Lapset vain rakastavat leikkiä vanhempiensa kanssa. Siksi sekä puutarhaa koskeva arvoitus että matemaattinen ongelma voidaan ratkaista helposti ja yksinkertaisesti, jos käännät oppitunnin pelimuotoon. Tässä asiassa voit täysin käyttää mielikuvitustasi tehdäksesi tapahtumasta hauskan ja huolettoman.
Lasten tulee säännöllisesti tehdä arvoituksia puutarhasta ja kasvimaasta, luonnosta tai eläimistä, koska tämä on erittäin hyödyllistä kehittyvälle persoonallisuudelle. Kysymykset, joihin on vastattava, auttavat:
Siksi kannattaa keksiä mielenkiintoisia arvoituksia puutarhasta ja vihannespuutarhasta, jotta lapsi täyttyy uusilla taidoilla ja hyödyllisellä tiedolla.
Lapselle on tietysti tärkeää, että tunnit eivät ole vaikeita ja pakotettuja. Harkitse ohjelmaa, joka tekee ongelmien ratkaisemisesta helppoa ja hauskaa. Ei ole tarpeen kirjoittaa käsikirjoituksia, jotta poikasi tai tyttäresi haluaisi puutarhan arvoituksen, riittää, kun keksit mielenkiintoisia vaihtoehtoja pelitapahtuman kulkua varten. Voit esimerkiksi järjestää viestikilpailun, jossa jokaisesta vastauksen saaneesta kysymyksestä lapsi saa merkin. Pelin lopussa esitä aiotut lahjat pelimerkkien lukumäärän mukaan.
Logiikkatehtävät sopivat helposti mihin tahansa lomaan. Puutarha-arvoituksia vastauksia voi käyttää lasten syntymäpäivien aikana. Myös ulkoilun aikana tällainen viihde miellyttää lapsia. Ja jos nuorempi sukupolvi on vain vierailemassa, kannattaa heitä hemmotella hauskoilla viestikilpailuilla arvoituksia käyttäen.
Lasten, jotka ovat vielä hyvin muruja, tulisi keksiä yksinkertaisia, helposti ymmärrettäviä pulmia. Kiehtovia arvoituksia lasten puutarhasta voivat olla seuraavat:
Suunnilleen tällainen puutarhaa koskeva arvoitus on helppo ratkaista jopa pienimpien lasten toimesta. Tärkeintä on ilmaista se innostuneesti ja ilmaisulla.
Kun pojat ja tyttäret ovat jo oppilaitoksessa, he ratkaisevat suurella innolla lapsille puutarhaa koskevia arvoituksia, jotta he voivat paeta arjen toimista. Likimääräiset tehtävät voivat olla seuraavat:
Myös kouluikäiset lapset voivat kysyä arvoituksia puutarha- ja vihanneskasveista. Ne voivat olla seuraavat:
Joka tapauksessa kouluikäisten poikien ja tyttöjen puutarhaa koskevan arvoituksen tulee olla sellainen, että sinun täytyy ajatella ja käyttää logiikkaa sen ratkaisemiseen.
Aikuiset lapset ja heidän vanhempansa voivat myös keksiä mielenkiintoisia arvoituksia vihannespuutarhasta ja puutarhasta. Esimerkiksi:
Jotta pelistä tulisi mielekäs eikä tylsä ja yksitoikkoinen, sinun tulee keksiä lapsellesi motivaatio. Voit esimerkiksi antaa lelun voitosta ja tehdä lohdutuspalkinnoksi ystävällisemmän yllätyksen. Voit myös keksiä lapselle kumulatiivisen motivaatiojärjestelmän. Siten palloja kerätään koko viikon ajan, ja jakson lopussa poika tai tytär saa palkinnon työnsä tulosten perusteella.
Pidä hauskaa ja pidä hauskaa lapsesi kanssa. Lapset rakastavat pitää hauskaa vanhempiensa kanssa!
