Tarina matosta, joka hankki elämänkokemusta. Odojevski V

28.10.2019 Aihiot talveksi
    • Mato
    • Tyyppi: mp3, teksti
    • Koko: 13,1 MB
    • Kesto: 0:14:19
    • Taiteilija: Petr Korshunkov
    • Lataa satu ilmaiseksi
  • Kuuntele satu verkossa

Selaimesi ei tue HTML5-ääntä + videota.

V. F. Odojevski
Mato

Katso, Misha ”, sanoi Lizanka pysähtyen kukkivan pensaan lähellä, joku on liittänyt puuvillapaperia paperiarkille; etkö se ole sinä? - Ei, - Misha vastasi, - onko se Sasha vai Volodya? - Missä Volodya voi tehdä tämän? - Lizanka jatkoi, - katso kuinka taitavasti nämä ohuet langat ovat venyneet ja kuinka lujasti ne pitävät kiinni vihreästä lehdestä. - Katso, - sanoi Misha, - siellä on jotain pyöreää! Näillä sanoilla pilleri halusi irrottaa liimatun puuvillan. - Voi ei! Älä koske! - huudahti Lizanka pitäen Mishaa kädessään ja katsoen tarkasti lehtiä, - tässä mato, näet, liikkuu. Lapset eivät erehtyneet: itse asiassa kukkivan pensaan lehdellä, puuvillapaperilta näyttävän vaalean läpinäkyvän peiton alla, ohuessa kuoressa makasi mato. Kauan hän makasi siellä, jo pitkään tuuli heilutti hänen kehtoaan, ja hän torkkui suloisesti ilmavassa sängyssään. Lasten keskustelu herätti madon; hän porasi ikkunan kuoreen, katsoi ulos Jumalan valoon, näyttää - se on kirkas, hyvä ja aurinko lämmittää; pieni matomme ajatteli. - Mitä se on, - hän sanoo, - En ole koskaan tuntenut oloani näin lämpimäksi; ilmeisesti ei paha Jumalan valossa; anna minun mennä eteenpäin. Vielä kerran hän koputti kuoreen, ja ikkunasta tuli ovi; pieni mato työnsi päänsä uudelleen, uudelleen ja lopulta ryömi kokonaan ulos kuoresta. Hän katsoo läpinäkyvän verhonsa läpi, ja hänen vieressään on tippa makeaa kastetta lehdellä, ja aurinko leikkii siinä, ja ikään kuin sateenkaaren hehku putoaisi siitä vihreyteen. - Anna minun juoda makeaa vettä, - sanoi mato; venynyt, mutta se ei ollut siellä. Kuka tämä on? Aivan oikein, matomato on kiinnittänyt verhon niin tiukasti, ettei sitä voi edes nostaa! Mitä tehdä? Joten meidän pieni matomme katsoi, katsoi ja alkoi horjuttaa ensin tuota lankaa, sitten toista; työskenteli, työskenteli ja lopulta esirippu nousi; mato ryömi sen alle ja joi makeaa vettä. Hän pitää hauskaa raittiissa ilmassa; lämmin tuuli puhaltaa madon päälle, heiluu kastetta ja kaataa kukista tuoksuvaa pölyä sen päälle. - Ei, - sanoo mato, - et voi pettää minua eteenpäin! Miksi menisin taas tukkoisen peiton alle ja imesin kuivaa kuorta? Pysyn mieluummin julkisuudessa; siellä on monia tuoksuvia kukkia, monet koukut ovat hajallaan lehtien päällä; on johonkin tarttua... Ennen kuin mato ehti lausua sen, se yhtäkkiä näytti, lehdet kahisivat keskenään ja kääpiöt surissivat huolestuneena; taivas pimeni, aurinko itse piiloutui pilven taakse pelosta; varikset kurjuu; ankat kikkailevat; ja sitten sade kaatui kaatosadena. Köyhän madon alla on kokonainen meri; aalto pyyhkäisi vauvan yli, vilunväreet juoksivat hänen ohuella ihollaan; sekä kylmä että peloissaan hän tunsi. Heti kun hän tuli järkiinsä, hän keräsi voimia ja jälleen päätään pudistaen vaelsi puuvillaverhon alle omaan sänkyynsä. Täällä vauva on lämmennyt. Samalla sade lakkasi, aurinko ilmestyi jälleen ja sirotti pieninä kipinänä sadepisaroiden päälle. - Ei, - sanoi mato taas, - nyt et voi pettää minua; Miksi minun pitäisi mennä pois rakkaasta pesästäni kylmään ja kosteuteen? Katsos, aurinko on niin ovela: se houkuttelee sinua, se lämmittää, mutta ei suojellakseen sinua sateelta! Päivä on kulunut, toinen on kulunut ja kolmas on kulunut. Pieni mato makaa vanuvillahuopassa, kahlaa puolelta toiselle, välillä työntää päänsä esiin, puristaa lehtiä ja taas kehtoon. Tässä hän näyttää: hänen vartalonsa karvat alkoivat murtautua läpi; alle viikossa matolla oli lämminkuvioinen turkki. Jos näkisit mitä kukkia luonto sen päälle levitti! Hän vyöti sen punaisilla nauhoilla, istutti keltaisia ​​karvaisia ​​nappeja sen pituudelle ja laittoi mustia ja vihreitä suonet kaulaan. - Ge! ge! - sanoi pieni mato itsekseen, - todella, todella, minun täytyy makaa sängyssäni vuosisadan ja katsoa verhoa? Onko tämä todella ainoa asia tässä maailmassa? Minun on myönnettävä, että olen väsynyt sänkyyn; ahtaasti hänessä, tylsää. Jos katsoin valoa, näytä itseni; ehkä olen hyvä johonkin muuhun. No, onko todella mahdollista pelätä sadetta? Kyllä, minä, turkissani, eikä sade ole kauheaa. Anna minun kokeilla, kehua uudessa asussani. Tässä mato nosti verhon jälleen; näyttää: kukka on juuri kukkinut hänen yllään; pisara sokerihunajaa siitä ja kutsuu vauvaa. Mato ei voinut vastustaa, nousi ylös, kietoutui tiukasti kukan kaulan ympärille ja suuteli ahneesti uutta ystäväänsä. Näyttää: hänen yläpuolellaan on toinen kukka vielä parempi; hän menee hänen luokseen; sitten toinen kolmasosa, vielä parempi; he kaikki kuiskaavat keskenään; leikkii vauvan kanssa ja ripottele siihen tahmeaa hunajaa. Pikku matomme alkoi röyhkeilemään, unohdettuina... Yhtäkkiä tuuli puhalsi ja pudisti madon maahan. Dandyllemme tapahtuu jotain, kuinka löytää hänen syntymäpaikkansa? Hän kuitenkin kohotti päätään ja katsoi ympärilleen. - No, no, - hän ajattelee, - vaiva ei ole vielä suuri; sekaisin niin sekaisin! Toisen kerran tiede; minun ei tarvitse mennä takaisin kehtoon. Ei, kehdosta ei ole mitään, mistä pitää kiinni; on aika elää mielesi kanssa. Hän sanoi ja ryömi päämäärättömästi. Täällä hän ryömi oksalle, kynisi sen - kovaa! Hän edelleen - enemmän, enemmän ja ryömi arkin luo; kokeillut - herkullista. - Ei, - sanoi mato, - nyt olen viisaampi, tuuli ei ravista minua! Ja hän heitti hämähäkinseitin lakanan taakse. Hän nieli lakanan, vetäytyi toisen päälle ja sitten kolmannen päälle. Pidä hauskaa mato! Haiseepa tuuli, se puristaa hämähäkinverkkoon; Joko pilvi juoksee, hänen takkinsa ei pelkää sadetta; Paistaapa aurinko voimakkaasti, hän on lehden alla ja nauraa auringolle, pilkkaaja! Mutta oli myös katkeria hetkiä matolle. Sitten hän katsoo, lintu lentää, tuijottaa häntä, ja joskus se lentää ylös, ja hänen nenänsä työntää hänet kyljen alle. Mutta pieni mato ei ole yksinkertainen: hän teeskentelee, piiloutuu kuin olisi kuollut, ja lintu on poissa hänestä. Se oli vielä katkerampaa kuin tämä: hän vetäytyi uudelle lehdelle, ja hän katsoi, iso takkuinen hämähäkki koukuilla jaloissaan istui sen päällä, liikutteli veristä suutaan ja venytti verkkoa madon yli. Joskus pahat ihmiset kulkivat madon ohi ja sanoivat toisilleen: - Ah, pirun madot! Heitä ne kaikki maahan ja talla ne hyvin! Pieni mato, kuultuaan sellaiset puheet, meni syvään pensaikkoon eikä uskaltanut ilmestyä päiviin. Ja joskus Lizanka ja Misha ottivat hänet käsiinsä ihaillakseen hänen moniväristä turkkiaan; ja vaikka he olivat hyviä lapsia, he eivät halunneet vahingoittaa matoa, vaan rypisivät sen niin huolimattomasti käsissään, että sitten köyhä mato, jo tuskin hengittäen, ryömi rakkaalle oksalle. Samaan aikaan kesä on kulunut. Monet kukat olivat haalistuneet, ja päät, joissa oli mehukkaita jyviä, kahisivat niiden tilalla; ennen kuin aurinko alkoi laskea alas mäkeä, ja useammin kuin ennen, tuuli puhalsi ja useammin satoi voimakkaasti. Lizanka ja Misha olivat jo muistaneet turkkinsa ja kiisttelivät kumpi oli parempi - heidän vai madon. Pieni mato huomasi, että lehdet eivät olleet jo niin tuoksuvia ja mehukkaita, aurinko ei ollut niin lämmin, ja hän itse oli jo tullut ei niin eläviksi; kaikki maailmassa ei tuntunut hänestä niin lohdulliselta kuin ennen. "No", hän ajattelee, "olen elänyt tarpeeksi kauan, tehnyt työtä, kokenut sekä surua että iloa, juonut sekä katkeraa että makeaa kastetta, kehunut turkkia, ystävystynyt kukkien kanssa; ei vuosisataan ryömi tyhjänä maassa; on aika olla jotain parempaa. Hän laskeutui lehdestä, venytteli kiiltävän kastepisaran ohi, muisti, kuinka hänen tihkumisensa huvittivat häntä, vauvaa, ja ryömi syvemmälle viherkasveen. Hän alkoi etsiä varjoisaa, vaatimatonta paikkaa, kaukana melusta ja valosta; löysi hänet, sai turvapaikan ja aloitti tärkeän työn elämässään. Kun Lizanka ja Misha löysivät pienen matonsa, he hämmästyivät suuresti siitä, ettei heidän vanha tuttavansa syönyt eikä juonut mitään, ja viettivät kokonaisia ​​tunteja lakkaamatta työskennellen asiansa parissa. Mikä oli madon työ? Tämä työ oli tärkeä, rakkaat lapset: mato valmistautui kuolemaan ja rakensi itselleen hautaa! Työskenteli sen parissa pitkään; Lopulta hän riisui kuviollisen turkkinsa ja sanoi: "Sitä ei tarvita", ja nukahti levolliseen uneen. Mato oli poissa, lehdellä heilui vain hänen eloton arkku ja palloksi rullattu turkki. Mutta mato ei nukkunut kauan! Yhtäkkiä hän tuntee - uusi sydän sykkii hänessä, pienet jalat ovat murtuneet vatsan alta ja jokin on sekoittunut selässä; vielä minuutti - ja hänen hautansa hajosi. Mato näyttää: hän ei ole enää mato; hänen ei tarvitse ryömiä maassa ja tarttua lehtiin; hänellä on suuret, värikkäät siivet, hän on elossa, vapaa; hän nousee ylpeänä ilmaan. Tämä tapahtuu useamman kuin yhden madon kanssa, rakkaat lapset. Näet usein, että se, jonka kanssa leikittelit ja leikit yhdessä pehmeällä niityllä huomenna, on kalpea, eloton; sukulaiset ja ystävät itkevät hänen takiaan, eikä hän voi hymyillä heille; he panivat hänet kosteaan hautaan, ja ystäväsi on poissa! Mutta älä usko sitä! Ystäväsi ei ole kuollut; hänen hautansa avautuu - ja hän, meille näkymätön, lentää ylös taivaaseen kirkkaan enkelin muodossa. Muinaiset huomasivat tämän samankaltaisuuden perhosen muodonmuutoksen ja ihmisen kuolemattomuuden välillä, ja siksi he maalauksissaan ja patsaissaan kuvasivat henkilöä perhosen siipillä - jotta ihmiset eivät unohtaisi, että eläessään päivänsä, kokeneensa surua ja ilo, he palaavat jälleen, kuin perhonen, uuteen elämään, ja että kuolema on vain vaatteiden vaihtoa. Joten ehkä tapaat kuvan Platonista, antiikin viisasta, jolla on perhosen siivet; hänet kuvattiin tällä tavalla, koska hän puhui kaunopuheisemmin kuin muut sielun kuolemattomuudesta ja elämästä kuoleman jälkeen

