Statsborger, pass (serie, nummer, utstedt), bosatt på adressen, heretter referert til som " Kunde”, på den ene siden, og hos den som handler på grunnlag av , heretter kalt ” Utfører”, på den annen side, heretter referert til som ” Fester”, har inngått denne avtalen, heretter referert til som “Avtalen”, som følger:

1. AVTALENS EMNE

1.1. Kunden instruerer, og Leverandøren påtar seg på refusjonsberettiget grunnlag ansvaret for å organisere og holde en bankett i restauranten "", lokalisert på:.

1.1.1. Restaurantlokaler: .

1.1.2. Dato for banketten: "" for året.

1.1.3. Banketttid: fra timer minutter til timer minutter. Som en del av restaurantens åpningstider fra 12-00 til 24-00 eller etter avtale med Kunden med en tilleggsbetaling på rubler for hver time, utover fastsatt tid.

1.1.4. Kvantitativ sammensetning: mennesker. Ved endring i antall gjester skal Leverandøren varsles senest kalenderdager før arrangementet med påfølgende endring av vilkårene i denne avtalen.

1.2. Leverandørens forpliktelser for å organisere og holde en bankett, på grunnlag av denne avtalen, inkluderer: skaffe lokaler, bord, stoler, inventar og utstyr til restauranten "", kjøp av produkter, alkoholholdige og alkoholfrie produkter og tilberedning av retter spesifisert i bestillingsmenyen (vedlegg nr. 2) , som er en integrert del av denne avtalen, borddekking, servitørservice.

1.3. Hallutleie lysutstyr, lydutstyr, video. Leie av hallen til restaurantens rubler. Leie av hall of Celebrations rubler.

1.4. Ytterligere vilkår for å holde en bankett.

2. BETALINGSPROSEDYRE

2.1. Kostnaden for å organisere og holde en bankett i samsvar med punkt 1.1 i denne avtalen er rubler.

2.2. Ved undertegning av denne avtalen skal kunden foreta et depositum på rubler til leverandørens kasse for å sikre gjennomføringen av denne avtalen og reservasjonen av avtalt dato. Innskuddsbeløpet er inkludert i prisen for denne kontrakten. I tilfelle kunden nekter å utføre denne avtalen, returneres ikke innskuddsbeløpet i samsvar med artikkel 381 i den russiske føderasjonens sivile lov.

2.3. Dager før bankettens dato foretar kunden en betaling på rubler og godkjenner til slutt menybestillingen.

2.4. Resten av beløpet i rubler betales dagen før arrangementsdagen.

2.5. Midlene settes inn av Kunden til Leverandørens kasse, eller ved å overføre passende beløp til oppgjørskontoen til Leverandøren spesifisert i punkt 7 i denne Avtalen. Samtidig er forsvarlig oppfyllelse av Kundens plikt til å sette inn de aktuelle beløp den dagen midlene krediteres Leverandørens oppgjørskonto.

2.6. Ved endring i produktpriser kan Leverandøren, etter varsel og avtale med Kunden, endre kostnadene for oppvask, eller produksjon av oppvask, eller mengde.

3. BETINGELSER FOR AVLYSTELSE AV BANKETT

3.1 Kunden har rett til å kansellere hele bestillingen minst dager før datoen for arrangementet.

3.2. Hvis kunden nekter å holde en bankett i henhold til vilkårene i denne avtalen, skal kunden bli belastet med en bot på:

• % av kostnaden for banketten, dersom avslaget skjer mindre enn en dag før bankettens dato.

3.3. Hvis entreprenøren nekter å holde en bankett på vilkårene i denne avtalen, betaler han en straff på: rubler.

4. RETTIGHETER OG FORPLIKTELSER FOR PARTENE

4.1. Kunden er forpliktet til å sørge for innskudd av midler på de vilkår og innenfor de frister som er fastsatt i denne avtalen.

4.2. Kunden er ansvarlig for sikkerheten til Leverandørens eiendom. I tilfelle skade, betaler kostnadene til de prisene som gjelder for Leverandøren.

4.3. Kunden er forpliktet til å sikre disiplinert gjennomføring av banketten og organisere rettidig avreise for gjester ved slutten av arrangementet i samsvar med vilkårene i denne avtalen.

