4 Venäjän kieli

II, -th, -th

1. rusi, ... ja rus, venäjän kieli zabon rusi; venäläinen kulttuuri Madaniati rus

2. ... ja Venäjä, ... ja kishvari Venäjä; -Tarihi Venäjän Venäjän historia; venäjän luonto tabiati kishvari venäjän öljy ravgani zard; venäläinen uuni Rusi, otashdoni Rusi; venäläinen paita kurtai rusi (kurtai urebgirebon); Venäläiset saappaat muzai rusi (muzai soқdaroz)

5 tadžiki

tojiki, ... ja tojik; tadžikin kieli Zaboni Tojiki; tadžikilainen kirjallisuus adabiyoti tojik

6 kääntäjä

m tarkumon, mutarhim; puhu tulkin kautta ba vositai tarkumon guftugu kardan

7 murre

2. yksinkertainen. (huhut, huhut) ovoza, gapu hapcha, gapu kalocha

3. tarzi talaffuz (guftor); hänellä ei ole venäjän murretta tarzi talaffuzi ӯ rusӣ pesää

4. kieli. sheva, lahҷa; tadžikin kielen eteläiset murteet shevakhoi ҷanubii zaboni tohiki

8 päällä

1. kanssa vin. (osoittaa toiminnan suunnan) ba, ba rui…, ba boloi…; baari; mene kadulle ba kucha raftan; istu alas paikkallesi ba koi hud nishastan; laittaa pöydälle baari rui miz guzoshtan; älä joudu silmiini! ba nazaram nanamo!; loukata jotakuta az kase hafa shudan; vastaus kysymykseen ҷavobi savol; sanomalehtien tilaus ba newspapertaho obunashavi

2. kanssa vin. (kun ilmaistaan ​​termiä) ba, dar, ba muddati ..., baroi; työtä huomista varten kor baroi fardo; nähdään seuraavana päivänä dar ruzi digar vokhurdan; varastoi polttopuita talveksi baroi zimieton ҳezum tayor-kardan; töitä vielä viikon kor boz ba yak ҳaftai tamom merasad

3. kanssa vin. (kun tarkoitetaan määrällistä eroa, paremmuuden tai haitan kynä): olla viisi minuuttia myöhässä panҷ daқiқa der mondan; kaksi vuotta vanhempi du sol calon; kuukautta aiemmin, yak moh pesh; kaksikymmentä ruplaa enemmän bist summa ziyodtar

4. kanssa vin. (kun määritetään kertoja tai jakaja) ba; jakaa kolmella ba se taksim kardaani; kerro viisi neljällä panҷro ba chor zarb on annettu; jaa kahteen osaan ba du hissa taksim-kardaani; leikkaa paloiksi, on aika - on aika kardaanoida

5. kanssa vin. (määritettäessä mittaa, määrää, määritettäessä jonkin rajoja) ba; osta kymmenellä ruplalla ba daҳ som haridan; riittää kaikille ba hama merasadille. sika (määritettäessä tavoitetta, tarkoitusta) ba; ottaa ba tarbiya giriftan kasvatukseen; kokea jtk mahkamia cizero san-jidanin voimalla; huone kahdelle hengelle honai dukasa; lounas viidelle hengelle khörok baroi panҷ kas

7. kanssa vin. (määritettäessä ehtoja, olosuhteita) enemmän; tyhjään mahaan he joivat nahoria, he joivat gurusnaa; tuoreella mielellä badi istirohat // (emotionaalista arviota tapahtumasta ilmaisevin sanoin) baroi, ba; vuorella ba badbakhti, badbakhton; ilokseni khushbakhton

8. kanssa vin. (merkittäessä toimintatapaa) ba; luottaa johonkin sanaan ba kavli kase bovar kardan; puhu muistista yodaki aukko on asetettu, az yod guftan