Olipa kerran mato.
Ei savi, phew maata pureskella!
Ei mikään mato, huh ilkeä tuholainen!
Ei! Se oli omenamato! Hän asui omenassa, söi omenassa, nukkui omenassa, omena oli kaikki mitä hän tiesi, rakasti ja näki. Kun tuuli puhalsi, omena heilui voimakkaasti, eikä mato pitänyt siitä. Mato alkoi tuntea huimausta ja pahoinvointia. Kerran, kun mato ojensi päänsä paistatellakseen auringossa, tiainen istui omenan päällä. Valtava hirviö! Hän nokki omenaa yrittäen päästä madon luokse. Hän pelästyi kamalasti, kiipesi talonsa syvyyksiin, käpertyi omenansiementen väliin ja toivoi ihmettä. Hän kuuli tämän kauhean matelijan nokan tulevan lähemmäs ja lähemmäs ja aikoi tarttua köyhän vatsasta, kun yhtäkkiä kaikki tärisi, pyöri, pyörtyi, heilui ja sitten romahti ja vaikeni kauhealla kolahduksella. Tämä madon omena ei kestänyt linnun painoa, sen nokan iskuja, putosi oksasta ja putosi maahan. Kaatui ja halkesi.

Kun mato heräsi, hän näki, että lintu oli poissa, mutta myös hänen omenansa oli poissa, se rikkinäisenä ja käyttökelvottomana makasi hänen ympärillään, että hän oli keskellä ruohoa ja että mustat muurahaiset juoksivat kaikkialta. kuusi jalkaa hänen omenansa jäänteisiin, jotta hyötyisivät tuoreesta massasta. Hän halusi juosta karkuun, mutta näki, että toiselta puolelta punaiset muurahaiset juoksivat hänen omenaansa kohti, jopa kauheampia ja purevia kuin mustat! Pieni mato köyhä tajusi, että hänen väistämätön kuolemansa odotti! Mutta hän ei halunnut luovuttaa! Hän näki, että lähellä kasvoi valtava takiainen. Ja keräten viimeiset voimansa, mato kiipesi tämän takiaisen päälle. Kiipeäessään huipulle mato ryömi takiaisen reunaan ja alkoi katsella mitä alla tapahtui. Ja alla käytiin kauhea muurahaisten taistelu hänen omenansa jäänteistä. Punaiset ja mustat muurahaiset pistivät toisiaan, purivat, repäisivät toistensa jalkoja, monet heistä olivat jo käpertyneet palloon, ja ystävät raahasivat näitä haavoittuneita sivuun.

Taistelu jatkui pitkään, eivätkä muurahaiset huomanneet matoa päänsä yläpuolella. Ja aurinko oli jo lähestymässä auringonlaskua, ja mato ymmärsi, että jos hän ei löydä turvaa itselleen, niin hän ei tietenkään selviäisi tästä yöstä. Pian muurahaiset alkoivat levitä pesänsä sekaan, eivätkä olleet koskaan päättäneet, kuka omenan saa, ja se pysyi maassa mätänemässä aamuun asti. Ja pikkumato päätti, miksi olisi hyvä kadota, syödä niin paljon kuin voin ja mennä hakemaan suojaa. Ja heti kun hän kääntyi päästäkseen pois takiaisesta, hän näki, että valtava kauhea kovakuoriainen ryömi häntä kohti ja tietysti syödäkseen köyhän.
Mato oli niin peloissaan, ettei hän pystynyt edes liikkumaan! Ja kovakuoriainen ryömi lähemmäs ja lähemmäs. Pari lisää
hetkiä, ja hän nappaa onnettoman madon! Mutta yhtäkkiä tuuli puhalsi, ja takiaisen vieressä kasvavasta voikukasta lensivät sateenvarjot pois ja ryntäsivät ylös. Pienen madon sateenvarjot eivät olleet sateenvarjoja, vaan valtavia sateenvarjoja, kokonaisia ​​ilmapalloja! Tuuli vei heidät hyvin lähelle takiaisen reunaa, jolla mato istui. Ja kun kovakuoriaisen kynnet melkein tarttuivat madon vatsaan, mato tarttui hampaillaan yhden sateenvarjon siemenestä ja nousi ilmaan tämän sateenvarjon päällä.

Hän kiipesi yhä korkeammalle, korkeammalle kuin herukkapensaat, korkeammalle kuin omenapuu, jonka päällä hänen omenatalonsa oli äskettäin riippunut, korkeammalle kuin korkeat poppelit. Pieni mato näki rivit ihmisasuntoja, peltojen aukioita, vihreän metsän meren, joen nauhan ja valtavan punaisen kauniin auringon laskevan hitaasti horisontin yli. Nähdessään auringon, mato ei voinut enää katsoa mihinkään muuhun. Aurinko lumoi madon kauneudellaan ja loistollaan. Mato halusi niin lentää hänen luokseen ollakseen edes vähän lähempänä häntä, mutta hän ei voinut. Tuuli kantoi köyhän miehen polkuja pitkin. Ja aurinko katosi pian kokonaan horisontin taakse, vain tummanpunainen hehku muistutti kuinka hämmästyttävän kaunista se oli juuri äskettäin.

Se tuli tummemmaksi ja tummemmaksi, ja mato, joka roikkui käsittämättömällä korkeudella siemen hampaissa, tuli niin surulliseksi, niin yksinäiseksi, että se halusi laulaa, huutaa ja itkeä. Ja hän halusi myös kauheasti, kauheasti, kauheasti syödä siemeniä, koska hänellä oli kova nälkä lentäessään. Ja heti kun hän ajatteli sitä, hampaat itse sulkeutuivat erittäin tiukasti ja purivat siemenen! Mitä voit tehdä, koska hän oli vain mato, ei mies, ja jos mato haluaa syödä, hän syö heti, eikä ajattele. Ja niin mato, pureskelen siemenään, lensi alas. Hän ymmärsi, että hän varmasti rikkoutuisi, mutta kuinka hän halusi lentää kuin lintu. Hän tunsi olevansa niin vapaa ja niin onnellinen. Ja hän alkoi laulaa! Hän lauloi suuresta, kauniista Auringosta, metsän vihreästä matosta, aukioista-pelloista, omenapuustaan, kauheasta linnusta, kotiomenastaan, kovakuoriaisesta, muurahaisten taistelusta. Maa tuli lähemmäs ja lähemmäs, ja mato lauloi ja lauloi, lauloi ja lauloi. Kukaan ei kuullut häntä, mutta vakuutan teille, että hän lauloi kauniisti, niin kauniisti kuin yksikään toinen satakieli ei ole laulanut, sillä yksikään satakieli ei ole kokenut sitä, mitä tämä pieni mato on kokenut, eikä yksikään satakieli ole ollut niin vapaa kuin tämä mato.

Ja maa tuli lähemmäs ja lähemmäs, lähemmäs ja lähemmäksi... Mato oli jo sulkenut silmänsä ja valmistautunut murtumaan, mutta sitten hän tunsi, että jotain tapahtui hänen takanaan, jokin venyi ja vapisi. Pieni mato kääntyi ympäri ja näki kauniit karvaiset siivet selkänsä takana. Ne olivat saman värisiä kuin laskeva aurinko, ja jokaisessa siivessä oli valtava musta silmä, niin ettei mikään lintu uskaltaisi lähestyä matoa sellaisilla siivillä - silmät pelästyisivät. Oli selvää, että aurinko oli antanut matolle nämä siivet hänen lauluaan varten! Mato heilui uudestaan ​​ja uudestaan ​​ja lensi pois! Lensi! Jo ihan oikeasti. Se ei kuitenkaan ollut enää mato, se oli jo todellinen perhonen. Aurinkoperhonen. Butterfly laulaja. Jossain nytkin sellainen perhonen lentää ja laulaa lauluja auringosta.