4.4. Kunden har ikke rett til å invitere andre organisasjoner eller enkeltpersoner til å arbeide eller yte tjenester uten forutgående avtale med Leverandøren.

4.5. Kunden er ansvarlig for handlingene til tredjeparter involvert i avtale med entreprenøren og er forpliktet til å sikre sikkerheten til materielle eiendeler og bringe lokalene til restauranten på slutten av arrangementet, av kreftene til tredjeparter som er involvert i organiseringen av arrangement (florister, designere, animatører, verter, musikere, ulike dekoratører, etc.) i riktig form. Ved manglende oppfyllelse av disse forpliktelsene skal Kunden betale Leverandøren en bot på % av rubler på bankettens dag.

4.6. Etter gjensidig avtale mellom Partene har Parten mulighet til å gjøre endringer og tillegg til menybestillingen senest dager før bankettens dato, ved å inngå en passende tilleggsavtale.

4.7. Entreprenøren er forpliktet til å organisere og avholde en bankett på de vilkår og innenfor den tidsperioden som er fastsatt i denne avtalen.

4.8. Entreprenøren er forpliktet til å overholde juridiske normer om kvaliteten på tjenesteytelsen.

5. PARTENES ANSVAR

5.1. For manglende eller uriktig oppfyllelse av sine forpliktelser i henhold til denne avtalen, er partene ansvarlige i henhold til gjeldende lov.

5.2. Partene er fritatt for ansvar dersom umuligheten av oppfyllelse oppstår på grunn av forhold som ingen av partene er ansvarlige for (force majeure). Den part som ikke kan oppfylle sine forpliktelser, må varsle den andre parten om hindringen og dens innvirkning på oppfyllelsen av forpliktelsene i henhold til Avtalen innen en dag fra det øyeblikket disse omstendighetene oppstår. Den videre skjebnen til denne traktaten i slike tilfeller må avgjøres etter avtale mellom partene. Dersom det ikke oppnås enighet, har partene rett til å henvende seg til retten for å løse dette spørsmålet.

6. SLUTTBESTEMMELSER

6.1. Denne avtalen kan sies opp tidlig:

• etter skriftlig avtale mellom partene;
• ensidig i tilfelle av avslag fra en av partene fra denne avtalen i tilfeller der muligheten for slikt avslag er gitt av denne avtalen;
• i andre tilfeller fastsatt i lov eller etter avtale mellom partene.

6.2. Denne avtalen trer i kraft fra undertegningsøyeblikket og er gyldig inntil partene oppfyller sine forpliktelser.

6.3. Denne avtalen er laget i to eksemplarer, ett for hver part.

6.4. I alt som ikke er gitt i denne avtalen, brukes normene i gjeldende lovgivning.

7. JURIDISKE ADRESSER OG DETALJER OM PARTENE

Kunde

• Registreringsadresse:
• Postadresse:
• Telefonfaks:
• Passserie, nummer:
• Utstedt av:
• Når utstedt:
• Signatur:

Utfører

• Lovlig adresse:
• Postadresse:
• Telefonfaks:
• TIN/KPP:
• Brukskonto:
• Bank:
• Korrespondentkonto:
• BIC:
• Signatur:

AVTALE nr. _______

for å tilby banketttjenester

Moskva "______"_________________2011

(hotell ""), heretter referert til som "Eksekutør, . A., som handler på grunnlag av charteret, på den ene siden, og _______________, heretter referert til som "Kunde” på den annen side har inngått denne avtalen som følger:

1. Avtalens gjenstand

4. Partenes ansvar.

4.1 . Ved manglende oppfyllelse eller feilaktig oppfyllelse av vilkårene i denne avtalen, skal partene være ansvarlige i henhold til gjeldende lovgivning (Art. 393, Art. 394, Art. 395 i Civil Code of the Russian Federation).

5. Prosedyren for å løse tvister.

5.1. Hvis det er krav, må de sendes inn innen 2 dager fra datoen for levering av tjenester.

5.2. Tvister og uenigheter som kan oppstå under gjennomføringen av denne avtalen, vil om mulig løses gjennom forhandlinger mellom partene.

