4 russisk

II, th, th

1. rusӣ, ... og rus ;. russisk språk saboni rusӣ; russisk kultur madaniyati rus

2.… og Russland,… og kishvari rus; -Russisk historie i Ta'rikha Russland; russisk natur tabiati kishvari russisk russisk ravani zard olje; Russiske komfyrovner rusӣ, otashdoni rusӣ; Russisk skjorte kurtai rusӣ (kurtai urebgirebon); Russiske støvler muzai rusӣ (muzai soқdaroz)

5 tadsjikisk

toҷikӣ,… og toҷik; Tadsjikisk språk zaboni toҷikӣ; Tadsjikisk litteratur adabiyoti toҷik

6 oversetter

m tarҷumon, mutarҷim; kommunisere gjennom oversetteren ba vositai tarҷumon guftugӯ cardan

7 dialekt

2. er enkelt. (rykter, rykter) ovoza, gapu gapcha, gapu kalocha

3. tarzi talaffuz (guftor); dialekten hans er ikke russisk tarzi talaffuzi ӯ rusӣ rede

4. språklig. sheva, laҳҷa; sørlige dialekter av det tadsjikiske språket shevaҳoi anubia zaboni toҷikӣ

8 på

1. med vin. (indikerer handlingsretningen) ba, ba rӯi ..., ba boloi ...; bar; gå til gaten ba kӯcha raftan; sitte på din plass ba oi hud nishastan; legg ba ryi miz guzoshtan på bordet; ikke få øye på meg! ba nazaram nanamo!; ta støt på smb. az kase hafa shudan; svaret på spørsmålet om ҷavobi savol; abonnement på aviser ba gazetaҳo obunashavӣ

2.med viner. (når du indikerer begrepet) ba, dar, ba muddati ..., baroi; arbeid for i morgen cor baroi fardo; se neste dag dar rӯzi digar vohӯrdan; å fylle opp ved til vinteren baroi zimieton ҳezum tayyor-cardan; jobbe for en hel uke kor boz ba yak khaftai tamom merasad

3.med vin. (når du angir en numerisk forskjell, she-penny overlegenhet eller ulempe): være sen med fem minutter panҷ daқiқa der Mondan; gjør sol kalon to år eldre; en måned tidligere kan yakken gå; tjue rubler mer enn bist sӯm ziyodtar

4.med viner. (når du betegner en multiplikator eller divisor) ba; del i tre ba se taқsim kardan; multipliser fem med fire panҷro ba chor zarb er gitt; å dele ba du ҳissa taқsim cardan i to deler; kutt kardanen i biter

5.med viner. (når du angir et mål, en mengde som definerer grensene til noe) ba; kjøp for ti rubler ba daҳ sӯm haridan; nok for alle ba ҳama merasad. gris. (når du angir et mål, destinasjon) ba; ta utdannelse av ba tarbiya giriftan; prøv smth. styrken til makamia chizero san-idan; et rom for to personer khonai dukasa; lunsj for fem personer khӯrok baroi panҷkas

7.med vin. (med betegnelse på forhold, omstendigheter) bo; de var sultne på tom mage, de var redde for guruer; på et friskt hode badi istiroҳat // (med ord som uttrykker en emosjonell vurdering av hendelsen) baroi, ba; på fjellet ba badbakhtӣ, badbakhtona; for min glede khushbakhton

8.med vin. (når du indikerer handlingen) ba; tro smb. på ordet ba қavli kase bovar cardan; snakk utenat yodakӣ gap er satt, az yod guftan

9.med vin. (når du betegner ka-smb. attributt) bo, ba; slapp på det ene benet ba yak sing langidan; urent dastash qalb, qadast