"Katso, Misha", sanoi Lizanka pysähtyen lähellä kukkivaa pensasta, "joku liimasi puuvillapaperia paperille; etkö se ole sinä?

- Ei, - Misha vastasi, - onko se Sasha vai Volodya?

- Missä Volodya voi tehdä tämän? - Lizanka jatkoi, - katso kuinka taitavasti nämä ohuet langat ovat venyneet ja kuinka lujasti ne pitävät kiinni vihreästä lehdestä.

- Katso, - sanoi Misha, - siellä on jotain pyöreää!

Näillä sanoilla pilleri halusi irrottaa liimatun puuvillan.

- Voi ei! Älä koske! - huudahti Lizanka pitäen Mishaa kädessään ja katsoen tarkasti lehtiä, - tässä mato, näet, liikkuu.

Lapset eivät erehtyneet: itse asiassa kukkivan pensaan lehdellä, puuvillapaperilta näyttävän vaalean läpinäkyvän peiton alla, ohuessa kuoressa makasi mato. Kauan hän makasi siellä, jo pitkään tuuli heilutti hänen kehtoaan, ja hän torkkui suloisesti ilmavassa sängyssään. Lasten keskustelu herätti madon; hän porasi ikkunan kuoreen, katsoi ulos päivänvaloon, näyttää - se on kirkas, hyvä ja aurinko lämmittää; pieni matomme ajatteli.

- Mitä se on, - hän sanoo, - En ole koskaan tuntenut oloani näin lämpimäksi; ilmeisesti ei paha Jumalan valossa; anna minun mennä eteenpäin.

Vielä kerran hän koputti kuoreen, ja ikkunasta tuli ovi; pieni mato työnsi päänsä uudelleen, uudelleen ja lopulta ryömi kokonaan ulos kuoresta. Hän katsoo läpinäkyvän verhonsa läpi, ja hänen vieressään on tippa makeaa kastetta lehdellä, ja aurinko leikkii siinä, ja ikään kuin sateenkaaren hehku putoaisi siitä vihreyteen.

- Anna minun juoda makeaa vettä, - sanoi mato; venynyt, mutta se ei ollut siellä. Kuka tämä on? Aivan oikein, matomato on kiinnittänyt verhon niin tiukasti, ettei sitä voi edes nostaa! Mitä tehdä? Joten meidän pieni matomme katsoi, katsoi ja alkoi horjuttaa ensin tuota lankaa, sitten toista; työskenteli, työskenteli ja lopulta esirippu nousi; mato ryömi sen alle ja joi makeaa vettä. Hän pitää hauskaa raittiissa ilmassa; lämmin tuuli puhaltaa madon päälle, heiluu kastetta ja kaataa kukista tuoksuvaa pölyä sen päälle.

Olipa kerran mato. Ei kovin suuri, ei aivan pieni, yleensä tavallinen pieni poikanen. Mutta hänessä oli niin paljon ylimielisyyttä, että se riittäisi kahdelle suurelle kiinteälle matolle.
Mato rakasti paistatella auringossa. Makaa kuumalla paikalla, venyttelee ja ilahtuu. Lisäksi hän murisee ohitse kiipeileville hyönteisille:
- Hei, kuusijalkainen! Miksi hajallaan? Ja miksi tämä ei valehtele sinulle? Ja sinä häiritset minua makuulla, kutitellen antenneillasi!
- Sinun on parasta ryömiä pois tieltä! Älä ohita sinun takiasi, äläkä ryömiä, sinun täytyy ohittaa! Kyllä, eikä se haittaa piiloutumista: kello on epätasainen, maakuoriainen lentää sisään tai Lintu puree!
- Ei mitään, kiertäkää! Alan lähteä lämpimästä paikasta sinun takiasi! Ja minä en pelkää ketään! Anna maakuoriaisesi tai linnusi yrittää tönäistä päätään! Nousen kurkkuni poikki - katsotaan, kenen pitäisi pelätä ketä! - Mato nyökkäsi ja jatkoi rauhallisesti auringossa makaamista.
Ajan kuluessa Mato kasvoi ja muuttui pian suureksi rasvamatoksi. Tottumuksesta hän makasi auringossa täysin näkyvissä ja häiritsi vielä enemmän heidän liiketoimintaansa kiipeileviä hyönteisiä.
Kerran mato makaa, paistatellen auringossa. Yhtäkkiä ympärillä syntyi meteli:
- Pelasta itsesi! Lintu!
- Keneltä pelastua? - vastaa Mato. - En näe ketään! Kuka on tämä röyhkeä, minulle kiinteä mato, aurinko on tulessa ...
-Chiv! - sirutti Sparrow nielessään Madon.
Sparrow lensi pois. Bugit näyttivät halkeamiltaan.
- Joo! - he sanovat toisilleen - Meidän matomme on kerskunut, jäi kiinni! Hän ei halunnut kuunnella meitä - hän meni lounaalle Sparrow'n kanssa!
He seisoivat, ravistelivat antennejaan ja hajallaan työssään. Siitä lähtien heidän bugeilleen on kerrottu, kuinka mato, ylimielinen varpunen, pääsi lounaalle. Ja samaan aikaan he lisäsivät opettavasti:
- Katso, älä nosta nenääsi, muuten jäät lounaalle!

Arvostelut

Proza.ru-portaalin päivittäinen yleisö on noin 100 tuhatta kävijää, jotka tarkastelevat kaikkiaan yli puoli miljoonaa sivua tämän tekstin oikealla puolella olevan liikennelaskurin mukaan. Jokaisessa sarakkeessa on kaksi numeroa: näyttökertojen määrä ja kävijämäärä.

Wanda, tumma ja pitkä, noin 12-vuotias tyttö, palasi kuntosalilta kylmästä ruusuisena ja iloisena. Hän juoksi äänekkäästi huoneiden läpi koskettaen ja työntäen ystäviään. He rauhoittivat häntä varovasti, mutta he itse tarttuivat hänen iloisuudestaan ​​ja juoksivat hänen perässään. He kuitenkin pysähtyivät arasti, kun Anna Grigorievna Rubonosova, opettaja, jonka kanssa tytöt asuivat asunnossa, ohitti heidän. Anna Grigorjevna mutisi vihaisesti kiirehtien keittiöstä ruokasaliin ja takaisin. Hän oli tyytymätön siihen, että illallinen ei ollut vielä valmis ja että Vladimir Ivanovitshin, Anna Grigorjevnan aviomiehen, pitäisi nyt palata virastaan ​​ja että Wanda leikki tuhmaa.

Ei, - Anna Grigorievna sanoi vihaisesti, - Olen pitänyt sinua sylissäni viimeisen vuoden. Ja kuntosalilla sinä kyllästyit minut kuoliaaksi ja viuluit silloinkin kanssasi. Ei, se tulee olemaan mukanani, kuluneena.

Anna Grigorjevnan vihertävät kasvot saivat ilkeän ilmeen, hänen keltaiset hampaat työntyivät hänen ylähuulensa alta, ja hän ohimennen puristi tuskallisesti Wandan kättä. Wanda vaikeni hetkeksi - tytöt pelkäsivät Anna Grigorjevnaa - mutta pian Rubonosovien talon huoneet täyttyivät jälleen naurusta ja kaikuvasta vilskeestä.

Rubonosovilla oli oma talo, puinen yksikerroksinen talo, jonka he olivat hiljattain rakentaneet ja josta he olivat erittäin ylpeitä. Vladimir Ivanovich palveli lääninhallituksessa, Anna Grigorievna - naisten lukiossa. Heillä ei ollut lapsia, ja siksi ehkä Anna Grigorievna näytti usein vihaiselta ja ärtyneeltä. Hän rakasti nipistämistä. Hänellä oli jotakuta nipistää: Rubonosovit pitivät asunnossaan joka vuosi useita koulutyttöjä, ulkopuolisilta, ja heidän kanssaan asui Anna Grigorjevnan sisko Zhenja, noin kolmetoistavuotias tyttö, pieni ja laiha, luiset olkapäät ja suuret kylmät huulet. vaaleanpunainen, samanlainen kuin vanhin sisar, koska nuori sammakko on samanlainen kuin vanha. Nykyään Rubonosovien luona asui Zhenyan lisäksi vielä neljä tyttöä: Vanda Tamulevitš, metsänhoitajan tytär yhdellä kaukaisella Lubjankan maakunnan alueella, iloinen tyttö, jolla on isot silmät, salaa kaipaava kotimaataan ja aina vierellä. talven loppu (hän ​​asui Rubonosovien kanssa kolmatta vuotta), tästä huomattavan hauras, Katya Ramneva, tytöistä vanhin ja älykkäin, naurava, mustasilmäinen Sasha Epifanova ja laiska vaaleatukkainen kaunotar Dunya Khvastunovskaya, molemmat kolmetoista vuotta vanha.

Wandalla oli syytä pitää hauskaa: hän sai tänään A:n hänelle vaikeimmasta aiheesta. Wandan oli aina vaikeaa ja tylsää valmistella oppitunteja, jotka piti ottaa muistista. Usein kävi niin, että mielenkiinnon ulkoa opiskellessaan hänen ajatuksensa hajaantuivat ja unelma vei hänet salaperäisen hiljaisiin, lumipeitteisiin metsiin, joissa hän kantoi isänsä kanssa kevyttä rekiä, missä synkkä-hiljaisten kuusien oksia, täynnä lunta, kumartui hänen ylle, missä iloinen pakkas ilma vuodatti rintaani niin iloisina, niin terävinä suihkuina. Wanda unelmoi, kello lensi ohi, oppitunti jäi oppimatta, ja aamulla Wanda luki sen hätäisesti ja vastasi, jos kysyttiin, jotenkin "kolme".

Mutta eilen oli onnistunut ilta: Wanda ei koskaan muistanut kotimaansa kaukaisia ​​metsiä. Tänään hän vastasi papin oppitunnille sanasta sanaan kirjan mukaan: lainopettaja pysyi vanhassa hengessä, kuten hänelle itselleen oli opetettu neljäkymmentä vuotta sitten. Batiushka kehui häntä, kutsui häntä "hyvin tehty, natsi" ja antoi hänelle viisi.

