾದಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ,
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿರಿ -
ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ
ಬೂದು ಬಣ್ಣದವುಗಳು.
ಮತ್ತು ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಅಲ್ಲ, -
ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಬಾಚಣಿಗೆ.
ಹೌದು, ಬಾಚಣಿಗೆಯಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳಿಲ್ಲ! ..

ನರ್ಸ್

ಸರಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ, ಹಳೆಯ ದೆವ್ವ,
ಅವನು ಬೋಳು ತಲೆಯನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದರೆ?!
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ನಾವು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು! ..
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಬೇಕು
ಎಂಟಿ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿ?
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ,
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಒಂದು ಪೈಸೆ ಅಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ನಾನು ಕೂದಲಿನಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದರೂ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು!
ಪರ್ಷಿಯನ್ ಶಾ ಕೂಡ ಬೋಳು,
ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನಲವತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯರಿದ್ದಾರೆ!
ನನಗೆ ಒಂದೇ ಬೇಕು
ನೀವೇ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!
ನಾನು ಆತ್ಮೀಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? ..

ನರ್ಸ್

ನೀವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಆ ಗಂಡಂದಿರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು
ಹಾವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರುಪದ್ರವ ಯಾವುದು -
ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ,
ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಬಾರದು!
ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕದಿಯಲು,
ಒಬ್ಬರು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು!
ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ
ನೀವು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್
(ಜನರಲ್ ಗೆ)

ಸರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಮೌನವಾಗಿರುವಿರಿ
ನೀವು ಪದಕಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಅವರು ಹೇಗೆ ಕೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ
ರಾಜ್ಯ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ?
ದಾದಿ ನನ್ನನ್ನು ಚಾಪದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಸುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿ - ಗು-ಗು ಇಲ್ಲ!
ನೀವು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಏಕೆ, ಮಹಿಳಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು
ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತಾರೆ!
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಡ,
ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ನೀನು ಪ್ರೇಮಿಯೇ!
ಹೆಮ್ಮೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ದೃಢವಾದ ಹೆಜ್ಜೆ
ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ - ಬಾತುಕೋಳಿ ಶುದ್ಧ ಚೆಕ್!
ಕಿರೀಟವನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗೆ ತೂಗಾಡದಂತೆ! ..

ಸಾರ್
(ದಾದಿಗೆ)

ಇಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ ನನ್ನ ಶತ್ರು ಅಲ್ಲ.
ಅವರು ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರು,
ಆದರೆ ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,
ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ.
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದು - ಒಂದು ಬೆಡ್ಲಾಮ್,
ರಾಜನಿಗೆ ಅವಮಾನ, ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ಮುಜುಗರ!
ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವೇ? ..
ಕಣ್ಣಿಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ - ನೋಡಿ:
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ
ಮುಂದೆ ದೊಡ್ಡದೊಂದು ಇರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಮಾನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ - ಗಮನ ಕೊಡಲು.
ಅವನು ಸ್ವತಃ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಡೆಕೋಲನ್‌ನಿಂದ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಾನೆ,
ರಾಜನಿಗೆ, ಪರಿವಾರವು ಪುಡಿ, ಸುರುಳಿ,
ಹಿಂಬದಿಯ ಎದೆಯ ಹಿಂದೆ - ಕೊಜಿನಾಕಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಝೆಲ್ನಟ್ಸ್.
ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ - ರಾಜನು ವಧುವಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ರಾಜನ ಆದೇಶದಂತೆ
ಫೆಡ್ಕಾ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು!
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ
ಮಿಶ್ರಲೋಹ, ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಬಾರದು -
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು!
ಮತ್ತು ಏನು? .. ನಾನು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಭರ್ಜರಿಯಾದ ಮುದ್ದು! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಇಶೋ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ
ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇರಿಸಿ
ಮತ್ತು ಕಾಗೆಗಳು ಹಿಂಡು ಹಿಂಡಿದವು
ಫೆಡೋಟೊವ್ ಅವರ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ! ..

ಸಾರ್

ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬೇಡ, ಹುಡುಗಿ!
ಅವರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ - ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಚಹಾ, ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಅಲ್ಲ
ವಿಧವೆ ರಾಜರು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ..
ಈ ಗಂಟೆಯೇ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,
ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ!
ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹುಚ್ಚ
ಬಾತುಕೋಳಿಯು ಅಮೋನಿಯವನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಮರೌಸಿಯಾ

ಅವರು ನನಗೆ ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿದರೂ,
ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ, -
ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ
ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!

ಸಾರ್

ನೀವು, ಮಾರುಸ್ ನನಗೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷವು ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ!
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ
ಗಿಲ್ಲೊಟಿನ್ ಬಂದಿದೆ!
ನಾನು ಹೇಳಿದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ -
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ!
ನನಗೂ ನರಗಳಿವೆ,
ನಾನಿನ್ನೂ ಉಕ್ಕಿನವನಲ್ಲ!

ಮರೌಸಿಯಾ

ದೂರ ಹೋಗು, ದ್ವೇಷ, ದೂರ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಡನಾಗಲು ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ!
ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ - ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮತ್ತು
ಒಂದು ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ಸಹಾಯ!

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿರುವವರು -
ಬೇಗನೆ ಅವಳ ಸಂಕೋಲೆಗೆ!
ಈ ಫ್ಯಾಷನ್ ಇನ್ನೇನು -
ರಾಜರಿಗೆ ಬಾಣಲೆಗಳು!
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ!
ಹುಡುಗಿ, ನೀನು ಎಷ್ಟು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಚಳಿಗಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,
ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಬೇಕು!
ವಿದಾಯ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸಿಟ್ನಿ,
ಬಹುಶಃ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇವೆ! ..
(ಮಾರೂಸಿಯಾ ಪಾರಿವಾಳವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ)

ತಮಾಷೆ ಮನುಷ್ಯ

ಫೆಡೋಟ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು.
ನಾನು ಹಲ್ವಾ ತಿಂದೆ, ಖರ್ಜೂರ ತಿಂದೆ - ಮತ್ತು ನನ್ನದೇ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡೆ!
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪವಾಡಗಳು ಔಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೊಣಗಳಂತೆ
ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪವಾಡವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಫೆಡೋಟ್ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಸಮಯ ಟಿಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ!
ನಾನು ಉನ್ಮಾದವಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ: ನಾನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!
ಫೆಡೋಟ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನ ನಡುವೆ ತೇಲುತ್ತದೆ,
ಮುಂದೆ - ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ, ಹಿಂದೆ - ಸೂರ್ಯೋದಯ.
ಪ್ರಚಾರದ ಮಧ್ಯೆ ಹಠಾತ್ತನೆ ಹವಾಮಾನ ಕೆಟ್ಟಿತು.
ಯಾವುದೇ ದುರದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ, ಹಲೋ,
ಹಡಗು - ಲೂಟಿ! - ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು! ..
ಚಂಡಮಾರುತವು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು - ಫೆಡೋಟ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದನು:
ಅಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವನು ದ್ವೀಪವು ತೇಲುವಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ನಾನು ಕರಾವಳಿಗೆ ಬಂದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ಅಮೇರಿಕಾ.
ಅವರು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು - ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅಮೇರಿಕಾ ಅಲ್ಲ!
ಬುಯಾನ್ ದ್ವೀಪ, ಇದು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತವಾಗಲಿ, -
ಬಹುಶಃ, ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೋಷವೇನು?
ಫೆಡೋಟ್ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಬಿಕ್ಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ...

ಫೆಡೋಟ್

ರಾಜನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೇಗೆ
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ, -
ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ
ನಾನೂ ಹೇಳುವುದಾದರೆ!
ಸರಿ, ದ್ವೀಪವು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದೆ! -
ಎಲ್ಲಾ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರಳು
ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ನೋಡುವವರೆಗೂ -
ನದಿ ಇಲ್ಲ, ಗೆರೆ ಇಲ್ಲ! ..
ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು
ಇಲ್ಲಿ ಆಹಾರವಿದ್ದರೆ, -
ಕ್ವಿನೋವಾ ಇದ್ದರೆ,
ಬಾತುಕೋಳಿ ಹೋಗಿ ಕ್ವಿನೋವಾ! ..

ಯಾರು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ -
syudy ಬರಲಿ:
ನನ್ನ ಬಳಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವಿದೆ
ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವಳ ಪೌಡ್ ಇದೆ!
ಇಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಡೆಯಿರಿ
ಒಲೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ,
ಟರ್ಕಿ ರೋಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಚೆರ್ರಿ ಪ್ಲಮ್ ಕಾಂಪೋಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ!
ಇಲ್ಲಿ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಚೀಸ್,
ಕ್ಯಾವಿಯರ್ನ ಅರ್ಧ ಸೆಂಟರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ,
ಕೆರಿಬಿಯನ್ ನಳ್ಳಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ
ಡಾನ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ! ..
(ಆಹಾರದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ)

ಫೆಡೋಟ್

ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪವಾಡಗಳು?
ಆ ಧ್ವನಿಗಳು ಯಾವುವು?
ಮರೆಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ -
ಓಕಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗ!
ತೋರಿಸು, ಮಾಸ್ಟರ್, ಗೌರವ,
ನೀವು ಏನೆಂದು ನೀವೇ ತೋರಿಸಿ!
ಇದು ಅತಿಥಿಯಂತೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಿರಿ!
ನಿಮ್ಮ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಚಹಾ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ -
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಗಾಜಿನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತೇವೆ! ..

ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರ -
ಇದು ನನಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ!
ನಾನೇ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ
ಒಂದೋ ನಾನು, ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ! ..
ನನಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಚಿಂತೆಗಳಿವೆ:
ಆಹಾರವಿದೆ, ಆದರೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
ತಂಬಾಕು ಇದೆ, ಆದರೆ ಮೂಗು ಹಾಕಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
ಸಕ್ಮ್ಯಾ ಇದೆ, ಆದರೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ!
ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಣಿದಿದೆ
ಬಿಳಿಯ ಬೆಳಕಿಗೆ ಏನು ಸಂತೋಷವಲ್ಲ!
ನಾನು ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಮತ್ತೆ ಬಾತುಕೋಳಿ, ಕುತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲ!

ಫೆಡೋಟ್

ಆಹ್ ಹೌದು, ಹೌದು! .. ಆದ್ದರಿಂದ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ -
ಗೆ-FAQ-ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ - ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಅದಕ್ಕಿಂತ, ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆ,
ವ್ಯರ್ಥ ಜೀವನ ವ್ಯರ್ಥ
ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೇಲಬಹುದು
ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜನ ಮುಂದೆ? ..
ನಡೆಯಿರಿ, ಫ್ರೆಶ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ
ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿ!
ಸಾಹಸಗಳಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ಏನು,
ಕೇವಲ ಭಯಾನಕ, zhist ಅಲ್ಲ! ..

ನಾನು ಉಪಯುಕ್ತ ಭವಿಷ್ಯ
ಎಂದಿಗೂ ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ!
ಜೇನುಗೂಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಜೇನುನೊಣಗಳಿಗೂ ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ,
ಕೋಲೆಫ್ಟಿವ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರೆ!
ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ,
ಅದಿರು ತೆಗೆಯುವುದಕ್ಕೂ!
ನಾನು ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಹಾರವಿಲ್ಲ!
ನಾನು ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ,
ನಾನು ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ತರುತ್ತೇನೆ,
ಕನಿಷ್ಠ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕುಪ್ಪಸ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಲೌಸ್, ಇದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ?
ಹೇ, ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!
ಆದರೆ ಎಂಟಿ ನಾಸ್ಕಾಮ್ನಲ್ಲಿ
ನೀವು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಫ್ಲೀಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -
ಅಲಿ ದೋಣಿ, ಅಲಿ ತೆಪ್ಪ,
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕುಶಲತೆಯಿಂದಾಗಿ
ಎಂಟಮ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ!
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಐದು ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ರಾಸಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಯಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಹೋಗು! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಬರುತ್ತಿದೆ - ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು.
ಆದರೆ ಮನೆ ಇಲ್ಲ, ಒಂದು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಮಾತ್ರ ಹೊರಗಿದೆ,
ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ರಾಫ್ಟ್ರ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ನೆಟಲ್ಸ್.
ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಉಂಡೆ
ಹಕ್ಕಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ಅರಣ್ಯ ಪಾರಿವಾಳ ...

ಫೆಡೋಟ್

ಸರಿ, ಪುಟ್ಟ ಹೆಂಡತಿ, ಬನ್ನಿ
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗಾಗಿ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಸಿ!
ನನ್ನನ್ನು ಒಲೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ
ಒಂದು ರೌಂಡರ್ ಲೋಫ್!
ಕೆಲವು ಹುರುಪಿನ ಎಲೆಕೋಸು ಸೂಪ್ ಸುರಿಯಿರಿ
ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ,
ನಾನು koscheya ತೆಳುವಾದ ಆಯಿತು ಮನುಷ್ಯ
ಸಾಗರೋತ್ತರ ತರಕಾರಿಗಳಿಂದ!
ಇಡೀ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ,
ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ!
ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಪ್ರಕರಣ
ಫ್ಯಾಕ್ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? ..
(ಪಾರಿವಾಳ ಮಾರುಸ್ಯ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ)

ಮರೌಸಿಯಾ

ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾಗತ, ಫೆಡೋಟ್!
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸವು ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ!
ಅಲ್ ತನ್ನ ಮಾರುಸ್ಯವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ,
ಇಡೀ ವರ್ಷ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ?
ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ, ಹೋಗಿ,
ಮನರಂಜನೆ ಒಂದು ದುಡ್ಡು!
ನೋಡಿದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಗೆಳತಿ
ಹೌದು, ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತಾನೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ನಾನು ಬಿಳಿ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ಜೋಸೆಫೀನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಟ್ಟೆ,
ಆದರೆ ನಿನ್ನಂತಹ ಸುಂದರಿಯರು
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಮರೌಸಿಯಾ, ಇಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿದೆ
ದೀರ್ಘವಾಗಿದ್ದರೂ, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ
ಕುತಂತ್ರದ ರಾಜ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಫೆಡೋಟ್,
ನಿಮ್ಮ ಬೆವರು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಬಾತುಕೋಳಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲಿಲ್ಲ
ಪ್ರಿಯ ಗೇಟ್‌ನಿಂದ!
ನೀವು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ - ಅವನು, ಅವಮಾನಕರ,
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು
ನಾನು ಮನವೊಲಿಸಿದೆ, ಓಹಲ್ನಿಕ್,
ಈವ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು!

ಫೆಡೋಟ್

ಹೌದು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? .. ಓಹ್, ಖಳನಾಯಕ! ..
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಜನರನ್ನು ನಂಬಿರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದುನಿಂತು,
ಸೇವೆಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ! ..
ಸರಿ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ಏನು ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ಹೀಲ್ಸ್ ಕೆಳಗೆ ನಾನು
ನಾನು ಅದನ್ನು ಖೋಖ್ಲೋಮಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ! ..
ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಜನಾಂಗೀಯ ಪುರುಷರ!
ನಾನು ಈಗ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಕೋಲೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರನ್ನು ಕರೆದರು.
ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಫೆಡಿಯಾಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಫ್ರೋಲ್ ಪಾಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಉಸ್ಟಿನ್ ಡ್ರಿನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಇಗ್ನಾಟ್ ಹಿಡಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.
ಮತ್ತು ಫೆಡೋಟ್ ಹಿಂದೆ - ತ್ಸಾರ್ ಗೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ.
ಜನರಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಡ್ಯಾಮ್!
ಅವನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು, ಅವನ ಶಿಷ್ಯ ಮಿಂಚಿದನು,
ದೀರ್ಘ ನೋಟವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ - ಮತ್ತು ವರದಿಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ!

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಅಲ್ಲಿ ಗೇಟಿನಲ್ಲಿ ಜಮಾಯಿಸಿದರು
ಎಂಟೋಟ್ ... ಅವನ ... ಜನರು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ!
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಸಾಮಾಜಿಕ ವಹಿವಾಟು!
ಮತ್ತು ಫೆಡೋಟ್ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕಾರಣ,
ಅವನು ಜನರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಡಿದೆಬ್ಬಿಸುತ್ತದೆ
ದಂಗೆ ನಡೆಸಿ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ,
ಅಂತಹ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸೇಬರ್ನೊಂದಿಗೆ?
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು!
ಗುರುವಾರ ಮಳೆಯ ನಂತರ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪದಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ,
ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಉರುಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನೋಡಿ, ಒಂದು ಪದಕ! .. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವ! ..
ನನಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿವೆ:
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೃಕ್ಷದಂತೆ ತೂಗುಹಾಕಲಾಗಿದೆ,
ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ - ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಇವೆ! ..
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ
ನನಗೆ ಈಗ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ!
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೀಚತನಕ್ಕಾಗಿ
ನೀವೇ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ದುರಿಲೋ ಡೋಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು!
ಸಾರ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಸಮಯವಲ್ಲ.
ರಾಜನು ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಕಠಿಣ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡಿದನು,
ಮತ್ತು ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ - ಇಡೀ ಜನಾಂಗವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ!