10.med en setning. (når du utpeker et sted) dar, ba, ba boloi ..., bar boloi ..., darrӯi ..., dar peshi ...; å bo i sør dar anub zindagӣ cardan; sitte på møtet dar maҷlis nishastan; la monda raftan-bordet ligge på ba boloi-bordet; støvler på føttene gave sko belte // (tilsvarer preposisjonen "in") gave; i militærtjenesten, gaven til hizmati arbӣ; den første arbeideren i landsbyen beҳtarin korkuni deҳa; lengsel i hjertet av dil har // (når det refereres til gjenstander, personer i hvis nærvær noe blir gjort) gaven til peshien ...; offentlig gave av peshi mardum; foran mine øyne gaven til peshi nazari mann; på verden og døden er rød etter. margi bo yoron (bo dӯston) ty ast

11.med en setning. (til spørsmålet "når") gave, gave av vaқti ...; på ferie, dar vakti ta'til; den uken gaven til khaftai oyanda; på disse dagene gaven til ҳamin rӯzo; til minne om oss, gaven til hotiri (gave fra yodi) mo

12.med en setning. (når du betegner et kjøretøy) bo; fly på et fly mer fly paridan; seil på dampbåten bo kishty raftan; båtliv bo haik sair kardan

13. med tilbud; (når du indikerer handlingsforløpet): chorhezza-non i full galopp; på flukt davdavon, dawon-dawon; on the fly 1) gave av aini parvoz, parvozku-non 2) overføring. yakbora, darҳol, tez; han griper tankene mine i farta ӯ ba fikri man darҳol betal mebarad

14.med en setning. (gjennom) gave, bo; stek i smør dar ravgan biren cardan

15. med en setning. (når du angir en enhet, eiendom, tilstand) gdor; en vogn på fjærene til et vognbrett; madrass på fjærer madrass springsador 1

6. med forslag. i kombinasjon fra kap.: å spille flygelet navokhtan; snakk russisk bo zaboni rus gap er satt; oversette boka til det tadsjikiske språket kitobro ba [zaboni] tilҷikӣ tarҷima cardan; les flytende på engelsk ba zaboni anglisӣ bemalol hondan 1

7. med en setning. (når du betegner å være i en ka-l. tilstand) gave; å stå på klokken dar posbonӣ istodan, karovulӣ cardan for hva [egentlig] (uansett hvor mye, om enn veldig) ҳar chand ki, agar chande

partikkel i mening eventyr. dagligdags ma, mana; på, ta ma, gir; på deg boken til mana ba tu kitob her de (du) [og] på! ana!, obbo!, ana glorier !; på deg! ana inro bin !; ana glorier!, obbo!

partikkel: hva som helst som hele ki boshad, kar nave ki bo-shad; den som er kase ki (kӣ ki) boshad, ҳar kӣ boshad, har kas; uansett hva perlene er, ҷudo, niyoyat da-raҷa, guzaro

konsoll

1. prefixest, ki baroi sokhtani fe'l va ismҳoi fe'lӣ cor farmuda shuda, ma'noҳoi zerinro ifoda mekunad: 1) ravona shudani amal ba satҳi subject - to run into david baromadan, david rӯi chizero pӯshondan; sveip ned parida omada hamla ovardan; løp inn i barkhrdan, duchor shudan; daraftodan; treffer barkhrdan 2) boloi objekt guzoshtan - vindpechondan; sy az ryy dakhtan, dahta chaspondan 3) ba ҷo ovardani amal dar sat сi chize - frys қirav bastan; yah bastan (kardan) 4) purӣ, az ҳad ziyod budani amal - for å si perler gap er gitt, laққidan; bake puff, tayer cardan puff; gjødsel perler kashonda ovardan; å irritere namak (shӯr) cardan, dar namak hobondan; varme opp en garmkardan, tafsondan 5) gave fe'lҳoi bo "-sya" tamom mesudagӣ - sershavӣ, purra қanoat kardani shahsi amalkunanda - henge ut khub gap za giriftan; å trene perler (khub) kor cardan 6) dar fe'lҳoi doroi-suffikser “willow”, “yva”, “sva” - sustshavӣ, andak ry dodani amal - hum zamzama cardan; plystrende past-pasta ҳushtak kashidan 7) baroi sakhtani namudi mutlahi fe'l hizmat mekunad - skriv navishta tam cardan, navishta shudan; tegne kashidan, surat kashidan

2. baroi sohtani sifatu ismҳoi doroi manoi zerin kor farmuda meshavad: boloi chize mavҷudbuda - erme ryostinӣ; peshgir brystplate

3. baroi sokhtani zarfҳo kor farmuda shuda, daraҷai olӣ, ҳaddi niҳova alomati chizero ifoda mekunad - fast perler sakht; nasgry perler iddӣ

9 ornament

m.,. nash, hum, gulshor, nashu nigor; gammelt russisk ornament vi nshu nigori қadimii rusӣ.