Siksi Wanda juoksi nyt rajusti huoneiden läpi kiusaten synkkää koiraa Neroa, joka kuitenkin kohteli leikkisä temppujaan alentuvasti, nauroi ja ravisteli ystäviään. Hänen nopeat liikkeensä salpasivat hänen henkeään, mutta ilo nosti hänet ylös ja sai hänet raivostumaan. Juoksullaan Wanda törmäsi kiukkuiseen palvelijaan Malanyaan ja pudotti lautasen hänen käsistään, mutta nappasi sen näppärästi lennossa.

Voi teitä, katekumeenit!" Malanya huusi hänelle vihaisesti.

Wanda, lakkaatko olemasta tuhma! ”Anna Grigorievna huusi myös hänelle,“ rikot jotain muuta.

En riko sitä, - Wanda huusi iloisesti, - Olen fiksu.

Hän pyöri kannoillaan, heilutti käsiään, jäi koukkuun Vladimir Ivanovitšin suosikkikuppiin, joka seisoi ruokapöydän reunalla, ja jähmettyi kauhusta: kuului murtuneen posliinin ääni, armottoman kirkkaita ja iloisia, monivärisiä paloja. rikkinäinen kuppi vierähti lattialla. Wanda seisoi sirpaleiden päällä ja puristi kätensä rintaansa vasten; hänen mustat, eloisat silmänsä saivat hullun ilmeen pelosta, ja hänen tummat, täyteläiset poskensa kalpenivat yhtäkkiä. Tytöt hiljenivät ja tungosivat Wandan ympärille, tutkien pelokkaasti sirpaleita.

Joten hän on tuhma!" Zhenya sanoi opettavasti.

Vladimir Ivanovich kysyy sinulta, - Katja huomasi.

Sasha Epifanova tuntui yhtäkkiä hauskalta; hän tuhahti ja peitti suunsa kädellä, kuten aina, jottei nauraisi liikaa. Anna Grigorjevna, kuultuaan soittoäänen, juoksi keittiöstä huutaen:

Mitä täällä on?

Tytöt olivat hiljaa. Wanda vapisi. Anna Grigorjevna näki sirpaleet.

Se ei vain riittänyt! ”Hän huudahti ja hänen pahat silmänsä välähtivät hämärästi.” Kuka tämän teki? Puhu nyt! Onko tämä sinun tavarasi, Wanda?

Wanda oli hiljaa. Zhenya vastasi hänen puolestaan:

Hän hyppäsi ja kierteli aivan pöydän ääressä, heilutti käsiään, kosketti kuppia, kuppia ja rikkoi. Ja me kaikki rauhoittimme häntä, jotta hän ei olisi tuhma.

Ah, sitähän se on! Kiitos nöyrästi! ”Anna Grigorievna sihisi muuttuen vihreäksi ja uhkaamalla Wandaa keltaisilla hampailla.

Wanda ryntäsi impulsiivisesti Anna Grigorievnan luo, tarttui häntä olkapäistä vapisevin käsin ja rukoili:

Anna Grigorjevna, kultaseni, älä kerro Vladimir Ivanitshille!

Kyllä, Vladimir Ivanovitš ei näe!" Anna Grigorievna vastasi vihaisesti.

Sano, että rikoit sen itse.

Voitan Vladimir Ivanovitšin suosikkikupin! Mitä, oletko hullu, Wanda? Ei, kulta, en aio suojella sinua, ota se pois itseltäsi. Näytät itsesi ja sirpaleet Vladimir Ivanovitšille.

Wanda purskahti itkuun. Tytöt alkoivat kerätä sirpaleita.

Kyllä, kyllä, näytät sen itse, hän kiittää sinua, rakas, - Anna Grigorievna sanoi sarkastisesti.

Älä sano, jumalan tähden, Anna Grigorjevna, - Wanda alkoi jälleen kerjätä, - rankaise itseäsi ja kerro Vladimir Ivanitshille, että se oli kissa, joka rikkoi sen.

Sasha, joka kokosi ahkerasti pieniä palasia ja laittoi ne kouralliseen, tuhahti taas nauraen.

Pussi saappaissa! ”Hän huusi naurusta tukehtuvalla äänellä.

Katya rauhoitteli häntä kuiskauksella:

No miksi naurat? Oletan, että olisit murtunut, kuten olisit huutanut.

Anna Grigorievna otti kätensä Wandalta ja toisti:

Ja älä kysy parempaa, kerron varmasti. Mitä nämä ovat, itse asiassa jatkuvat kepposet! Ei, äiti, minun täytyy tarjota sinulle hyvää! No, ovatko he kokoontuneet? - hän kysyi tytöiltä. - Tulkaamme tänne.

Anna Grigorjevna laittoi sirut lautaselle ja kantoi ne olohuoneeseen, pöydälle, näkyvimmälle paikalle; Vladimir Ivanovich, heti kun hän tulee, hän huomaa heti. Tyytyväisenä kekseliäisyyteensä Anna Grigorjevna juoksi jälleen edestakaisin pöydältä liesille ja sihisi hiljaa, ilkeästi Wandalle. Wanda meni surullisena ja toivottomana Anna Grigorievnan perään ja pyysi poistamaan sirpaleet.

Anna Vladimir Ivanitšin nähdä ainakin illallisen jälkeen! ”Hän sanoi itkien katkerasti.

Ei, rakas, anna hänen nähdä heti, - Anna Grigorievna vastasi vihaisesti.

Wandassa syntyi viha Anna Grigorievnan julmuudesta, ja hän nosti epätoivoisesti kätensä ylös ja huusi hiljaa:

Anna anteeksi! Kyllä, naulat paremmin!

Muut tytöt istuivat hiljaa ja puhuivat kuiskaten.

Vladimir Ivanovitš oli palaamassa kotiin ja haaveili makeasti, kuinka hän kaipaisi vodkaa, pakastaisi madon ja syö sitten runsaan lounaan. Se oli selkeä päivä. Aurinko oli laskemassa. Ajoittain tuuli, joka oli usein vieraileva Lubjanskissa, repi pois joukot pörröisiä lumihiutaleita lumihousuista. Kadut olivat autioita. Lumen alta esiin työntyi siellä täällä matalat puutalot, jotka muuttuivat auringossa vaaleanpunaisiksi, ja loputtomasti venyneet pitkät, puoliksi rypistyneet aidat, joiden takaa kurkisti esiin kovia, hopeanruskeita puunrunkoja.

Rubonosov kulki kapeita kävelyteitä pitkin, astuen rohkeasti vinoilla jaloilla ja katsoen iloisesti pieniin silmiinsä hohtaen tinakimalteen punaisilla, pisamiaisilla kasvoillaan. Yhtäkkiä hän näki vihollisensa Anna Fominichna Pikilevan, lukion opettajan, 40-vuotiaan tytön, jolla oli erittäin vihainen kieli. Vladimir Ivanitsh tunsi olevansa ärsyyntynyt: pitikö hänen todella tehdä tilaa hänelle vaarantaen putoamisen lumeen? Ja hän käveli suoraan itseensä, kallistaen vaatimattomasti käärmesilmiä ja puristaen vihattuja huuliaan jollain erityisellä tavalla, mikä aina ärsytti Vladimir Ivanovitshia. Hän tarttui oikeaan käteensä paksusta, koivutuokipiireistä tehdystä sauvasta, joka oli tiukasti istutettu rautakangolle, ja meni päättäväisesti vihollisen luo. Ja niin he tulivat yhteen rinnasta rintaan ja vaihtuivat tulisilla katseilla. Vladimir Ivanitsh oli ensimmäinen, joka rikkoi hiljaisuuden.

Kolera! ”Hän huudahti juhlallisesti.

Vasta nyt hän huomasi, että Anna Fominichnan selän takana oli tyttö Mashka, hänen piikansa, joka kantoi nuoren naisen kirjoja. Vladimir Ivanych pahoitteli, että oli mahdotonta vannoa enempää, on todistaja.

Täysin tietämätön herrasmies!

Vladimir Ivanitsh levitti jalkojaan ja tuki kepillä, puhui nauraen ja näyttäen mätäneitä hampaita:

No, tule sisään, mikä sinusta on tullut?

Etkö voi siirtyä sivuun?" Anna Fominichna kysyi nöyrästi.

No, käsketkö minut kiivetä lumeen puolestasi? Ei, veli, olet tuhma, terveyteni on minulle rakas. Tule, tule, älä tuki teitä.

Ja hän työnsi Anna Fominichnan varovasti ohitse, mutta jotenkin niin huolimattomasti, että tämä putosi lumeen ja huusi kiihkeällä äänellä, joka yhtäkkiä menetti kaiken sokerisen nöyryytensä:

Oi, pudotti sen! ah, ah, konna!

Tyttö hyppäsi hänen perässään, - Vladimir Ivanovitš rohkaisi häntä kevyellä iskulla polviin - ja löi lumessa auttaen nuorta naista nousemaan ylös ja huutaen hyvillä röyhkeydillä.

Vapautettuaan tien Vladimir Ivanovitš jatkoi. Hänen kasvonsa loistivat ylpeä voiton ilo. Masha huusi hänen jälkeensä:

Oi sinä mazurikki, kurja, kirottu! Täällä viemme sinut maailmaan.

Päästyään risteykseen Vladimir Ivanitsh kääntyi ympäri, uhkasi kepillä ja huusi:

Vanno, korkki on kirkas, joten lisään sinulle lisää.

Vastauksena tähän Masha ojensi kielensä, näytti neljä viikunaa kerralla ja huusi äänekkäästi:

Sunxia, ​​sunxia, ​​me pelkäämme sinua kovasti!

Vladimir Ivanovitš ajatteli asiaa, päätti olla sekaantumatta, sylki, vannoi kiivaasti ja meni kotiin iloisena tunteen, että hänen ruokahalunsa nousi ja kaksinkertaistui!

Odottavat tytöt vapisi. Terävä, pakottava kello soi: Vladimir Ivanitsh oli palannut. Anna Grigorjevna katsoi ilkeästi Wandaan ja ryntäsi avaamaan ovea. Zhenya toisti siskonsa jälkeen sekä pahansuopaisen katseen että kiihkeän ryntäyksen käytävälle. Wanda, joka kuoli pelosta, juoksi Anna Grigorjevnan perään ja pyysi hiljaa häntä olemaan puhumatta. Anna Grigorjevna työnsi hänet vihaisesti pois.

Vladimir Ivanovitš, joka vapautui turkistaan ​​vaimonsa ja avulias Zhenyan avulla, huudahti äänekkäästi:

Kerron hänelle, kana tytär! Muistaa uusiin luudoihin asti, korkki on selkeä!