ಸಾರ್

ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ,
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ನಾವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲ,
ಗೊಂದಲ ಮೂಡಿಸಲು!
ಯಾರು ಕೋಲಿಮಾಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ -
ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ!
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬರಲು ಒಂದು ಕ್ಷಣವಿದೆ
ಮನದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನೋದಯ!

ಫೆಡೋಟ್

ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,
ಅವನು ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾದ ಮನಸ್ಸಿನವನು:
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತೇವೆ
ಶಿಟ್‌ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ!
ನೀನೇಕೆ ನನಗೆ ಬೇಗ
ಅದನ್ನು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮುದ್ರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವೇ
ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯ ಮೇಲೆ? ..

ಸಾರ್

ನೀನೆಲ್ಲಿ, ಖಳನಾಯಕ,
ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಬಂದವು
FAQ ಭಯಾನಕ ರಿವೆಟ್ ಮಾಡಲು
ಯೋಗ್ಯ ಜನರಿಗೆ!
ಇದು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆಯೇ -
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪೀಡಿಸಲು? ..
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಮೂರ್ಖರೇ,
ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ..!

ಫೆಡೋಟ್

ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡ, -
ನಾವು ನಿಮಗೆ, ಚಹಾ, ಚಹಾಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ!
ಸರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತೀರಿ, -
ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮೂತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ!
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ, ದುಷ್ಟರ ಬಗ್ಗೆ,
ಗ್ಲೋರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಚೆರೆಪೋವೆಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ!
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ
ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಉಗುಳು! ..

ಸಾರ್

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ, ಫೆಡಿಯಾ! .. ನನಗೆ
ನನ್ನ ಜನರು ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು.
ನನಗೆ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆ ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮೀಯರ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ -
ತಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿದೆ: ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
ಮತ್ತು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಗಂಟಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಕಾಂಪೋಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಸುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ!
ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿ ಜನರಲ್,
ಒಳಸಂಚು ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕ!
ಅವನು ಏನು, ಹಸುವಿನ ಮುಖ,
ನಾನು ತ್ಸರೆವ್ ಗೌರವವನ್ನು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದೆ!
ಅವನು ಹೊರಗೆ ಬರಲಿ! .. ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? ..
ನಾನು ಈಗ ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ! ..
ನಾನು ಅವನಿಂದ ಪದಕವನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ಹೌದು, ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಪದಕ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಏನೇ ಆಗಲಿ ಸಹೋದರರೇ... ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ
ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಣ್ಣು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ! ..
ನಾನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದಾಗ
ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ! ..
ನಾನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮೇಲಕ್ಕೆ
ನಾನು ಇನ್ನು ಸೇರಿಲ್ಲ! ..
ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿ ಯಾಗ!
ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಶತ್ರು ಇಲ್ಲ!
ಗೊರಿನಿಚ್ ಸ್ವತಃ ಅವಳ ಮುಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ -
ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಹಾವು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮರಿಗಳು!
ಸರಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಚಡಪಡಿಕೆ?
ಜನರನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ!
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -
ನಾನು ಸೇಬರ್‌ನಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನಾನು ಜನಪದ ಅಂಶ
ನನ್ನ ಬಳಿ ದಾಖಲೆ ಇದೆ.
ನಾನು ಸ್ಕ್ವಾಟ್ ಕೂಡ ಮಾಡಬಹುದು
ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಗಿ!
ಶಾಖಕ್ಕಾಗಿ, ಹಿಮಪಾತಕ್ಕಾಗಿ
ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಯುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗ್,
ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಇಲ್ಲ,
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೊಮೈಲ್ಗಿಂತ!
ಸರಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ತಮಾಷೆ,
ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ!
ಬಾತುಕೋಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಗು,
ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಲಿ, ಆದರೆ - ಮಗು!
ನೀವು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ - ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಬಾತುಕೋಳಿ,
ನನ್ನ ಸಹಚರರು.
ನಾನು ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ,
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದಾರೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಸರಿ, ನೀವು ಕುತಂತ್ರದ ಜನರು,
ಅಜ್ನೋ ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ವಿಲಕ್ಷಣ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಸ್ವತಃ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ಕನಿಷ್ಠ ಜನಾಂಗೀಯ ಜನರು
ಅವರು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಉಗ್ರರಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು, ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿ.
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯೋಣ ಮತ್ತು - ವಿದಾಯ!
ನೀವು ಟಬ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ,
ನಿಮಗೆ ರೂಕ್ ನೀಡಬೇಡಿ!
ಮತ್ತು ನೀವು ಒಕಿಯಾನ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ
ನೇರವಾಗಿ ಬುಯಾನ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ!
ಸರಿ, ಕಾಡು ಓಡದಂತೆ,
ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಇಲ್ಲಿದೆ,
ನಿಜ, ಅವನು ನನ್ನ ತಪ್ಪು! -
ಡ್ಯಾಮ್ ಥಿಂಗ್ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೇಕು!
ಮತ್ತು ಈಗ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರು,
ನಿಮ್ಮ ಗಡ್ಡದಿಂದ ಮುಖಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ!
ಚಹಾ, ನಮ್ಮ ಬಳಿ ರಿಕ್ವಿಯಮ್ ಇಲ್ಲ,
ತದ್ವಿರುದ್ಧ!
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, -
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು! ..
ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,
ಟು-ಚಾವೋ-ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೇಟಿ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಜನರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ
ಸಾಗರೋತ್ತರ ಬೌಂಟಿಯಿಂದ!
ಚಹಾ, ಅವರು ಅಂತಹ ಆಹಾರ
ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ!
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನೀಡಿ
ಸಮರ್ಕಂಡ್ ಹಲ್ವಾ,
ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಪಿಸ್ತಾ
ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕ್ವಿನ್ಸ್!
ಮೇಜುಬಟ್ಟೆ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕಿ -
ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಮಲೇಡ್,
ಮತ್ತು ಡಚ್ ಬ್ರಿಸ್ಕೆಟ್
ಮತ್ತು ಚುಕೋನ್ಸ್ಕಿ ಸರ್ವಿಲಾಟ್!
ಸ್ವಿಸ್ ಚೀಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ!
ಎಲ್ಲಾ ರಂಧ್ರಗಳಿರುವ ಒಂದು!
ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಮಗೆ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ,
ಜಗತ್ತು ಏನು ನೋಡಿಲ್ಲ!
ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ
ನೂರು ಗ್ರಾಂ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ -
ಹಾಗಿರಲಿ! .. ಇಂದು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು! ..
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಆ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಇದ್ದೆ, ಹರಳಿನ ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ತಿಂದೆ.
ಪ್ರೊವ್ ಪಿಲಾಫ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಫಿಲಾಟ್ ಸಲಾಡ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು. ಉಸ್ಟಿನ್ ಗ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ.
ಮತ್ತು ಫೆಡೋಟ್ ಧನು ರಾಶಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮತ್ತು ಅವನು ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ - ಇಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!
ಮತ್ತು ಕಥೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ - ಅದು ವೈನ್ ಕಥೆಗಾರ.
ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಕಫ್ ನೀಡಲು,
ಆದರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಧ್ಯ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿರೂಪಕನು ಮೂರ್ಖ!
ಮತ್ತು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನಮಗೆ ಮೂರ್ಖರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಿಲ್ಲ! ..

(ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ)

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಇದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫೆಡೋಟ್ ಆರ್ಚರ್ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹ. ಫೆಡೋಟ್ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೊಳಕು ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೆಂಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ತೆಳುವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬಡವನೂ ಅಲ್ಲ, ಹುರುಪು ಅಥವಾ ಬ್ರೋಕೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಫೆಡೋಟ್ ಸೇವೆ - ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆ. ತ್ಸಾರ್ - ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು, ಫೆಡೋಟ್ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಸೌತೆಕಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಜಗಳಂತೆ. ಒಂದು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ, ಮೂರನೆಯದು ಹವಾಯಿಯಿಂದ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಊಟ ನೀಡಿ! ಒಂದು - ನಳ್ಳಿ, ಇನ್ನೊಂದು - ಸ್ಕ್ವಿಡ್, ಮೂರನೇ - ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಳಿಸುವವರಿದ್ದಾರೆ! ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು: ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು. ರಾಜನು ಮೊರೆಲ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಲೆ, ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟ್ಟತನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಹುಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಅಂಗಿ ಭಯದಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು, ಅವನ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಡಿಯಿತು, ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಯಿತು, ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ...

ಸಾರ್

ನಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಗೆ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಬಂದರು,

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಂಡಿಗಳಿವೆ -

ಅರ್ಧ ಹಮ್ಮೋಕ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ಸ್.

ಸಹೋದರ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ

ಹೌದು, ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡು -

ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್,

ಅಲ್ ಇಶೋ ಯಾರೋ.

ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು? -

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -

ನೀವು ಎಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಾ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ? ..

ಚಹಾ, ನಾನು ಸೂಪ್ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ,

ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ

ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನೀತಿಗಳು:

ನಾನು ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ -

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಲಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ

ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ -

ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ವಿಷಾದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

ನಾನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನ ಮಾತು ಬಿಸ್ಕತ್ತಿಗಿಂತ ಕಠಿಣ. ಅದನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ - ನೀವು ಕರಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು - ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು, ಫೆಡಿಯಾ! ಅಥವಾ ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು - ಅಥವಾ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ರ್ಯಾಕ್. ಫೆಡೋಟ್ ನೂರು ಕಾಡುಗಳು, ನೂರು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು - ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ಲ! ದಣಿದಿದೆ, ಮೂತ್ರವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಖಾಲಿ ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಅರಣ್ಯ ಪಾರಿವಾಳ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬಂದೂಕಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಫೆಡೋಟ್

ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ, ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ

ಆಟದ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ.

ನಾನು ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಏನಾದರೂ, ಹೌದು, ಆಹಾರ!

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,

ಪಾರಿವಾಳಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬೈಯುತ್ತಾರೆ.

ಪಾರಿವಾಳ - ಗ್ರೇವಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ -

ಅವನು ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ! ..

ಪಾರಿವಾಳ

ನೀನು, ಫೆಡೋಟ್, ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ,

ಎಂಟಾಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಒಂದು ಪೈಸೆಯಲ್ಲ, -

ಮತ್ತು ನೀವು ಮಡಕೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ನೀವು ಮೆತ್ತೆ ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಚಹಾ, ಸಾಗರೋತ್ತರ ಅಧಿಪತಿ

ತಾಜಾ ಗ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,

ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಂಸವಿದೆ,

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಂಸವಲ್ಲ, ಒಂದೇ ಒಂದು ನಗು! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಒಂದೋ ದೆವ್ವವು ಈಗ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ,

ಒಂದೋ ಗಾಳಿ ಈಗ ಕುಡಿದಿದೆ

ಒಂದೋ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ

ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೋಷವಿದೆ?

ಒಂದೋ ರಾಜಮನೆತನದ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ

ಅಂತಹ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮಾತನಾಡಲು

ಮಾನವ ನಾಲಿಗೆ? ..

ಪಾರಿವಾಳ

ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಫೆಡೋಟ್, ದರೋಡೆ,

ನನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತರುತ್ತೀರಿ

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

ಅವಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ,

ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಿ

ಮತ್ತು ನೀವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಯಾವ ರೀತಿಯ ನೀತಿಕಥೆ - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ? ..

ಸರಿ, ನನ್ನ ಚೀಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು! ..

ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

ಯಾರು ಎಲ್ಲಿ ಏನು ಏನು!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಆಮೆ-ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದನು, ಅಂದರೆ ಕುಲುಮೆಗೆ. ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪುಟ್ಟ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು. ಮತ್ತು ಛಿದ್ರಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ರಾಜನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವನು ಒಮ್ಮೆಗೇ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫೆಡೋಟ್ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನನಗೆ ಹಕ್ಕಿ, ಕಾಡಿನ ಪಾರಿವಾಳದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು. ಇಗೋ ಮತ್ತು ಇಗೋ - ಮತ್ತು ಗೊರೆಂಕಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಆಮೆ ಪಾರಿವಾಳದ ಬದಲಿಗೆ, ಮರದಂತೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕೆಂಪು ಕನ್ಯೆ ಇದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಹಲೋ, ಫೆಡಿಯಾ! .. ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು -

ನಾವೀಗ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ, ಮರುಸ್ಯಾ,

ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಾತಿ.

ನೀನು ಯಾಕೆ ಮೌನವಾಗಿರುವೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,

ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಹಾಕುವುದು ಹೇಗೆ? ..

ಅಲ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೊಕೊಶ್ನಿಕ್ ಅಲ್ಲ,

ನನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಸಜ್ಜು ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮ,

ಶತಮಾನವು ಉಸಿರಾಡದೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ,

ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ

ನನಗೆ ಒಂದು ಶಿಟ್ ಹೊಳಪಿಲ್ಲ! ..

ನಾನು ಅಲ್ಲ - ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ -

ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ,

ಸರಿ, ರಾಜನು ನನಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು

ಅಂದರೆ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್.

ಇದು ಆಟಕ್ಕೆ ಕಾಲವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ -

ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ:

ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

ಚಹಾ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್, ಕಾಡೆಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲ.

ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ - ನೆರಳು ಕೂಡ:

ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಹಕ್ಕಿಯೂ ಅಲ್ಲ

ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಸ! ..

ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ,

ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -

ನಾಳೆ ರಾಜನು ಜನಾಂಗದ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ

ಅವನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ,

ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥ

ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ಟೇಬಲ್ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಟ ಇರುತ್ತದೆ!

ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,

ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -

ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,

ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ - ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ! - ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ದಾದಿ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಫೆಡಿಯಾದಿಂದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಭೋಜನವಿಲ್ಲದೆ ಏನು ಸಂಭಾಷಣೆ? ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ: ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸ್ಲಿ - ಅದು ಇಡೀ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಅತಿಥಿಯು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ - ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದಂತೆ: ಒಂದು ಲೋಫ್ ಬ್ರೆಡ್, ಬಕೆಟ್ ಕ್ಯಾವಿಯರ್, ಬೇಯಿಸಿದ ಟರ್ಕಿ, ಸ್ಟರ್ಲೆಟ್ ಕಿವಿ, ಕರುವಿನ ಆಫಲ್ - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಆಹಾರದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ! ಅಂತಹ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ - ಹೇಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಬಾರದು! ..

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿ:

ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ರುಟಾಬಾಗಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿತ್ತುತ್ತೀರಿ -

ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ರಾಯಭಾರಿ

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ:

ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೋಕೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ -

ಸಚರಿನ್ ಅಲಿ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ರಾಯಭಾರಿ

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಈ ಐಶೋ ಕಟ್:

ನೀವು ಹೆಂಗಸರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -

ಪ್ಯಾಂಟಲೂನ್ ಇಲ್ಲದ ಅಲಿ?

ರಾಯಭಾರಿ

ನರ್ಸ್

ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ರಾಯಭಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ! ..

ಅಲ್ ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆಯೇ? ..

ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರೂ -

ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ!

ನಾನು ಕೇವಲ ಬಾಲಾಬನ್ ಅಲ್ಲ,

ನಾನು ನೀತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಇವಾನ್ ಹುಡುಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ

ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ತೂಕದಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗೆ!

ಹಾಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ನಾನು ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು

ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಕೋಪವಿಲ್ಲ -

ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ

Nevsuriez ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ.

ನರ್ಸ್

ಹೌದು, ಎಂತ್ ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ

ನಾನು ಸಹ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, -

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,

ಮೇಜಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು!

ಅವನು ನಿಮಗೆ "ಹೌದು" ಮತ್ತು "ಹೌದು"

ಮತ್ತು ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.

ದೂರ ತಿರುಗಿ - ಅವನು ಅರ್ಧ ರಾಸೇ

ಒಂದೇ ಕುಳಿತು ನುಂಗಿ!

ಸಾರ್

ಅಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಲಿಯಿರಿ,

ನಾನು ಅಲಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದೀರಿ

ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಡೇವ್ ಒಬ್ಬ ಗಿಷ್ಪಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್,

ಅವನು ದಂಡಿ, ಅವನು ದಂಡಿ!

ಪ್ರತಿ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರ -

ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನು?

ನೀವು ಅತಿಥಿ ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಉಗುರಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು,

ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಸೆಡೋವಾ -

ರಾಜಕೀಯ ಕೋಪ..!

ನರ್ಸ್

ಹೇಗೆ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ! .. ಎಂಟಾಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್

ಕಬಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭೆ ಇತ್ತು:

ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ತಟ್ಟೆಗೆ ಹತ್ತಿದೆ,

ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಲ್ಲು ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಸ್ ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಬಂದಿದೆ!

ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಏನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ -

ಅವನು ಕತ್ತೆಯಂತೆ - "ಸಿ" ಹೌದು "ಸಿ",

ಸರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವತಃ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ

ಇವಾಶಿ ಹೆರಿಂಗ್ಗಾಗಿ!