10 pioner

m matbaachii yakum (in), asosguzori kitobchopkunӣ; Russisk første skriver Ivan Fedorov matbaachii yakumi (ni) rus Ivan Fedorov

11 oversette

1.whoshto_ guzarondan; biennium barn over gaten kӯdakonro az en haug med guzarondans

2. noen som er guzarondan, kӯchondan; overføre institusjonen til en annen bygning moissisaro ba binoi digar kochondan; overfør toget til sidesporet tog ro roi eҳtiyotӣ guzarondan // hva (å flytte) ovardan; flytt klokken fremover akrabaki soatro pesh ovardan

3. noen som er guzarondan, tain cardan; å overføre til en ny stilling ba vazifai nav t'in cardan; overføre eleven til syvende klasse talabaro ba sinfi haftum guzarondan; overføre bedriften til egenfinansiering korhonaro ba ҳisobi hogagi guzarondan; å overføre anlegget til en syv timers arbeidsdag zavro ba rӯzi kori kaftsoata guzarondzn

4. at ravona cardan, nigarondan, dukhtan; se fra ett bilde til et annet az yak surat chashm kanda ba digare dukhtan chto peren. gardondan, ravona cardan; oversette samtalen til et annet emne sӯҳbatro ba mawzӯi digar gardondan

5. at guzarondan, dodan, supurdan; overføre besparelser til sønnen av kuler pasandozro ba nomi kontorist guzarondan o. at firistodan, ravona cardan; overfør penger med telegraf pulro ba vitai telegraf firistodan

7. hva er tar тuma cardan; oversette en bok fra tadsjikisk til russisk kitobro az til азikҷ ba rusӣ tarӣuma cardan

8. at gardondan; konverter til metriske tiltak ba andozaҳoi meterӣ gardondan

9. den nuskha bardoshtan, kӯchondan; oversett tegning av nushai av rasmro bardoshtan

10. noen som raser. rede kardan, barҳam zadan, kushtan; oversett mus musҳoro nest gimbal

11.Hva er det? (avfall) bekora sarf kardan, beҳuda kharҷ (isrof) kardan \\ ta pusten (pusten) 1) nafas vekst kardan 2) dam giriftan

12 oversetter

13 bli bedre

1.hatoi (saҳvi, kalati) hudro durust (isloҳ, tasҳeҳ) kardan, ishtiboҳro az miyon bardoshtan; oversetter lagt på vekt mutarҷim hatoi hudro durust card

2. beҳtar shudan; hans saker forbedret korҳoi ӯ beӯtar shudand

3. durust (siҳat) shudan, shifo (ofiyat) eftan; pasienten kom seg bedre, men sørget for at han trengte

4. farbeҳ shudan, gӯsht giriftan

14 dagligdags

i forskjellige betydning guftugu, ... og guftugӯ; Tadsjikisk talespråk zaboni guftugӯii toҷikӣ

15 russisk

zani (dukhtari) rus, ruszanak, rusdukhtar

f raksi rusӣ va musiқii han russere pl. Russisk russisk

16 gratis

1. ozodon, mustaқilona; han holder seg løs wai ozodona raftor mekunad, ӯ betakalluf ast

2. vase, kushod, farokh; dressen sitter løst på den

3. ba osonӣ, nav; han snakker flytende russisk wai ba rusӣ bemalol gap mezanad

4. (uten støtte) være i stand til å puste fritt hotirҷam shudan

17 ordbok

1. luғat, kitobi luғat, farang, komus; Russisk-tadsjikisk ordbok luғati rusӣ-toҷikӣ; forklarende ordbok luғati tafsirӣ; leksikonordbok luғati leksikon; lommeordbok luғati kisagӣ