Kauhu valtasi Wandan: hänestä näytti, että Vladimir Ivanovitš oli saanut tietää jonkin ihmeen kautta rikkoutuneesta kupista. Mutta pian Wanda tajusi sirpaleiden huudahdusten perusteella, että tämä oli eri asia. Hänessä heräsi epämääräinen toivo: ehkä olisi mahdollista lykätä illallisen jälkeen, jolloin Rubonosov oli muutamasta lasillisesta vodkaa hyvällä, uneliaalla tuulella. Hän palasi kiireesti olohuoneeseen ja seisoi pöydän edessä yrittäen peittää kupin rikkoutuneet palaset. Katya auttoi häntä siirtämällä lamppua pöydällä niin, että se peitti lautasen sivulla.

Vladimir Ivanovitš astui olohuoneeseen, pudisti nyrkkiään ja toisti Anna Grigorjevnan tiedusteluille:

Odota, kerron sinulle kaiken järjestyksessä, anna minun kastella kurkkuni.

Hän pysähtyi peilin eteen ja katsoi itseään omahyväisesti - hän vaikutti itselleen ensimmäiseltä komealta mieheltä kaupungissa. Sitten hän riisui takkinsa, heitti sen Wandalle ja huusi:

Wanda, vie minut makuuhuoneeseemme!

Wanda otti huolestuneena takkinsa ja raahasi sen surullisena puolisoiden makuuhuoneeseen pitäen sitä varovasti kauluksen silmukasta ja nostaen sen korkealle, kuin se olisi lasia. Varovaisemmin hän jopa kohotti itsensä varpailleen. Hauska Sasha peitti suunsa kädellään ja juoksi ulos huoneesta. Wandan posket peittivät kirkkaan häpeän ja harmin värin.

Liivillään pysynyt Rubonosov katsoi jälleen peiliin ja alkoi kampata sileitä, vaaleita hiuksiaan jakamalla keskellä. Kääntyessään pois peilistä hän näki sirpaleita pöydällä, lautasella. Välittömästi hän tunnisti niistä sen tilavan kupin jäänteet, josta hän oli tottunut juomaan teetä - ja tunsi olevansa vakavasti loukattu.

Kuka rikkoi kuppini? - hän huusi raivokkaalla äänellä. - Tämä on häpeä, - suosikkikuppini!

Hän käveli vihaisena huoneen poikki.

Tiedämme kuka muu kuin Wande ”, Anna Grigorievna puhui vihaisella, sihisevällä äänellä.

Zhenya, joka kiirehti palvelemaan, toisti innoissaan tarinansa siitä, kuinka Wanda rikkoi kupin. Sitten hän levitti kätensä ja pyörähti ympäriinsä esitellen Wandan. Hänen hieman roikkuvat vihertävät kasvonsa tylppä nenä ilmaisivat huolen ahkeruudesta, hänen pahat huulensa eivät hymyillyt ja hänen selkänsä oli inhottavan kumartunut.

Ikuisia kepposia! - Anna Grigorievna sihisi, - tämän tytön kanssa ei ole oikeutta. Ainakin sinä rauhoitat hänet, Vladimir Ivanitsh - muuten mitä meillä on: kaikki astiat rikotaan. Loppujen lopuksi he eivät tuo meille kultavuoria - vain ongelmia ja ahdistusta heidän kanssaan.

Hän melkein rikkoi lautaset, "Zhenya puuttui jälleen asiaan," Malanya kantoi lautasia keittiöstä ja törmää häneen! Malanya tuskin poimi sen, muuten kaikki lautaset olisivat rikkoutuneet.

Rubonosov kiihtyi vähitellen, muuttui violetiksi ja murisi vihaisesti. Wanda seisoi olohuoneen oven ulkopuolella, itkien ja hiljaa rukoillen, ristiin hätäisesti. Oven halkeaman läpi hän näki Vladimir Ivanitšin punaiset kasvot, ja se oli hänestä inhottavaa ja pelottavaa. Rubonosov huusi:

Wanda, tule tänne!

Wanda astui huolestuneena olohuoneeseen.

Mitä olet tehnyt, kanan tytär? ”Vladimir Ivanovich huusi hänelle.

Wanda näki kädessään vyöpiikan, joka palveli Rubonosovia rauhoittamaan Neroa.

Tule, tule tänne! ”Sanoi Vladimir Ivanovitš sylkeä suihkuttaen, tässä hyväilen sinua piiskalla.

Hän heilutti piiskaansa raivokkaasti ja vihelsi kiihkeästi. Pelästyneenä Wanda perääntyi ovelle - hän tarttui hänen olkapäähän ja veti hänet hermostuneena nykien keskelle huonetta. Kovalla itkulla Wanda putosi polvilleen. Rubonosov heilutti piiskaansa. Kuultuaan ruoskan vihellyksen ilmassa, Wanda huusi epätoivoisesti, vältti iskun kouristavan nopealla liikkeellä, hyppäsi jaloilleen ja ryntäsi käytävään, jossa hän käpertyi vaatekaapin taakse, ahtaaseen, pölyiseen nurkkaan. Sieltä hänen hysteeriset huutonsa kaikui ympäri taloa. Vladimir Ivanovitš ryntäsi vetämään Wandan ulos, mutta Anna Grigorjevna, tytön villeistä silmistä ja kiihkeistä huudoista peloissaan, pysäytti miehensä:

No, se riittää, Vladimir Ivanitsh, jätä hänet, hän sanoi, "sinä itket hänen kanssaan taas." Katso, mitkä hänen silmänsä ovat - ehkä hän alkaa purra. Sen näkee, vaikka ruokitkin susia, mutta hän katselee jatkuvasti metsään.

Rubonosov pysähtyi vaatekaapin eteen, jonka takana Wanda vapisi ja kamppaili.

Piilota minulta, korkki on selkeä! ”Hän puhui hitaasti, sanoissaan raivokkaat aksentit, kaikki purppura suuttumuksesta:“ No, odota, minä lopetan sinut muuten.

Wanda oli hiljaa ja kuunteli.

Et voi piiloutua minulta, kanan tytär!" jatkoi Vladimir Ivanovitš etsiessään ilmeisesti kauheampaa uhkaa:" Tiedän mitä tehdä kanssasi. Odota, yöllä, heti kun nukahdat, mato ryömii kurkkuusi. Kuuletko, kanan tytär, mato!

Vladimir Ivanitsh painotti valtavasti haukkuvasti sanaa mato ja heitti vihaisesti ruoskan lattialle. Kaapin takaa he tuijottivat häntä katsomatta ylös, leveät mustat silmät ja liikkumattoman tumma kasvot.

Tiedät minun kanssani! - sanoi Rubonosov. - Mato ryömii suoraan kurkkuun, korkki on puhdas! Joten se ryömiä pitkin kieltä. Hän halkaisee koko kohtusi. Hän imee sinut sisään, milaga!

Wanda kuunteli herkästi, tarkkaavaisesti: hänen peloissaan silmänsä välkkivät liikkumatta varjojen joukossa, jotka peittivät hänet pölyisessä, pimeässä kaapin takana olevassa nurkassa. Ja Vladimir Ivanovitš toisti outoja, julmia uhkauksiaan, ja hänen tukahduttavasta kulmasta Wandaan hän vaikutti velholta, joka päästi hänen salaperäisiin pakkomielteisiinsä, vastustamattomiin ja kauheisiin.

Rubonosov piti ajatuksesta matosta, hän toisti sen useita kertoja sekä lounaalla että iltapäivällä illalla. Sekä Anna Grigorievna että tytöt pitivät tästä vitsistä - kaikki nauroivat Wandalle. Wanda oli hiljaa ja katsoi pelokkaasti Vladimir Ivanovitšiin. Joskus hän ajatteli, että hän vitsaili ja että mikä mato se voisi olla? Joskus hän pelkäsi.

Hän tunsi olonsa levottomaksi koko illan. Hän tunsi sekä syyllisyyttä että katkeruutta. Hän olisi halunnut olla yksin, piiloutua nurkkaan ja itkeä, mutta se oli mahdotonta: hänen ystävänsä surisi hiljaa hänen ympärillään, ja hän itse joutui istumaan heidän kanssaan, vihamielisten kirjojen ja tylsien vihkojen kanssa; viereisessä huoneessa Rubonosovit puhuivat. Wanda odotti innolla iltaa, jolloin olisi mahdollista ainakin peittää itsensä huovalla näiltä ärsyttäviltä, ​​tarpeettomilta ihmisiltä.

Wanda istui ja teeskenteli opiskelevansa. Hän suojasi kätensä ystäviltään ja yritti kuvitella isiensä taloa ja syviä metsiä. Hän sulki silmänsä ja näki kaukaisen kotimaan.

Tuli rätisee iloisesti uunissa. Wanda istuu lattialla ja ojentaa jäätyneet, punaiset kätensä tulta kohti - hän vain juoksi kotiin. Ja talvipäivä näyttää ulos ikkunasta, huurteisena, kirkkaana. Matala aurinko punastaa ikkunakuvioiden kimaltelevat kiteet. Lämmintä, kodikasta, kaikkialla ympärillämme - hyväntahtoista naurua, vitsejä.

Mutta Rubonosov astui sisään ja kysyi:

Mitä, Wanda, hän ajattelee? Kaipasitko matoa, onko korkki kirkas? Todennäköisesti se hiipii kohtuun yöllä.

Tytöt nauroivat, Wanda katseli ympärilleen ymmällään leveillä mustilla silmillään.

"Mato!" - hiljaa, huulillaan yksin, hän toisti ja pohti tätä sanaa. Hänen äänensä vaikutti hänestä oudolta ja jotenkin töykeältä. Miksi mato? Hän pilkkoi sanan tavuiksi ja ääniksi; ensin ilkeä suhina, sitten uhkailu, sitten liukas, ilkeä loppu. Wanda kohautti olkapäitään vastenmielisesti, ja hänen selkärankaa pitkin juoksi vilunväristys. Järjetön ja ruma tavu "vyak" toistettiin jatkuvasti hänen muistissaan - hän oli hänelle inhottava, mutta hän ei voinut päästä eroon hänestä.

Oli myöhässä. Tytöt riisuutuivat ja asettuivat makuulle makuuhuoneeseensa, jossa heidän viisi sänkyään seisoivat epämiellyttävästi samassa rivissä. Wandan sänky oli toinen reunasta. Seinän vasemmalla puolella oli Dunja Khvastunovskaja, oikealla Sasha, sitten Katja ja Rubonosovien makuuhuoneen ovella Zhenya.