ಸಾರ್

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಲಿನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇನೆ

ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ

ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಜರ್ಮನಿ ಬ್ಯಾರನ್‌ನಿಂದ

ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು

ಬಾತುಕೋಳಿ ಇಲ್ಲಿಯೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ -

ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಬಕೆಟ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಯಾರು

ಸತ್ತ ಇಲಿಯನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೀರಾ?

ನೀವು ಆಕಾರದ ಕೀಟ

ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಆತ್ಮ! ..

ನರ್ಸ್

ಹೌದು, ಎಂಟೋಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾರನ್

ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲ್ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!

ಅವನನ್ನು ಕಾಗೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ -

ಕಾಗೆಗಳಿಂದಲೂ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆ - "I-a" ಮತ್ತು "I-a",

ಮತ್ತು ಹಂದಿಯಂತೆ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ

ನನಗೆ ಹುಲ್ಲು ಕೊಡು - ಅವನು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ,

ಟೀ, ಬೇರೊಬ್ಬರದ್ದು, ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಶಿಪಿಯೆಂಕಾ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡು -

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ!

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹಗೆತನದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,

ಆದರೆ ಇದು ಕೀಟಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದೆ.

ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ರಾಜಕುಮಾರಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು?

ಚಹಾ, ನಾನೇ, ಮೂರ್ಖ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ -

ಅವಳು ವರಗಳ ಸಂಕುಲವಲ್ಲ!

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ನೀವು ರಾಸೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ,

ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಓಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಆಳಿ,

ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಮೂಗು ತೂರಬೇಡಿ

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಬೇಡಿ!

ಎಂಟಿಚ್ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ

ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೂರು ತುಂಡುಗಳು,

ಅವರ ಕಲೋನ್‌ನಿಂದ ನಾನು

ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ

ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಿರಿ

ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು.

ನಾನು ಎಂಟಾಟ್ ಆಂಟಿರೆಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ

ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೆಣಬಿನ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ತೇಲುತ್ತೇನೆ,

ಎಲ್ಲ ಪ್ರಚಾರವೂ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ

ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ! ..

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹುಬ್ಬು ಹಾಕಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ -

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ:

ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ

ಉಪನಗರ ಪ್ರೀತಿಗೆ!

ಬಹುಶಃ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ

ಮತ್ತು ಅದು ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, -

ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ

ನಿಮ್ಮ ಫೆಡೋಟುಷ್ಕೊ-ಬಿಲ್ಲುಗಾರ! ..

ಸಾರ್

ಸೈಟ್ಸ್, ಮೂರ್ಖ! .. ಮುಚ್ಚು! ..

ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!

ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿ

ಮತ್ತು solfeggia ಕಲಿಸಲು!

ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ

ಅವಿವೇಕಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ,

ನಾನು ಚಾವಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಾಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ

ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಜನರಲ್ ಇದ್ದನು, ಅವನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನಿಫ್ ಔಟ್, ನಾಯಿ, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ: ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಿತೂರಿಗಾರರಿದ್ದರೆ ಏನು? ಅವರು FAQ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ, ನಿಖರವಾಗಿ - ವರದಿಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ.

ಸಾರ್

ಯಾವುದು ವಿನೋದವಲ್ಲ, ಜನರಲ್?

ಅಲಿ ದಡಾರದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು,

ಅಲಿ ಬ್ರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಕುಡಿದನು,

ಅಲಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದರೆ?

ಅಲಿಯ ಸೇವೆ ಮಧುರವಲ್ಲ

ಅಲಿಯ ಸೈನ್ಯ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ

ಅಲಿ ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರು

ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಹಾನಿ?

ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲದೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ

ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಏಕೆ, -

ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಯಾರು, ಎಲ್ಲಿ, FAQ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಬಿಲ್ಲುಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ,

ಫೆಡೋಟ್ ಡೇರ್‌ಡೆವಿಲ್,

ನಾನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ -

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮುಖಮಂಟಪದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.

ಮೂರನೇ ದಿನ - ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ! -

ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸೇಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲತೆ ಅಂತಹದು

ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು!

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಒಂದು ಪಾಪವಿತ್ತು -

ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ

ವೈದ್ಯರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು

ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರೀತಿಯ ಆಘಾತ! ..

ಸಾರ್

ಧನು ರಾಶಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದೆ! ..

ಆದರೆ ನಾನು ವಿಧುರನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು!.

ಸರಿ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಎಂಟು ಕದಿಯಲು

ನನ್ನನ್ನು ಅರಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿ!

ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ

ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದ ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒರೆಸುವುದಿಲ್ಲ

ನಮ್ಮ ಮುಖಮಂಟಪದ ಹತ್ತಿರ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಅವಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೆಲಸವಲ್ಲ,

ಹೌದು, ಜನರು ನೋವಿನಿಂದ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾರೆ:

ಯಾರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ -

ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಜನರು ಇಂದು ದಡ್ಡರಾಗಿದ್ದಾರೆ,

ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ -

ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಜನರು - ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖರು

ಶನಿವಾರದಂದು, ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?

ನಾನು ಸಚಿವರಿಗೆ ಸಾಲದು

ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ?

ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದು

ಜನರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ,

ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ

ಅಂದರೆ, ಮೋಸದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ.

ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ -

ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ:

ಕಮ್ಮಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ -

ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಆದೇಶ ನಕಲಿಯಾಗಲಿದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಇಡೀ ದಿನ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬಿನ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು - ಬಿಲ್ಲುಗಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದು. ಹೌದು ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಹುಳಿಯಾದವು. ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಾಬಾ ಯಾಗ-ಮೂಳೆ ಕಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾಳೆ! .. ಮತ್ತು ಓಕ್ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವೇ ಚಾವೋಯ್ ಅಲ್ಲ,

ಗುಲಾಬಿ ಅಲ್ಲ, ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ! ..

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಅಲಿ ಸ್ವೀಡನ್,

ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಅಲಿ ಟರ್ಕ್ಸ್? ..

ಆಸ್ಪೆನ್ ತೊಗಟೆ ತಿನ್ನಿರಿ -

ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ:

ಚಹಾ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲ,

ಚಹಾ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳು!

ರಸದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ,

ಉಪಯುಕ್ತ ಖನಿಜವಿದೆ -

ಅವನಿಂದ ಜನರಲ್

ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಸಾಕು, ಅಜ್ಜಿ! .. ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೋಗೋಣ! ..

ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ,

ಗಂಭೀರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇದೆ.

ಹೇಗೆ? ತಲೆ ಕತ್ತರಿಸಿ -

ಬಾತುಕೋಳಿ ವದಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ! ..

ನೀವು ಸಲಹೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು

ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು? ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,

ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,

ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,

ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

ಅವನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿದ್ದರೆ,

ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಏನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, -

ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಅವನು ಸಿಗಲಿ

ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,

ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ.

ಸರಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, -

ಅದು ವೈನ್ ತಯಾರಕ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಓಹ್ ಹೌದು ಅಜ್ಜಿ! ಓಹ್ ಹೌದು ವಿಶೇಷ!

ಅದು ಜಗಳದ ಅಂತ್ಯ!

ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತೂಪದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ -

ಹೌದು, ಅರಮನೆಗೆ ಮಂತ್ರಿ!

ನೋನಾ ಜರ್ಮನ್ ಜೊತೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ,

ಇದು ತೊಂದರೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆಯೇ

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸಿದ್ಧ

ಕನಿಷ್ಠ ವಿಚಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ!

ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದಯೆಯಿಂದ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ:

ಮಾರ್ಟೆನ್‌ನಂತೆ, ಬೀವರ್‌ನಂತೆ,

ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ - ನಾನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು,

ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪಾರಿವಾಳ, ಪಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ,

ನಿಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ

ನಾನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಜಾತಿಯವನಲ್ಲ

ನಾನು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಎಥ್ನೋ.

ಹೊಸ ತೊಂದರೆ ಇರುತ್ತದೆ -

ನೇರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

ಚಹಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲ,

ಚಹಾ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈಶೋ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ತಿರುಚುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬಡಿದು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಮೂಳೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -

ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಮಾದರಿ! ..

ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ, -

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,

ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ,

ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಬಂದವನು

ಫಕಿಂಗ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಇಲ್ಲ!

ನೀವು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ FAQ ಬೇಕು, -

ನಾನು ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

ಮುಂಜಾನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ

ನೇರವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ!

ತಮಾಷೆ ಮನುಷ್ಯ

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ದುಃಖದಿಂದ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು. ಮಾನ್ಯ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಮುಗ್ಗರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ...

ಮರೌಸಿಯಾ

ನೀವು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

ನೀವು FAQ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ?

ಅಲಿಯ ಗಂಜಿ ಸುಟ್ಟಿದೆ

ಅಲಿ ಜೆಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೇ?

ಫೆಡೋಟ್

ಏನು ಆಹಾರವಿದೆ!

ರಾಜನು ಉಗ್ರ - ಇದು ನಿಜವಾದ ತೊಂದರೆ!

ವಿಲನ್ ಇಲ್ಲ

ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಲ್ಲ, ಕೋರ್ಟ್ ಇಲ್ಲ!

ಪಡೆಯಿರಿ, ಕಿರುಚಾಟ, ಕಾರ್ಪೆಟ್,

ಚಿನ್ನದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ

ಇಡೀ ಓಟದ ಅಗಲ,

ನೂರು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೂರು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ಹಳೆಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಕಾಡು ಓಡಲಿ!

ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,

ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್! ..

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -

ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,

ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫೆಡೋಟ್ ರಾಜನ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಕಂಬಳವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಗುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕಾವಲುಗಾರರು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಅವನು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದನು. ಕೋಪವು ಅವನನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂತೋಷವನ್ನು ತೋರುವ ನೋಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, -

ಸರಿ ಬಾತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದೆ.

ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವೂ -

ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆ ಎರಡೂ.

ಎಲ್ಲಾ Raseyushka ಪೂರ್ಣವಾಗಿ

ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನೇಯ್ದಳು! ..

ಸಾರ್

ಓಹ್ ಹೌದು ವಾವ್! ಆಹ್ ಹೌದು ಹಿಡಿತ!

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಂದಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ?

ಅಲಿ ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ

ಒಂದು ತುಂಡು ನೇಯ್ಗೆ ಗಿರಣಿ?

ನೀವು, ಫೆಡೋಟ್, ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ!

ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು -

ಅವರ ವಿಭಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಅಲ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾದರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ -

ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಗಿದಿದೆ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ರಮವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ,

ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಸೆಯಿಂದ ಇರಲಿ

ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ! ..

ಸಾರ್

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ,

ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು,

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

ಗಂಭೀರ ಜನರ ಮೇಲೆ!

ಆದರೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ

ನಾನು ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಕಾನೂನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, -

ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ

ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಡಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಜನರಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿ ಪಿನ್! ರಾಜನ ಮುಖವು ಬೀಟ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಇದು ಹಿಟ್, ಸೋಂಕು, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಣ್ಣಿನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆಂಟೊ ಜನರಲ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು: ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅವನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಸಹೋದರ, ಫಲಿತಾಂಶವೇನು?

ಸ್ವಲ್ಪ ಮೂರ್ಖನಾ?

ಇದು ಮಾತ್ರ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ

ಹೀಲ್ಸ್ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ!

ನೀವು ನಮ್ಮ ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಣಗಿತ್ತು.

ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ

ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗ್ರಬ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿ

ಯಾವುದೇ ಅವಧಿಗೆ -

ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ವಿಜ್ಞಾನ

ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ಮೂರ್ಖ, ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ!

ನಾನು ಸೇಬರ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ -

ಬೆಂಕಿಯ ರೇಖೆಯೊಳಗೆ!

ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯ ಒಳಸಂಚುಗಳು -

ಇದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನನಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ,

ಜ್ವರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

ಸೇಬರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ

ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಬೇಕು!

ಸರಿ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗುತ್ತೀರಿ -

ಯಾರ ಮೇಲೂ ದೋಷ ಕಾಣಬೇಡಿ:

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೂತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ

ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು: ಅದು ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು. ಮತ್ತೆ ಬಡವನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ತಲೆಯಲ್ಲಿ - ಹೇ! - ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ! ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಎಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿದ್ದರೂ - ನೀವು ಯಾಗವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಾನು ಓಕ್ ತೋಪಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ - ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಲು! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

ಕಾರಣ ಏನು, ತಪ್ಪು ಯಾರದ್ದು?

ಅಲ್ ಗಿಷ್ಪನೇಟ್ಸ್ ಚೇಸ್,

ಅಲ್ ಕ್ರಾನುಜ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದರು?

ಅಚ್ಚಿನಿಂದ ಜೆಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಚಹಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ಬಾತುಕೋಳಿ ಪಾನೀಯ - ಮತ್ತು ನೀವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ

ಲೌಕಿಕ ಏರಿಳಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ!

ಇದು ಅಷ್ಟು ರುಚಿಯಾಗಿಲ್ಲ

ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ನಡುಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ನಾಳೆಯಿಂದ ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ

ನೀವು ಸಾಯದ ಹೊರತು! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲ!

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

ಅದಕ್ಕೇ ಮುಖದಿಂದ ಮಲಗಿದ.

ಎಂತಹ ದುಷ್ಟ, ಕುತಂತ್ರ -

ಎಲ್ಲರೂ ಮೂಗು ಒರೆಸಿಕೊಂಡರು!

ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಂತ್ರಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು!

ಅವನು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಂಡರೂ,

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ,

ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಸ್ತಕ್!

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,

ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,

ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,

ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ! .. ಹೇ! .. ಉಹ್-ಹಹ್! .. ಆಹಾ! ..

ಯಾಗ ಕಲಿತದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಅವನು ನಿನಗೆ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕಿ -

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ!

ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ನೀಲಿ,

ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ತನ್ನ ಮುಖದ ಬೆವರು ಒರೆಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಖಳನಾಯಕ ರಾಜನಿಗೆ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು. ತ್ಸಾರ್ ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಫೆಡ್ಕಾ ಬೆವರು! ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಜೀವನವು ಕಹಿ ಮೂಲಂಗಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ

ಮತ್ತು - ಈ ದಿನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ!

ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -

ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಿಂಕೆ ಬೇಕು!

ನೀವು ರಾಜನ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರೆ -

ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಜಿಂಕೆ ಹುಡುಕಿ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಕೊಂಬುಗಳು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಗುಂಡಿ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಮೆಣಸು ಮಾಡಬೇಡಿ,

ಮತ್ತು ಹೋಗಿ ಒದಗಿಸಿ

ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ನಿಮ್ಮ ಭುಜದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ಸ್ನೋಟ್ - ಫ್ರಿಂಜ್ಡ್! ಅವರು ಟಾರ್ಪಿಡೊದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತರು. ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಳುತ್ತಾನೆ - ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೂಬೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ?

ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಟೀಲು?

ಹಾಡ್ಜ್ಪೋಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪ್ಪು ಇದೆ,

ಅಲ್ ಬೀಫ್ ಸ್ಟೀಕ್ ಕಾಳುಮೆಣಸಿನ ಕೆಳಗೆ ಇದೆಯೇ?

ಫೆಡೋಟ್

ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಭೋಜನ!

ತ್ಸಾರ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರು - ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರ!

ಎಂಟಾಟ್ ಉಗ್ರ ಶತ್ರು ರಾಜ -

ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ:

ಜಿಂಕೆಗಾಗಿ ನೋಡಿ, ಕೂಗುತ್ತದೆ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ರಿನ್ ಇವೆ!

ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,

ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -

ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ -

ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು ಫೆಡೋಟ್ - ತ್ಸಾರ್ ಗೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜನ ಕೋಪ ಎಡಕ್ಕೆ ಚುಚ್ಚಿತು. ಒಂದು ನಿಟ್ ಅನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ - ಕೋಪವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಚಹಾ, ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಶುಭ ದಿನ!

ನೀವು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ!

ನೀವು ಜಿಂಕೆಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ -

ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ, ಇಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಮತ್ತು - ಮನಸ್ಸು! - ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬುಗಳು

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ,

ಯಾವುದೇ ದೀಪವಿಲ್ಲದೆ ಅವನಿಂದ

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಗಲಿನಂತೆ ಬೆಳಕು! ..

ಸಾರ್

ಆ ಜಿಂಕೆಗಳು - ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ! -

ತುಲಾ ಅಥವಾ ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ - ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಮೂರು ಇವೆ!

ಈಗ ಎಣಿಸಿ, ಸೈನಿಕ, -

ಮಾಸ್ಕೋ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ ಎಲ್ಲಿದೆ!

ಅಲಿ ನೀವು ರಾತ್ರಿ ರಸ್ತೆ ಹಿಟ್

ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಹುರುಪಿನ ಕಾಸು!

ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ?

ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಜೂಜು ಮಾಡಿದೆ:

ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ! ..

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, -

ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? -

ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ನೀನು ನನಗೆ, ಫೆಡ್ಕಾ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು

ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಷ್ಟ!

ಸರಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ

ನೀವು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ

ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ತ್ಸಾರ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ - ನೇರವಾಗಿ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಜನರಲ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ! ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ - ಅವನು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಕಪ್ಪು, ಚರ್ಚ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಯಂತೆ! ..

ಸಾರ್

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೋರಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ, -

ಫೆಡೋಟ್ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ

ಫಿಟ್ಸಿಯಲ್ ಮರಣದಂಡನೆ.