1. Mustien talojen kultainen seula on täynnä.
2. Laastari oli laastarissa, mutta neula ei.
3. Ilman vaatteiden lukumäärää ja kaikki ilman kiinnikkeitä.
4. Ei ikkunoita, ei ovia - ylähuone on täynnä ihmisiä.
5. Maan alle lintu teki pesän, muni.
6. Erittäin helakanpunainen sokeri, vihreä samettinen kaftaani.
7. Isoisä istuu pukeutuneena sataan turkkiin.
Se, joka riisuu hänet, vuodattaa kyyneleitä.
8. Punaiset helmet roikkuvat, ne katsovat meitä pensaista. Nämä lapset, linnut ja karhut pitävät helmistä kovasti.
9. Punainen neito istuu vankityrmässä, ja viikate on kadulla.
10. Olin vihreä, pieni, sitten minusta tuli helakanpunainen. Muutin mustaksi auringossa ja nyt olen kypsä.
11. Kasvan puutarhassa. Ja kun kypsyn, minusta keitetään tomaatti, laitetaan se kaalikeittoon ja syödään sellaisena.
12. Siellä oli lapsi - hän ei tuntenut vaippoja, hänestä tuli vanha mies - sata vaippaa hänen päällänsä.
13. Se kasvaa maassa, puhdistetaan talveksi. Pää näyttää jouselta. Jos pureskelee vain pienenkin palan, se tuoksuu pitkään.
14. Hän on tiukasti pukeutunut kymmeneen asuun, Hän tulee usein meille päivälliselle. Mutta vain sinä kutsut hänet pöytään, sinä et itse huomaa kuinka vuodat kyyneleitä.
15. Kaksi sisarusta on vihreitä kesällä, toinen muuttuu punaiseksi syksyyn mennessä, toinen mustaksi.
16. Punainen nenä on kasvanut maahan ja vihreä häntä on ulkona.
17. Pitkäjalkainen kehuu: "Enkö minä ole kaunotar? Ja kaikki se on - luu ja pieni punainen pusero."
18. Punainen hiiri, jolla on valkoinen häntä Minkki istuu vihreän lehden alla.
19. Kaftaani päälläni on vihreä, ja sydämeni on kuin kumach, se maistuu sokerilta, makealta, mutta itse näyttää pallolta.
20. Les Martyn kiipesi tynin yli ja jätti päänsä tynin päälle.
21. Hän ei lyö, ei moiti, mutta he itkevät hänestä.
22. Kuivuu kuumassa auringossa ja puhkeaa paloista ...
23. Levitettynä sotkussa höyhensänkyinsä Makaa sata vihreää pentua, nännit suussa, Jatkuvasti imevät ja kasvattavat mehua.
24. Mustien talojen kultainen seula on täynnä, Kuinka monta mustaa taloa, Niin monta valkoista vuokralaista.
25. Nainen istui puutarhasängyssä, pukeutuneena äänekkäisiin silkkeihin. Valmistamme hänelle kylpyammeet ja puoli pussia karkeaa suolaa.