Wanda katseli makuuhuonetta kaipaavilla, pahoilla silmillä. Synkät varjot kulmissa katsoivat häntä epäystävällisesti ja, hänestä näytti, vartioivat häntä.

Seinät on peitetty rumalla tummalla tapetilla; lilankukkia sirotellaan niihin karkeasti ja maalia levitetään ohi sen paikan, jossa sen olisi pitänyt olla. Tapetti on jotenkin liimattu kiinni, eivätkä kuviot lähenty. Paperiliimattu katto on matala ja synkkä. Wandasta näyttää siltä, ​​että hän vajoaa, puristaa ilmaa ja painaa hänen rintaansa. Wandan mielestä myös rautasängyt haisevat jostain epämiellyttävältä ja surulliselta, vankilalta tai sairaalalta.

Sänkyjä vastapäätä, aivan Wandan silmien edessä, ovat tyttöjen vaatekaapit, halkeamia, vasaroituja mädäntyneestä puusta, löysällä ovilla. Kun he kulkevat kaappien ohi, heidän ovet vapisevat ja narisevat hieman. Wandaa harmittaa, että kaapeissa on niin säälittävä ja hämmentynyt pelottujen, rappeutuneiden vanhusten ilme.

Vladimir Ivanovitš astui tyttöjen makuuhuoneeseen ja huusi äänekkäästi:

Wanda, hei, mato ryömii kurkkuusi tänä iltana.

Tytöt nauroivat ja katsoivat Wandaan ja Vladimir Ivanovitšiin. Wanda oli hiljaa. Peiton alta hänen suuret mustat silmänsä kimaltivat Vladimir Ivanitshia.

Rubonosov lähti. Tytöt alkoivat kiusata Wandaa. He tiesivät, että Wandan kiusaaminen kyyneliin oli helppoa, ja siksi he rakastivat kiusaamista. Ja Wandalla on kiusattu epäluuloinen sydän, joka on avoin vain haaveille kaukaisesta kotimaasta.

Wanda oli surullisen hiljaa, ja surulliset silmät tutkivat typerästi synkkää kattoa. Tytöt juttelivat ja nauroivat. Vladimir Ivanitsh oli kyllästynyt tähän - hän oli menossa nukkumaan. Hän huusi makuuhuoneestaan:

Tsyts, korkki on selkeä! Miksi te nauratte siellä, koomikot! Täällä minä piiskaan sinua!

Tytöt vaikenivat.

"Hän tietää vain mitä ruoskasta!" - Wanda ajatteli vihaisesti. Hän muistutti hellästä, ystävällisestä kodista, ja Vladimir Ivanovitš vaikutti heihin verrattuna epäreilulta, töykeältä. Mutta yhtäkkiä hän alkoi hävetä tuomita hänet - loppujen lopuksi hän oli syyllinen hänen edessään.

Pian viereisestä sängystä kuului kevyesti uneliasta haistelua Dunyasta, joka oli nopeasti nukahtamassa. Se oli Wandalle inhottavaa tänään. Lämpimässä, tunkkaisessa ilmassa hän hengitti raskaasti ja surullisesti. Hänestä tuntui, että täällä oli ahdas ja ilmaa oli vähän. Melankolia ja outo ärsytys jostain painoi hänen rintaansa.

Hän peitti päänsä huovalla. Vihaiset ajatukset juoksivat hänen päänsä läpi - ja kuolivat pois, tilalle onnelliset, kaukaiset unet.

Wanda alkoi nukahtaa. Yhtäkkiä hän tunsi jotain epämiellyttävää huulillaan, kuin hiipii. Hän vapisi pelosta. Unelma näytti hyppäävän pois hänestä.

Hänen silmänsä laajenivat ja olivat melankolisia. Sydämeni painui - ja hakkasi kivusta nopeasti ja voimakkaasti. Wanda toi kiireesti kätensä suulleen ja veti suustaan ​​vahingossa sinne joutuneen lakanan reunan, joka oli hieman kostutettu syljestään. Hän oli se, joka teki sensaation, joka pelotti häntä niin.

Wanda tunsi iloa, ikään kuin hän olisi paennut vaaraa. Hän huomasi nyt, että hänen sydämensä hakkasi kiivaasti. Hän laittoi kätensä rintaansa vasten ja tunsi nopeita tärähdyksiä kuumilla sormillaan, hymyili ohimenevälle säikähdyksensä.

Ja yön pimeydessä hänen ympärillään sekoittui epämääräisesti ja loputtomasti jotain uhkaavaa, tuntematonta. Hänen ilonsa oli intensiivistä ja hänen hymynsä kalpea, mutta hänen sydämensä vajosi jälleen hiljaa samasta synkästä, salaisesta aavistuksesta.

Wanda oli surullinen ja laiska. Hän kääntyi levottomasti puolelta toiselle. Hän tunsi olonsa tukahduttavalta. Peitto vaikeutti hengittämistä. Jaloissani oli epämiellyttäviä tuntemuksia: lamauttava väsymys kaatoi niihin tuskallista raskautta, jalkojen nostaminen sattui tiukoista kengistä, jotka vetivät niitä yhteen päivän aikana. Koko kroppa oli kiusallinen. Hän halusi nukkua, hän ei voinut nukkua, ja hänen silmänsä näyttivät häneltä raskailta, kuivilta.

Tuuli ulvoi savupiipun läpi säälittävästi ja ohuesti. Yksi nukkujissa olevista tytöistä mutisi jotain. Unettomuuden tuskallinen tuska tukahduttavassa syleilyssä syleili Wandan. Hänelle oli tuskallisen kiusallista makaamaan niillä lakanan ja paidan karkeilla laskoksilla, jotka hän itse kaatoi alas heittäen ja kääntäen.

Wanda yritti unelmoida, herättää suloisia ja lempeitä tunnelmia itsestään, mutta hänkään ei onnistunut. Tytöt nukkuivat syvässä unessa, ja joskus he näyttivät Wandasta elottomilta ja pelottavilta.

Joten hän makasi pitkän tunnin ja lopulta nukahti.

Wanda heräsi yhtäkkiä, ikään kuin häntä olisi työnnetty. Yö oli vielä syvä, kaikki nukkuivat. Wanda nousi äkillisesti ja nousi istumaan sängyssä jostakin peloissaan, epämääräisestä unesta, epämääräisistä tuntemuksista. Hän tuijotti tiiviisti makuuhuoneen pimeyteen ja ajatteli hajanaisia, epämääräisiä ajatuksia jostakin hänelle käsittämättömästä. Kaipuu puristi hänen sydäntään. Hänen suussaan oli epämiellyttävä kuivuus, joka sai Wandan haukottelemaan rajusti. Sitten hänestä tuntui, että hänen kielensä varrella, lähellä sen juuria, ryömi jotain vierasta, jotain viskoosia ja inhottavaa - ryömii hänen suunsa syvyyksissä ja kutisee kurkkuaan. Wanda teki useita nielemisliikkeitä alitajuisesti. Kielen hiipimisen tunne lakkasi.

Yhtäkkiä Wanda muisti matosta. Hän ajatteli, että se oli tietysti se mato, joka hiipi hänen suuhunsa ja nieli sen elävältä. Kauhu ja inho valtasivat hänet. Huoneen synkässä hiljaisuudessa kaikui Wandan epätoivoiset, kiihkeät huudot.

Pelästyneet tytöt hyppäsivät ylös sängystä ymmärtämättä, nyyhkivät ja ryntäsivät pimeässä törmäten toisiinsa. Wanda vaikeni. Anna Grigorjevna, joka tunsi Wandan äänen, juoksi makuuhuoneestaan ​​riisumattomana ja sytytti kynttilän juoksessaan. Oven ulkopuolella saattoi kuulla, kuinka raskaasti Vladimir Ivanitsh heilutti sängyssä hänen allastaan ​​nariseen, kuinka hän huusi vihaisesti ja kuinka hän sitten alkoi etsiä vaatteitaan.

Anna Grigorjevna meni Wandan luo.

Wanda, mikä sinä olet? - hän kysyi. - Miksi huudat! Miksi olet peloissasi, hullu?

Kynttilän valossa tytöt ymmärsivät myös, että se oli Wanda, joka huusi, ja tungosivat hänen sänkynsä ympärillä, kutistuen unesta kylmästä ja hieroen unisia silmiään käsillään. Wanda istui sängyllä kumartuneena ja kihartaen jalkojaan. Hän vapisi kaikkialta ja katsoi peloissaan Anna Grigorjevnaa. Hänen avoimet silmänsä polttivat ja ilmaisivat käsittämätöntä kauhua. Anna Grigorievna kosketti hänen olkapäätään:

Mikä sinua vaivaa, Wanda, puhu!

Wanda purskahti yhtäkkiä itkuun, äänekkäästi, lapsellisin epätoivoisin itkuin ja mutisi:

Mato, mato!

Hänen hampaansa tärisevät oudosti ja äänekkäästi. Anna Grigorievna ei heti muistanut, mistä matosta se puhui.

Mikä mato? hän kysyi vihaisesti kääntyen ensin Wandaan ja sitten muihin tyttöihin.

Wanda huusi vielä kovemmin ja huusi:

Voi papit, auttakaa minua: mato on ryöminyt!

Hän avasi avuttomasti suunsa ja työnsi sormensa sinne, puri niitä tiedostamatta, veti ne ulos suustaan ​​ja nyyhki uudelleen. Katya selitti:

Hän on täytynyt nähdä unta, että mato ryömi hänen suuhunsa, mistä Vladimir Ivanovich puhui.

Myös Vladimir Ivanovitš tuli ja huusi ovesta:

No, mitä sinulla on täällä? Koomikot eivät anna sinun nukkua.

Miksi, - Anna Grigorievna vastasi hänelle, - kerroit Wandalle matosta, ja hän uskoi.

Tyhmä, - sanoi Rubonosov, - vitsailin, ei ole matoa.

Tytöt nauroivat, siirtyivät lähemmäs Wandaa ja alkoivat hyväillä ja rauhoitella häntä:

Kuvittelit vain, Wanda, mistä mato voisi tulla?

Mikä hölmö! Et voi vitsailla kanssasi!" huudahti Rubonosov ja meni makuuhuoneeseensa.