5.3 . Dersom det ikke er mulig å løse tvister gjennom forhandlinger mellom Kunde og Entreprenør, de er gjenstand for vurdering i retten på stedet for Leverandøren (faktisk eller juridisk adresse).

6. Sluttbestemmelser

7.1. Denne avtalen trer i kraft fra undertegningsøyeblikket og er gyldig inntil partene fullt ut oppfyller sine forpliktelser i henhold til denne avtalen. Eventuelle endringer og tillegg til denne avtalen er kun gyldige hvis de er gjort skriftlig og signert av begge parter.

7.2 . Denne avtalen er laget i to eksemplarer, med rettskraft, ett eksemplar for hver av partene.

7.3. Problemer som ikke er regulert av denne avtalen skal løses i samsvar med gjeldende lovgivning i Den russiske føderasjonen.

7. Plassering og detaljer om partene.

UTFØRER: Jur. Adresse: 105062 Moskva, pr. Furmanny, 10 bygning 1 Faktum. Adresse: Moskva, Narodny avenue, 5 i JSCB Mosoblbank (LLC), Moskva Telefon: 5-45 E-post adresse: *****@***ru

KUNDE: ________________________________________ passet: ________________________________ ________________________________________ Utstedt av: _________________________________ ________________________________________ Adresse: ________________________________ _______________________________________ _______________________________________ Telefon:______________________________ E-post:________________________________

_________________// _________________/______________________/

AVTALE nr. ___

betalt levering av tjenester for organisering av en bankett

Moskva "__" _________ 201_

Limited Liability Company "____________", heretter referert til som "Kunden", representert ved generaldirektøren _____________________, som handler på grunnlag av charteret, på den ene siden,

og Limited Liability Company "__________", heretter referert til som "Entreprenøren", representert ved generaldirektøren _______________________, som handler på grunnlag av charteret, på den annen side, og samlet referert til som partene, har inngått denne avtalen følgende.

1. KONTRAKTENS EMNE

1.1. I henhold til denne avtalen instruerer Kunden, og Leverandøren påtar seg forpliktelsen til å utføre en rekke tjenester for forberedelse og avholdelse av et arrangement i lokalene til restauranten "_________".

1.2. I henhold til avtalen forplikter entreprenøren seg til å utføre følgende:

Sørg for forberedelse til banketten;

Å gjennomføre innkjøp av matvarer, samt alkoholholdige og alkoholfrie drikkevarer i mengde og sortiment, i henhold til bankettlisten (vedlegg nr. 1);

Organiser service for bankettdeltakere og vær ansvarlig for komforten.

1.3. Leverandøren har rett til å involvere tredjeparter i gjennomføringen av avtalen.

1.4. Entreprenørens tjenester skal være i samsvar med lovverket som regulerer levering av serveringstjenester.

1.5. Banketten vil bli holdt på restauranten "__________________" på adressen: ___________________, - (dato, klokkeslett)

1.6. Antall deltakere i banketten er __ personer.

1. SERVICEKOSTNADER

2.1. Kunden forplikter seg til å betale for Leverandørens tjenester i det beløp og på den måten som er foreskrevet i denne Avtalen. MVA belastes ikke (grunnlaget er søknaden fra USNO fra Leverandøren).

2.2. Kunden betaler for Leverandørens tjenester i følgende rekkefølge:

Beløp i mengden __________ (____________________) rubler ___ kop. overført til entreprenørens konto i tide, senest ________________

Det endelige oppgjøret (i tilfelle en tilleggsbestilling, en tilleggsbestilling under en bankett, retter) gjøres ved å overføre midler innen 3 (tre) bankdager fra det øyeblikket fakturaen er presentert.

2.3. Alle utgifter til organisering og tilrettelegging av banketten dekkes av Leverandøren på bekostning av hans godtgjørelse.

1. PARTENES PLIKTER

3.1. Entreprenøren er forpliktet til:

Oppfylle de påtatte forpliktelsene kvalitativt og innenfor gjensidig avtalte vilkår;

Etter fullført levering av tjenester, send kunden en handling av utførte tjenester.

3.2. Kunden er forpliktet til:

Rettidig betaling for tjenestene til entreprenøren i beløpet angitt i punkt 2.1 i avtalen;

Innen 3 dager fra datoen for inngåelse av avtalen, koordinere med entreprenøren en bestilling på mat, alkoholholdige og alkoholfrie drikker, samt spørsmål om det kulturelle programmet for banketten.