9. kanssa vin. (kun määritetään jonkinlainen merkki) bo, ba; ontuva toisella jalalla ba yak laulaa langidan; epäpuhdas käsi dastash qalb, kakdast

10. ehdotuksen kanssa (paikkaa määritettäessä) lahja, ba, ba boloi ..., bar boloi ..., darrui ..., lahja jalka ...; asua etelässä dar khanub zindagi kardan; istu kokouksessa dar maҷlis nishastan; jätä pöydälle ba boloi pöytä monda raftan; kengät jaloissa lahja kengän vyö // (vastaa prepositiota "c") lahja; asepalveluksessa dar hizmati harbi; kylän ensimmäinen työntekijä, behtarin korkuni deha; kaipaus sydämessä dil haf // (kun nimetään esineitä, henkilöitä, joiden läsnä ollessa jotain tehdään) jalan lahja ...; julkisesti lahja jalka mardum; silmieni edessä jalka-nazari-miehen lahja; maailmassa ja kuolema on punainen. margi bo yoron (bo duston) tuy ast

11. ehdotuksella. (kysymykseen "milloin") lahja, lahja vahta ...; lomalla dar vakti ta'til; sillä viikolla ҳaftai oyandan lahja; näinä päivinä lahja on khamin ruzho; muistimme, hotirin lahja (yodin lahja) mo

12. ehdotuksella. (ajoneuvoa määritettäessä) bo; lentää lentokoneessa bo paridan kone; purjehtia höyrylaiva bo kishty raftan; veneily bo kaik sair kardaani

13. ehdotuksella; (kun ilmaistaan ​​toimintatapa): täydessä laukassa chorhezza-non; pakolla davdavon, davon-davon; lennossa 1) lahja aini parvoz, parvozku-non 2) trans. yakbora, darhol, tez; hän saa ajatukseni lennossa ӯ ba fikri mies darhol pay mebarad

14. ehdotuksella. (läpi) lahja, bo; paista öljyssä dar ravgan biryon kardan

15. ehdotuksella. (kun määritetään laitetta, ominaisuutta, tilaa) gdor; vaunu jousilla keväällä vaunu; jousipatja patja springador 1

6. ehdotuksen kanssa yhdistelmänä. luvusta: soittaa pianoa, piano on navokhtan; puhu venäjää, bo zaboni rusi ero on asetettu; käännä kirja tadžikiksi kitobro ba [zaboni] toҷiki tarҷima kardan; lue vapaasti Englannin kieli ba zaboni anglisi bemalol hondan 1

7. ehdotuksen kanssa (kun määritellään jossain tilassa oleminen) lahja; seisoa kellolla dar posbonni istodan, karovuli kardan mistä [jo] (ei väliä kuinka, vaikka hyvinkin) har chand ki, agar chande

hiukkasen arvossa skaz. avautua äiti, mana; na, ota äiti, gir; sinulle kirja mana ba tu kitob tässä ovat ne (sinulle) [ja] eteenpäin! ana!, obbo!, ana halos!; sinuun! ana inro bin!; ana halos!, obbo!

hiukkanen: ei väliä mitä hele ki boshad, har nave ki bo-shad; kuka tahansa on kase ki (ki ki) boshad, har ki boshad, har kas; ei väliä mitä helmiä, kudo, nihoyat da-raҷa, guzaro