2. luғat, vokabular, kalimaҳo; Russisk ordbok luғati zaboni rusӣ

18 poppel

m safedor; den sølvfargede poppelkadusafedoren; pyramidal poppel darakhti ar-ar; poppel tadsjikisk Roma; skjelvende poppel avr; \\ poppel blank hadang

19 universitet

m universitet; Tajik State University University of Davlatia Tojikiston

20 tunge

1. anat. zabon; vis tungen zabon nishon dodan; tungen hans brant wai az zabon mondaast

2. (mat) zabon (zaboni gov, gӯsfand wa ғ.) \\ Kokt tunge saboni pukhta

3. (tale) sabon; morsmålet til zaboni modarӣ; Russisk språk zaboni rusӣ; døde tunger zabonҳoi murda, zabonҳoi matruk; levende tunger av zabonoi zinda; eldgamle språk zabonҳi қadimӣ; litterært språk zaboni adabӣ

4. (bjeller) zabonak

5. militær. dagligdags asir; få tungen til asir ba vil gi ovardan en lang tunge laққӣ; ond yazyay haybatchiyon; badzabonҳo; ødelagt tunge av saboni vyron; klut tunge zaboni beobu rang; flammetunge, brennende tunge av zabonaҳoi otash; benfri tunge zabon laҳmi gӯsht ast; tungen er flettet som sabonen er megirad av; tunge på skulderen som har bisier hastavu monda shuda, shalpar (beҳol, halok) shuda; tungen snudde ikke (snur ikke) som har zabon nagasht (namegardad); tungen snudd (vil snu) som har zabon gasht (megardad); tungen fast til strupehodet til noen lol shudaast; du vil svelge tungen bissier bamaza (bolazzat) ast; tungen løsnet ҷoғash kusoda shud; tunge løs smb. vai ba gap nānoқ ast; du vil knuse tungen din zaboni kas namegardad; gufta nameshhavad; thalaffuz karda nameshhavad; tungen henger godt på smb. wai ba gap usto; klør på tungen til smb zabonash mekaniker; chatter (klaff, ripe) med Laққidan-tungen; ruller på smb .'s tunge ba nӯgi zabojam (zabonat, zabonash) omad; stikker ut (stikker ut, stikker ut) tunge 1) kjører bo tamomi қuvvat tokhtan 2) gjør smth. på konda corero iҷro cardan; snakk forskjellige språk yakdigarro nafaҳmidan; å trekke (trekke) ved tungen som gapet zanondan; hold kjeften lab furӯ bastan, zabonro bukser; hold kjeft! zabonatro dor!; finn et vanlig språk yakzabon shudan; ikke la språket til virdi zabonҳo budan; tørke opp [mitt] språk er enkelt. zabonam burida bodu ...; kom deg på smb .'s tunge virdi zaboni kase shudan; å skjerpe språket er enkelt. caқ-caқ kardan, manaҳ (ҷoғ) er gitt; å holde tungen lab furӯ bastan, zabon darҳam kashidan; bite tungen din zabonro nigoҳ doshtan, yakbora lab furӯ bastan; å svelge tungen zabon nigoҳ doshtan, lab furӯ bastan, sukut (khomӯshӣ) ichtiyor cardan; løsne tungen 1) ba gap darovardan 2) ba gap daromadan; å oppløse språket er enkelt. bisier laққidan, bisier manaҳ er gitt; [ordet] falt fra tunga til Pӯkida Mond; forkorte smb .'s tunge zaboni kasero kӯtoҳ kardan; djevelen trakk meg (deg, ham osv.) ved tungen til shaiton waswasa-kortet; nafakhmida gufta Mondam (Mondӣ, Mond va ғ.); skrape Laққidan-tungen; min tunge er min fiende zaboni surkh sari sabz mediҳad bar bod; \\ språket vil føre samtalen til Kiev. pursida [pursida] Makkavu Madinaro eftand; hva tenker du på, så snakk på \\ språk. chize, ki dar dil (fikr) ast, ba zabon oyad

($ _data.src.text.length $)
($ 2000 - _data.src.text.length $)

Språket til tadsjikere som bor i Sentral-Asia, statsspråket. Det offisielle navnet er Dari, en variant av persisk språk. Totalt er det rundt 8 millioner morsmål i det tadsjikiske språket i verden.

