ನಾಗರಿಕ, ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ (ಸರಣಿ, ಸಂಖ್ಯೆ, ನೀಡಲಾಗಿದೆ), ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ " ಗ್ರಾಹಕ", ಒಂದು ಕಡೆ, ಮತ್ತು ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ , ಮುಂದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ " ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ", ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ " ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಪಕ್ಷಗಳು”, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ “ಒಪ್ಪಂದ” ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ:

1. ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯ

1.1. ಗ್ರಾಹಕರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು, ಮರುಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, "" ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಮತ್ತು ನಡೆಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ:

1.1.1. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆವರಣ: .

1.1.2. ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕ: ವರ್ಷದ "".

1.1.3. ಔತಣಕೂಟದ ಸಮಯ: ಗಂಟೆಗಳಿಂದ ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ. 12-00 ರಿಂದ 24-00 ರವರೆಗೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ತೆರೆಯುವ ಸಮಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ರೂಬಲ್‌ಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾವತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಗದಿತ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

1.1.4. ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಸಂಯೋಜನೆ: ಜನರು. ಅತಿಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು.

1.2. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ನಡೆಸಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಸೇರಿವೆ: ಆವರಣ, ಮೇಜುಗಳು, ಕುರ್ಚಿಗಳು, ದಾಸ್ತಾನು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ನ ಉಪಕರಣಗಳು "", ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಖರೀದಿ, ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಆದೇಶ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ತಯಾರಿಕೆ (ಅನುಬಂಧ ಸಂಖ್ಯೆ 2) , ಇದು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ, ಟೇಬಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್, ಮಾಣಿ ಸೇವೆ.

1.3 ಹಾಲ್ ಬಾಡಿಗೆ ಬೆಳಕಿನ ಉಪಕರಣಗಳು, ಧ್ವನಿ ಉಪಕರಣಗಳು, ವಿಡಿಯೋ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ರೂಬಲ್ಸ್ನ ಹಾಲ್ನ ಬಾಡಿಗೆ. ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್ಸ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಸಭಾಂಗಣದ ಬಾಡಿಗೆ.

1.4 ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಷರತ್ತುಗಳು.

2. ಪಾವತಿ ವಿಧಾನ

2.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತು 1.1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ವೆಚ್ಚವು ರೂಬಲ್ಸ್ ಆಗಿದೆ.

2.2 ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ದಿನಾಂಕದ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ನಗದು ಡೆಸ್ಕ್ಗೆ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಠೇವಣಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಿವಿಲ್ ಕೋಡ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 381 ರ ಪ್ರಕಾರ ಠೇವಣಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

2.3 ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಗ್ರಾಹಕರು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆನು-ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆ.

2.4 ಈವೆಂಟ್‌ನ ದಿನದ ಹಿಂದಿನ ದಿನದಂದು ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

2.5 ಹಣವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ನಗದು ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ ಠೇವಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತು 7 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ವಸಾಹತು ಖಾತೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಮೊತ್ತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧಿತ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಲು ಗ್ರಾಹಕರ ಬಾಧ್ಯತೆಯ ಸರಿಯಾದ ನೆರವೇರಿಕೆಯು ಹಣವನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ವಸಾಹತು ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡುವ ದಿನವಾಗಿದೆ.

2.6. ಉತ್ಪನ್ನದ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಬೆಲೆ, ಅಥವಾ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

3. ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳು

3.1 ಈವೆಂಟ್‌ನ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

3.2. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

• ಔತಣಕೂಟದ ವೆಚ್ಚದ %, ನಿರಾಕರಣೆಯು ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ.

3.3 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅವರು ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ: ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು.

4. ಪಕ್ಷಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು

4.1. ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಿಯ ಠೇವಣಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

4.2. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಆಸ್ತಿಯ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಹಾನಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.

4.3. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಔತಣಕೂಟದ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳ ಸಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

4.4. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

4.5 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ಆವರಣವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಡೆಗಳಿಂದ ತರಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಈವೆಂಟ್ (ಹೂಗಾರರು, ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಆನಿಮೇಟರ್‌ಗಳು, ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ವಿವಿಧ ಅಲಂಕಾರಿಕರು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸರಿಯಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ. ಈ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಔತಣಕೂಟದ ದಿನದಂದು % ರೂಬಲ್ಸ್ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ.