konsoli

1. etuliite, ki baroi sokhtani fe'l va ismkhoi fe'li kor farmuda shuda, manohoi zerinro ifoda mekunad: 1) ravona shudani amal ba sathi subjekti - törmätä david baromadan, david rӯi chizero pūshondan; lentää parida omada hamla ovardan; törmätä barkhurdan, duchor shudan; daraftodaani; törmätä barkhurdaniin 2) boli aihe guzoshtan - purkaa pechandan; ompele az ruy duhtan, duhta chaspondan 3) ba ҷo ovardani amal dar sati chize - jäädyttää kirav bastan; yah bastan (kardaani) 4) puri, az had ziyod budani amal - sanoa helmien väli on annettu, laqqidan; paista pukhtan, pukhta tayor kardaani; lantaa kashonda ovardan helmiä; suola namak (shur) kardaani, tumma namak khobondan; lämmitä garm kardan, tafsondan 5) lahja f'lhoi bo "-sya" tam meshudagī - sershavi, purra қanoat kardani shahsi amalkunanda - huutava napaväli zada giriftan; harjoitella helmiä (keskitin) kor kardan 6) dar fe'lhoi doroi pääte hoi "iva", "yva", "sva" - sustshavi, andak ruy dodani amal - laulaa zamzama kardan; viheltää ohi-liitä hushtak kashidan 7) baroi sokhtani namudi mutlaqi fe'l hizmat mekunad - kirjoittaa navista tamom kardan, navista shudan; piirrä kashidan, surat kashidan

2. baroi sokhtani sifatu ismkhoi doroi manoi zerin kor farmuda meshavad: boloi chize mavҷudbuda - sleeve rӯiostini; peshgir rintakilpi

3. baroi sokhtani zarfho kor farmuda shuda, daraҷai olі, khaddi nihoi va alomati chizero ifod mekunad - tiiviisti helmiä sakht; nasgrogo helmet ҷiddi

9 ornamentti

m.,. naқsch, hum, gulshori, naқshu nigor; vanha venäläinen koriste naқshu nigori kadimii rusi.

10 edelläkävijätulostin

m matbaachii yakum(in), asosguzori kitobchopkuni; Venäläinen pioneeripainokone Ivan Fedorov matbaachii yakumi(ni) Venäläinen Ivan Fedorov

11 Kääntää

1. joku_ guzarondan; gg. lapset kadun toisella puolella kudakonro az kucha guzarondan

2. joku, joka guzarondan, kuchandan; siirtää laitos toiseen rakennukseen mouassiro ba binoi digar kuchandan; transfer the train to a sideding train ba rohi ehtiyoti guzarondan // what (move) ovardan; siirrä kelloa eteenpäin akrabaki soatro pesh ovardan

3. joku, joka guzarondan, ta'in cardan; siirto uuteen virkaan ba vazifai nav ta'in kardan; siirtää oppilas seitsemännelle luokalle talabaro ba sinfi haftum guzarondan; siirtää yritys omarahoitteiseen korhonaro ba hisobi hoҷagi guzarondan; laitos siirretään seitsemän tunnin työpäivään

4. että ravona cardan, nigarondan, duhtan; katsoa kuvasta toiseen az yak surat chashm kanda ba digare duhtan that peren. gardondan, ravona-kardaani; siirtää keskustelun toiseen aiheeseen

5. että guzarondan, dodan, supurdan; siirtää säästöt luodin pojalle pasandozro ba nomi pisar guzarondan o. tuo firistodaani, ravona-kardaani; siirtää rahaa lennättimellä pulro ba vositai lennätin firistodan

7. Taruma-kardaani; kääntää kirjan tadžikista venäjäksi

8. mikä on gardondan; muuntaa metrisiksi mittauksiksi ba andozhoi metri gardondan

9. että nuskha bardoshtan, kuchandan; käännä piirustus nushai rasmro bardoshtan

10. joku tai jotain pesä kardaani, barham asetettu, kushtan; siirtää hiiret mushhoro nest cardan

11. mitä kuuluu (jäte) bekor sarf kardaani, behuda harҷ (isrof) kardaani \ hengitä (hengitä) 1) nafas kasvukardaani 2) dam giriftan

12 kääntäjä

13 parane

1. Khatoi (sakhvi, galati) khudro durust (isloh, tasheh) kardaani, ishtibohro az miyon bardoshtan; tulkki sai paremman mutarhim khatoi hudro durust -kortin