1. PROSEDYRE FOR UTSTEDELSE AV DOKUMENTER OM LEVERING AV TJENESTER

4.1. Etter fullført levering av tjenester signerer Leverandøren og Kunden en lov om levering av tjenester.

4.2. Etter å ha signert loven om levering av tjenester, aksepteres ikke kundens krav mot Leverandøren angående kvaliteten på tjenestene som ytes.

1. PARTENES ANSVAR OG PROSEDYRE FOR OPPSIGELSE AV AVTALEN

5.1. For manglende eller uriktig oppfyllelse av sine forpliktelser i henhold til denne avtalen, er partene ansvarlige i henhold til gjeldende lov.

5.2. Partene er fritatt for ansvar dersom umuligheten av oppfyllelse oppstår på grunn av forhold som ingen av partene er ansvarlige for (force majeure). Den part som ikke kan oppfylle sin forpliktelse, må varsle den andre parten om hindringen og dens innvirkning på oppfyllelsen av forpliktelsene i henhold til avtalen innen tre dager fra det øyeblikket disse omstendighetene oppstår. Den videre skjebnen til denne traktaten i slike tilfeller må avgjøres etter avtale mellom partene. Dersom det ikke oppnås enighet, har partene rett til å henvende seg til retten for å løse dette spørsmålet.

5.3. For forsinkelse i betaling for tjenestene til Leverandøren skal Kunden betale bøter på 0,1 % av beløpet (artikkel 2 i denne Avtalen) for hver forsinkelsesdag.

5.4. Denne avtalen kan sies opp tidlig:

Etter skriftlig avtale mellom partene;

Ensidig i tilfelle av avslag fra en av partene fra denne avtalen i tilfeller der muligheten for slikt avslag er gitt i lov eller denne avtalen;

I andre tilfeller fastsatt ved lov eller etter avtale mellom partene.

Hvis en av partene motsetter seg tidlig oppsigelse av avtalen, gjennomføres oppsigelsen av avtalen i en rettslig prosedyre i samsvar med reglene om jurisdiksjon fastsatt i art. 7 i denne avtalen.

5.5. Leverandøren har rett til å nekte å gjennomføre denne avtalen, med forbehold om full kompensasjon til Kunden for alle tap han påføres.

5.6. Kunden har rett til å nekte å gjennomføre denne avtalen, med forbehold om betaling til Leverandøren av utgiftene han faktisk har pådratt seg.

1. KONTRAKTENS GYLDIGHET

6.1. Kontrakten trer i kraft fra undertegningsøyeblikket og er gyldig inntil partene fullt ut oppfyller sine kontraktsforpliktelser.

6.2. For alle spørsmål som ikke er regulert av avtalen, skal normene i gjeldende lovgivning i Den russiske føderasjonen gjelde.

1. TVISTERLØSNING OG ANDRE VILKÅR

7.1. Alle tvister eller uenigheter som oppstår mellom partene under denne avtalen eller i forbindelse med den skal løses gjennom forhandlinger mellom partene.

7.2. Hvis det er umulig å løse uenigheter gjennom forhandlinger, er de gjenstand for behandling i en voldgiftsdomstol på den russiske føderasjonens territorium på grunnlag av lovgivningen i den russiske føderasjonen og på den måten som er fastsatt i lovgivningen i den russiske føderasjonen.

7.3. Den gjeldende lovgivningen til partene anerkjenner lovgivningen i Den russiske føderasjonen.

7.4. På spørsmål som ikke er regulert av avtalen, er lovene og andre rettslige handlinger i Den Russiske Føderasjon, inkludert de relevante rettsaktene vedtatt av de konstituerende enhetene i Den Russiske Føderasjon og lokale myndigheter, gjenstand for søknad. Ved motstrid mellom vilkårene i Avtalen og bestemmelsene i lover og andre rettsakter, skal loven eller annen rettsakt komme til anvendelse.