4.6. ಪಕ್ಷಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೆನು-ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ.

4.7. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

4.8. ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

5. ಪಕ್ಷಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು

5.1 ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

5.2 ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರದ (ಫೋರ್ಸ್ ಮೇಜರ್) ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯು ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಪಕ್ಷವು ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಒಂದು ದಿನದೊಳಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಡಚಣೆಯ ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪದಿದ್ದರೆ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ.

6. ಅಂತಿಮ ನಿಬಂಧನೆಗಳು

6.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೊದಲೇ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು:

• ಪಕ್ಷಗಳ ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ;
• ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಅಂತಹ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ;
• ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾದ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ.

6.2 ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

6.3. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು.

6.4 ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಒದಗಿಸದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನದ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. ಕಾನೂನು ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳ ವಿವರಗಳು

ಗ್ರಾಹಕ

• ನೋಂದಣಿ ವಿಳಾಸ:
• ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:
• ಫೋನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್:
• ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸರಣಿ, ಸಂಖ್ಯೆ:
• ನೀಡಿದವರು:
• ನೀಡಿದಾಗ:
• ಸಹಿ:

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ

• ಕಾನೂನು ವಿಳಾಸ:
• ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:
• ಫೋನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್:
• TIN/KPP:
• ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೀಲನೆ:
• ಬ್ಯಾಂಕ್:
• ವರದಿಗಾರ ಖಾತೆ:
• BIC:
• ಸಹಿ:

ಒಪ್ಪಂದ ಸಂಖ್ಯೆ _______

ಔತಣಕೂಟ ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಾಗಿ

ಮಾಸ್ಕೋ "______"__________________2011

(ಹೋಟೆಲ್ ""), ಮುಂದೆ ಹೀಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ "ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, A., ಚಾರ್ಟರ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ಒಂದೆಡೆ, ಮತ್ತು _______________, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೀಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ "ಗ್ರಾಹಕ”, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ:

1. ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯ

4. ಪಕ್ಷಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿ.

4.1 . ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸದಿರುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಪೂರೈಸಿದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ (ಕಲೆ. 393, ಆರ್ಟ್. 394, ಆರ್ಟ್. ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಿವಿಲ್ ಕೋಡ್ನ 395).

5. ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ವಿಧಾನ.

5.1. ಹಕ್ಕುಗಳಿದ್ದರೆ, ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 2 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

5.2. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದಾದ ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

5.3 . ನಡುವೆ ಮಾತುಕತೆಯ ಮೂಲಕ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಗ್ರಾಹಕಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ, ಅವರು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ (ನೈಜ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ವಿಳಾಸ) ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ.

6. ಅಂತಿಮ ನಿಬಂಧನೆಗಳು

7.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸುವವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

7.2 . ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಕಾನೂನು ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿ.

7.3. ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. ಪಕ್ಷಗಳ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳು.

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ: ಜೂ. ವಿಳಾಸ: 105062 ಮಾಸ್ಕೋ, ಪ್ರತಿ. ಫರ್ಮನಿ, 10 ಕಟ್ಟಡ 1 ಸತ್ಯ. ವಿಳಾಸ: ಮಾಸ್ಕೋ, ನರೋಡ್ನಿ ಅವೆನ್ಯೂ, 5 JSCB Mosoblbank (LLC), ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಫೋನ್: 5-45 ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ: *******@***ru

ಗ್ರಾಹಕ: ________________________________________ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್: _________________________________ ________________________________________ ನೀಡಿದವರು: _________________________________ ________________________________________ ವಿಳಾಸ: _________________________________ _______________________________________ _______________________________________ ದೂರವಾಣಿ:______________________________ ಇಮೇಲ್:____________________________________

_________________// _________________/______________________/

ಒಪ್ಪಂದ ಸಂಖ್ಯೆ ___

ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಸೇವೆಗಳ ಪಾವತಿಸಿದ ನಿಬಂಧನೆ

ಮಾಸ್ಕೋ "__" _________ 201_

ಸೀಮಿತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕಂಪನಿ "____________", ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ಗ್ರಾಹಕ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ _____________________, ಚಾರ್ಟರ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಒಂದೆಡೆ,

ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಕಂಪನಿ "___________", ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕ _______________________ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಚಾರ್ಟರ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ ಕೆಳಗೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ.

1. ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯ

1.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "_________" ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಈವೆಂಟ್‌ನ ತಯಾರಿ ಮತ್ತು ಹಿಡುವಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

1.2. ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ:

ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ;

ಔತಣಕೂಟ ಪಟ್ಟಿಗೆ (ಅನುಬಂಧ ಸಂಖ್ಯೆ 1) ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ವಿಂಗಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ ಪಾನೀಯಗಳು;

ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಿ.

1.3 ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ.

1.4 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳು ಅಡುಗೆ ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

1.5 ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ "_____________________" ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ: ______________________, - (ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ)

1.6. ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ __ ಜನರು.

1. ಸೇವಾ ವೆಚ್ಚ

2.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. VAT ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಆಧಾರವು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಂದ USNO ನ ಅನ್ವಯವಾಗಿದೆ).

2.2 ಗ್ರಾಹಕರು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ:

____________ (__________________) ರೂಬಲ್ಸ್ ___ ಕಾಪ್ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಮೊತ್ತ. ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಖಾತೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ________________ ನಂತರ ಇಲ್ಲ

ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರವನ್ನು (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದೇಶದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಔತಣಕೂಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದೇಶ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು) ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ 3 (ಮೂರು) ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

2.3 ಔತಣಕೂಟದ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ತನ್ನ ಸಂಭಾವನೆಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಭರಿಸುತ್ತಾನೆ.

1. ಪಕ್ಷಗಳ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು

3.1. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ:

ಭಾವಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿದ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರೈಸುವುದು;

ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ.

3.2. ಗ್ರಾಹಕರು ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ:

ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತು 2.1 ರಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಮಯೋಚಿತ ಪಾವತಿ;

ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 3 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಆಹಾರ, ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ ಪಾನೀಯಗಳ ಆದೇಶವನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಔತಣಕೂಟದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.

1. ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕುರಿತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ವಿಧಾನ

4.1. ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

4.2. ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಒದಗಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರಾಹಕರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1. ಪಕ್ಷಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ

5.1 ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

5.2 ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರದ (ಫೋರ್ಸ್ ಮೇಜರ್) ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯು ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಪಕ್ಷವು ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪದಿದ್ದರೆ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ.

5.3 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿ ವಿಳಂಬಕ್ಕಾಗಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಪ್ರತಿ ದಿನ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೊತ್ತದ 0.1% (ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2) ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ.

5.4 ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೊದಲೇ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು:

ಪಕ್ಷಗಳ ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ;

ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಅಂತಹ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ;

ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾದ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ.

ಒಪ್ಪಂದದ ಆರಂಭಿಕ ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರೆ, ಆರ್ಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ 7.

5.5 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಉಂಟಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

5.6. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚಗಳ ಪಾವತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ.

1. ಒಪ್ಪಂದದ ಸಿಂಧುತ್ವ

6.1. ಒಪ್ಪಂದವು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರೈಸುವವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

6.2 ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನದ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

1. ವಿವಾದಗಳ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಯಮಗಳು

7.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿವಾದಗಳು ಅಥವಾ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

7.2 ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಶಾಸನವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ.

7.3 ಪಕ್ಷಗಳ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಶಾಸನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.

7.4 ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಘಟಕ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳು ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾನೂನು ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

7.5 ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಒಂದರಂತೆ.

1. ಪಕ್ಷಗಳ ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಿವರಗಳು:

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ

ಗ್ರಾಹಕ

ಇಂದು, ಅನೇಕ ಕಂಪನಿಗಳು ಔತಣಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಕ್ಲೈಂಟ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು

ಶಾಸನ

ಇತರ ರೀತಿಯ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ವಹಿವಾಟುಗಳಂತೆ, ಸೇವಾ ಒಪ್ಪಂದವು ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಶಾಸಕಾಂಗ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಿವಿಲ್ ಕೋಡ್ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾನೂನು ಸಂಬಂಧಗಳ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಇತರ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ:

• ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನು "ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲೆ";
• ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನು "ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಕಲ್ಯಾಣದ ಮೇಲೆ";
• FZ "";
• ಸ್ಥಾಪಿತ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ನಿಯಮಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪ್ರಮುಖ! ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವಾಗ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಕ ಕಾನೂನು ಕಾಯಿದೆಗಳ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದರೆ ಇದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಪ್ರದರ್ಶಕನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಸ್ಥಾಪಿತ ಆಂತರಿಕ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯ

ಒಪ್ಪಂದವು ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು:

• ಘಟನೆಯ ಸಮಯ;
• ಔತಣಕೂಟದ ಸ್ಥಳ;
• ಬಡಿಸಬೇಕಾದ ಅತಿಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ, ಮೆನುವನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿ

ಒಪ್ಪಂದದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಪ್ರಮುಖ! ಗ್ರಾಹಕರು ಮುಂಗಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಮೊತ್ತದ ಪಾವತಿಗೆ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು.

ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಕೆಳಗಿನ ಪಾವತಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: 50% ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವು - ಔತಣಕೂಟದ ನಂತರ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಖಾತೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಮುಖ!ಒಪ್ಪಂದದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪಾವತಿಯ ಮೊತ್ತವು ಏನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಯ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ.

ಔತಣಕೂಟ ರದ್ದತಿ

ಒಪ್ಪಂದದ ಪಠ್ಯವು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಬೇಕು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2 ವಾರಗಳು). ಈ ಅವಧಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ಗ್ರಾಹಕನು ತನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ದಂಡವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಔತಣಕೂಟದ ರದ್ದತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಇದು ಮುಖ್ಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.

ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳು ಇವು. ಆದರೆ ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಜೊತೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಬೇಕು. ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಕಾನೂನು ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಬಹುದು.

ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮಾದರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್

ಒಪ್ಪಂದ
ಪಾವತಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳು

_______________ "___" _____________ 20__

_________________________________ , ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿವೆ.

1. ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯ

1.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಗ್ರಾಹಕರ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣ _______________________________ "___" _____________ 20__ ನಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು. ಕೆಳಗಿನ ಔತಣಕೂಟದ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ____________ ರಿಂದ _________ ವರೆಗೆ:

• _____ ಜನರ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಸಂಯೋಜನೆ. ಅತಿಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.
• ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಮೆನುವನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ಪಾವತಿಸಿದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದು.
• ಅತಿಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಲ್ಲಾ ಆದೇಶಿಸಿದ ಕೋಲ್ಡ್ ಅಪೆಟೈಸರ್‌ಗಳು, ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಊಟವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಂತರ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು

2.1. ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಗರಿಕ ಸಂಹಿತೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣದ ನಿಯಮಗಳ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

2.2 ಮೆನುಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಷರತ್ತುಗಳ ವಿಭಾಗ 1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಅತಿಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸೆಟ್ ಟೇಬಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣ ________________ ಅನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

2.3 . ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ:

2.3.1. ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ವಾತಾಯನ, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಯೊ ಉಪಕರಣಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ)

2.3.2. ಅನಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಔತಣಕೂಟದ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಬಿಡಬೇಡಿ.

2.3.3. ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.

2.3.4. ಕೋಣೆಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸದ ಮದುವೆಯ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಲ್ನ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.

2.3.5. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.

2.3.6. ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಫೋರ್ಸ್ ಮೇಜರ್ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಬೆಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 3% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ.

3. ಗ್ರಾಹಕರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು

3.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮೊತ್ತ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಿಯ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

3.2. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ಆಸ್ತಿಯ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಹಾನಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.

3.3 ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಡಳಿತದ ___________________ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇಲ್ಲ.

3.4 ಔತಣಕೂಟದ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

4. ಪಾವತಿ ವಿಧಾನ

4.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಗಾಗಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ____________ (__________________) ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ.

4.2. ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಆರ್ಡರ್ ಮೌಲ್ಯದ 50% ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

4.3. ಉಳಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಔತಣಕೂಟದ ದಿನದಂದು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

4.4. ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಾಗಿ ಸರಕುಪಟ್ಟಿ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

5. ಔತಣ ರದ್ದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು

5.1 ಈವೆಂಟ್‌ನ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರದ್ದತಿ ಅವಧಿಯು ಈವೆಂಟ್‌ನ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ, ಮುಂಗಡ-ಆರ್ಡರ್‌ನ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ 10% ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಮೂರು ಅಥವಾ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ - 20%, ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ - ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಆದೇಶದ ವೆಚ್ಚದ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ 30%.