2. behtar shudan; hänen asiansa paranivat korhoi ӯ behtar shudand

3. durust (sikhat) shudan, shifo (ofiyat) yoftan; potilas toipui bemor sikhat yoft, bemor durust shud

4. farbeh shudan, gosht giriftan

14 puhekielen

erilaisissa arvo guftugui, ... ja guftugü; Tadžikin puhekieli Zaboni guftugüii toҷiki

15 Venäjän kieli

j zani (dukhtari) rus, ruszanak, rusdukhtar

no raksi rusi va musikii hän on venäläinen pl. rusho venäjäksi

16 vapaa

1. otsodoni, mustakilon; hän pitää itsensä vapaana wai ozodona raftor mekunad, ӯ betakalluf ast

2. maljakko, kushod, faroh; puku istuu hänen päällänsä vapaasti

3. ba osoni, napa; hän puhuu sujuvasti venäjää vai ba rusi bemalol gap mezanad

4. (ilman tukea) ilman takyaa hengitä vapaasti hotirҷam shudan

17 sanakirja

1. lugat, kitobi lugat, farhang, komus; venäjä-tadžiki-sanakirja lugati rusi-tojiki; selittävä sanakirja lugati tafsiri; tietosanakirja sanakirja lugati encyclopedi; taskusanakirja lugati kisagi

2. lugat, sanasto, kalimaho; venäjän kielen sanakirja lugati zaboni rusi

18 poppeli

m vartija; hopea poppeli cadusafedor; pyramidin poppeli darakhti ar-ar; poppeli Tadžikistanin Rooma; vapina poppeli havr; \ poppeli blanca hadang

19 yliopisto

m yliopisto; tadžiki valtion yliopisto University of Pressure Tojikiston

20 Kieli

1. anat. zabon; näytä kieli zabon nishon dodan; hänen kielensä oli tulessa wai az zabon mondaast

2. (ruoka) zabon (zaboni gov, gusfand va ғ.) \ keitetty kieli zabony pukhta

3. (puhe) zabon; Zabonin äidinkieli Modari; Venäjän kieli zabon rusi; kuolleet kielet zabonhoi murda, zabonhoi matruk; elävät kielet zabonkhoi zinda; muinaiset kielet Zabonkhoi Kadimi; Zabonin kirjallinen kieli adabi

4. (kellot) zabonak

5. armeija avautua asir; asir ba:n kielen hankkiminen antaa ovardanille pitkän kielen laққӣ; pahat kielet gaybatchiyon; badzabonho; murtunut kieli zabon viron; kankaalla kieli zabon beobu ranking; liekin kieli, zabonahoi otashin tuliset kielet; luuton kieli zabon lahmi gosht ast; kielensä on sotkeutunut zabon megiradiin; kieli helmiä omaavan olalla hastavu monda shuda, shalpar (behol, halok) shuda; kieli ei ole kääntynyt (ei käänny), jolla on zabon nagasht (namegardad); kieli on kääntynyt (kääntyy), jolla on zabon gast (megardad); kieli juuttunut jonkun kurkunpäähän lol shudaast; nielet bamaza-helmet (bolazzat) ast; irrottanut jonkun kielen. ҷogash kushoda shud; jkn kieli on löysällä. wai ba aukko nӯnoқ ast; murta kielesi zaboni kas namegardad; Gufta nameshavad; talaffuz karda nameshavad; jkn kieli on hyvin riippuvainen. wai ba aukko usto; jonkun kieli kutittaa. zabonash mehorad; jutella (heiluttaa, raaputtaa) laqqidanin kielellä; pyörii jonkun kielellä ba nүgi zaboyam (zabonat, zabonash) omad; ulkoneva (työntää ulos, ulospäin) kieli 1) juosta bo tamomi kuvvat tokhtan 2) tehdä jtk hon kohonda corero ja ҷro kardaani; puhua sisään eri kieliä yakdigarro nafakhmidan; vetää (vetää) jonkun kielestä aukko zanondan; pidä suusi kiinni lab furu bastan, zabonro doshtan; pidä suusi kiinni! zabonatro dor!; löytää yhteinen kieli yakzabon shudan; älä jätä virdi zabonho budanin kieltä; kuivaa [kieleni] on yksinkertaista. zabonam burida bodu…; päästä jonkun kielen päälle virdi zaboni kase shudan; kielen teroitus on helppoa. chak-chak kardaani, manah (ҷоғ) annetaan; pidä kieltäsi lab furu bastan, zabon dargham kashidan; purra kieltä zabonro nigoh doshtan, yakbora lab furu bastan; niele kieli zabon nigoh doshtan, lab furu bastan, sukut (homushi) ihtiyor kardan; irrota kieli 1) ba gap darovardan 2) ba gap daromadan; kielen purkaminen on helppoa. bisier laqqidan, bisier manah on asetettu; [sana] putosi pukida mondin kielestä; lyhentää jonkun kieltä zaboni casero katoh kardaani; paholainen veti minua (sinua, häntä jne.) kielestä shaiton waswasa kard; nafahmida gufta mondam (mondi, mond va ғ.); raapiminen kielen laqqidan; kieleni on viholliseni. hyvin zaboni surkh sari sabz medihad bar bod; \ kieli tuo pogovin Kiovaan. kukkaro [kukkaro] Makkavu Madinaro eftaand; mitä mielessä on, sitten pogosin kielellä. chise, ki dar dil (fikr) ast, ba zabon oyad