ನೀವು ಕೇವಲ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ:

ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾಬ್ರಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಿವುಡುಗೊಳಿಸಿ

ದಿಂಬಿನಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬೇಕೆ? ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಪ್ರಮಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸರ್!

ಆ ಸೇಬರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ - ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!

ಫೆಡೋಟ್ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು

ನನ್ನ ಮಿದುಳುಗಳು ಟರ್ಪಂಟೈನ್ ಅಲ್ಲ!

ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ - ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡ!

ನನಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾರವಿದೆ!

ನಾನು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಅಲ್ ಎಲ್ಲೋ ಬಿರುಗಾಳಿ! ..

ಸಾರ್

ನೀವು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,

FAQ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ:

ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ

ಕತ್ತಿಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ!

ಸರಿ, ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ

ನೀವು ಮೊದಲು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, -

ನಾನು ನೀನು, ಹಸುವಿನ ಮೂತಿ,

ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಡಲಿಯ ಕೆಳಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ನಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಣಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಆ ಮನಸ್ಸು ಇತ್ತು - ಸಣ್ಣ ತೊಟ್ಟಿಗಳು. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾಯಿಗಳು ತಂಡಕ್ಕೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು - ಮತ್ತು ಓಕ್ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಾಗಕ್ಕೆ. ಅವಳು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಳು - ಅವಳು ಯುರಲ್ಸ್ಗೆ ಹಾರಿದಳು. ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದು ಮರಳಿದೆ: ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವು ನೀವೇ ಅಲ್ಲ!

ತುಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಡವೆ ಇದೆ!

ಓಹ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೀರಿ

ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ..!

ಬನ್ನಿ ಹಿಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!

ಅವನು ಹುರುಪಿನವನು! ಅವನು ಹಾದುಹೋಗುವನು!

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,

ಆದರೂ ಜೇನು ಅಲ್ಲ.

ಆದರೂ ತಂಪು ರುಚಿ

ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ,

ಆದರೆ ಯಾವುದು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತದೆ -

ಅವರು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ, ಅಜ್ಜಿ!

ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ!

ನೀವು ಫೆಡೋಟಾದಂತೆ ಬರುತ್ತೀರಿ

ಸಮಾಧಿಗೆ ತರಲು!

ಎಷ್ಟೇ ಹೋರಾಡಿದರೂ ಯಾಗ,

ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣು ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ!

ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಜಿಂಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು -

ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೊಂಬುಗಳು!

ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ

ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ.

ನಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ,

ತುಂಬಾ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಕುತಂತ್ರಿ

ಒಳಗಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ,

ಹೌದು, ಈ ದಿನ ನನಗೆ ಚಾವೋಯ್

ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ! ..

ಎಲ್ಲವೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾನೆ! ..

ನನಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ

ನನಗೆ ಎನ್ಸೆಫಾಲಿಟಿಸ್ ಇದೆ! ..

ಓಹ್, ಚಾವೊಯ್, ಇದು ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟದು!

ಕೇಳಿ, ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ಮುಂಗೋಪದ?

ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ವಿಷಯದಿಂದ -

ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬುಲೆಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಅನಾರೋಗ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿತು - ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!

ಕೊಳದಿಂದ ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ!

ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಔಷಧವಿಲ್ಲ

ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕಿಂತ!

ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡು

ಯೋಚಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೀಚತನ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಡ!

ಮತ್ತು ನೀವು ರಂಪಾಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ -

ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ!

ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದರೂ,

ಮತ್ತು ಆದೇಶ ಇರಬೇಕು! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,

ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,

ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,

ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

Fedot ಚುರುಕುತನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿ

ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ

ಟು-ಚಾವೋ-ಆನ್-ವೈಟ್-ಲೈಟ್ -

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಫೆಡೋಟ್, ಈಗ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಇದು ನಿಜ, ತೋರುತ್ತದೆ!

ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂತ್ ಹುದ್ದೆ

ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಆದೇಶ. ಆದರೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿಂಸೆ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ! ..

ಸಾರ್

ಪಡೆಯಲು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಚು ಮಾಡಿ

ಅದು-ಚಾವೋ-ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗಬಹುದು!

ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಯದಿರುವ ಸಲುವಾಗಿ!

ಆದರೆ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ -

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕರಾಚರ್ ಹೇಗಿದೆ

ನಾನು ಅದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿಲ್ಲ!

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ

ಆದರೆ ನಾವು ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗೋಣ!

ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -

ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಾ?

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು - ಸಾವಿಗಿಂತ ಭಯಾನಕ! ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದಂತೆ ಬಿಳಿ, ಮುಖ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತ. ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತನು - ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸುಕು. ಮಾನ್ಯ ಧಾವಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಅವನು - ಶೂನ್ಯ ಗಮನ! .. ಸಾವು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೆ ನೀವು ದುಃಖದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನನಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ,

ನೀವು ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ದೆವ್ವದ?

ಅಲ್ ಇನ್ ಮಿಲನೀಸ್ ಸಲಾಡ್

ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ರಫಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲವೇ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ಮಾರುಸ್, ಮೆನು

ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ

ನನ್ನ ಜೀವನ ಮಾತ್ರ, ಮಾರುಸ್ಯಾ,

ಮೊಗ್ಗಿನಲ್ಲೇ ಹಾಳು!

ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ?..

ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು?

ರಾಜನು ನನಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು

FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಲು! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅಳಬೇಡಿ!

ಒಂದು ಕೂಗು ಮಾತ್ರ ಎಸೆಯಬೇಕು!

ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,

ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -

ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ.

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೊಸ್ಟೆಸ್,

ಇದು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ಸ್ಕೀಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರೆ -

ನಾವು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ - ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ನೋಡಿ,

ನೀವು ಬೋಳು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ!

ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು

FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಬೇಕೇ?

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ,

ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಹುಡುಕಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,

ನನ್ನ ಆದಾಯ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ!

ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮಗೆ, ಪ್ರಿಯ,

ನೀವೇ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ!

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಬೇಡಿ

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

ಸಂಭಾಷಣೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡಿ

ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ!

ಖಾಲಿ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ

ವಕ್ರವಾದ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ

ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿ

ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ ತಿನ್ನಿರಿ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ನೀನು, ಮಾರಸ್, ಭಯಪಡಬೇಡ!

ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಮಾರಸ್!

ನಾನು ರಾಜ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ -

ಮತ್ತು ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬೇಡಿ!

ಫಿಕಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀರು ಹಾಕಿ!

ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ - ಬಾಲಲೈಕಾವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ,

ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಹೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿ!

ಸರಿ, ಇದು ಹೀಗಿದೆ,

ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಭಂಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ -

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ:

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಣಲೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಜನರಲ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು - ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ನಮ್ಮ ಕುತಂತ್ರಿಯು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ - ಬಿಲ್ಲುಗಾರ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲು. ಈಗಾಗಲೇ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕೊರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಟಾಲ್ಸ್ಟೊಮೊರ್ಡಿನಾ! ..

ಸಾರ್

ಸುದ್ದಿ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ, -

ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ!

ಉತ್ತಮ ಕಹಿ, ಆದರೆ ನಿಜ

ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಆದರೆ ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕಿಂತ!

ಎಂಟಾ ಸುದ್ದಿಯಾದರೆ ಮಾತ್ರ

ಅದು ಮತ್ತೆ ಆಗುತ್ತದೆ - ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,

ಅಂತಹ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು

ನೀವು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ: ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ

ಫೆಡ್ಕಾ ಆಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು!

ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾವು ಸಡಿಲಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ

ಅವನಿಂದ, ಪಿಶಾಚಿಯಿಂದ!

ಸಮುದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಓಟಗಳಲ್ಲಿ, -

ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂತು ಹರ್ಯು

ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡುವ ಬೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ದಾದಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ,

ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿರಿ -

ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ

ಬೂದು ಬಣ್ಣದವುಗಳು.

ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಬೂದು ಅಲ್ಲ,

ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಬಾಚಣಿಗೆ.

ಹೌದು, ಬಾಚಣಿಗೆಯಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,

ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳಿಲ್ಲ! ..

ನರ್ಸ್

ಸರಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ, ಹಳೆಯ ದೆವ್ವ,

ಅವನು ಬೋಳು ತಲೆಯನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದರೆ?!

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

ನಾವು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು! ..

ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಬೇಕು

ಎಂಟಿ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿ?

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ,

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಒಂದು ಪೈಸೆ ಅಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ನಾನು ಕೂದಲಿನಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದರೂ,

ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು!

ಪರ್ಷಿಯನ್ ಶಾ ಕೂಡ ಬೋಳು,

ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನಲವತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯರಿದ್ದಾರೆ!

ನನಗೆ ಒಂದೇ ಬೇಕು

ನೀವೇ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!

ನಾನು ಆತ್ಮೀಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ

ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? ..

ನರ್ಸ್

ಷಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾತುಕೋಳಿ, ನೀವು ನೋಡಿ,

ಒಂದು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಲು,

ಮತ್ತು ನೀವು, ನೀವು ಸತ್ತ ಕ್ರಿಕೆಟ್,

ಸಿ-ಕಿರೀಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ

ಶಕ್ತಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ ಆಗಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಾ

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು! ..

ಸಾರ್

ಎಂತಹ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ - ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು!

ರಕ್ತ ದಪ್ಪವಾಗಿದ್ದರೆ!

ಪ್ರೀತಿ ವಿಧೇಯ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

ಎಲ್ಲವೂ ಅಕ್ಷರಶಃ ವಯಸ್ಸು!

ಆದ್ದರಿಂದ, ದಾದಿ, ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯು ವಿಧೇಯವಾಗಿದ್ದರೆ

ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿನಮ್ರ ಗುರುತು! ..

ನರ್ಸ್

ನೀವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಆ ಗಂಡಂದಿರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು

ಹಾವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರುಪದ್ರವ ಯಾವುದು:

ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ,

ಈಶೋ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಬೇಡ!

ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕದಿಯಲು,

ಒಬ್ಬರು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು!

ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ

ನೀವು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್(ಜನರಲ್ ಗೆ)

ಸರಿ, ನೀವು ಮೌನವಾಗಿರುವಿರಿ

ನೀವು ಪದಕಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

ಅವರು ಹೇಗೆ ಕೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ

ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ?

ದಾದಿ ನನ್ನನ್ನು ಚಾಪದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಸುತ್ತಾಳೆ,

ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು - ಯಾವುದೇ guogu!

ನೀವು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಡಕ್, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಹಿಳಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು

ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತಾರೆ!

ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಡ,

ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ನೀನು ಪ್ರೇಮಿಯೇ!

ಹೆಮ್ಮೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ದೃಢವಾದ ಹೆಜ್ಜೆ

ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ - ಬಾತುಕೋಳಿ ಶುದ್ಧ ಚೆಕ್!

ಕಿರೀಟವನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗೆ ತೂಗಾಡದಂತೆ! ..

ಸಾರ್(ದಾದಿಗೆ)

ಇಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ ನನ್ನ ಶತ್ರು ಅಲ್ಲ.

ಅವರು ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರು,

ಆದರೆ ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,

ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ.

ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದು - ಒಂದು ಬೆಡ್ಲಾಮ್,

ರಾಜನಿಗೆ ಅವಮಾನ, ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ಮುಜುಗರ!

ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

ನೀವು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವೇ? ..

ಕಣ್ಣಿಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ

ಮತ್ತು ನೀವು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ - ನೋಡಿ:

ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ

ಮುಂದೆ ದೊಡ್ಡದೊಂದು ಇರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಮನಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ - ಗಮನ ಕೊಡಲು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಡೆಕೊಲೊನ್‌ನಿಂದ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಾನೆ, ರಾಜನ ಹಿಂದೆ ಸೂಟ್ ಇದೆ - ಪುಡಿ, ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸೂಟ್ ಹಿಂದೆ ಎದೆ - ಕೊಜಿನಾಕಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಝೆಲ್ನಟ್ಸ್. ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ - ರಾಜನು ವಧುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ರಾಜನ ಆದೇಶದಂತೆ

ಫೆಡ್ಕಾ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು!

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ

ಮಿಶ್ರಲೋಹ, ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಬಾರದು, -

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು!

ಮತ್ತು ಏನು? .. ನಾನು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಮತ್ತು ಒಂದು ಭರ್ಜರಿಯಾದ ಮುದ್ದು! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಇಶೋ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ

ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇರಿಸಿ

ಮತ್ತು ಕಾಗೆಗಳು ಹಿಂಡು ಹಿಂಡಿದವು

ಫೆಡೋಟೊವ್ ಅವರ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ! ..

ಸಾರ್

ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬೇಡ, ಹುಡುಗಿ!

ಅವರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ - ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಚಹಾ, ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಅಲ್ಲ

ವಿಧವೆ ರಾಜರು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ..

ಈ ಗಂಟೆಯೇ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,

ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ!

ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹುಚ್ಚ

ಬಾತುಕೋಳಿಯು ಅಮೋನಿಯವನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಮರೌಸಿಯಾ

ನೀವು ಉತ್ತಮ, ಸರ್,

ಇತರರನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ!

ನಾನು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುತ್ತೇನೆ - ಫೆಡೋಟ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು

ಹೌದು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನೋಡಿ!

ಸಾರ್

ಮರೌಸಿಯಾ

ಅವರು ನನಗೆ ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿದರೂ,

ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ, -

ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ

ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!

ಸಾರ್

ನೀನು, ಮಾರುಸ್, ನನ್ನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಬೇಡ

ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷವು ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ!

ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ

ಗಿಲ್ಲೊಟಿನ್ ಬಂದಿದೆ!

ನಾನು ಹೇಳಿದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ -

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ!

ನನಗೂ ನರಗಳಿವೆ,

ನಾನಿನ್ನೂ ಉಕ್ಕಿನವನಲ್ಲ!

ಮರೌಸಿಯಾ

ದೂರ ಹೋಗು, ದ್ವೇಷ, ದೂರ

ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಡನಾಗಲು ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ - ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮತ್ತು

ಒಂದು ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ಸಹಾಯ!

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿರುವವರು -

ಬೇಗನೆ ಅವಳ ಸಂಕೋಲೆಗೆ!

ಈ ಫ್ಯಾಷನ್ ಏನು -

ರಾಜರಿಗೆ ಬಾಣಲೆಗಳು!

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ!

ಹುಡುಗಿ, ನೀನು ಎಷ್ಟು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ,

ಮತ್ತು ನಾವು ಚಳಿಗಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,

ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಬೇಕು!

ವಿದಾಯ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸಿಟ್ನಿ,

ಬಹುಶಃ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇವೆ! ..

(ಮಾರೂಸಿಯಾ ಪಾರಿವಾಳವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ.)

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಾನು ಹಲ್ವಾ ತಿಂದೆ, ಖರ್ಜೂರ ತಿಂದೆ - ಮತ್ತು ನನ್ನದೇ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡೆ! ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪವಾಡಗಳು ಔಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೊಣಗಳಂತೆ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪವಾಡವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫೆಡೋಟ್ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಸಮಯ ಟಿಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ! ನಾನು ಉನ್ಮಾದವಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ - ನಾನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! ಫೆಡೋಟ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನ ನಡುವೆ ತೇಲುತ್ತದೆ, ಮುಂದೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ, ಹಿಂದೆ ಸೂರ್ಯೋದಯ. ಪ್ರಚಾರದ ಮಧ್ಯೆ ಹಠಾತ್ತನೆ ಹವಾಮಾನ ಕೆಟ್ಟಿತು. ಯಾವುದೇ ದುರದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ, ಹಲೋ, ಹಡಗು - ಬೂಮ್! - ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು! ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ದ್ವೀಪವು ಫ್ಲೋಟ್ನಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕರಾವಳಿಗೆ ಬಂದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ಅಮೇರಿಕಾ. ಅವರು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು - ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅಮೇರಿಕಾ ಅಲ್ಲ! ಬುಯಾನ್ ದ್ವೀಪ, ಅವನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗಿರಲಿ - ಬಹುಶಃ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ?! ಫೆಡೋಟ್ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ...

ಫೆಡೋಟ್

ರಾಜನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೇಗೆ

ನಾನು ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, -

ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ

ನಾನೂ ಹೇಳುವುದಾದರೆ!

ಸರಿ, ದ್ವೀಪವು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದೆ! -

ಎಲ್ಲಾ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರಳು.

ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ನೋಡುವವರೆಗೂ -

ಯಾರು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ -

syudy ಬರಲಿ:

ನನ್ನ ಬಳಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವಿದೆ

ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವಳ ಪೌಡ್ ಇದೆ!

ಇಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಡೆಯಿರಿ

ಒಲೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ,

ಟರ್ಕಿ ರೋಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ

ಚೆರ್ರಿ ಪ್ಲಮ್ ಕಾಂಪೋಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಇಲ್ಲಿ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಚೀಸ್,

ಕ್ಯಾವಿಯರ್ನ ಅರ್ಧ ಸೆಂಟರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ,

ಕೆರಿಬಿಯನ್ ನಳ್ಳಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ

ಡಾನ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ! ..

(ಆಹಾರದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.)