5.2 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾನೆ:

• ಔತಣಕೂಟದ ವೆಚ್ಚದ 10%, ರದ್ದತಿಯು ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ.
• ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ರದ್ದತಿ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ ಔತಣಕೂಟದ ವೆಚ್ಚದ 20%.
• ಔತಣಕೂಟದ ವೆಚ್ಚದ 30%, ರದ್ದತಿಯು ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ 1 ದಿನದ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ.

6. ಬಲವಂತದ ಮೇಜರ್

6.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಫಲತೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಪಕ್ಷಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಈ ವೈಫಲ್ಯವು ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ಉಂಟಾದ ಬಲವಂತದ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಕ್ಷವು ಊಹಿಸಲು ಅಥವಾ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅಸಾಧಾರಣ ಘಟನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದರೆ .

6.2 ಫೋರ್ಸ್ ಮೇಜರ್ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಪಕ್ಷವು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಭೂಕಂಪ, ಪ್ರವಾಹ, ಹಾಗೆಯೇ ಮುಷ್ಕರ, ಸರ್ಕಾರಿ ತೀರ್ಪುಗಳು ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆದೇಶಗಳು, ಯಾವುದೇ ಸ್ವಭಾವದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಷ್ಠಾನ.

6.3. ಬಲವಂತದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಪಕ್ಷವು ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಸಂಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣ ತಿಳಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

6.4 ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಫೋರ್ಸ್ ಮೇಜರ್ ಈವೆಂಟ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು, ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣಕಾಸಿನ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

7. ಅಂತಿಮ ಷರತ್ತುಗಳು

7.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

7.2 ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ಸಹಿ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

7.3 ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದವು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

7.4 ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಕಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಸಮಾನ ಕಾನೂನು ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

7.5 ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಒದಗಿಸದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಗರಿಕ ಶಾಸನದಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಔತಣಕೂಟಕ್ಕಾಗಿಗ್ರಾ. , ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್: ಸರಣಿ , ಸಂಖ್ಯೆ , ನೀಡಿದವರು , ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: , ಇನ್ನು ಮುಂದೆ " ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ " ಗ್ರಾಹಕ", ಒಂದು ಕಡೆ, ಮತ್ತು ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ , ಮುಂದೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ " ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ”, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ “ಪಕ್ಷಗಳು” ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ “ ಒಪ್ಪಂದ"ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ:

1. ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯ

1.1. ಗ್ರಾಹಕರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು, ಮರುಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, "" ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಮತ್ತು ನಡೆಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ:

1.1.1. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆವರಣ: .

1.1.2. ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕ: "" 2020.

1.1.3. ಔತಣಕೂಟದ ಸಮಯ: ಗಂಟೆಗಳಿಂದ ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ. 12-00 ರಿಂದ 24-00 ರವರೆಗೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ತೆರೆಯುವ ಸಮಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ರೂಬಲ್‌ಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾವತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಗದಿತ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

1.1.4. ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಸಂಯೋಜನೆ: ಜನರು. ಅತಿಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು.

1.2. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ನಡೆಸಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಸೇರಿವೆ: ಆವರಣ, ಮೇಜುಗಳು, ಕುರ್ಚಿಗಳು, ದಾಸ್ತಾನು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ನ ಉಪಕರಣಗಳು "", ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಖರೀದಿ, ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಆದೇಶ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ತಯಾರಿಕೆ (ಅನುಬಂಧ ಸಂಖ್ಯೆ 2) , ಇದು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ, ಟೇಬಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್, ಮಾಣಿ ಸೇವೆ.

1.3 ಹಾಲ್ ಬಾಡಿಗೆ ಬೆಳಕಿನ ಉಪಕರಣಗಳು, ಧ್ವನಿ ಉಪಕರಣಗಳು, ವಿಡಿಯೋ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ರೂಬಲ್ಸ್ನ ಹಾಲ್ನ ಬಾಡಿಗೆ. ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್ಸ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಸಭಾಂಗಣದ ಬಾಡಿಗೆ.