($_data.src.text.length$)
(2000 $ - _data.src.text.length $)

Asuvien tadžikkien kieli Keski-Aasia, virallinen kieli . Virallinen nimi on Dari, muunnelma persian kielestä. Maailmassa on yhteensä noin 8 miljoonaa tadžikkikieltä äidinkielenään puhuvaa henkilöä.

Tadžikistanin kielen historia

Tadžikin, persian ja darin muodostumisen perusta on farsin kieli, joka syntyi noin 800-luvulla. eKr e. Ensimmäiset muinaisen persialaisen nuolenkirjoituksen muistomerkit ovat peräisin 6.-5. eKr e. Historiallisen Iranin kulttuurin ja kirjallisuuden kehitys liittyy Aleksanteri Suuren hyökkäykseen. Persian kieli tuli valtionhallinnon piiriin ja sitä käytettiin yhdessä Avestanin kanssa toisena kirjoituskielenä. Arabit tuhosivat monet tuon aikakauden kirjoitusnäytteet islamin leviämisen aikana.

Uusi persialainen kieli, josta tadžiki on peräisin, tuli Keski-Aasiaan 800-luvun arabien valloitusten myötä. Islamin myötä kieli levisi ja vahvistui saarnojen ja darin kirjallisuuden syntymisen myötä. Kolmen vuosisadan ajan uusi persialainen kieli korvasi paikalliset murteet. Syrjäisillä vuoristoasutusalueilla autenttiset kielet säilyivät vielä jonkin aikaa, mutta 1800-luvulla niistä viimeinen, vanha vanj-kieli, katosi. 1900-luvulle asti tadžikin kieltä kutsuttiin farsiksi, Keski-Aasian asukkaan väestön kielen yleinen nimi on tadžiki.

Tadžikistanin kielen kirjallisuuden ja murremuunnosten lähentyminen tapahtui 1800-luvulla. 1900-luvulla kieltä alettiin kutsua tadžikiksi, mikä liittyy Keski-Aasian poliittisiin tapahtumiin. Vuonna 1924 muodostettiin Tadžikistanin ASSR, josta tuli Tadžikistanin SSR viisi vuotta myöhemmin. Kieli sai tasavallassa valtionkielen aseman. Arabialainen kirjoitus korvattiin latinalla ja vuonna 1939 kyrillinen.