ಫೆಡೋಟ್

ತೋರಿಸು, ಮಾಸ್ಟರ್, ಗೌರವ,

ನೀವು ಏನೆಂದು ನೀವೇ ತೋರಿಸಿ!

ಇದು ಅತಿಥಿಯಂತೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ

ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಿರಿ!

ನಿಮ್ಮ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಚಹಾ

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ -

ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತೇವೆ

ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು ನನ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರ

ಇದು ನನಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ!

ನಾನೇ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ

ಒಂದೋ ನಾನು, ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ! ..

ನನಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಚಿಂತೆಗಳಿವೆ:

ಆಹಾರವಿದೆ, ಆದರೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,

ತಂಬಾಕು ಇದೆ, ಆದರೆ ಮೂಗು ಹಾಕಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,

ಬೆಂಚ್ ಇದೆ, ಆದರೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಣಿದಿದೆ

ಬಿಳಿಯ ಬೆಳಕಿಗೆ ಏನು ಸಂತೋಷವಲ್ಲ!

ನಾನು ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, -

ಬಾತುಕೋಳಿ, ಮತ್ತೆ, ಕುತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲ!

ಫೆಡೋಟ್

ಓಹ್, ಸಭೆ! ಅದು,

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

ಟು-ಚಾವೋ-ಆನ್-ವೈಟ್-ಲೈಟ್ -

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಅದಕ್ಕಿಂತ, ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆ,

ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಳೆಯಲು, -

ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೇಲಬಹುದು

ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜನ ಮುಂದೆ? ..

ನಡೆಯಿರಿ, ಫ್ರೆಶ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ

ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿ!

ಸಾಹಸಗಳಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ಏನು, -

ನಾನು ಉಪಯುಕ್ತ ಭವಿಷ್ಯ

ಎಂದಿಗೂ ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ!

ಜೇನುಗೂಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಜೇನುನೊಣಗಳಿಗೂ ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ,

ಕೋಲೆಫ್ಟಿವ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರೆ!

ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ,

ಅದಿರು ತೆಗೆಯುವುದಕ್ಕೂ!

ನಾನು ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಹಾರವಿಲ್ಲ!

ನಾನು ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ,

ನಾನು ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ,

ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ತರುತ್ತೇನೆ,

ಕನಿಷ್ಠ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕುಪ್ಪಸ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಲೌಸ್, ಇದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ?

ಹೇ, ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!

ಆದರೆ ಎಂಟಿ ಕೀಟದ ಮೇಲೆ

ನೀವು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಫ್ಲೀಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -

ಅಲಿ ದೋಣಿ, ಅಲಿ ತೆಪ್ಪ,

ನೀವು ತುಂಬಾ ಕುಶಲತೆಯಿಂದಾಗಿ

ಎಂಟಮ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ!

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಐದು ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ,

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು

ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ರಾಸಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಯಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಹೋಗು! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮತ್ತು ರಾಜ, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವನು ನರಭಕ್ಷಕ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್-ಪ್ಯಾರಿಸ್ ತಮ್ಮ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡಿದರು, ತ್ಸಾರ್ ತೆಳುವಾದ ರಾಯಭಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದರು! ರಾಯಭಾರಿಯ ಮುಂದೆ, ರಾಜನು ಮೇಕೆಯಂತೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ: ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಮಗಳು, ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು - ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ! ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವಿಷಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಂತಹ ವಿಪತ್ತಿಗೆ ಬಂದಿದೆ! ಸರಿ, ಸರಿ, ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು - ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ! ..

ಸಾರ್

ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮೋಜಿನ ಗಂಟೆ!

ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!

ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಸಲಾಮ್ ಅಲೈಕುಮ್,

ಬೋನಾ ಸರ್, ನೀವು ದಾಸ್!

ನೀವು ಯಾರಿಂದ ಬಂದವರು? .. ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? ..

ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

ನೀವು ನಮ್ಮ fraulen ಜೊತೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

ಚಾಟ್ ಟೆಟೆ-ಎ-ಟೆಟೆ ಹೊಂದಿರುವಿರಾ?

ನರ್ಸ್

ಸಾರ್

ನೀವು ಗೂಢಚಾರರು, ಜನಾಂಗೀಯ ಸತ್ಯ!

ನೀವು ಏನು ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ - ಎಲ್ಲವೂ ಹಂತದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ!

ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇನೆ!

ನಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತು ಅವಳು ಸೆಂಟ್ಸಾದಿಂದ ಬಂದವಳು!

ಯಾರಿಗೆ ಆಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದೇ?

ನರ್ಸ್

ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ:

ಕಿವಿ ಬೇರೆ, ಮೂಗುತಿ!

ಹೌದು, ಮತ್ತು ಚರ್ಮವು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ,

ಕೋಗಿಲೆ ಮೊಟ್ಟೆಯಂತೆ! ..

ಸಹ ನಾನು - ಮರೆಮಾಡಲು faq? -

ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಬಾತುಕೋಳಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ

ಅಂತಹ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಡುವುದೇ? ..

ಸಾರ್

ಅವಕಾಶಗಳು ಶೂನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ

ಬೂದಿಯಲ್ಲೂ ಚಿನ್ನ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

ಹುಡುಗಿಯೂ ಮುಖದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ

ಕ್ರೀಮ್ ಬ್ರೂಲಿಯಿಂದ ದೂರ!

ಈಗ ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು -

ಹಂಚ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ್ದರೂ,

ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆಯೇ pockmarked

ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ! ..

ನರ್ಸ್

ಬಾತುಕೋಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಕಾಡಿನಿಂದ ಬಂದವನು,

ಅವನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ!

ನೀಲಮಣಿ ಹೂದಾನಿ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

ಇದನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಹೆರೋಡ್ - ಆ ಅಡ್ಡ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಕೇಳಿದರೆ ವಿಲನ್,

ಸಾಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅಣಬೆಗಳು -

ಬಾತುಕೋಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಭಯಾನಕ FAQ ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ,

ಪಿಂಗಾಣಿಯಿಂದ ಉಗುರುಗಳವರೆಗೆ!

ಸಾರ್

ಅವನು ಏನು ಕೇಳಿದರೂ - ಅವನು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಕೈಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ತನ್ನಿ!

ಚಹಾ, ನಮಗೆ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲ

ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಉಗುರುಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲವೇ?

ಸಾಲ್ಮನ್ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ,

ಅವನು ಫಕ್ ಬಯಸುವುದನ್ನು ತಿನ್ನಲಿ.

ನೋಡಿ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿದ ಮೇಲೆ

ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮೋಹಿಸುತ್ತಾನೆ! ..

ನರ್ಸ್

ಹೌದು, ರಾಯಭಾರಿಗಳು - ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡಿ! -

ಎಲ್ಲರೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ!

ಬಹುಶಃ ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು

ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿ!

ನೀವು ಮಾವನಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ:

ತಿನ್ನಿರಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಆದರೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಗೌರವ!

ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಶಾಖದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ

ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಿನ್ನಬಹುದು!

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರೊಂದಿಗೆ - ಹೌದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು?

ಸರಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಳವೆಗಳು! .. ಸರಿ, ಇಲ್ಲ! ..

ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು,

ಡಾಕ್ ಇಶೋ ಮತ್ತು ನರಭಕ್ಷಕ! ..

ಹೌದು, ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ, ಟ್ರೋಗ್ಲೋಡೈಟ್,

ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, -

ಪರಸ್ಪರ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲ

ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಸಾರ್

ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ

ಹೌದು, ವಿಸ್-ಎ-ವಿಸ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಿ,

ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ -

ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ!

ಎಂಟಾಟ್ ಟ್ರೋಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ

ಅವನು ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, -

ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

ನರಭಕ್ಷಕತೆಯ ಹಸಿವು! ..

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಎಷ್ಟು, ಡ್ಯಾಡಿ, ನೀವು ನೋವಾ ಅಲ್ಲ, -

ಆಯ್ಕೆ ನನ್ನದು!

ನಾನು ವಿಷ ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

ನರಭಕ್ಷಕ ಹೆಂಡತಿ!

ಆದರೆ ಅವನು ಬಂದರೆ

ಫೆಡೋಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, -

ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಂದ ನನಗೆ

ಆಂಟನ್ ಒಬ್ಬನಾಗುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ಹೂಪೋ ನಂತೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ -

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವೂ ಫೆಡೋಟ್ ಆಗಿದೆ!

ಫೆಡೋಟ್ ಜೊತೆಗೆ, ನಂ

ದುಃಖವಿಲ್ಲ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ಈಗ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ,

ಓಕಿಯಾನ್ ಆಳದಲ್ಲಿ,

ಮತ್ತು - ಮುಳುಗಿದವರಿಂದ -

ಹೆಂಡತಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ..!

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಅದು ಹೀಗಿದ್ದರೆ -

ನಾನು ತಿನ್ನಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ,

ರಾಜಕೀಯ ಸೇಡು!

ನಾನು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,

ಎಂದಿನಂತೆ, ಬಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ -

ಮತ್ತು ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ! ..

ಸಾರ್

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಉಗುಳಿದರೂ, ಎಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಿದರೂ, -

ಮಂತ್ರಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಂಬಂಧಿಕರವರೆಗೆ -

ಎಲ್ಲಾ ಘನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಿಂತಕರು

ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ

(ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ)

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಇದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫೆಡೋಟ್ ಆರ್ಚರ್ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹ. ಫೆಡೋಟ್ ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೊಳಕು ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕೆಂಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ತೆಳುವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬಡವನೂ ಅಲ್ಲ, ಹುರುಪು ಅಥವಾ ಬ್ರೋಕೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ. ಫೆಡೋಟ್ ಸೇವೆ - ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆ. ತ್ಸಾರ್ - ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು, ಫೆಡೋಟ್ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಸೌತೆಕಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಜಗಳಂತೆ. ಒಂದು ಸ್ವೀಡನ್‌ನಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರೀಸ್‌ನಿಂದ, ಮೂರನೆಯದು ಹವಾಯಿಯಿಂದ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಊಟ ನೀಡಿ! ಒಂದು - ನಳ್ಳಿ, ಇನ್ನೊಂದು - ಸ್ಕ್ವಿಡ್, ಮೂರನೇ - ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಳಿಸುವವರಿದ್ದಾರೆ! ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು: ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು. ರಾಜನು ಮೊರೆಲ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಲೆ, ಮತ್ತು ಅವನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟ್ಟತನವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಹುಣ್ಣುಗಳಂತೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಅಂಗಿ ಭಯದಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಯಿತು, ಅವನ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಡಿಯಿತು, ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಯಿತು, ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ...

ಸಾರ್

ನಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿಗೆ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ ಬಂದರು,

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಿಂಡಿಗಳಿವೆ -

ಅರ್ಧ ಹಮ್ಮೋಕ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ಸ್.

ಸಹೋದರ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿ

ಹೌದು, ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡು -

ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್,

ಅಲ್ ಇಶೋ ಯಾರೋ.

ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಯಾರನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು? -

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -

ನೀವು ಎಳೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಾ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ? ..

ಚಹಾ, ನಾನು ಸೂಪ್ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ,

ಏನು ಎಂದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ

ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನೀತಿಗಳು:

ನಾನು ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ -

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಲಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿ

ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ -

ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ವಿಷಾದ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

ನಾನು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನ ಮಾತು ಬಿಸ್ಕತ್ತಿಗಿಂತ ಕಠಿಣ. ಅದನ್ನು ಕರಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ - ನೀವು ಕರಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು - ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು, ಫೆಡಿಯಾ! ಅಥವಾ ಆಟ ಮತ್ತು ಮೀನು - ಅಥವಾ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ರ್ಯಾಕ್. ಫೆಡೋಟ್ ನೂರು ಕಾಡುಗಳು, ನೂರು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು - ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿ ಅಲ್ಲ! ದಣಿದಿದೆ, ಮೂತ್ರವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದು ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಖಾಲಿ ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಸಮಯ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಅರಣ್ಯ ಪಾರಿವಾಳ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಬಂದೂಕಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...

ಫೆಡೋಟ್

ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ, ಇಲ್ಲಿ ದುರದೃಷ್ಟ

ಆಟದ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ.

ನಾನು ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಏನಾದರೂ, ಹೌದು, ಆಹಾರ!

ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,

ಪಾರಿವಾಳಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಬೈಯುತ್ತಾರೆ.

ಪಾರಿವಾಳ - ಗ್ರೇವಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ -

ಅವನು ಕ್ಯಾಪರ್ಕೈಲಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ! ..

ಪಾರಿವಾಳ

ನೀನು, ಫೆಡೋಟ್, ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ,

ಎಂಟಾಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಒಂದು ಪೈಸೆಯಲ್ಲ, -

ಮತ್ತು ನೀವು ಮಡಕೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ನೀವು ಮೆತ್ತೆ ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಚಹಾ, ಸಾಗರೋತ್ತರ ಅಧಿಪತಿ

ತಾಜಾ ಗ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ,

ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಂಸವಿದೆ,

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಾಂಸವಲ್ಲ, ಒಂದೇ ಒಂದು ನಗು! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಒಂದೋ ದೆವ್ವವು ಈಗ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ,

ಒಂದೋ ಗಾಳಿ ಈಗ ಕುಡಿದಿದೆ

ಒಂದೋ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ

ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೋಷವಿದೆ?

ಒಂದೋ ರಾಜಮನೆತನದ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ

ಅಂತಹ ಕಾನೂನನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ

ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮಾತನಾಡಲು

ಮಾನವ ನಾಲಿಗೆ? ..

ಪಾರಿವಾಳ

ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ, ಫೆಡೋಟ್, ದರೋಡೆ,

ನನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ.

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತರುತ್ತೀರಿ

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

ಅವಮಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂದಿಸಬೇಡಿ,

ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಿ

ಮತ್ತು ನೀವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೀರಿ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಯಾವ ರೀತಿಯ ನೀತಿಕಥೆ - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ? ..

ಸರಿ, ನನ್ನ ಚೀಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು! ..

ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

ಯಾರು ಎಲ್ಲಿ ಏನು ಏನು!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಆಮೆ-ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದನು, ಅಂದರೆ ಕುಲುಮೆಗೆ. ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪುಟ್ಟ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು. ಮತ್ತು ಛಿದ್ರಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ರಾಜನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವನು ಒಮ್ಮೆಗೇ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫೆಡೋಟ್ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನನಗೆ ಹಕ್ಕಿ, ಕಾಡಿನ ಪಾರಿವಾಳದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು. ಇಗೋ ಮತ್ತು ಇಗೋ - ಮತ್ತು ಗೊರೆಂಕಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಆಮೆ ಪಾರಿವಾಳದ ಬದಲಿಗೆ, ಮರದಂತೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕೆಂಪು ಕನ್ಯೆ ಇದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಹಲೋ, ಫೆಡಿಯಾ! .. ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು -

ನಾವೀಗ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ, ಮರುಸ್ಯಾ,

ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಾತಿ.

ನೀನು ಯಾಕೆ ಮೌನವಾಗಿರುವೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,

ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಹಾಕುವುದು ಹೇಗೆ? ..

ಅಲ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೊಕೊಶ್ನಿಕ್ ಅಲ್ಲ,

ನನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಸಜ್ಜು ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮ,

ಶತಮಾನವು ಉಸಿರಾಡದೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ,

ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ

ನನಗೆ ಒಂದು ಶಿಟ್ ಹೊಳಪಿಲ್ಲ! ..

ನಾನು ಅಲ್ಲ - ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ -

ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ,

ಸರಿ, ರಾಜನು ನನಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು

ಅಂದರೆ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್.

ಇದು ಆಟಕ್ಕೆ ಕಾಲವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ -

ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ:

ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

ಚಹಾ, ಮರದ ಗ್ರೌಸ್, ಕಾಡೆಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲ.

ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ - ನೆರಳು ಕೂಡ:

ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಹಕ್ಕಿಯೂ ಅಲ್ಲ

ಇದೆಲ್ಲವೂ ಕಸ! ..

ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ,

ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ -

ನಾಳೆ ರಾಜನು ಜನಾಂಗದ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ

ಅವನು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ,

ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥ

ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ಟೇಬಲ್ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಟ ಇರುತ್ತದೆ!

ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,

ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -

ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,

ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ - ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ! - ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ದಾದಿ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಫೆಡಿಯಾದಿಂದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಭೋಜನವಿಲ್ಲದೆ ಏನು ಸಂಭಾಷಣೆ? ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ: ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸ್ಲಿ - ಅದು ಇಡೀ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ. ಅತಿಥಿಯು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಫೆಡ್ಕಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ - ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದಂತೆ: ಒಂದು ಲೋಫ್ ಬ್ರೆಡ್, ಬಕೆಟ್ ಕ್ಯಾವಿಯರ್, ಬೇಯಿಸಿದ ಟರ್ಕಿ, ಸ್ಟರ್ಲೆಟ್ ಕಿವಿ, ಕರುವಿನ ಆಫಲ್ - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಆಹಾರದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ! ಅಂತಹ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ - ಹೇಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಬಾರದು! ..