Historie om tadsjikisk språk

Grunnlaget for dannelsen av tadsjikisk, persisk og dari er farsispråket, som oppstod omtrent på 800-tallet. F.Kr. e. De første monumentene til den gamle persiske kileskriften dateres tilbake til 6. til 5. århundre. F.Kr. e. Utviklingen av kultur og litteratur i det historiske Iran er knyttet til invasjonen av Alexander den store. Persisk kom inn i regjeringssfæren og ble sammen med Avestan brukt som et andre skriftspråk. Mange eksempler på skriving av den tiden ble ødelagt av araberne under spredningen av islam.

Det nye persiske språket, som tadsjikisk stammer fra, kom til Sentral-Asia med de arabiske erobringene på 800-tallet. Sammen med islam spredte språket seg og styrket seg takket være forkynnelse og litteraturens utseende i Dari. I tre århundrer fortrengte det nypersiske språket de lokale dialektene. I avsidesliggende fjellbygder ble autentiske språk fortsatt bevart i noen tid, men på 1800-tallet forsvant den siste av dem, det gamle Wanja-språket. Fram til det 20. århundre ble tadsjikernes språk kalt farsi, det vanlige navnet på språket til den stillesittende sentralasiatiske befolkningen er tadsjikisk.

Konvergensen av de litterære og dialektale variantene av tadsjikisk språk fant sted på 1800-tallet. I det tjuende århundre begynte språket å bli kalt tadsjikisk, som er knyttet til politiske hendelser i Sentral-Asia. I 1924 ble den tadsjikiske autonome sovjetiske sosialistiske republikken dannet, som ble den tadsjikiske SSR på 5 år. Språket fikk statusen til statsspråket i republikken. Arabisk grafikk ble erstattet av latin, og i 1939 - av kyrillisk.

Det moderne tadsjikiske alfabetet består av 35 bokstaver. Det er ingen kategorier med store og små bokstaver i språket, sammenhengen mellom ord i setninger skjer ved bruk av preposisjoner, postposisjoner, izafet og ordrekkefølge.

• På tadsjikisk språk formidler bokstaven "ъ" den uttalt guttural lyden.
• Det moderne tadsjikiske språket har 29 kyrilliske bokstaver og 6 ekstra tegn.
• Høyttalerne av det tadsjikiske språket, i tillegg til etniske tadsjikere, er sigøynere, jøder og arabere som bor i Tadsjikistan.
• Lyden av det tadsjikiske språket ligner på, grammatikken er nær persisk.
• Alle ordene i det tadsjikiske språket er maskuline, selv om det ikke er noen kjønnskategori som sådan. For å indikere at et ord tilhører det feminine kjønnet, brukes tilleggene "zan" eller "dukhtar" (jente eller kvinne). Verb uttrykker heller ikke kategorier av arter og kjønn, noe som i høy grad kompliserer oversettelsen. Betydningen av adjektiver avhenger av sammenhengen, for eksempel kan "nav" bety "ny" eller "bare".
• På territoriet til det tidligere Sovjetunionen er det bare Tadsjikistan som tilhører den iransktalende staten.