Nykyaikainen tadžikilainen aakkosto koostuu 35 kirjaimesta. Kielessä ei ole tapaus- ja sukupuolikategorioita, sanojen välinen yhteys lauseissa tapahtuu prepositioiden, postpositioiden, isafetin ja sanajärjestyksen avulla.

• Tadžikistanin kielessä kirjain "ъ" välittää voimakkaan guturaaliäänen.
• Nykyaikaisessa tadžikinkielessä on 29 kyrillistä kirjainta ja 6 lisämerkkiä.
• Tadžikistanin kielen äidinkielenpuhujia ovat etnisten tadžikkien lisäksi Tadžikistanin alueella asuvat mustalaiset, juutalaiset ja arabeja.
• Tadžikistanin kielen ääni on samanlainen kuin kielioppi on lähellä persiaa.
• Kaikki tadžikin kielen sanat ovat maskuliinisia, vaikka sukupuoliluokkaa sinänsä ei ole. Sanan kuulumisen naissukupuoleen ilmaisemiseksi käytetään lisäyksiä "zan" tai "dukhtar" (tyttö tai nainen). Verbit eivät myöskään ilmaise aspektin ja sukupuolen luokkia, mikä tekee kääntämisestä erittäin vaikeaa. Adjektiivien merkitys riippuu kontekstista, esimerkiksi "nav" voi tarkoittaa "uusi" tai "äsken".
• Edellisen alueella Neuvostoliitto vain Tadžikistan kuuluu iraninkieliseen valtioon.

Takaamme hyväksyttävän laadun, sillä tekstit käännetään suoraan, ilman puskurikieltä, tekniikkaa käyttäen

cm… Synonyymien sanakirja

Sanat- pl. 1. Lauluteoksen teksti. 2. käänn. avautua Tyhjää puhetta, puhetta. Efraimin selittävä sanakirja. T. F. Efremova. 2000... Nykyaikainen venäjän kielen selittävä sanakirja Efremova

sanat- timantti (Balmont); myrskyinen (Delarue); ylevä (Dobrokhotov, Kryukov); haalistunut (Balmont); ylpeä (Garshin); mahtava (Galina); kovaääninen (korinttinen); kovaääninen (Pushkin); säälittävä (Goncharov, Dostojevski, Saltykov Shchedrin); arvostettu (Lermontov, K ... Epiteettien sanakirja

sanat- (ei) sanoa pahaa sanaa verbalisointi (ei) sanoa pahaa sanaa verbalisointi punnita sanoja analyysi muistaa sanat toisto, tieto, sanat passiivinen muistetaan, toisto, tieto, sanat passiivinen muistetaan, toisto, tietoa...... Ei-objektiivisten nimien sanallinen yhteensopivuus

slovakialaiset- ov, pl. (slovakki yksikkö, a, m .; slovakki ja pl. slovakki, sekki, chkam, f.). Kansa, joka yhdessä tšekkien kanssa muodostaa Tšekkoslovakian pääväestön sekä tähän kansaan kuuluvia henkilöitä ... Pieni akateeminen sanakirja

sanakirja- i, m. 1. Kirja, joka sisältää sanaluettelon tiettyyn järjestykseen (yleensä aakkosjärjestykseen), tulkinnoineen samalla kielellä tai käännettynä toiselle kielelle. Ranskan venäjän sanakirja. Venäjän kielen selittävät sanakirjat. Pushkinin kielen sanakirja... Pieni akateeminen sanakirja