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿ:

ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ರುಟಾಬಾಗಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಿತ್ತುತ್ತೀರಿ -

ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ರಾಯಭಾರಿ

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ಪೌಷ್ಟಿಕಾಂಶದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ:

ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೋಕೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ -

ಸಚರಿನ್ ಅಲಿ ಇಲ್ಲದೆ? ..

ರಾಯಭಾರಿ

ಸಾರ್

ಆಂಟಿರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಈ ಐಶೋ ಕಟ್:

ನೀವು ಹೆಂಗಸರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -

ಪ್ಯಾಂಟಲೂನ್ ಇಲ್ಲದ ಅಲಿ?

ರಾಯಭಾರಿ

ನರ್ಸ್

ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ರಾಯಭಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾರೆ! ..

ಅಲ್ ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆಯೇ? ..

ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರೂ -

ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದೀರಾ?

ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ!

ನಾನು ಕೇವಲ ಬಾಲಾಬನ್ ಅಲ್ಲ,

ನಾನು ನೀತಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಇವಾನ್ ಹುಡುಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾಳೆ

ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ತೂಕದಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗೆ!

ಹಾಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ನಾನು ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ ಕದಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನಿಮಗೆ ಪ್ರಯೋಜನ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು

ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಕೋಪವಿಲ್ಲ -

ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ

Nevsuriez ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ.

ನರ್ಸ್

ಹೌದು, ಎಂತ್ ರಾಯಭಾರಿಗಾಗಿ

ನಾನು ಸಹ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, -

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,

ಮೇಜಿನಿಂದ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಲು!

ಅವನು ನಿಮಗೆ "ಹೌದು" ಮತ್ತು "ಹೌದು"

ಮತ್ತು ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.

ದೂರ ತಿರುಗಿ - ಅವನು ಅರ್ಧ ರಾಸೇ

ಒಂದೇ ಕುಳಿತು ನುಂಗಿ!

ಸಾರ್

ಅಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಲಿಯಿರಿ,

ನಾನು ಅಲಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ!

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದೀರಿ

ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಡೇವ್ ಒಬ್ಬ ಗಿಷ್ಪಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್,

ಅವನು ದಂಡಿ, ಅವನು ದಂಡಿ!

ಪ್ರತಿ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ವಜ್ರ -

ಇದು ನಿಮಗೆ ಏನು?

ನೀವು ಅತಿಥಿ ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಉಗುರಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು,

ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಸೆಡೋವಾ -

ರಾಜಕೀಯ ಕೋಪ..!

ನರ್ಸ್

ಹೇಗೆ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ! .. ಎಂಟಾಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್

ಕಬಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭೆ ಇತ್ತು:

ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ತಟ್ಟೆಗೆ ಹತ್ತಿದೆ,

ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಿಲ್ಲು ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಸ್ ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಬಂದಿದೆ!

ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಏನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ -

ಅವನು ಕತ್ತೆಯಂತೆ - "ಸಿ" ಹೌದು "ಸಿ",

ಸರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವತಃ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ

ಇವಾಶಿ ಹೆರಿಂಗ್ಗಾಗಿ!

ಸಾರ್

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಲಿನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇನೆ

ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ

ನಾನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಜರ್ಮನಿ ಬ್ಯಾರನ್‌ನಿಂದ

ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು

ಬಾತುಕೋಳಿ ಇಲ್ಲಿಯೂ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ -

ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಬಕೆಟ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಯಾರು

ಸತ್ತ ಇಲಿಯನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೀರಾ?

ನೀವು ಆಕಾರದ ಕೀಟ

ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಆತ್ಮ! ..

ನರ್ಸ್

ಹೌದು, ಎಂಟೋಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾರನ್

ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲ್ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!

ಅವನನ್ನು ಕಾಗೆಗಳ ಹಿಂಡಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ -

ಕಾಗೆಗಳಿಂದಲೂ ದೂರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆ - "I-a" ಮತ್ತು "I-a",

ಮತ್ತು ಹಂದಿಯಂತೆ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ

ನನಗೆ ಹುಲ್ಲು ಕೊಡು - ಅವನು ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ,

ಟೀ, ಬೇರೊಬ್ಬರದ್ದು, ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಶಿಪಿಯೆಂಕಾ, ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡು -

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ!

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹಗೆತನದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,

ಆದರೆ ಇದು ಕೀಟಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದೆ.

ನನಗೆ ಉತ್ತರ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ರಾಜಕುಮಾರಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು?

ಚಹಾ, ನಾನೇ, ಮೂರ್ಖ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ -

ಅವಳು ವರಗಳ ಸಂಕುಲವಲ್ಲ!

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ನೀವು ರಾಸೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ,

ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಓಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಆಳಿ,

ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹಕ್ಕೆ ಮೂಗು ತೂರಬೇಡಿ

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಬೇಡಿ!

ಎಂಟಿಚ್ ಅಟ್ಯಾಚ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ

ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೂರು ತುಂಡುಗಳು,

ಅವರ ಕಲೋನ್‌ನಿಂದ ನಾನು

ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ

ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಿರಿ

ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು.

ನಾನು ಎಂಟಾಟ್ ಆಂಟಿರೆಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ

ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೆಣಬಿನ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ತೇಲುತ್ತೇನೆ,

ಎಲ್ಲ ಪ್ರಚಾರವೂ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ

ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ! ..

ಸಾರ್ಈವ್

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹುಬ್ಬು ಹಾಕಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ -

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ:

ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ

ಉಪನಗರ ಪ್ರೀತಿಗೆ!

ಬಹುಶಃ ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ

ಮತ್ತು ಅದು ಉಂಗುರಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, -

ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ

ನಿಮ್ಮ ಫೆಡೋಟುಷ್ಕೊ-ಬಿಲ್ಲುಗಾರ! ..

ಸಾರ್

ಸೈಟ್ಸ್, ಮೂರ್ಖ! .. ಮುಚ್ಚು! ..

ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!

ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿ

ಮತ್ತು solfeggia ಕಲಿಸಲು!

ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ

ಅವಿವೇಕಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ,

ನಾನು ಚಾವಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಾಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ

ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅರಮನೆಯಿಂದ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಜನರಲ್ ಇದ್ದನು, ಅವನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ - ಮತ್ತು ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನಿಫ್ ಔಟ್, ನಾಯಿ, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ: ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಿತೂರಿಗಾರರಿದ್ದರೆ ಏನು? ಅವರು FAQ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ, ನಿಖರವಾಗಿ - ವರದಿಗಾಗಿ ರಾಜನಿಗೆ.

ಸಾರ್

ಯಾವುದು ವಿನೋದವಲ್ಲ, ಜನರಲ್?

ಅಲಿ ದಡಾರದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು,

ಅಲಿ ಬ್ರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಕುಡಿದನು,

ಅಲಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದರೆ?

ಅಲಿಯ ಸೇವೆ ಮಧುರವಲ್ಲ

ಅಲಿಯ ಸೈನ್ಯ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ

ಅಲಿ ಫಿರಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದರು

ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಹಾನಿ?

ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲದೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ

ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಏಕೆ, -

ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,

ಯಾರು, ಎಲ್ಲಿ, FAQ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಬಿಲ್ಲುಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ,

ಫೆಡೋಟ್ ಡೇರ್‌ಡೆವಿಲ್,

ನಾನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ -

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮುಖಮಂಟಪದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.

ಮೂರನೇ ದಿನ - ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ! -

ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸೇಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಸ್ವಪ್ನಶೀಲತೆ ಅಂತಹದು

ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು!

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಒಂದು ಪಾಪವಿತ್ತು -

ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ

ವೈದ್ಯರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು

ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರೀತಿಯ ಆಘಾತ! ..

ಸಾರ್

ಧನು ರಾಶಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದೆ! ..

ಆದರೆ ನಾನು ವಿಧುರನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು!.

ಸರಿ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಎಂಟು ಕದಿಯಲು

ನನ್ನನ್ನು ಅರಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿ!

ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ

ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದ ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಒರೆಸುವುದಿಲ್ಲ

ನಮ್ಮ ಮುಖಮಂಟಪದ ಹತ್ತಿರ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಅವಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕೆಲಸವಲ್ಲ,

ಹೌದು, ಜನರು ನೋವಿನಿಂದ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾರೆ:

ಯಾರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ -

ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಜನರು ಇಂದು ದಡ್ಡರಾಗಿದ್ದಾರೆ,

ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ -

ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಜನರು - ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖರು

ಶನಿವಾರದಂದು, ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?

ನಾನು ಸಚಿವರಿಗೆ ಸಾಲದು

ಅಂತಹ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ?

ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದು

ಜನರು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ,

ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ

ಅಂದರೆ, ಮೋಸದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ.

ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ -

ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ:

ಕಮ್ಮಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ -

ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಆದೇಶ ನಕಲಿಯಾಗಲಿದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಇಡೀ ದಿನ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮುಷ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಹುಬ್ಬಿನ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು - ಬಿಲ್ಲುಗಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದು. ಹೌದು ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಹುಳಿಯಾದವು. ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಾಬಾ ಯಾಗ-ಮೂಳೆ ಕಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವಳು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದಾಳೆ! .. ಮತ್ತು ಓಕ್ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವೇ ಚಾವೋಯ್ ಅಲ್ಲ,

ಗುಲಾಬಿ ಅಲ್ಲ, ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ! ..

ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿ ಅಲಿ ಸ್ವೀಡನ್,

ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಅಲಿ ಟರ್ಕ್ಸ್? ..

ಆಸ್ಪೆನ್ ತೊಗಟೆ ತಿನ್ನಿರಿ -

ಮತ್ತು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ:

ಚಹಾ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವಲ್ಲ,

ಚಹಾ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳು!

ರಸದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ,

ಉಪಯುಕ್ತ ಖನಿಜವಿದೆ -

ಅವನಿಂದ ಜನರಲ್

ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಸಾಕು, ಅಜ್ಜಿ! .. ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೋಗೋಣ! ..

ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ,

ಗಂಭೀರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇದೆ.

ಹೇಗೆ? ತಲೆ ಕತ್ತರಿಸಿ -

ಬಾತುಕೋಳಿ ವದಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ! ..

ನೀವು ಸಲಹೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು

ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು? ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,

ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,

ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,

ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

ಅವನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿದ್ದರೆ,

ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಏನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, -

ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ಅವನು ಸಿಗಲಿ

ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,

ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ.

ಸರಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, -

ಅದು ವೈನ್ ತಯಾರಕ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಓಹ್ ಹೌದು ಅಜ್ಜಿ! ಓಹ್ ಹೌದು ವಿಶೇಷ!

ಅದು ಜಗಳದ ಅಂತ್ಯ!

ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ತೂಪದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ -

ಹೌದು, ಅರಮನೆಗೆ ಮಂತ್ರಿ!

ನೋನಾ ಜರ್ಮನ್ ಜೊತೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ,

ಇದು ತೊಂದರೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆಯೇ

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಸಿದ್ಧ

ಕನಿಷ್ಠ ವಿಚಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ!

ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದಯೆಯಿಂದ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ:

ಮಾರ್ಟೆನ್‌ನಂತೆ, ಬೀವರ್‌ನಂತೆ,

ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ - ನಾನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು,

ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪಾರಿವಾಳ, ಪಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ,

ನಿಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ

ನಾನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಜಾತಿಯವನಲ್ಲ

ನಾನು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಎಥ್ನೋ.

ಹೊಸ ತೊಂದರೆ ಇರುತ್ತದೆ -

ನೇರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

ಚಹಾ, ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲ,

ಚಹಾ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈಶೋ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ತಿರುಚುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬಡಿದು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ತನ್ನ ಮೂಳೆಗಳಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -

ಚಿನ್ನದ ಕಸೂತಿ ಮಾದರಿ! ..

ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ, -

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ದಯೆಯಿಂದಿರಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ,

ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇಡೀ ದೇಶ,

ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಬಂದವನು

ಫಕಿಂಗ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಇಲ್ಲ!

ನೀವು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ, ನನಗೆ FAQ ಬೇಕು, -

ನಾನು ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

ಮುಂಜಾನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ

ನೇರವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಕಾರನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ!

ತಮಾಷೆ ಮನುಷ್ಯ

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ದುಃಖದಿಂದ ಮೂಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು. ಮಾನ್ಯ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಮುಗ್ಗರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ...

ಮರೌಸಿಯಾ

ನೀವು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

ನೀವು FAQ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ?

ಅಲಿಯ ಗಂಜಿ ಸುಟ್ಟಿದೆ

ಅಲಿ ಜೆಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೇ?

ಫೆಡೋಟ್

ಏನು ಆಹಾರವಿದೆ!

ರಾಜನು ಉಗ್ರ - ಇದು ನಿಜವಾದ ತೊಂದರೆ!

ವಿಲನ್ ಇಲ್ಲ

ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಲ್ಲ, ಕೋರ್ಟ್ ಇಲ್ಲ!

ಪಡೆಯಿರಿ, ಕಿರುಚಾಟ, ಕಾರ್ಪೆಟ್,

ಚಿನ್ನದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ

ಇಡೀ ಓಟದ ಅಗಲ,

ನೂರು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೂರು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ಹಳೆಯ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಕಾಡು ಓಡಲಿ!

ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,

ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್! ..

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -

ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ,

ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ!

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫೆಡೋಟ್ ರಾಜನ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಕಂಬಳವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಗುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕಾವಲುಗಾರರು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು, ಅವನು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದನು. ಕೋಪವು ಅವನನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂತೋಷವನ್ನು ತೋರುವ ನೋಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, -

ಸರಿ ಬಾತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿದೆ.

ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವೂ -

ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆ ಎರಡೂ.

ಎಲ್ಲಾ Raseyushka ಪೂರ್ಣವಾಗಿ

ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನೇಯ್ದಳು! ..

ಸಾರ್

ಓಹ್ ಹೌದು ವಾವ್! ಆಹ್ ಹೌದು ಹಿಡಿತ!

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಂದಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ?

ಅಲಿ ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ

ಒಂದು ತುಂಡು ನೇಯ್ಗೆ ಗಿರಣಿ?

ನೀವು, ಫೆಡೋಟ್, ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

ಅವಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ!

ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು -

ಅವರ ವಿಭಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಅಲ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾದರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ -

ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮುಗಿದಿದೆ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ರಮವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಲ್ಲ,

ನಾನು ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,

ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಸೆಯಿಂದ ಇರಲಿ

ಆಂಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ! ..

ಸಾರ್

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ,

ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು,

ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

ಗಂಭೀರ ಜನರ ಮೇಲೆ!

ಆದರೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ

ನಾನು ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಕಾನೂನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, -

ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ

ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಡಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಜನರಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿ ಪಿನ್! ರಾಜನ ಮುಖವು ಬೀಟ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದರೆ ಅವನು ಅಪಾಯಕಾರಿ. ಇದು ಹಿಟ್, ಸೋಂಕು, ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಣ್ಣಿನ ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆಂಟೊ ಜನರಲ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು: ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅವನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಸಹೋದರ, ಫಲಿತಾಂಶವೇನು?

ಸ್ವಲ್ಪ ಮೂರ್ಖನಾ?

ಇದು ಮಾತ್ರ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ

ಹೀಲ್ಸ್ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ!

ನೀವು ನಮ್ಮ ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದೀರಿ

ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಣಗಿತ್ತು.

ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ

ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಗ್ರಬ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿ

ಯಾವುದೇ ಅವಧಿಗೆ -

ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ವಿಜ್ಞಾನ

ಭವಿಷ್ಯದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ಮೂರ್ಖ, ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ!

ನಾನು ಸೇಬರ್ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ -

ಬೆಂಕಿಯ ರೇಖೆಯೊಳಗೆ!

ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯ ಒಳಸಂಚುಗಳು -

ಇದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ಸಾರ್

ನೀವು ನನಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ,

ಜ್ವರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

ಸೇಬರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ

ನಾವು ಫೆಡೋಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಬೇಕು!

ಸರಿ, ನೀವು ಮೂರ್ಖರಾಗುತ್ತೀರಿ -

ಯಾರ ಮೇಲೂ ದೋಷ ಕಾಣಬೇಡಿ:

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೂತಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ

ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು: ಅದು ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು. ಮತ್ತೆ ಬಡವನ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮತ್ತು ತಲೆಯಲ್ಲಿ - ಹೇ! - ಸರಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ! ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬರು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ - ಯಾಗವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ನಾನು ಓಕ್ ತೋಪಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ - ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಲು! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವು ಮತ್ತೆ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

ಕಾರಣ ಏನು, ತಪ್ಪು ಯಾರದ್ದು?

ಅಲ್ ಗಿಷ್ಪನೇಟ್ಸ್ ಚೇಸ್,

ಅಲ್ ಕ್ರಾನುಜ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದರು?

ಅಚ್ಚಿನಿಂದ ಜೆಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಚಹಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ಬಾತುಕೋಳಿ ಪಾನೀಯ - ಮತ್ತು ನೀವು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ

ಲೌಕಿಕ ಏರಿಳಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ!

ಇದು ಅಷ್ಟು ರುಚಿಯಾಗಿಲ್ಲ

ಆದರೆ ನಂತರ ಅದು ನಡುಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ನಾಳೆಯಿಂದ ನೀವು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ

ನೀವು ಸಾಯದ ಹೊರತು! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲ!