Vi garanterer akseptabel kvalitet, siden tekstene oversettes direkte uten bruk av bufferspråk ved bruk av teknologien

Cm ... Synonym ordbok

Ordene - pl. 1. Teksten til et vokalstykke. 2. overføring. dagligdags Tom samtale, prat. Efremovas forklarende ordbok. T.F. Efremova. 2000 ... Moderne forklarende ordbok for det russiske språket av Efremova

ordene - diamant (Balmont); stormfull (Delarue); sublim (Dobrokhotov, Kryukov); falmet (Balmont); stolt (Garshin); formidabel (Galina); høyt (korintisk); tordnende (Pushkin); ynkelig (Goncharov, Dostoevsky, Saltykov Shchedrin); elsket (Lermontov, K ... Ordbok over epiter

ordene - (ikke) si et dårlig ord verbalisering (ikke) snakk et dårlig ord verbalisering veie ord analyse huske ord repetisjon, kunnskap huske ordene passive, repetisjon, kunnskap husket ordene passive, repetisjon, kunnskap ... ... Verbsammensetning av ikke-emne navn

slovakker - s, pl. (entall slovakisk, a, m; slovakisk, og flertall slovakisk, sjekk, chekam, zh.). En nasjon som sammen med tsjekkerne utgjør hovedbefolkningen i Tsjekkoslovakia, så vel som personer som tilhører denne nasjonen ... Liten akademisk ordbok

ordbok - I, m. 1. En bok som inneholder en liste over ord ordnet i en bestemt rekkefølge (vanligvis alfabetisk), med tolkninger på samme språk eller med oversettelse til et annet språk. Fransk russisk ordbok. Forklarende ordbøker for det russiske språket. Ordbok over Pushkins språk ... Liten akademisk ordbok

Ordene - ... Wikipedia

Ord ord ord - Ord ord ord. Ons Drømmen vil ikke være ny; Det er ord, ord, ord i den. V. S. Kurochkin. Gammel sang. Ons Hva er volumbruken? I årenes løp er kjærligheten fortsatt død ... Å, ordet til en gammel dikter Ord, ord, ord. I. S. Aksakov. To ... ... Michelsons store forklarende og fraseologiske ordbok (original stavemåte)

Ord av oppbyggelse - "Ord av oppbyggelse" eller "Ordbok" (kaz. Kara sөz, lett.: Enkelt ord, prosa) er et grunnleggende verk av den store kasakhiske akynen og pedagogen Abai Kunanbayev, som består av 45 korte lignelser og filosofiske avhandlinger. I denne ... Wikipedia

Bøker

• Ord, Jean-Paul Sartre. "Words" er en selvbiografisk historie av J.-P. Sartre, den største franske forfatteren og filosofen i det 20. århundre. Dette fantastiske, psykologisk subtile arbeidet er viet til tidlig barndom ... Kjøp for 330 rubler
• Ord, Sartre, Jean Paul. Ordene (1964) er en selvbiografisk roman av Jean Paul Sartre. Forfatteren snakker ærlig om sin barndom, familie og venner, om første bekjentskap med bøker og den gradvise forståelsen av hans ...

Moderne teknologier har gjort det mulig å lage en tjeneste for øyeblikkelige oversettelser av tadsjikisk språk for alles behov. Vi tok hensyn til parametere som bekvemmelighet, arbeidshastighet, manglende betaling og behovet for et stort antall oversettelsesanvisninger. Innsatsen ble kronet med opprettelsen av en tadsjikisk online oversetter til russisk, fra russisk, så vel som andre språk. Ikke begrens valget ditt til bare tadsjikisk, bruk m-translate for alle dine behov.

Uortodokse Yandex- eller Google-oversettere

For oss betyr det å være det beste å kombinere alt arbeidet vårt, så vel som beste praksis fra giganter som Google og Yandex. Hva er vår tadsjikiske online oversetter? For det første er det nærmere brukeren: et intuitivt grensesnitt, brukervennlighet fra mobile enheter. For det andre er dette vårt hovedprodukt, og vi legger all vår kjærlighet og energi i utviklingen. For det tredje har den gratis oversettelsestjenesten m-translate alltid vært og vil være utenfor politikk, økonomi og andre fordommer. Vi er her for deg!