Sanat- ... Wikipedia

Sanat sanat sanat- Sanat sanat sanat. ke Laulu ei ole uusi; Se sisältää sanoja, sanoja, sanoja. V. S. Kurochkin. Vanha laulu. ke Mitä järkeä siinä on? Vuodet kuluvat, Rakkaus on edelleen kuollut... Voi, vanhan runoilijan sana Sanat, sanat, sanat. I.S. Aksakov. Kaksi…… Michelsonin suuri selittävä fraseologinen sanakirja (alkuperäinen kirjoitusasu)

rakentamisen sanoja- "Words of Edification" tai "Book of Words" (kaz. Қara soz, s.: Yksinkertainen sana, proosa) on suuren kazakstanilaisen akynin ja kouluttajan Abay Kunanbaevin perusteos, joka koostuu 45 lyhyestä vertauksesta ja filosofisesta tutkielmasta. Tässä ... ... Wikipediassa

Kirjat

• Sanat, Jean-Paul Sartre. "Words" - omaelämäkerrallinen tarina J.-P. Sartre, suurin ranskalainen kirjailija ja 1900-luvun filosofi. Tämä hämmästyttävä, psykologisesti hienovarainen teos on omistettu varhaislapsuudelle ... Osta 330 ruplaa
• Sanat, Sartre, Jean Paul. "Words" (1964) - Jean Paul Sartren omaelämäkerrallinen romaani. Kirjoittaja kertoo avoimesti lapsuudestaan, sukulaisistaan ​​ja ystävistään, ensimmäisestä tutustumisesta kirjoihin ja hänen…

Nykyaikaiset teknologiat ovat mahdollistaneet palvelun luomisen tadžikistanin kielen pikakäännöksistä kaikkien tarpeisiin. Huomioon otettiin muun muassa mukavuus, työn nopeus, maksuttomuus ja tarve suurelle määrälle käännössuuntia. Ponnistelut kruunasivat tadžikilaisten online-kääntäjän luomisen venäjäksi, venäjästä ja muista kielistä. Älä rajoita valintaasi vain tadžikkiin, vaan käytä m-käännöstä kaikkiin tarpeisiisi.

Epätavalliset Yandex- tai Google-kääntäjät

Meille paras oleminen tarkoittaa kaiken työmme sekä Googlen ja Yandexin kaltaisten jättiläisten parhaiden käytäntöjen yhdistämistä. Mikä on tadžikin online-kääntäjämme? Ensinnäkin se on lähempänä käyttäjää: intuitiivinen käyttöliittymä, helppokäyttöisyys mobiililaitteista. Toiseksi tämä on päätuotteemme, ja panostamme kaiken rakkautemme ja vaivannäömme sen kehittämiseen. Kolmanneksi ilmainen käännöspalvelu m-translate on aina ollut ja tulee olemaan politiikan, talouden ja muiden ennakkoluulojen ulkopuolella. Työskentelemme sinulle!

Kyky kääntää tekstejä

Venäjän-tadžikistanin online-kääntäjän pääominaisuus on tekstien kanssa työskentely. Heillä ei ole käännöskieltoa suuri numero sanat. Rajattomien käännösmahdollisuuksien resurssi on käsissäsi. Se on tehty tavallisten ihmisten, ei kääntäjien, yksinkertaiseen ja ymmärrettävään jokapäiväiseen käyttöön. Siksi tadžikin kääntäjä toimii pilvitilassa - verkossa. Ja tämä tarkoittaa, että sitä ei tarvitse asentaa, aktivoida, ostaa. Käytä sitä vain omiin tarkoituksiin!

Venäläis-tadžikistanin verkkokääntäjän monikäyttöisyys

Käyttäjällä on mahdollisuus valita työ: tavallinen käännös tai sanakirja. Käännössuunnan automaattinen tunnistus auttaa paitsi tadžikin, myös minkä tahansa tuntemattoman kielen tapauksessa. Jatkuvat päivitykset tarjoavat pääsyn 104 eniten käytettyyn kieleen maailmassa ja tarjoavat sinulle ilmaisen työkalun minkä tahansa kielen täysimittaiseen opiskeluun, olipa kyseessä tadžiki tai mikä tahansa muu.