7.5. Denne avtalen er inngått i to eksemplarer, ett for hver av partene.

1. ADRESSER OG BANKDETALJER TIL PARTENE:

UTFØRER

KUNDE

I dag tilbyr mange selskaper sine tjenester for organisering av banketter og lignende arrangementer. Hvis klienten bestemmer seg for å bruke tjenesten til en slik organisasjon, er det nødvendig å inngå en avtale om levering av relevante tjenester.

Funksjoner ved å kompilere et dokument

Lovgivning

I likhet med andre typer sivilrettslige transaksjoner fikk også tjenesteavtalen sin klare lovregulering. Spesielt er kontrakten for levering av tjenester for å holde en bankett i en restaurant regulert.

Men i tillegg til den russiske føderasjonens sivilkode, er denne sfæren av juridiske forhold også regulert av andre regulatoriske rettsakter. Disse inkluderer følgende rettsakter:

• Føderal lov "Om kvaliteten og sikkerheten til matvarer";
• Føderal lov "Om befolkningens sanitære og epidemiologiske velferd";
• FZ "";
• Etablerte sanitærregler mv.

Viktig! Normene til de ovennevnte reguleringsrettslige handlingene må tas i betraktning når du inngår en kontrakt for levering av tjenester for å holde en bankett i en restaurant. Men i tillegg til dette må utøveren ta hensyn til etablerte interne forskrifter og normer som gjelder i en bestemt restaurant.

Kontraktens gjenstand

Kontrakten skal tydelig angi innholdet. Spesielt forplikter entreprenøren seg til å organisere og holde en bankett i restaurantkomplekset, og kunden forplikter seg til å betale for tjenestene til entreprenøren i samsvar med vilkårene i avtalen inngått mellom dem.

Du må oppgi følgende informasjon:

• tidspunkt for hendelsen;
• stedet for banketten;
• antall gjester som skal serveres osv.

I kontrakten er det også nødvendig å avtale fremgangsmåten for sammenstilling og koordinering av menyen.

Betaling for tjenester

I kontraktsteksten er det nødvendig å sørge for prosedyren for å betale for entreprenørens tjenester.

Viktig! Hvis kunden bestemmer seg for å betale et forskudd, er det nødvendig å angi dette i kontrakten. Du må også spesifisere beløpet på forskuddsbetalingen og forfallsdatoen for betalingen av det resterende beløpet.

I praksis brukes i hovedsak følgende betalingsordning: 50 % av beløpet betales på forskudd, og resten - etter banketten. Beløpet betales som regel ved bankoverføring til entreprenørens konto.

Viktig! I kontraktsteksten er det nødvendig å angi hva betalingsbeløpet inkluderer. Spesielt er det i praksis tilfeller der kostnadene for visse retter ikke er inkludert i betalingsbeløpet og betales separat.

Bankett kansellering

Kontraktsteksten må tydelig angi fremgangsmåten og muligheten for å kansellere banketten. I dette tilfellet er det nødvendig å angi tidsrammen der kunden kan kansellere banketten.

I praksis gis det en viss periode (for eksempel 2 uker). Hvis kunden kansellerer bestillingen etter utløpet av denne perioden, forplikter han seg i dette tilfellet til å betale en viss sum penger som en straff. Dette er hovedordningen for å løse problemer knyttet til avlysning av banketten.

Dette er hovedpunktene og delene av kontrakten for levering av tjenester for å holde en bankett i en restaurant. Men partene må også sørge for sine rettigheter og plikter, samt prosedyren for å heve kontrakten. Partene kan også fastsette andre vilkår som etter deres mening er av særlig betydning for avviklingen av rettsforhold.

Utfylt eksempeldokument

Traktat
betalte tjenester

_______________ "___" _____________ 20__

Heretter referert til som "Entreprenøren", representert ved ___________________________________________________________, som handler på grunnlag av _______________, på den ene siden, og en borger __________________________________________________, heretter kalt Kunden, pass ________________ utstedt av ____________________________________ bosatt i _________________________________________________________________ på den annen side , har inngått denne avtalen som følger.