Evne til å oversette tekster

Hovedtrekket til den russisk-tadsjikiske online oversetteren er å arbeide med tekster. De har ikke forbud mot å oversette et stort antall ord. Ressursen med ubegrensede oversettelsesmuligheter ligger i dine hender. Den er laget for enkel og grei hverdagsbruk av vanlige mennesker, ikke oversettere. Derfor jobber tadsjikisk oversetter i skymodus - online. Dette betyr at det ikke er nødvendig å installere, aktivere, kjøpe. Bare bruk den til dine egne formål!

Multifunksjonalitet til den russisk-tadsjikiske nettoversetteren

Brukeren har tilgang til valg av arbeid: en vanlig oversettelse eller en ordbok. Automatisk gjenkjenning av oversettelsesretningen hjelper ikke bare i tilfelle tadsjikisk, men ethvert språk du ikke er kjent med. Konstant oppdaterer åpen tilgang til 104 av de mest brukte språkene i verden, og gir deg et gratis verktøy for fullskala studier av et av språkene, det være seg tadsjikisk eller annet.

Tadsjikistan er en eldgammel stat som hvert år får mer og mer oppmerksomhet fra turister fra hele verden. Og dette er ikke rart. Her kan alle finne det de elsker mest innen turisme. Det er eldgamle severdigheter her: monumenter i Sogdiana og gamle byer på Silkeveien. I tillegg kan du i Tadsjikistan bestige de utrolige Pamir-fjellene, ta helbredende termiske bad og smake på tadsjikisk mat. Det er alt for en aktiv eller avslappende ferie. Det ser ut til at ingenting kan hindre deg i å ha en god ferie. Men det er en ting som fortsatt kan ha en ubehagelig effekt på turen din - språkbarrieren.

For at dette problemet ikke skal gi deg noe ubehag, vil vi presentere deg en utmerket russisk-tadsjikisk parlør. Det er fritt tilgjengelig på nettstedet vårt. Du kan laste den ned eller skrive den ut direkte fra nettstedet, og det er helt gratis. For din bekvemmelighet er parlørene delt inn i emner du trenger når du reiser.

Høflige adresser

På hotellet

På jernbanestasjonen

Byvandringer

Spørsmål og forespørsler

Valutadrift

I tollen

Numerisk

I butikken

Vanlige setninger

I taxi

Nødsituasjoner

Finne gjensidig forståelse - dette emnet inneholder setninger som vil hjelpe deg med å finne et felles språk med lokalbefolkningen, for eksempel kan du spørre en person om han snakker engelsk, be ham skrive adressen til et bestemt sted, etc.

Hilsener og høflighetsformler - Med disse setningene kan du vise din kommunikasjonskultur: si hei, ønsker en god dag og god natt, presentere deg selv og si hvor du er fra, og mye mer.

Hotell - en liste over setninger og ord som vil hjelpe deg med å sjekke inn eller ut av hotellet, samt føle deg komfortabel der under oppholdet.

På stasjonen - en liste over fraser som er nødvendige og ofte brukes på bil- og jernbanestasjoner.

Orientering i byen - alle ordene som vil være nyttige for deg når du går gjennom noen av byene i Tadsjikistan.

Valutaveksling - uttrykk som du kan foreta valutaveksling med, finn ut hvor nærmeste bank er, hva koster det å veksle, og så videre.

Passkontroll og skikker - ord som vil hjelpe deg med å forklare hva formålet med reisen til Tadsjikistan er, hvor du skal, og mange andre ord som vil hjelpe deg med å gjennomgå toll- og passkontroll.

Shopping - ved å åpne dette emnet i russisk-tadsjikisk parlør, kan du enkelt foreta kjøp uten å føle språkbarrieren mellom deg og selgeren.

Standardforespørsler - hvis du trenger å be om noe i tadsjikisk, vil dette emnet hjelpe deg med dette.

Drosje - setninger som vil hjelpe deg med å ta en taxi, forklare hvor du trenger å gå og finne ut hvor mye en eller annen rute du trenger vil koste.

Nødhjelp er et viktig tema for å hjelpe deg med å finne de riktige ordene i kriser. Ring ambulanse, politi osv.

Tall, teller - en seksjon der du finner oversettelsen av tall fra russisk til tadsjikisk.