26. Pyöreä, makea-suloinen, sileä raidallinen iho, Ja jos leikkaat sen - katso: se on puna-punainen sisältä.
27. Sininen yhtenäinen, keltainen vuori ja makea keskellä.
28. Mikä on tämä pää, jolla on vain hampaat ja parta?
29. Hän ei koskaan loukannut ketään maailmassa. Miksi sekä aikuiset että lapset itkevät hänestä?
30. Ahdas talo jakautui kahtia, ja helmiä-pellettejä putosi kämmeneesi.
31. Vihreät oksat kasvavat puutarhasängyssä, ja niissä on punaisia lapsia.
32. Ulkopuolella se on punainen, sisällä valkoinen, Päässä on harja - vihreä metsä.
33. Oletko punainen? Ei - musta. Miksi valkoinen? Koska se on vihreä.
34. Kirkas, makea, kaadettu, kullan peitossa. Ei makeistehtaalta, vaan kaukaisesta Afrikasta.
35. Olin ruma, pääni on valkoinen ja kihara. Kuka rakastaa kaalikeittoa - etsi minua.
36. Rehevä mustien marjojen pensas - ne maistuvat hyvältä.
37. Vaikka minulla on paljon hampaita, en pure ketään. Itse joudun sikojen ja lehmien hampaisiin.
38. Mitä he kaivoivat maasta, paistivat, keittivät? Mitä olemme tuhkassa leiponeet, syöneet ja ylistäneet?
39. Melonien joukossa on viherpalloja. Lapset lensivät sisään - palloista yksi haukku.
40. Kasvoin puutarhasängyssä, luonteeni on ruma: Minne ikinä menenkin, tuon kaikki kyyneliin.
41. He raahasivat ketun ulos minkistä kiharan tupsun avulla. Kosketukseen - erittäin sileä, maistuu sokerilta, makea.
42. Seitsemänkymmentä vaatetta ja kaikki ilman kiinnikkeitä.
VASTAUKSIA:
1
- auringonkukka
2
- kaali
3
- sipuli
4
- kurkku
5
- peruna
6
- vesimeloni
7
- sipuli
8
- vadelmia
9
- porkkana
10
- Kirsikka
11
- tomaatti
12
- kaali
13
- valkosipulia
14
- sipuli
15
-herukka
16
- porkkana
17
- Kirsikka
18
- retiisi
19
- vesimeloni
20
- kurpitsa
21
- sipuli
22
- herneitä
23
- kurkut
24
- auringonkukka
25
- kaali
26
- vesimeloni
27
-luumu
28
- valkosipulia
29
- sipuli
30
- herneitä
31
- tomaatit
32
- retiisi
33
-herukka
34
- Oranssi
35
- kaali
36
- mustaherukka
37
- maissi
38
- peruna
39
- vesimeloni
40
- sipuli
41
- porkkana
42
- kaali
Semjonova Ljudmila Georgievna
Tavoitteet:
Vahvistaa lasten tietämystä vihanneksista: kasvin muodosta, väristä, koosta, rakenteesta, vihannesviljelijän työstä ja kasvien kasvulle ja kehitykselle välttämättömistä edellytyksistä.
Kehitä kykyä arvata arvoituksia.
Harjoittele lapsia koko aiheen muodostamisessa osista.
Edistäkää hyväntahtoista asennetta toisianne kohtaan.
Laitteet: näyttely "Kasviksia meidän puutarhoista", iso tarjotin, sipulit, kuva "Vihreä sipuli", 5 eripituista porkkanaa, 3 erikokoista tomaattia, 2 vannetta, 2 ämpäriä, 2 perunaa, 2 kastelukannua, leikatut kuvat "Kasviksia" , kasvinosat: varsi, viipale, kuori, kuori, siemenet, lehti.
Veda: Hei kaverit! Arvaa arvoitus:
"On porkkanoita, on kaalia,
Siellä tuoksuu mansikoille
Ja vuohi siellä, ystävät,
Emme voi päästää meitä sisään millään tavalla"
Lapset: Vihannespuutarha!
Aivan oikein, tämä on kasvimaa.
Kenellä on kasvimaa? (lasten vastauksia)
Mitä perheesi kasvattaa puutarhassaan? (lasten vastauksia)
Toit kasviksia päiväkotiin tänään ja saimme runsaan sadon.
Ja mihin kasvikset ovat hyviä? (lasten vastauksia)
Ja tänään kutsun sinut varmistamaan, että vihanneksia ei voi vain syödä, vaan voit pitää hauskaa niiden kanssa!
Peli "sipulipuutarha"
Kaverit, voitteko arvata arvoituksia? (Joo)
Sitten Vastaa. Se, joka vastaa oikein, tuo vihannekset tarjottimelle.
Arvaa arvoitus:
"Kuka on hyödyllisin maailmassa?
Kuka pelastaa kaikilta sairauksilta?
Kuka satuttaa meitä ilman käsiä?
Pieni, salakavala "(jousi)
Lapset tuovat jousen.
2) - Kuka teistä kasvatti sipulia? (lasten vastauksia)
Näytän kuvia: sipulit, vihreät sipulit (höyhenet)
3) - Ja nyt ehdotan, että työskentelet kovasti sipulipuutarhan parissa.
Ota se nopea peli
Ympyrä vedetään narusta, sipulit (kuutiot) ovat ympyrässä sisällä. Lapset juoksevat ympäri sali musiikin tahtiin, lopetettuaan poimivat nopeasti palikoita. Yksi kuoppa poistetaan joka kerta.