1. Avtalens gjenstand

1.1. I henhold til denne avtalen forplikter Leverandøren seg, etter instruks fra Kunden, til å yte følgende tjenester: å sørge for en bankett i restaurantkomplekset ____________________________ "___" _____________ 20__. fra __________ til ____________ i henhold til følgende bankettbetingelser:

• Den kvantitative sammensetningen av _____ personer. Ved endring i antall gjester skal restauranten varsles senest tre dager før arrangementet. Bare i dette tilfellet kan lederen redusere antall retter.
• Menyen er satt sammen to uker før bankettens dato.
• Den betalte ordren kan pakkes og overleveres til kunden.
• Alle bestilte kalde forretter, alkoholholdige og alkoholfrie drikker føres på regningen, uavhengig av antall gjester. Snacks og varme måltider faktureres i ettertid.

2. Utøverens rettigheter og plikter

2.1. Tjenesten utføres i samsvar med den russiske føderasjonens sivilkode og loven om beskyttelse av forbrukerrettigheter og reglene for restaurantkomplekset.

2.2. Entreprenøren plikter å gi kunden et restaurantkompleks ________________ med dekkede bord for antall gjester i henhold til pkt. 1 i vilkårene for å holde bankett i henhold til menyen.

2.3 . Entreprenøren er forpliktet til:

2.3.1. Sikre driften av teknisk utstyr (inkludert klimaanlegg, ventilasjon, lydutstyr med mikrofon)

2.3.2. Ikke la uvedkommende komme inn i selskapslokalet.

2.3.3. Tillat video og fotografering.

2.3.4. Tillat dekorasjon av hallen med bryllupsutstyr som ikke krenker rommets arkitektur.

2.3.5. Tillat invitasjon av musikere til kulturelle arrangementer.

2.3.6. Ikke endre kostnadene for retter med mer enn 3% sammenlignet med prisene på tidspunktet for inngåelsen av kontrakten (unntatt i tilfeller av force majeure).

3. Rettigheter og plikter til kunden

3.1. Kunden er forpliktet til å sørge for utbetaling av midler i beløp og vilkår i henhold til denne avtalen.

3.2. Kunden er ansvarlig for sikkerheten til eiendommen til restauranten. I tilfelle skade, betaler for kostnadene.

3.3. Kunden har ikke rett til, uten samtykke fra restaurantadministrasjonen ___________________, å invitere andre organisasjoner eller utøvere til å arbeide og yte tjenester på restaurantkompleksets territorium.

3.4. Kunden er forpliktet til å sørge for disiplinert gjennomføring av banketten.

4. Betalingsprosedyre

4.1. For oppfyllelse av forpliktelsene fastsatt i denne Avtalen betaler Kunden Leverandøren et beløp på __________ (__________________) rubler.

4.2. Kunden betaler et forskudd på 50 % av ordreverdien på tidspunktet for inngåelse av kontrakten.

4.3. Resten av beløpet betales på bankettens dag.

4.4. Kostnaden for tjenesten er inkludert i beløpet på fakturaen for levering av tjenester.

5. Bankettavbestillingsbetingelser

5.1. Kunden har rett til å kansellere hele bestillingen minst to uker før datoen for arrangementet. Hvis avbestillingsperioden er mindre enn to uker fra datoen for arrangementet, vil kunden bli belastet med en straff på 10 % av det totale beløpet for forhåndsbestillingen. Hvis kunden nekter banketten tre eller to dager i forveien - 20%, på en dag - 30% av det totale beløpet for den foreløpige ordreverdien.

5.2. Hvis entreprenøren nekter å holde en bankett på vilkårene i denne avtalen, betaler han en bot på:

• 10 % av kostnaden for banketten, dersom avbestillingen skjer mindre enn to uker før bankettens dato.
• 20 % av kostnaden for banketten, dersom avbestillingen skjer mindre enn to eller tre dager før bankettens dato.
• 30 % av kostnaden for banketten, dersom avbestillingen skjer 1 dag før bankettens dato.

6. Force majeure

6.1. Partene er fritatt for ansvar for delvis eller fullstendig unnlatelse av å oppfylle forpliktelser etter denne avtalen, dersom denne svikten var et resultat av force majeure-omstendigheter som oppsto etter avtalens inngåelse som følge av ekstraordinære hendelser som parten verken kunne forutse eller forhindre. .

6.2. Force majeure-omstendigheter inkluderer hendelser som parten ikke kan påvirke og som ikke er ansvarlig for forekomsten av, for eksempel et jordskjelv, flom, samt streik, regjeringsdekreter eller ordre fra statlige organer, militære operasjoner av enhver art som hindrer implementering av denne avtalen.