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

ಅದಕ್ಕೇ ಮುಖದಿಂದ ಮಲಗಿದ.

ಎಂತಹ ದುಷ್ಟ, ಕುತಂತ್ರ -

ಎಲ್ಲರೂ ಮೂಗು ಒರೆಸಿಕೊಂಡರು!

ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಂತ್ರಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಆ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು!

ಅವನು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಂಡರೂ,

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ,

ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ರಸ್ತಕ್!

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,

ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,

ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,

ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

ಆದ್ದರಿಂದ! .. ಹೇ! .. ಉಹ್-ಹಹ್! .. ಆಹಾ! ..

ಯಾಗ ಕಲಿತದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಅವನು ನಿನಗೆ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕಿ -

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ!

ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ನೀಲಿ,

ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ತನ್ನ ಮುಖದ ಬೆವರು ಒರೆಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಖಳನಾಯಕ ರಾಜನಿಗೆ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು. ತ್ಸಾರ್ ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಫೆಡ್ಕಾ ಬೆವರು! ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಫೆಡ್ಕಾ ಅವರ ಜೀವನವು ಕಹಿ ಮೂಲಂಗಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ

ಮತ್ತು - ಈ ದಿನ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ!

ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -

ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಿಂಕೆ ಬೇಕು!

ನೀವು ರಾಜನ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರೆ -

ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಜಿಂಕೆ ಹುಡುಕಿ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಕೊಂಬುಗಳು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಗುಂಡಿ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಮೆಣಸು ಮಾಡಬೇಡಿ,

ಮತ್ತು ಹೋಗಿ ಒದಗಿಸಿ

ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ನಿಮ್ಮ ಭುಜದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಾರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು, ಸ್ನೋಟ್ - ಫ್ರಿಂಜ್ಡ್! ಅವರು ಟಾರ್ಪಿಡೊದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತರು. ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಳುತ್ತಾನೆ - ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೂಬೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ?

ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಟೀಲು?

ಹಾಡ್ಜ್ಪೋಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪ್ಪು ಇದೆ,

ಅಲ್ ಬೀಫ್ ಸ್ಟೀಕ್ ಕಾಳುಮೆಣಸಿನ ಕೆಳಗೆ ಇದೆಯೇ?

ಫೆಡೋಟ್

ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಭೋಜನ!

ತ್ಸಾರ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರು - ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರ!

ಎಂಟಾಟ್ ಉಗ್ರ ಶತ್ರು ರಾಜ -

ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ:

ಜಿಂಕೆಗಾಗಿ ನೋಡಿ, ಕೂಗುತ್ತದೆ,

ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ!

ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ರಿನ್ ಇವೆ!

ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,

ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -

ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ದಯವಿಟ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ -

ಚಹಾ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕು ಫೆಡೋಟ್ - ತ್ಸಾರ್ ಗೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜನ ಕೋಪ ಎಡಕ್ಕೆ ಚುಚ್ಚಿತು. ಒಂದು ನಿಟ್ ಅನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆಕಳಿಸುತ್ತಾನೆ - ಕೋಪವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಚಹಾ, ನೀವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಶುಭ ದಿನ!

ನೀವು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿ!

ನೀವು ಜಿಂಕೆಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ -

ಸರಿ, ಬಾತುಕೋಳಿ, ಇಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಮತ್ತು - ಮನಸ್ಸು! - ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬುಗಳು

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಾರೆ,

ಯಾವುದೇ ದೀಪವಿಲ್ಲದೆ ಅವನಿಂದ

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಗಲಿನಂತೆ ಬೆಳಕು! ..

ಸಾರ್

ಆ ಜಿಂಕೆಗಳು - ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಡಿ! -

ತುಲಾ ಅಥವಾ ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

ಟ್ವೆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ - ಬಾಗ್ದಾದ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಮೂರು ಇವೆ!

ಈಗ ಎಣಿಸಿ, ಸೈನಿಕ, -

ಮಾಸ್ಕೋ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ ಎಲ್ಲಿದೆ!

ಅಲಿ ನೀವು ರಾತ್ರಿ ರಸ್ತೆ ಹಿಟ್

ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಹುರುಪಿನ ಕಾಸು!

ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ?

ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಜೂಜು ಮಾಡಿದೆ:

ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ! ..

ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, -

ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಾಗ್ದಾದ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? -

ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ನೀನು ನನಗೆ, ಫೆಡ್ಕಾ, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು

ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ!

ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕಷ್ಟ!

ಸರಿ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ

ನೀವು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ವೋಡ್ಕಾಗಾಗಿ ನಿಕ್ಕಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ

ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಿ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ತ್ಸಾರ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ - ನೇರವಾಗಿ ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಜನರಲ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ - ಅವರು ಜಿಂಜರ್ ಬ್ರೆಡ್ಗಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ! ರಾಜನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ - ಅವನು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಕಪ್ಪು, ಚರ್ಚ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಯಂತೆ! ..

ಸಾರ್

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹೋರಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ, -

ಫೆಡೋಟ್ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ

ಫಿಟ್ಸಿಯಲ್ ಮರಣದಂಡನೆ.

ನೀವು ಕೇವಲ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ:

ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾಬ್ರಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಿವುಡುಗೊಳಿಸಿ

ದಿಂಬಿನಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬೇಕೆ? ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ಪ್ರಮಾದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸರ್!

ಆ ಸೇಬರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ - ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!

ಫೆಡೋಟ್ ಮಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು

ನನ್ನ ಮಿದುಳುಗಳು ಟರ್ಪಂಟೈನ್ ಅಲ್ಲ!

ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ - ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡ!

ನನಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾರವಿದೆ!

ನಾನು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಅಲ್ ಎಲ್ಲೋ ಬಿರುಗಾಳಿ! ..

ಸಾರ್

ನೀವು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,

FAQ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ:

ಫೆಡೋಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ

ಕತ್ತಿಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಿಂದ!

ಸರಿ, ನೀವು ಅಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ

ನೀವು ಮೊದಲು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, -

ನಾನು ನೀನು, ಹಸುವಿನ ಮೂತಿ,

ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಡಲಿಯ ಕೆಳಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತೇನೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ನಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಣಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಆ ಮನಸ್ಸು ಇತ್ತು - ಸಣ್ಣ ತೊಟ್ಟಿಗಳು. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾಯಿಗಳು ತಂಡಕ್ಕೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು - ಮತ್ತು ಓಕ್ ತೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಾಗಕ್ಕೆ. ಅವಳು ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಳು - ಅವಳು ಯುರಲ್ಸ್ಗೆ ಹಾರಿದಳು. ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದು ಮರಳಿದೆ: ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ನೀವು ನೀವೇ ಅಲ್ಲ!

ತುಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಡವೆ ಇದೆ!

ಓಹ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೀರಿ

ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ..!

ಬನ್ನಿ ಹಿಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!

ಅವನು ಹುರುಪಿನವನು! ಅವನು ಹಾದುಹೋಗುವನು!

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ,

ಆದರೂ ಜೇನು ಅಲ್ಲ.

ಆದರೂ ತಂಪು ರುಚಿ

ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ,

ಆದರೆ ಯಾವುದು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತದೆ -

ಅವರು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದವರೆಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ, ಅಜ್ಜಿ!

ಮಾರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡಿ!

ನೀವು ಫೆಡೋಟಾದಂತೆ ಬರುತ್ತೀರಿ

ಸಮಾಧಿಗೆ ತರಲು!

ಎಷ್ಟೇ ಹೋರಾಡಿದರೂ ಯಾಗ,

ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣು ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ!

ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಜಿಂಕೆ ಸಿಕ್ಕಿತು -

ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕೊಂಬುಗಳು!

ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ

ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ.

ನಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ, ಅದು ಬದಲಾದಂತೆ,

ತುಂಬಾ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ಕುತಂತ್ರಿ

ಒಳಗಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ,

ಹೌದು, ಈ ದಿನ ನನಗೆ ಚಾವೋಯ್

ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ! ..

ಎಲ್ಲವೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

ಮತ್ತು ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಡುತ್ತಾನೆ! ..

ನನಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಅನುಮಾನವಿದೆ

ನನಗೆ ಎನ್ಸೆಫಾಲಿಟಿಸ್ ಇದೆ! ..

ಓಹ್, ಚಾವೊಯ್, ಇದು ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟದು!

ಕೇಳಿ, ಹಿಂದೆ ಎಷ್ಟು ಮುಂಗೋಪದ?

ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ವಿಷಯದಿಂದ -

ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬುಲೆಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಅನಾರೋಗ್ಯ ಸಿಕ್ಕಿತು - ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ!

ಕೊಳದಿಂದ ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ!

ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಔಷಧವಿಲ್ಲ

ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕಿಂತ!

ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡು

ಯೋಚಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೀಚತನ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಡ!

ಮತ್ತು ನೀವು ರಂಪಾಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ -

ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ!

ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದರೂ,

ಮತ್ತು ಆದೇಶ ಇರಬೇಕು! ..

ಬಾಬಾ ಯಾಗ

ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಮಹಿಳೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಅಜ್ಜ,

ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು - ನಿಮ್ಮದು ಅಲ್ಲ,

ವಜ್ರದ ಏಸ್, ಪೈನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆ,

ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಿ!

Fedot ಚುರುಕುತನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿ

ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿ

ಟು-ಚಾವೋ-ಆನ್-ವೈಟ್-ಲೈಟ್ -

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಸರಿ, ಫೆಡೋಟ್, ಈಗ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಇದು ನಿಜ, ತೋರುತ್ತದೆ!

ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂತ್ ಹುದ್ದೆ

ನೀವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ರಾಜನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಆದೇಶ. ಆದರೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿಂಸೆ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯು ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ! ..

ಪಡೆಯಲು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಚು ಮಾಡಿ

ಅದು-ಚಾವೋ-ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗಬಹುದು!

ನಿಮಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ

ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಯದಿರುವ ಸಲುವಾಗಿ!

ಆದರೆ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ -

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪುಡಿಯಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕರಾಚರ್ ಹೇಗಿದೆ

ನಾನು ಅದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿಲ್ಲ!

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ

ಆದರೆ ನಾವು ರಸ್ತೆಗೆ ಹೋಗೋಣ!

ರಾಜ್ಯ ಸಂಬಂಧ -

ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಾ?

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದನು - ಸಾವಿಗಿಂತ ಭಯಾನಕ! ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದಂತೆ ಬಿಳಿ, ಮುಖ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತ. ಅವನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತನು - ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸುಕು. ಮಾನ್ಯ ಧಾವಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಅವನು - ಶೂನ್ಯ ಗಮನ! .. ಸಾವು ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದರೆ ನೀವು ದುಃಖದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ! ..

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ನನಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ,

ನೀವು ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ದೆವ್ವದ?

ಅಲ್ ಇನ್ ಮಿಲನೀಸ್ ಸಲಾಡ್

ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ರಫಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲವೇ? ..

ಫೆಡೋಟ್

ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು, ಮಾರುಸ್, ಮೆನು

ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ

ನನ್ನ ಜೀವನ ಮಾತ್ರ, ಮಾರುಸ್ಯಾ,

ಮೊಗ್ಗಿನಲ್ಲೇ ಹಾಳು!

ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ?..

ನನ್ನ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ತೊಡೆದುಹಾಕಬಹುದು?

ರಾಜನು ನನಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು

FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಲು! ..

ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಅಳಬೇಡಿ!

ಒಂದು ಕೂಗು ಮಾತ್ರ ಎಸೆಯಬೇಕು!

ಸರಿ, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲು,

ಟಿಟ್ ಕುಜ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೋಲ್ ಫೋಮಿಚ್!

(ಮಾರುಸಿಯಾ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ - ಇಬ್ಬರು ದೃಢವಾದ ಫೆಲೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.)

ನೀವು ಆದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ -

ಈ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ.

ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಹೊಸ್ಟೆಸ್,

ಇದು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ!

ಸ್ಕೀಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರೆ -

ನಾವು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ

ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ - ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ನೋಡಿ,

ನೀವು ಬೋಳು ದೆವ್ವವನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ!

ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು

FAQ-ಇಲ್ಲ-ಬಹುಶಃ-ಇರಬೇಕೇ?

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ,

ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಹುಡುಕಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಡೋಟ್,

ನನ್ನ ಆದಾಯ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ!

ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮಗೆ, ಪ್ರಿಯ,

ನೀವೇ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ!

ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಬೇಡಿ

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

ಸಂಭಾಷಣೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಡಿ

ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ!

ಖಾಲಿ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ

ವಕ್ರವಾದ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ

ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿ

ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ ತಿನ್ನಿರಿ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ನೀನು, ಮಾರಸ್, ಭಯಪಡಬೇಡ!

ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಮಾರಸ್!

ನಾನು ರಾಜ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ -

ಮತ್ತು ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬೇಡಿ!

ಫಿಕಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀರು ಹಾಕಿ!

ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ - ಬಾಲಲೈಕಾವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ,

ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಹೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿ!

ಸರಿ, ಇದು ಹೀಗಿದೆ,

ನಿಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಭಂಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ -

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ:

ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಣಲೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಜನರಲ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು - ಅವನು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ನಮ್ಮ ಕುತಂತ್ರಿಯು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ - ಬಿಲ್ಲುಗಾರ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲು. ಈಗಾಗಲೇ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಕೊರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಟಾಲ್ಸ್ಟೊಮೊರ್ಡಿನಾ! ..

ಸಾರ್

ಸುದ್ದಿ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ, -

ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನನಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ!

ಉತ್ತಮ ಕಹಿ, ಆದರೆ ನಿಜ

ಆಹ್ಲಾದಕರ, ಆದರೆ ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕಿಂತ!

ಎಂಟಾ ಸುದ್ದಿಯಾದರೆ ಮಾತ್ರ

ಅದು ಮತ್ತೆ ಆಗುತ್ತದೆ - ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ,

ಅಂತಹ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು

ನೀವು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ನಾನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ: ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಜಾನೆ

ಫೆಡ್ಕಾ ಆಂಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು!

ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾವು ಸಡಿಲಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ

ಅವನಿಂದ, ಪಿಶಾಚಿಯಿಂದ!

ಸಮುದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಓಟಗಳಲ್ಲಿ, -

ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂತು ಹರ್ಯು

ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡುವ ಬೆದರಿಕೆ ಇಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ಸರಿ, ದಾದಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ,

ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿರಿ -

ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ

ಬೂದು ಬಣ್ಣದವುಗಳು.

ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಬೂದು ಅಲ್ಲ,

ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಬಾಚಣಿಗೆ.

ಹೌದು, ಬಾಚಣಿಗೆಯಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,

ನನಗೆ ಅಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳಿಲ್ಲ! ..

ನರ್ಸ್

ಸರಿ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ, ಹಳೆಯ ದೆವ್ವ,

ಅವನು ಬೋಳು ತಲೆಯನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದರೆ?!

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

ನಾವು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು! ..

ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏಕೆ ಬೇಕು

ಎಂಟಿ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿ?

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು, ಮನುಷ್ಯನಂತೆ,

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಒಂದು ಪೈಸೆ ಅಲ್ಲ! ..

ಸಾರ್

ನಾನು ಕೂದಲಿನಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿದ್ದರೂ,

ಮತ್ತು ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು!

ಪರ್ಷಿಯನ್ ಶಾ ಕೂಡ ಬೋಳು,

ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನಲವತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯರಿದ್ದಾರೆ!

ನನಗೆ ಒಂದೇ ಬೇಕು

ನೀವೇ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ!

ನಾನು ಆತ್ಮೀಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ

ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? ..

ಷಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾತುಕೋಳಿ, ನೀವು ನೋಡಿ,

ಒಂದು ಶಕ್ತಿ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಲು,

ಮತ್ತು ನೀವು, ನೀವು ಸತ್ತ ಕ್ರಿಕೆಟ್,

ಸಿ-ಕಿರೀಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ

ಶಕ್ತಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ ಆಗಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಾ

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು! ..

ಸಾರ್

ಎಂತಹ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ - ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು!

ರಕ್ತ ದಪ್ಪವಾಗಿದ್ದರೆ!

ಪ್ರೀತಿ ವಿಧೇಯ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

ಎಲ್ಲವೂ ಅಕ್ಷರಶಃ ವಯಸ್ಸು!

ಆದ್ದರಿಂದ, ದಾದಿ, ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,

ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ!

ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯು ವಿಧೇಯವಾಗಿದ್ದರೆ

ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿನಮ್ರ ಗುರುತು! ..

ನರ್ಸ್

ನೀವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಆ ಗಂಡಂದಿರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು

ಹಾವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರುಪದ್ರವ ಯಾವುದು:

ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ,

ಈಶೋ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಬೇಡ!

ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕದಿಯಲು,

ಒಬ್ಬರು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು!

ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ

ನೀವು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ..

ರಾಜ (ಜನರಲ್ ಗೆ)

ಸರಿ, ನೀವು ಮೌನವಾಗಿರುವಿರಿ

ನೀವು ಪದಕಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

ಅವರು ಹೇಗೆ ಕೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ

ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ?