"Signor Tomato beauty Porkkana"
Lämmitit kivasti sipulipenkillä, lämmitit hyvin lihaksia ja on aika kuunnella seuraavat arvoitukset:
1) "Kuka muuttuu vihreäksi sängyissä,
Ja muuttuu keltaiseksi ja muuttuu punaiseksi
Se näyttää liikennevalolta
Se on pyöreä "(tomaatti)
2) "Olen punainen neito
Vihreä palmikko,
Olen ylpeä itsestäni
Olen hyvä kaikkeen!
Ja mehua ja kaalikeittoa varten,
Salaateille ja borssille,
Piirakoissa ja vinegrettessä
Ja kanuille lounaaksi "(porkkana)
Tehtävä: järjestä porkkanat koon mukaan lyhyimmästä pisimpään;
tomaatti (iso-pieni-pienin).
Sairaanhoitaja Peruna
1) Arvaa arvoitus:
"Pyöreä, mureneva, valkoinen,
Hän tuli pöytään pellolta.
Suolat häntä vähän,
Todellakin, se on herkullista "(perunat)
2) - Ja nyt ehdotan, että käytät kaikki voimasi perunoiden istuttamiseen ja keräämiseen.
Istuta ja sato -peli
Mukana 2 4 hengen joukkuetta.
1 osallistuja "kyntää maata" (laittaa vanteita)
2 - "istuttaa perunan" (laittaa perunan vanteeseen)
3 - "kasteluperunat" (juoksee vanteen ympäri kastelukannulla)
4 - "korjaa" (kerää perunat ämpäriin)
Nopeampi joukkue voittaa.
Kerää vihannekset osista
Kaverit, arvaa arvoituksia:
1) "Alkupalaksi, salaatiksi
Valkosipulilla maun vuoksi
Lopuksi suolaukseen
Hyödyllinen "(kurkku)
"Hän on korvaamaton borssissa,
Ketsuppi on myös hänen ystävänsä.
Rakastamme koko sydämestämme
Astiat punaisella "(pippurilla)
Ehdotan vihannesten keräämistä osista
Kurkkua, tomaattia, punajuurta ja porkkanaa, paprikaa ja munakoisoa, sipulia, kaalia, perunoita
Vihannestenviljelijöiden työ
1) - Kertokaa kaverit, kasvavatko vihannekset niin kauniita ja maukkaita itsestään? Lasten vastaukset: täytyy tehdä työtä - kaivaa maata, kastella, kylvää, irrottaa maata, kitkeä rikkaruohot.
2) - Näytämme sinulle, kuinka työskentelemme puutarhassa.
Fizminutka
"He ottivat haravan käsiinsä, kampasivat sänkyä (liikkeen jäljitelmä)
Kastelimme viileät sängyt vedellä kerran tai kahdesti, kastelimme pennit kerran tai kahdesti (kallistimme käännöksellä)
Istuimme retiisin siemeniä maahan (eteenpäin mutkatut). Yksi-kaksi, yksi-kaksi näin istutimme (istutamme kääntymällä oikealle - vasemmalle)
3) - Kaverit, mitä luonto tarjoaa vihannesten kypsymiselle? (lasten vastauksia)
Kuinka voit sanoa hellästi jokaisesta näistä avustajista?
Maaperä - savi
Vesi - vähän vettä
Aurinko on aurinko
Tuuli on tuulta
Avustajatyökalut
Hyvin tehty, kaverit, te tiedätte paljon vihannespuutarhasta.
Puutarhassa olevalla ihmisellä on uskollisia ystäviä - auttajia. Keitä nämä ystävät ovat, arvatkaa?
1) "Musta ja pitkä käärme ryömi pihalla,
Kastelin puutarhaamme, en haukotellut töissä "(letku)
2) "Hei Nazar, on aika nousta,
Kastele puutarhaa
Nouse iloisesti
Ota se pois "(ämpäri)
3) "Kaivoin maan, en ollut ollenkaan väsynyt,
Ja se, joka kaivoi kanssani, on väsynyt ”(lapio)
4) "Hammas, ei purra" (harava)
Harkitse ja nimeä kasvin osia (luonnonkohteet asetetaan lautasille)
Lasten nimi: tillinvarsi, valkosipulin kynsi, sipulinkuori, perunankuori, herneensiemenet, punajuuren lehti.