6.3. Den part som viser til force majeure-omstendigheter plikter umiddelbart å informere den andre parten skriftlig om at slike forhold oppstår.

6.4. En mislighold kan klassifiseres som en force majeure-hendelse, som vil tillate partene å løse spørsmålet om å holde en bankett på ytterligere økonomiske vilkår.

7. Endelige betingelser

7.1. Denne avtalen utgjør og uttrykker hele avtalen og forståelsen mellom de involverte partene med hensyn til alle forhold nevnt her.

7.2. Alle endringer, tillegg til denne avtalen er kun gyldige dersom de er gjort skriftlig og signert av begge parter.

7.3. Den undertegnede avtalen trer i kraft fra signeringsdatoen.

7.4. Denne avtalen er laget i to eksemplarer, med samme rettskraft.

7.5. I alle andre henseender som ikke er gitt i denne avtalen, er partene veiledet av den russiske føderasjonens sivillovgivning.

for en bankett Gr. , pass: serie , nummer , utstedt av , bosatt på adressen: , heretter referert til som " Kunde”, på den ene siden, og hos den som handler på grunnlag av , heretter kalt ” Utfører”, på den annen side, heretter referert til som “Partene”, har inngått denne avtalen, heretter “ Traktat" om følgende:

1. AVTALENS EMNE

1.1. Kunden instruerer, og Leverandøren påtar seg på refusjonsberettiget grunnlag ansvaret for å organisere og holde en bankett i restauranten "", lokalisert på:.

1.1.1. Restaurantlokaler: .

1.1.2. Dato for banketten: "" 2020.

1.1.3. Banketttid: fra timer minutter til timer minutter. Som en del av restaurantens åpningstider fra 12-00 til 24-00 eller etter avtale med Kunden med en tilleggsbetaling på rubler for hver time, utover fastsatt tid.

1.1.4. Kvantitativ sammensetning: mennesker. Ved endring i antall gjester skal Leverandøren varsles senest kalenderdager før arrangementet med påfølgende endring av vilkårene i denne avtalen.

1.2. Leverandørens forpliktelser for å organisere og holde en bankett, på grunnlag av denne avtalen, inkluderer: skaffe lokaler, bord, stoler, inventar og utstyr til restauranten "", kjøp av produkter, alkoholholdige og alkoholfrie produkter og tilberedning av retter spesifisert i bestillingsmenyen (vedlegg nr. 2) , som er en integrert del av denne avtalen, borddekking, servitørservice.

1.3. Hallutleie lysutstyr, lydutstyr, video. Leie av hallen til restaurantens rubler. Leie av hall of Celebrations rubler.

1.4. Ytterligere vilkår for å holde en bankett.

2. BETALINGSPROSEDYRE

2.1. Kostnaden for å organisere og holde en bankett i samsvar med punkt 1.1 i denne avtalen er rubler.

2.2. Ved undertegning av denne avtalen skal kunden foreta et depositum på rubler til leverandørens kasse for å sikre gjennomføringen av denne avtalen og reservasjonen av avtalt dato. Innskuddsbeløpet er inkludert i prisen for denne kontrakten. I tilfelle kunden nekter å utføre denne avtalen, returneres ikke innskuddsbeløpet i samsvar med artikkel 381 i den russiske føderasjonens sivile lov.

2.3. Dager før bankettens dato foretar kunden en betaling på rubler og godkjenner til slutt menybestillingen.

2.4. Resten av beløpet i rubler betales dagen før arrangementsdagen.

2.5. Midlene settes inn av Kunden til Leverandørens kasse, eller ved å overføre passende beløp til oppgjørskontoen til Leverandøren spesifisert i punkt 7 i denne Avtalen. Samtidig er forsvarlig oppfyllelse av Kundens plikt til å sette inn de aktuelle beløp den dagen midlene krediteres Leverandørens oppgjørskonto.

2.6. Ved endring i produktpriser kan Leverandøren, etter varsel og avtale med Kunden, endre kostnadene for oppvask, eller produksjon av oppvask, eller mengde.