Tadžikistan, vanhin osavaltio, joka saa joka vuosi enemmän ja enemmän huomiota turisteilta kaikkialta maailmasta. Eikä se ole outoa. Täältä jokainen löytää itselleen sen, mitä hän rakastaa eniten matkailussa. Täällä on muinaisia ​​nähtävyyksiä: Sogdianan monumentteja ja muinaisia ​​kaupunkeja Silkkitien varrella. Lisäksi Tadžikistanissa voit kiivetä uskomattomille Pamir-vuorille, ottaa parantavia lämpökylpyjä ja maistaa ruokia Tadžikistanin keittiö. Siellä on kaikkea aktiiviseen tai rentouttavaan lomaan. Vaikuttaa siltä, ​​​​että mikään ei voi estää sinua pitämästä hyvää lomaa. Mutta on yksi asia, jolla voi silti olla epämiellyttävä vaikutus matkaasi - kielimuuri.

Jotta tämä ongelma ei aiheuta sinulle epämukavuutta, haluamme tuoda huomiosi erinomaisen venäläis-tadžikistankielisen lausekirjan. Se on vapaasti saatavilla verkkosivuillamme. Voit ladata tai tulostaa sen suoraan sivustolta, ja se on täysin ilmaista. Mukavuuden vuoksi sanakirja on jaettu aiheisiin, joita tarvitset matkasi aikana.

Kohteliaat osoitteet

Hotellilla

Asemalla

Kaupunki kävelyt

Kysymyksiä ja pyyntöjä

Valuuttaoperaatiot

Tullissa

numerot

Kaupassa

Yleisiä lauseita

Taksissa

Hätätilanteet

Ymmärtäminen - tämä aihe sisältää lauseita, jotka auttavat sinua löytämään yhteisen kielen paikallisen väestön kanssa, esimerkiksi voit kysyä henkilöltä, puhuuko hän englantia, pyytää häntä kirjoittamaan tietyn paikan osoitteen jne.

Tervehdys- ja kohteliaisuuskaavat - näiden lauseiden avulla voit näyttää kommunikaatiokulttuurisi: tervehdi, toivo Hyvää päivänjatkoa Ja Hyvää yötä, esittele itsesi ja kerro mistä olet kotoisin, ja paljon muuta.

Hotelli - luettelo lauseista ja sanoista, jotka auttavat sinua kirjautumaan sisään tai ulos hotellista sekä viihtymään siellä oleskelusi aikana.

Asemalla - luettelo lauseista, jotka ovat välttämättömiä ja joita käytetään usein linja-auto- ja rautatieasemilla.

Orientaatio kaupungissa - kaikki sanat, joista on sinulle hyötyä kävellessäsi joissakin Tadžikistanin kaupungeissa.

Rahanvaihto - lauseet, joilla voit tehdä valuutanvaihdon, selvittää, missä on lähin pankki, mikä on valuutanvaihdon hinta ja niin edelleen.

Passitarkastus ja tulli - sanat, jotka auttavat sinua selittämään, mikä on Tadžikistanin matkasi tarkoitus, minne tarkalleen olet menossa, ja monia muita sanoja, jotka auttavat sinua pääsemään tullin ja passintarkastuksen läpi.

Ostokset - avaamalla tämän aiheen venäläis-tadžikistanin sanakirjassa, voit tehdä ostoksia helposti tuntematta kielimuuria sinun ja myyjän välillä.

Vakiopyynnöt - jos sinun on kysyttävä jotain tadžikiksi, tämä aihe auttaa sinua tässä.

Taksi - lauseita, jotka auttavat sinua ottamaan taksin, selittämään minne sinun täytyy mennä ja selvittää, kuinka paljon tämä tai tuo tarvitsemasi reitti maksaa.

Hätätilanteet on tärkeä aihe, joka auttaa sinua löytämään oikeat sanat hätätilanteissa. koota ambulanssi, poliisi jne.

Numerot, laskenta - osio, josta löydät numeroiden käännöksen venäjästä tadžikiksi.