Aiheeseen liittyviä julkaisuja:
Kokoelma synkviini-arvoituksesta "Lempieläinni" "vanhemmassa ryhmässä Toiminnan sisältö. Tarkoitus: esikoululaisten puheen kehittäminen "syncwine"-tekniikalla. Tehtävät: Kasvatus: - vahvistaa lasten työkykyä.
Runoja ja arvoituksia lapsille Kaikki ovat iloisia uudenvuodenlahjasta Parempi kuin meidän puu Koko maailmassa ei ole: Teräviä neuloja, Ogonyochkov-valoa, palloja, leluja, helmiä kolmessa rivissä, sadetta.
Vanhemman ryhmän oppitunnin tiivistelmä "Kukka-seitsemän kukkan arvoituksia" Yhteenveto yhteisestä koulutustoiminnasta Aihe: "Kukka-seitsemänkukka-arvoituksia" Alueiden integrointi: "Kognitiivinen kehitys" ,.
Viihdettä vuoden lopussa puhevammaisten lasten senioriryhmässä "Zvuklyandiyan maa" Vuoden lopun viihde vanhemmassa ryhmässä puhevammaisille lapsille "Zvuklyandiyan maa" Tarkoitus: kehittää käytännön taitoja.
Rhymed arvoituksia lapsille Rhymed arvoituksia sanojen täydentämiseen 2,5-3-vuotiaille lapsille. Osa ensimmäisistä arvoituksista, jotka ovat saatavilla pienelle lapselle.
Erottamaton ystäväpiiri
Vetää satoja käsiä aurinkoon.
Ja tuoksuvan kuorman käsissä,
Erilaisia helmiä Eri makuun.
Antoshka seisoo
Puisella jalalla
Kädet kepistä
Pesuliinan käsissä.
Runko on puinen,
Revittyjä vaatteita
Ei syö, ei juo
Puutarhan vartijat.
Seisoi puutarhassa
ei sano mitään.
Ei ota sitä itse
Eikä se anna varisille.
He syöksyivät vadelmiin
He halusivat nokkia häntä.
Mutta he näkivät kumman -
Ja pian puutarhasta!
Ja friikki istuu kepin päällä
Pesukangaspartalla.
Makaa valossa
Heitetty pimeyteen
Eikä sielläkään ole lepoa:
Kuinka murtautua valoon.
Kuivunut kuumassa auringossa
Ja se irtoaa paloista..?
Pää jalassa
Päässäni on herneitä.
Puutarhassa on kiharat hiukset -
Punainen paita,
Sydän ei ole helppo.
Mikä se on?
Tarkka silmä -
Bogatyr Taras,
Menin vankityrmään
Löysin 10 veljeä.
Veljet tulivat valoon
Kokoontui neuvostoon -
Kaikki isosilmäisiä
Kyllä, pullea.
Haudattu maahan toukokuussa
Ja he eivät ottaneet sitä pois sataan päivään,
Ja he alkoivat kaivaa syksyllä -
Ei löytynyt yhtä, mutta kymmenen!
Mikä hänen nimensä on, lapset?
Käsittämätön, nuhjuinen,
Ja hän tulee pöytään -
Kaverit sanovat iloisesti:
"No murenevaa, maukasta!"
Että he kaivoivat esiin maasta
Paistettu, keitetty?
Mitä leivoimme tuhkassa
Onko sinua kehuttu?
Nainen istui puutarhassa,
Pukeutunut äänekkäisiin silkkeihin.
Valmistamme hänelle kylpyammeet
Ja puoli pussia karkeaa suolaa.
Yritin koko kesän -
Pukeutuminen, pukeutuminen...
Ja kuinka syksy tuli
Hän antoi meille vaatteemme.
Sata vaatetta
Laitoimme sen tynnyriin
Olen syntynyt kirkkauteen
Pää on valkoinen, kihara.
Kuka rakastaa kaalikeittoa,
Etsi minulle.
Kuinka puen päälleni sata paitaa,
Puristi hampaitani.
Seitsemänkymmentä vaatteita
Ja kaikki ilman kiinnikkeitä.