3. BETINGELSER FOR AVLYSTELSE AV BANKETT

3.1 Kunden har rett til å kansellere hele bestillingen minst dager før datoen for arrangementet.

3.2. Hvis kunden nekter å holde en bankett i henhold til vilkårene i denne avtalen, skal kunden bli belastet med en bot på:

• % av kostnaden for banketten, dersom avslaget skjer mindre enn en dag før bankettens dato.
• % av kostnaden for banketten, dersom avbestillingen skjer dagen før bankettens dato.

3.3. Hvis entreprenøren nekter å holde en bankett på vilkårene i denne avtalen, betaler han en straff på: rubler.

4. RETTIGHETER OG FORPLIKTELSER FOR PARTENE

4.1. Kunden er forpliktet til å sørge for innskudd av midler på de vilkår og innenfor de frister som er fastsatt i denne avtalen.

4.2. Kunden er ansvarlig for sikkerheten til Leverandørens eiendom. I tilfelle skade, betaler kostnadene til de prisene som gjelder for Leverandøren.

4.3. Kunden er forpliktet til å sikre disiplinert gjennomføring av banketten og organisere rettidig avreise for gjester ved slutten av arrangementet i samsvar med vilkårene i denne avtalen.

4.4. Kunden har ikke rett til å invitere andre organisasjoner eller enkeltpersoner til å arbeide eller yte tjenester uten forutgående avtale med Leverandøren.

4.5. Kunden er ansvarlig for handlingene til tredjeparter involvert i avtale med entreprenøren og er forpliktet til å sikre sikkerheten til materielle eiendeler og bringe lokalene til restauranten på slutten av arrangementet, av kreftene til tredjeparter som er involvert i organiseringen av arrangement (florister, designere, animatører, verter, musikere, ulike dekoratører, etc.) i riktig form. Ved manglende oppfyllelse av disse forpliktelsene skal Kunden betale Leverandøren en bot på % av rubler på bankettens dag.

4.6. Etter gjensidig avtale mellom Partene har Parten mulighet til å gjøre endringer og tillegg til menybestillingen senest dager før bankettens dato, ved å inngå en passende tilleggsavtale.

4.7. Entreprenøren er forpliktet til å organisere og avholde en bankett på de vilkår og innenfor den tidsperioden som er fastsatt i denne avtalen.

4.8. Entreprenøren er forpliktet til å overholde juridiske normer om kvaliteten på tjenesteytelsen.

5. PARTENES ANSVAR

5.1. For manglende eller uriktig oppfyllelse av sine forpliktelser i henhold til denne avtalen, er partene ansvarlige i henhold til gjeldende lov.

5.2. Partene er fritatt for ansvar dersom umuligheten av oppfyllelse oppstår på grunn av forhold som ingen av partene er ansvarlige for (force majeure). Den part som ikke kan oppfylle sine forpliktelser, må varsle den andre parten om hindringen og dens innvirkning på oppfyllelsen av forpliktelsene etter avtalen innen fristen fra det øyeblikk disse omstendighetene oppstår. Den videre skjebnen til denne traktaten i slike tilfeller må avgjøres etter avtale mellom partene. Dersom det ikke oppnås enighet, har partene rett til å henvende seg til retten for å løse dette spørsmålet.

6. SLUTTBESTEMMELSER

6.1. Denne avtalen kan sies opp tidlig:

• etter skriftlig avtale mellom partene;
• ensidig i tilfelle av avslag fra en av partene fra denne avtalen i tilfeller der muligheten for slikt avslag er gitt av denne avtalen;
• i andre tilfeller fastsatt i lov eller etter avtale mellom partene.

6.2. Denne avtalen trer i kraft fra undertegningsøyeblikket og er gyldig inntil partene oppfyller sine forpliktelser.

6.3. Denne avtalen er laget i to eksemplarer, ett for hver part.

6.4. I alt som ikke er gitt i denne avtalen, brukes normene i gjeldende lovgivning.

7. JURIDISKE ADRESSER OG DETALJER OM PARTENE

Kunde Registrering: Postadresse: Passserie: Nummer: Utstedt av: Av: Telefon:

Utfører Jur. adresse: Postadresse: TIN: KPP: Bank: Oppgjør/konto: Korr./konto: BIC:

8. SIGNATER AV PARTENE

Kunde _________________

Kunstner _________________