Dunya toi Wandalle vettä kauhassa ja suostutteli Wandan juomaan. Anna Grigorievna istui sängylle Wandan kanssa ja suostutteli hänet. Vähitellen Wanda rauhoittui ja nukahti nopeasti.

Unessa Wanda näki kotinsa, isänsä, äitinsä, pikkuveljensä, ihanan metsän ja uskollisen polkanin.

Yksikerroksinen talo pikkukaupungin laidalla, puoliksi lumen peitossa. Sinistä savua leijuu iloisesti sen jyrkän katon yli. Ei kaukana on valkoinen metsä sen houkuttelevalla surulla. Hiljaista taivasta valaisee aikainen vaaleanpunainen auringonlasku.

Sitten kesä unelmoi. Mutkainen joki virtaa hitaasti. Keltaiset lumpeet lähellä rantaa. Joen yläpuolella on jyrkkiä savikallioita. Nopeat linnut soivat ja lentävät ilmassa.

Äiti, hellä, iloinen. Hänen vaaleansiniset silmänsä, hänen soiva äänensä humina hiljaista, rauhallista laulua.

Isä, näyttää niin ankaralta. Mutta Wandaa eivät pelkää hänen pitkät, jäykät viikset, jotka alkavat harmaantua, ja hänen paksut, rypytetyt kulmakarvat. Wanda rakastaa kuunnella hänen tarinoitaan kotimaasta, kaukaisesta ja mahdottomasta. Wanda syntyi ja kasvoi näiden lumien keskellä, äitinsä kotimaassa, ja hän ymmärtää isänsä tarinat omalla tavallaan, upeasti ja ylellisesti.

Liikkeet makuuhuoneessa, tyttöjen äänet ja nauru herättivät Wandan. Hän avasi silmänsä. Kaikki, mitä hän näki, oli hänelle vierasta ja käsittämätöntä. Niin äkillinen siirtyminen ihanista näyistä näihin pölyisiin seiniin, näihin karkeisiin tapetteihin, joissa oli naurettavia kukkia, että hän makasi puoli minuuttia ymmärtämättä missä hän oli ja mitä oli hänen kanssaan, puristaen puolitietoisesti keskeytettyjen pakenevien jätteiden. nukkua.

Ja sitten huoneen seinät katsoivat häntä tuttuun kaipaukseen, hänen sydämensä puristui tutusta kaipauksesta. Hän muisti surullisena, että hänen täytyisi taas koko päivä olla vieraiden ihmisten joukossa, jotka kiusoitsivat häntä matolla ja hänen oudolla nimellään ja jollain muulla loukkaavalla. Hänen sydämessään riehui tuskallisen kauhun aavistus.

Rubonosovit ja tytöt joivat teetä. Wanda oli edelleen kalpea yöpelosta. Hänellä oli päänsärkyä, hän oli laiska ja melankolinen, ja hän joi ja söi vastahakoisesti. Hän maistui pahalta suussaan, ja tee näytti hänestä puoliksi ummehtuneelta tai hapanta.

Vladimir Ivanovitš joi lautasesta ja löi huuliaan äänekkäästi. Wanda piti tätä haiskahtelua inhottavana, mutta hänellä oli kiire juoda lisää: pian hänen piti mennä töihin.

Anna Grigorievna huomasi, että Wanda oli surullinen ja kysyi:

Mikä sinua vaivaa, Wanda? Onko sinulla päänsärkyä?

Ei, ei mitään, Anna Grigorjevna, olen terve, - Wanda vastasi hämmästyneenä ja hymyillen.

Hän on niin kalpea pelosta, - selitti Katya.

Sasha, muistaen yön hälinän, nauroi äänekkäästi tartuttaen muita tyttöjä ilolla.

Sinä, Wanda, saatat olla todella sairas - eikö sinun pitäisi jäädä kotiin? ”Anna Grigorievna kysyi.

Ei, Anna Grigorievna, että sinä, minä, todellakin, olet täysin terve.

Onko totta, että mato todella ryömi sisään? ”Vladimir Ivanitsh kysyi ja purskahti nauramaan äänekkäästi.

Kaikki nauroivat, ja myös Wanda hymyili. Päivänvalossa hän ei enää pelännyt matoa. Mutta Rubonosovia ärsytti, että Wanda hymyili: arvoton minx uskaltaa purra hampaitaan, kun hän juo teetä, ei suosikkikuppistaan! Hän päätti pelotella Wandan vielä, jotta tämä muistaisi eteenpäin.

Miksi haukut hampaitasi, Wanda? ”Hän sanoi ja rypisti kulmakarvojaan kiivaasti, ”luuletko todella, että vitsailen? Mikä hölmö! Mato on juuri hiljentynyt - se lämpenee, mutta anna aikaa, se alkaa imeä, ulvoa sydäntä särkevällä äänellä.

Wanda kalpeutui ja tunsi yhtäkkiä lievää kutinaa vatsansa yläosassa. Hän tarttui sydämeensä tyrmistyneenä. Anna Grigorievna oli huolestunut: tyttö sairastuu, - viuluttaa häntä, - hänen vanhempansa asuvat kolmensadan mailin päässä. Hän alkoi rauhoitella miestään:

Kyllä, täynnä sinua, Vladimir Ivanovich, miksi pelottelet tyttöä; taas yöllä se katoaa. Minun ei tarvitse vaivautua hänen kanssaan joka ilta. Ja syöt heidän kanssaan päivässä.

Kun Wanda meni ystäviensä kanssa kuntosalille, mato jatkoi kaiken kutittamista samassa paikassa. Hän oli nolostunut ja peloissaan.

Tuuli, joka puhalsi häntä kohti, näytti hänestä armottomalta. Synkät aidat ja tylsät ihmiset saivat hänet surulliseksi - eikä hän voinut unohtaa, että hänen sisällään oli mato, pieni, ohut, tuskin havaittavissa oleva, kutitteleva, ikäänkuin tiensä tiennyt jonnekin, kutitus kohtauksissa ja alkaa: se laantuu, sitten se alkaisi uudestaan, samoin kuin tämä armoton tuuli, joka pyörii järjettömästi pyörivien lumipyörteiden puuskissa. Tämä tuulen kohina autioilla kaduilla muistutti Wandan väsyneesti kaukaisen metsän uneliasta hiljaisuutta, jossa nyt, karvien mäntyjen alla, kaikuu hänen isänsä rohkea ääni. Mutta siellä, metsässä, on tilaa ja Jumalan tahtoa, ja täällä, tylsässä vieraassa kaupungissa, on muurit ja ihmisen voimattomuus.

Hän muisti, kuinka hän rakasti piiloutua isänsä turkkiin - ja kelkat juoksivat, ja tuuli huusi ja ryösti lumipilviä, ja aurinko paistoi niiden läpi, ja sen säteet murskautuivat monivärisiin roiskeisiin; kuulee hevosten voimakasta kuorsausta ja lumen läpi liukuvien juoksijoiden pitkittyneen huminan. Jonkun talon porteista kadulle ulottui kapea kuusimetsän polku. Wandan sydän painui pelokkaasti.

"Ja miksi rikoin tämän kupin eilen!" Hän ajatteli katkerasti. "Ja miksi minä hyppäsin? Miksi olit iloinen?"

Istuessaan luokassa Wanda kuunteli, mitä hänen matonsa teki. Välillä hänestä tuntui, että hän nousi korkeammalle, hänen sydämeensä. Hän yritti rauhoittaa itseään luullen, että se menee ohi. Mutta luokkahuoneen paljaista seinistä oli niin väistämätöntä, että hän pelkäsi.

Hänen ystävänsä puhuivat matosta kaikilla luokilla, ja Wandaa kiusattiin armottomasti. Välitunnilla tytöt tulivat hänen luokseen ja kysyivät:

Onko totta, että nielit madon?

Wanda kuuli naurua ja hiljaisia ​​huudahduksia takaansa:

Kylpy nieli madon. (Kuntosalilla Wandaa kiusattiin "kylpyammeella", mikä antoi hänen nimensä väärin.)

Sitten Wanda alkoi kiusoitella "riimiin".

Kylpy rikkoi kupin, nieli madon.

Wanda kalpeni rajusti ja moitti ystäviään. Yhtäkkiä, keskellä kiivasta riitaa ärsyttävän, hauskan nuoren naisen kanssa, Wanda tunsi kevyen imevän sydämensä alta. Pelästyneenä hän vaikeni, istui paikalleen ja kiinnittämättä huomiota mihinkään, alkoi kuunnella mitä hänessä tapahtui.

Se imi pehmeästi, ärsyttävästi sydämeni alle. Se rauhoittuu, sitten se imeytyy uudelleen.

Tämä laiska imeminen jatkui kotona, päivällisellä ja illalla. Kun Wandan ajatukset, jotka olivat väsyneitä matoon, siirtyivät muihin esineisiin, mato rauhoittui. Mutta hän muisti hänet välittömästi ja alkoi kuunnella. Pikkuhiljaa ärsyttävä imeminen alkoi taas.

Joskus Wanda näytti, että jos hän unohtaisi madon, hän olisi hiljaa. Mutta hän ei voinut unohtaa häntä: hän muistutti häntä.

Wanda muuttui yhä ankeammaksi ja pelokkaammaksi, mutta hän hävetti sanoa, että mato jo imi häntä. Hänen arkessaan kätkeytyy kalpea toivo, että se menisi ohi itsestään.

Tytöt istuivat tunneilla. Lampun keltainen valo ärsytti Wandaa. Hän kuunteli madon väsynyttä työtä, joka imesi yhä nopeammin. Wanda lepäsi kyynärpäänsä pöytää vasten, puristi päänsä kämmeniensä väliin ja tuijotti tyhjänä avointa kirjaa. Häntä vaivasi selittämätön kaipaus. Hänen oli vaikea hengittää tässä vihamielisessä, suljetussa ilmassa. Wanda ajatteli yrittäen lohduttaa itseään:

"Ei ole matoa, kaikki on vain kaipauksesta. Vain pitääkseen hauskaa."

Hän yritti unelmoida kodista. Tulee kevät, he vievät hänet kotiin.

Viileä ja sammalinen metsä on unelias. Se on täynnä tuoreita männyn tuoksuja. Puron vesi soi hopeisena, tulvii kivien yli. Suuret, paksun kukan peittämät mustikat tummuvat vihreänä.

Mutta unelmat olivat vaikeita, ja Wanda kyllästyi pian pakottamaan itsensä unelmoimaan.