ದಾದಿ ನನ್ನನ್ನು ಚಾಪದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಸುತ್ತಾಳೆ,

ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿ - ಒಂದು ಕರುಳು ಅಲ್ಲ!

ನೀವು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿ! ..

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಡಕ್, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಹಿಳಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು

ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತಾರೆ!

ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಡ,

ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ನೀನು ಪ್ರೇಮಿಯೇ!

ಹೆಮ್ಮೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ದೃಢವಾದ ಹೆಜ್ಜೆ

ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ - ಬಾತುಕೋಳಿ ಶುದ್ಧ ಚೆಕ್!

ಕಿರೀಟವನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗೆ ತೂಗಾಡದಂತೆ! ..

ಸಾರ್ (ದಾದಿ)

ಇಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ ನನ್ನ ಶತ್ರು ಅಲ್ಲ.

ಅವರು ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದರು,

ಆದರೆ ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ,

ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ನೋಡಬೇಡಿ.

ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯದು - ಒಂದು ಬೆಡ್ಲಾಮ್,

ರಾಜನಿಗೆ ಅವಮಾನ, ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ಮುಜುಗರ!

ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

ನೀವು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವೇ? ..

ಕಣ್ಣಿಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಹಾನಿ ಮಾಡಬೇಡಿ

ಮತ್ತು ನೀವು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ - ನೋಡಿ:

ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ

ಮುಂದೆ ದೊಡ್ಡದೊಂದು ಇರುತ್ತದೆ! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ರಾಜನು ಮನಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ - ಗಮನ ಕೊಡಲು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಡೆಕೊಲೊನ್‌ನಿಂದ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುತ್ತಾನೆ, ರಾಜನ ಹಿಂದೆ ಸೂಟ್ ಇದೆ - ಪುಡಿ, ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸೂಟ್ ಹಿಂದೆ ಎದೆ - ಕೊಜಿನಾಕಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಝೆಲ್ನಟ್ಸ್. ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ - ರಾಜನು ವಧುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ರಾಜನ ಆದೇಶದಂತೆ

ಫೆಡ್ಕಾ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು!

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ

ಮಿಶ್ರಲೋಹ, ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ!

ಆದ್ದರಿಂದ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಬಾರದು, -

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು!

ಮತ್ತು ಏನು? .. ನಾನು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಮತ್ತು ಒಂದು ಭರ್ಜರಿಯಾದ ಮುದ್ದು! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ಇಶೋ ಫೆಡೋಟ್‌ಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ

ಗೇಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇರಿಸಿ

ಮತ್ತು ಕಾಗೆಗಳು ಹಿಂಡು ಹಿಂಡಿದವು

ಫೆಡೋಟೊವ್ ಅವರ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ! ..

ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬೇಡ, ಹುಡುಗಿ!

ಅವರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ - ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

ಚಹಾ, ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಅಲ್ಲ

ವಿಧವೆ ರಾಜರು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ..

ಈ ಗಂಟೆಯೇ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ,

ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ!

ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹುಚ್ಚ

ಬಾತುಕೋಳಿಯು ಅಮೋನಿಯವನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ!

ಮರೌಸಿಯಾ

ನೀವು ಉತ್ತಮ, ಸರ್,

ಇತರರನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ!

ನಾನು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುತ್ತೇನೆ - ಫೆಡೋಟ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು

ಹೌದು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನೋಡಿ!

ಮರೌಸಿಯಾ

ಅವರು ನನಗೆ ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿದರೂ,

ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿ, -

ಎಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ

ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ!

ಸಾರ್

ನೀನು, ಮಾರುಸ್, ನನ್ನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಬೇಡ

ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಘರ್ಷವು ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ!

ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಿಂದ

ಗಿಲ್ಲೊಟಿನ್ ಬಂದಿದೆ!

ನಾನು ಹೇಳಿದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ -

ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವುದು ಉತ್ತಮ!

ನನಗೂ ನರಗಳಿವೆ,

ನಾನಿನ್ನೂ ಉಕ್ಕಿನವನಲ್ಲ!

ಮರೌಸಿಯಾ

ದೂರ ಹೋಗು, ದ್ವೇಷ, ದೂರ

ಮತ್ತು ನಾನು ಗಂಡನಾಗಲು ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ!

ನೀವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ - ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮತ್ತು

ಒಂದು ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ಸಹಾಯ!

ಸಾರ್

ಸರಿ, ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿರುವವರು -

ಬೇಗನೆ ಅವಳ ಸಂಕೋಲೆಗೆ!

ಈ ಫ್ಯಾಷನ್ ಏನು -

ರಾಜರಿಗೆ ಬಾಣಲೆಗಳು!

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ -

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತೀರಿ!

ಹುಡುಗಿ, ನೀನು ಎಷ್ಟು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ,

ಮತ್ತು ನಾವು ಚಳಿಗಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ! ..

ಮರೌಸಿಯಾ

ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್,

ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಬೇಕು!

ವಿದಾಯ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸಿಟ್ನಿ,

ಬಹುಶಃ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇವೆ! ..

(ಮಾರೂಸಿಯಾ ಪಾರಿವಾಳವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ.)

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಫೆಡೋಟ್ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಾನು ಹಲ್ವಾ ತಿಂದೆ, ಖರ್ಜೂರ ತಿಂದೆ - ಮತ್ತು ನನ್ನದೇ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡೆ! ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪವಾಡಗಳು ಔಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೊಣಗಳಂತೆ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪವಾಡವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫೆಡೋಟ್ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಸಮಯ ಟಿಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ! ನಾನು ಉನ್ಮಾದವಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ - ನಾನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ! ಫೆಡೋಟ್ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನೀರಿನ ನಡುವೆ ತೇಲುತ್ತದೆ, ಮುಂದೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ, ಹಿಂದೆ ಸೂರ್ಯೋದಯ. ಪ್ರಚಾರದ ಮಧ್ಯೆ ಹಠಾತ್ತನೆ ಹವಾಮಾನ ಕೆಟ್ಟಿತು. ಯಾವುದೇ ದುರದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ, ಹಲೋ, ಹಡಗು - ಬೂಮ್! - ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು! ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ - ದ್ವೀಪವು ಫ್ಲೋಟ್ನಂತೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ಕರಾವಳಿಗೆ ಬಂದೆ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ - ಅಮೇರಿಕಾ. ಅವರು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು - ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅಮೇರಿಕಾ ಅಲ್ಲ! ಬುಯಾನ್ ದ್ವೀಪ, ಅವನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತನಾಗಿರಲಿ - ಬಹುಶಃ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ?! ಫೆಡೋಟ್ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ...

ಫೆಡೋಟ್

ರಾಜನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೇಗೆ

ನಾನು ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, -

ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ

ನಾನೂ ಹೇಳುವುದಾದರೆ!

ಸರಿ, ದ್ವೀಪವು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದೆ! -

ಎಲ್ಲಾ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರಳು.

ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ನೋಡುವವರೆಗೂ -

ಯಾರು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ -

syudy ಬರಲಿ:

ನನ್ನ ಬಳಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವಿದೆ

ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವಳ ಪೌಡ್ ಇದೆ!

ಇಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಡೆಯಿರಿ

ಒಲೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ,

ಟರ್ಕಿ ರೋಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ

ಚೆರ್ರಿ ಪ್ಲಮ್ ಕಾಂಪೋಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಇಲ್ಲಿ ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು, ಇಲ್ಲಿ ಚೀಸ್,

ಕ್ಯಾವಿಯರ್ನ ಅರ್ಧ ಸೆಂಟರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ,

ಕೆರಿಬಿಯನ್ ನಳ್ಳಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ

ಡಾನ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ! ..

(ಆಹಾರದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.)

ತೋರಿಸು, ಮಾಸ್ಟರ್, ಗೌರವ,

ನೀವು ಏನೆಂದು ನೀವೇ ತೋರಿಸಿ!

ಇದು ಅತಿಥಿಯಂತೆ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ

ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ತಿನ್ನಿರಿ!

ನಿಮ್ಮ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಚಹಾ

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ -

ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತೇವೆ

ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು ನನ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರ

ಇದು ನನಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ!

ನಾನೇ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ

ಒಂದೋ ನಾನು, ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ! ..

ನನಗೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಚಿಂತೆಗಳಿವೆ:

ಆಹಾರವಿದೆ, ಆದರೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,

ತಂಬಾಕು ಇದೆ, ಆದರೆ ಮೂಗು ಹಾಕಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ,

ಬೆಂಚ್ ಇದೆ, ಆದರೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಣಿದಿದೆ

ಬಿಳಿಯ ಬೆಳಕಿಗೆ ಏನು ಸಂತೋಷವಲ್ಲ!

ನಾನು ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, -

ಬಾತುಕೋಳಿ, ಮತ್ತೆ, ಕುತ್ತಿಗೆ ಇಲ್ಲ!

ಓಹ್, ಸಭೆ! ಅದು,

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ

ಟು-ಚಾವೋ-ಆನ್-ವೈಟ್-ಲೈಟ್ -

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಅದಕ್ಕಿಂತ, ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆ,

ಜೀವನವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕಳೆಯಲು, -

ಬಹುಶಃ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೇಲಬಹುದು

ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜನ ಮುಂದೆ? ..

ನಡೆಯಿರಿ, ಫ್ರೆಶ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ

ಬಿಳಿ ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿ!

ಸಾಹಸಗಳಿಲ್ಲದ ಜೀವನ ಏನು, -

ನಾನು ಉಪಯುಕ್ತ ಭವಿಷ್ಯ

ಎಂದಿಗೂ ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ!

ಜೇನುಗೂಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಜೇನುನೊಣಗಳಿಗೂ ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ,

ಕೋಲೆಫ್ಟಿವ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರೆ!

ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ - ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ,

ಅದಿರು ತೆಗೆಯುವುದಕ್ಕೂ!

ನಾನು ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಹಾರವಿಲ್ಲ!

ನಾನು ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ,

ನಾನು ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ,

ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಾನು ತರುತ್ತೇನೆ,

ಕನಿಷ್ಠ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕುಪ್ಪಸ! ..

ಫೆಡೋಟ್

ಲೌಸ್, ಇದು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ?

ಹೇ, ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ!

ಆದರೆ ಎಂಟಿ ಕೀಟದ ಮೇಲೆ

ನೀವು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಫ್ಲೀಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ -

ಅಲಿ ದೋಣಿ, ಅಲಿ ತೆಪ್ಪ,

ನೀವು ತುಂಬಾ ಕುಶಲತೆಯಿಂದಾಗಿ

ಎಂಟಮ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ!

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಐದು ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ,

ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು

ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ರಾಸಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಯಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಹೋಗು! ..

ತಮಾಷೆಯ ಬಫೂನ್

ಮತ್ತು ರಾಜ, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ - ಅವನು ನರಭಕ್ಷಕ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್-ಪ್ಯಾರಿಸ್ ತಮ್ಮ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡಿದರು, ತ್ಸಾರ್ ತೆಳುವಾದ ರಾಯಭಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದರು! ರಾಯಭಾರಿಯ ಮುಂದೆ, ರಾಜನು ಮೇಕೆಯಂತೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ: ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಮಗಳು, ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು - ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ! ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ವಿಷಯಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಂತಹ ವಿಪತ್ತಿಗೆ ಬಂದಿದೆ! ಸರಿ, ಸರಿ, ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು - ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ! ..

ಸಾರ್

ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಮೋಜಿನ ಗಂಟೆ!

ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!

ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಲಾಮ್ ಅಲೈಕುಮ್,

ಬೋನಾ ಸರ್, ನೀವು ದಾಸ್!

ನೀವು ಯಾರಿಂದ ಬಂದವರು? .. ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? ..

ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?

ನೀವು ನಮ್ಮ fraulen ಜೊತೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ

ಚಾಟ್ ಟೆಟೆ-ಎ-ಟೆಟೆ ಹೊಂದಿರುವಿರಾ?

ಸಾರ್

ನೀವು ಗೂಢಚಾರರು, ಜನಾಂಗೀಯ ಸತ್ಯ!

ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಮಸುಕುಗೊಳಿಸಿದರೂ - ಎಲ್ಲವೂ ಹಂತದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ!

ನೀವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ

ನಾನು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದೇನೆ!

ನಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಮತ್ತು ಅವಳು ಸೆಂಟ್ಸಾದಿಂದ ಬಂದವಳು!

ಯಾರಿಗೆ ಆಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದೇ?

ನರ್ಸ್

ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ:

ಕಿವಿ ಬೇರೆ, ಮೂಗುತಿ!

ಹೌದು, ಮತ್ತು ಚರ್ಮವು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ,

ಕೋಗಿಲೆ ಮೊಟ್ಟೆಯಂತೆ! ..

ಸಹ ನಾನು - ಮರೆಮಾಡಲು faq? -

ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಬಾತುಕೋಳಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿ

ಅಂತಹ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಡುವುದೇ? ..

ಸಾರ್

ಅವಕಾಶಗಳು ಶೂನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ

ಬೂದಿಯಲ್ಲೂ ಚಿನ್ನ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

ಹುಡುಗಿಯೂ ಮುಖದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ

ಕ್ರೀಮ್ ಬ್ರೂಲಿಯಿಂದ ದೂರ!

ಈಗ ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು -

ಹಂಚ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಪಾಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ್ದರೂ,

ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆಯೇ pockmarked

ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ! ..

ನರ್ಸ್

ಬಾತುಕೋಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಕಾಡಿನಿಂದ ಬಂದವನು,

ಅವನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ!

ನೀಲಮಣಿ ಹೂದಾನಿ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

ಇದನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಹೆರೋಡ್ - ಆ ಅಡ್ಡ ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಕೇಳಿದರೆ ವಿಲನ್,

ಸಾಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅಣಬೆಗಳು -

ಬಾತುಕೋಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಭಯಾನಕ FAQ ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ,

ಪಿಂಗಾಣಿಯಿಂದ ಉಗುರುಗಳವರೆಗೆ!

ಸಾರ್

ಅವನು ಏನು ಕೇಳಿದರೂ - ಅವನು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ!

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಕೈಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ತನ್ನಿ!

ಚಹಾ, ನಮಗೆ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲ

ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಉಗುರುಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲವೇ?

ಸಾಲ್ಮನ್ ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಿದರೆ,

ಅವನು ಫಕ್ ಬಯಸುವುದನ್ನು ತಿನ್ನಲಿ.

ನೋಡಿ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿದ ಮೇಲೆ

ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮೋಹಿಸುತ್ತಾನೆ! ..

ನರ್ಸ್

ಹೌದು, ರಾಯಭಾರಿಗಳು - ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ವಿಷವನ್ನು ನೀಡಿ! -

ಎಲ್ಲರೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ!

ಬಹುಶಃ ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು

ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿ!

ನೀವು ಮಾವನಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ:

ತಿನ್ನಿರಿ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಆದರೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಗೌರವ!

ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಶಾಖದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ

ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ತಿನ್ನಬಹುದು!

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರೊಂದಿಗೆ - ಹೌದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು?

ಸರಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಳವೆಗಳು! .. ಸರಿ, ಇಲ್ಲ! ..

ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು,

ಡಾಕ್ ಇಶೋ ಮತ್ತು ನರಭಕ್ಷಕ! ..

ಹೌದು, ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ, ಟ್ರೋಗ್ಲೋಡೈಟ್,

ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, -

ಪರಸ್ಪರ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲ

ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

ಸಾರ್

ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ

ಹೌದು, ವಿಸ್-ಎ-ವಿಸ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಿ,

ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ -

ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ!

ಎಂಟಾಟ್ ಟ್ರೋಗ್ಲೋಡೈಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ

ಅವನು ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, -

ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

ನರಭಕ್ಷಕತೆಯ ಹಸಿವು! ..

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಎಷ್ಟು, ಡ್ಯಾಡಿ, ನೀವು ನೋವಾ ಅಲ್ಲ, -

ಆಯ್ಕೆ ನನ್ನದು!

ನಾನು ವಿಷ ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

ನರಭಕ್ಷಕ ಹೆಂಡತಿ!

ಆದರೆ ಅವನು ಬಂದರೆ

ಫೆಡೋಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ, -

ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಂದ ನನಗೆ

ಆಂಟನ್ ಒಬ್ಬನಾಗುತ್ತಾನೆ! ..

ಸಾರ್

ಹೂಪೋ ನಂತೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ -

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವೂ ಫೆಡೋಟ್ ಆಗಿದೆ!

ಫೆಡೋಟ್ ಜೊತೆಗೆ, ನಂ

ದುಃಖವಿಲ್ಲ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ!

ನಿಮ್ಮ ಫೆಡೋಟ್ ಈಗ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ,

ಓಕಿಯಾನ್ ಆಳದಲ್ಲಿ,

ಮತ್ತು - ಮುಳುಗಿದವರಿಂದ -

ಹೆಂಡತಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ..!

ರಾಜಕುಮಾರಿ

ಅದು ಹೀಗಿದ್ದರೆ -

ನಾನು ತಿನ್ನಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ,

ರಾಜಕೀಯ ಸೇಡು!

ನಾನು ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,