1.4 ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಷರತ್ತುಗಳು.

2. ಪಾವತಿ ವಿಧಾನ

2.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತು 1.1 ರ ಪ್ರಕಾರ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ವೆಚ್ಚವು ರೂಬಲ್ಸ್ ಆಗಿದೆ.

2.2 ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ದಿನಾಂಕದ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ನಗದು ಡೆಸ್ಕ್ಗೆ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಠೇವಣಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಿವಿಲ್ ಕೋಡ್ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 381 ರ ಪ್ರಕಾರ ಠೇವಣಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

2.3 ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಗ್ರಾಹಕರು ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆನು-ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆ.

2.4 ಈವೆಂಟ್‌ನ ದಿನದ ಹಿಂದಿನ ದಿನದಂದು ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

2.5 ಹಣವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ನಗದು ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ ಠೇವಣಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತು 7 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ವಸಾಹತು ಖಾತೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ಮೊತ್ತವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧಿತ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಲು ಗ್ರಾಹಕರ ಬಾಧ್ಯತೆಯ ಸರಿಯಾದ ನೆರವೇರಿಕೆಯು ಹಣವನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ವಸಾಹತು ಖಾತೆಗೆ ಜಮಾ ಮಾಡುವ ದಿನವಾಗಿದೆ.

2.6. ಉತ್ಪನ್ನದ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಬೆಲೆ, ಅಥವಾ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

3. ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳು

3.1 ಈವೆಂಟ್‌ನ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕನಿಷ್ಠ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

3.2. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

• ಔತಣಕೂಟದ ವೆಚ್ಚದ %, ನಿರಾಕರಣೆಯು ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ.
• ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕದ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ರದ್ದತಿ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟದ ವೆಚ್ಚದ %.

3.3 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ನಂತರ ಅವರು ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ: ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳು.

4. ಪಕ್ಷಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು

4.1. ಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧಿಯ ಠೇವಣಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

4.2. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಆಸ್ತಿಯ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಹಾನಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.

4.3. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಔತಣಕೂಟದ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳ ಸಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

4.4. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

4.5 ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನ ಆವರಣವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಡೆಗಳಿಂದ ತರಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಈವೆಂಟ್ (ಹೂಗಾರರು, ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಆನಿಮೇಟರ್‌ಗಳು, ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ವಿವಿಧ ಅಲಂಕಾರಿಕರು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸರಿಯಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ. ಈ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಔತಣಕೂಟದ ದಿನದಂದು % ರೂಬಲ್ಸ್ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ.

4.6. ಪಕ್ಷಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಔತಣಕೂಟದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೆನು-ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ.

4.7. ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ.

4.8. ಸೇವೆಗಳ ನಿಬಂಧನೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

5. ಪಕ್ಷಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು

5.1 ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ, ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

5.2 ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರದ (ಫೋರ್ಸ್ ಮೇಜರ್) ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಅಸಾಧ್ಯತೆಯು ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಪಕ್ಷವು ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಡಚಣೆಯ ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಂದಿನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಪಕ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪದಿದ್ದರೆ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ.

6. ಅಂತಿಮ ನಿಬಂಧನೆಗಳು

6.1. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೊದಲೇ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು:

• ಪಕ್ಷಗಳ ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ;
• ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಅಂತಹ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ;
• ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಲಾದ ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ.

6.2 ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

6.3. ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು.

6.4 ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಒದಗಿಸದ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಾಸನದ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. ಕಾನೂನು ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳ ವಿವರಗಳು

ಗ್ರಾಹಕನೋಂದಣಿ: ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ: ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಸರಣಿ: ಸಂಖ್ಯೆ: ನೀಡಿದವರು: ಇವರಿಂದ: ದೂರವಾಣಿ:

ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕಜೂ. ವಿಳಾಸ: ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ: TIN: KPP: ಬ್ಯಾಂಕ್: ಸೆಟ್ಲ್ಮೆಂಟ್/ಖಾತೆ: Corr./ಖಾತೆ: BIC:

8. ಪಕ್ಷಗಳ ಸಹಿಗಳು

ಗ್ರಾಹಕ _________________

ಕಲಾವಿದ __________________