Wanda työnsi impulsiivisesti tuolia taaksepäin ja meni ruokasaliin. Hänen tumma kasvonsa olivat niin kalpeat, että hänen täyteläiset poskensa näyttivät laskeutuneen noina aikoina. Hän katsoi eteensä kiinnittynein silmin, hän meni Anna Grigorievnan luo ja sanoi hiljaa:

Anna Grigorievna, imen vatsaan.

Mitä muuta se on? Anna Grigorjevna, joka ei ollut kuullut, kysyi kärsimättömästi.

Lusikan alla... imee... mato, - Wanda sanoi matalalla äänellä.

Tule, sinä typerys! ”Anna Grigorievna huusi vihaisesti,“ viuluta täällä, - vain minä välitän!

Vau! mato!" huusi Vladimir Ivanovich voitokkaasti.

Hän purskahti karjuvaan nauruun ja huudahti kiihkeästi:

Ikävä, korkki on selkeä! Minä sain sinut! Volodka Rubonosov ei ole hölmö!

Naurusta vetäytyneenä tytöt juoksivat ruokasaliin. Nauru levisi villisti Wandan ympärille. Hän tunsi huimausta. Hän istuutui tuolille ja nieli kuuliaisesti ja toivottomasti mautonta lääkettä, jonka Anna Grigorjevna kiireesti valmisti hänelle.

Hän näki, että kukaan ei sääli häntä eikä kukaan halunnut ymmärtää, mitä hänelle tapahtui.

Yöllä Wanda ei voi nukkua. Mato pesii sydämen alla ja imee jatkuvasti ja tuskallisesti. Wanda nousi ylös ja nojasi kyynärpäänsä tyynylle. Peitto vierähti hänen harteiltansa. Ennen lomalampun heikossa valossa Wandan paita kiilsi heikosti, hänen paljaat kätensä tummuivat ja leveät mustat silmät polttivat pelosta hänen kalpeilla kasvoillaan. Kipu näytti Wandasta sietämättömältä. Hän alkoi itkeä pehmeästi. Mutta hän ei uskaltanut herättää Anna Grigorievnaa. Epämääräinen pelko ihmisten vihamielisyydestä esti häntä huutamasta apua. Hän painoi kasvonsa tyynyä vasten vaimentaakseen itkunsa. Mutta nyyhkytykset painoivat hänen rintaansa. Makuuhuoneesta kuului itkevän tytön hiljainen mutta epätoivoinen huokaus.

Mitä minun pitäisi tehdä? - Wanda huudahti hiljaa ja surullisesti. - Ja mistä minä olin iloinen, mikä typerys! Mikä oppitunti jotain? Herranjumala! Kuole todella rikkinäisen kupin takia!

Wanda nousi sängystä. Tytöt nukkuivat, heidän mitattu, syvä hengitys kuului. Wanda polvistui ikoninsa eteen, joka oli kiinnitetty sängyn päähän. Hän rukoili, kietoi kätensä rinnalleen ja kuiskasi hiljaa epätoivon ja toivon sanoja vapisevin, kuivuvin huuliin. Kannettu pois, hän alkoi kuiskata kovemmin ja nyyhkyttää. Sasha kääntyi sängylle ja mutisi jotain. Wanda vaikeni peloissaan, istui polvilleen ja odotti innokkaasti. Kaikki oli taas hiljaista, kukaan ei herännyt.

Wanda rukoili pitkään, mutta rukous ei rauhoittanut häntä. Hiljaisuus ja hämärä vastasivat hänen rukoukseensa vihamielisesti. Wandasta näytti, että joku hiljainen kulki läheltä, jokin liikkui ja salaa puhalsi, mutta kaikki tämä meni hänen ohitse viehätysvoimalla ja voimalla, eikä kukaan välitä hänestä. Yksin, eksyksissä vieraassa maassa, kukaan ei tarvitse häntä. Nöyrä enkeli lentää hänen ylitse onnellisten ja sävyisten luo, eikä hiipi hänen luokseen.

Kiusalliset päivät ja kauheat yöt kuluivat. Wanda laihtui nopeasti. Hänen mustat silmänsä, joita nyt varjostivat siniset täplät alla, olivat kuivat ja levolliset. Mato puri hänen sydäntään, ja joskus hän huusi tylsästi tuskallista kipua. Se oli pelottavaa, ja oli vaikea hengittää, niin kovaa, että se pisti hänen rintaansa, kun Wanda huokaisi syvään.

Mutta hän ei enää uskaltanut pyytää apua. Hänestä näytti, että kaikki täällä olivat madon puolella ja häntä vastaan.

Wandalla oli selkeä käsitys kiduttajastaan. Ennen hän oli laiha, harmahtava, heikoilla leuoilla; hän tuskin liikkui eikä osannut tarttua. Mutta nyt hän on lämmennyt, vahvistunut, - nyt hän on punainen, lihava, hän pureskelee lakkaamatta ja liikkuu väsymättä etsien paikkoja sydämestään, joita ei ole vielä haavoittunut.

Lopulta Wanda päätti kirjoittaa isälleen, että hänet viedään. Minun piti kirjoittaa salaa.

Wanda tarttui hetken, meni Rubonosovin pöydän luo, veti marmoripuristimen alta esiin kirjekuoren, joka oli naisen kynän muotoinen, ja piilotti sen taskuunsa. Tässä vaiheessa hän kuuli kevyitä askeleita. Hän vapisi kuin jäi kiinni ja hyppäsi kömpelösti pöydältä. Zhenya kulki ohi. Wanda ei voinut päättää, näkikö Zhenya, että hän oli ottanut kirjekuoren. Istuessaan tunneilla hän katsoi huolellisesti Zhenyaa. Mutta Zhenya meni syvälle kirjoihin.

"Hän ei tietenkään nähnyt", Wanda tajusi, "muuten hän olisi nyt kiukkuinen."

Wanda kirjoitti kirjeen ja peitti sen muistivihkoilla. Minun piti jatkuvasti irtautua, - Anna Grigorievna käveli, hänen ystävänsä katselivat. Tässä on mitä hän kirjoitti.

"Rakas isä ja äiti, ottakaa minut kotiin. Mato on hiipinyt sisääni, ja minulla on erittäin huono olo. Rikkoin tuhmakuntoisesti Vladimir Ivanovitšin kupin, ja hän sanoi, että mato hiipisi sisään ja mato ryömi minuun, ja jos et ota minua, kuolisin ja sinä säälisit minua. Lähetä minulle mahdollisimman pian, tulen terveeksi kotona, mutta täällä en voi elää. Ole kiltti ja vie minut ainakin syksyyn asti, niin minä itse opiskelen ja sitten menen neljännelle luokalle, ja jos et ota minua, mato syö sydämeni ja kuolen pian. Ja jos otat minut, opetan Leshan lukemaan ja laskemaan. Anteeksi, etten laittanut postimerkkejä, minulla ei ole rahaa, enkä uskalla kysyä Anna Grigorievnalta. Suutelen sinua, rakas isä ja äiti, ja veljet ja sisaret ja Polkana. Sinun Wandasi.

Ja en ollut laiska, ja minulla on hyvät arvosanat."

Sillä välin Zhenya meni Anna Grigorievnan luo ja alkoi kertoa hänelle jotain kuiskaten. Anna Grigorjevna kuunteli hiljaa ja loi pahoilla silmillä. Zhenya palasi ja aloitti oppituntinsa viattomalla ilmeellä.

Wanda kirjoitti kirjekuorta. Yhtäkkiä hän tunsi olonsa kiusalliselta ja kammottavalta. Hän kohotti päätään - kaikki hänen ystävänsä katsoivat häntä tylsällä, oudolla uteliaisuudella. Heidän kasvonsa osoittivat, että huoneessa oli joku muu. Wanda tunsi olonsa kylmäksi ja pelotti. Hän kääntyi tyynesti värein ja unohti jopa sulkea kirjekuoren.

Anna Grigorjevna seisoi hänen takanaan ja katsoi muistikirjojaan, joiden alta näkyi kirje. Hänen silmänsä loistivat pahuutta, ja hampaat olivat hirveän keltaiset suussa raivosta vapisevan huulensa alla.

Wanda istui ikkunan vieressä ja katsoi surullisena kadulle. Katu oli kuollut, talot olivat lumen peitossa. Siellä missä auringonlaskun säteet putosivat lumelle, se loisti upeasti ja julmasti, kuin tyylikkään arkun hopeabrokaatti.

Wanda oli sairas, eikä häntä päästetty lukioon. Hänen laihtuneet poskensa punastuivat rehevästä, liikkumattomasta punaisuudesta. Ahdistus ja pelko piinasivat häntä, arka impotenssi kahlitsi hänen tahtoaan. Hän oli tottunut madon tuskalliseen työhön, eikä hän välittänyt, oliko se hiljaa tai puri hänen sydäntään. Mutta hänestä näytti, että joku oli hänen takanaan, eikä hän uskaltanut katsoa taaksepäin. Hän katsoi kadulle peloissaan silmin. Mutta katu oli kuollut rehevissä silmissään.

Ja huone, hänestä näytti, oli tunkkainen ja haisi suitsukkeelta.

Oli kirkas aurinkoinen päivä. Mutta sairas Wanda makasi sängyssä. Hänet siirrettiin toiseen huoneeseen, jossa oli vain hänen sänkynsä. Se haisi huumeilta. Kauhean laihtunut Wanda makasi voimattomat kätensä irti peiton alta. Hän katsoi tyhjänä uusia, mutta jo ennestään vihamielisiä seiniä. Kipeä yskä repi nopeasti kuolevaa vauvan rintaa. Kiinteät laastarit kuluttavat poskipunat hehkuivat kirkkaasti painuneilla poskilla; niiden tumma väri sai vahamaisen sävyn. Julma hymy väänsi hänen suunsa - hän lakkasi sulkeutumasta tiukasti hänen kasvojensa kauhealta laihuudelta. Hän nyökkäsi epäjohdonmukaisia, absurdeja sanoja käheällä äänellä.

Wanda ei enää pelännyt näitä vieraita - he pelkäsivät kuulla hänen vihaisen puheensa. Wanda tiesi olevansa kuolemassa.

Huomautuksia:

Mato... Julkaistu ensimmäisen kerran "Severnyi Vestnik" -lehdessä vuonna 1896 (nro 6, osa 1).

Uudelleenpainettu painoksesta: Kootut teokset (1-20), "Sirin", St. Petersburg., 1913-1914, osa III.