Alena pukeutui
Vihreään sarafaaniisi,
Käpristyi röyhelöitä paksuksi
Tunnistatko hänet? ..
Punainen nenä on kasvanut maahan,
Ja vihreä häntä on ulkona.
Emme tarvitse vihreää häntää
Tarvitset vain punaisen nenän.
Punainen neito
Istuu vankityrmässä
Ja viikate on kadulla.
Kiharalle tupsulle
He raahasivat ketun minkistä.
Erittäin sileä kosketus,
Se maistuu makealta sokerilta.
Ylhäällä on vihreä, alhaalla punainen,
Se on kasvanut maahan.
Ruohoa maan päällä
Punainen pää maan alla.
Kultainen pää
Hienoa, raskasta.
Kultainen pää
Menin makuulle lepäämään.
Pää on mahtava
Vain kaula on ohut.
Kesällä ~ puutarhassa,
Tuore, vihreä,
Ja talvella - tynnyrissä,
Vahva, suolainen.
Vasikat ovat sileät
Sidottu puutarhasänkyyn.
Ne makaavat riveissä
Vihreitä itseään.
Hajaantui sotkussa
Sinun höyhensängyssäsi
Sata vihreää karhua
He makaavat nännit suussa,
Mehua imetään jatkuvasti
Ja ne kasvavat, kasvavat, kasvavat.
Makaa sänkyjen välissä -
Vihreä ja makea.
Ei ikkunoita, ei ovia
Huone on täynnä ihmisiä.
Kasvaa puutarhassa
Vihreät oksat,
Ja niiden päällä
Punaiset lapset.
Kasvan puutarhassa.
Ja kun olen kypsä
He keittävät minusta tomaatin
Laita kaalikeittoon
Ja niin he syövät.
Hän ei koskaan eikä kukaan
En loukannut maailmassa.
Miksi he itkevät hänestä
Sekä aikuiset että lapset?
Heitetty pois Jegorushka
Kultaiset höyhenet -
Yegorushka tehty
Itkeä vähääkään.
Kasvoin puutarhasängyssä
Luonteeni on sileä:
Minne tahansa menen
Saan kaikki kyyneliin.
Ennen kuin söimme sen,
Meillä oli aikaa itkeä.
Hän on tiukasti pukeutunut kymmeneen asuun,
Hän tulee usein meille lounaalle.
Mutta vain pöytään kutsut häntä,
Et huomaa itse
Kuinka vuodat kyyneleitä.
Mene kanssani ampumaan ja opi
Etsi minua puutarhasta.
Voin lyödä lintua suoraan
Ja useammin syön kaalikeittoa.
Isoisä istuu,
pukeutunut sataan turkkiin,
Kuka riisuu hänet
Hän vuodattaa kyyneleitä.
Ei lyö, ei moiti
Ja kaikki itkevät hänestä.
Rouva tuli
Kultaisessa aurinkopuvussa
He alkoivat purkaa rouvaa,
He alkoivat itkeä ja itkeä.
Punainen hiiri
Valkoisella hännällä
Istuu minkkiin
Vihreän lehden alla
Ulkona punainen
Sisältä valkoinen
Päässä on tupsu -
Pieni vihreä metsä.
Pyöreä, ei kuukausi,
Keltainen, ei voita,
Hännällä, ei hiirellä.
Heitä maahan
Pieni kirppu
Hän makaa hieman
Ja katso - se kasvaa jo
Samovar-juurikas.
Pieni, katkera
Luken veli.
Se kasvaa maassa
Selvitetty talveksi.
Pää näyttää jouselta.
Jos vain pureskelee
Jopa pieni siivu -
Se tuoksuu erittäin pitkään.
Valkoinen, ohut juurekset
Se kasvaa maan alla.
Ja vaikka hän on hyvin katkera,
Se on hyvä meille:
Kaikki - aikuisista lapsiin -
He syövät sen hyytelöidyn lihan kanssa.
Olen punertava Matryoshka
En voi irrottaa itseäni ystävistäni,
Odotan kun Matryoshka
putoaa itsestään ruohoon.
Pyöreä, punertava,
Pudonnut puusta
Lyuba joutui hänen suuhunsa.
Pyöreä, punertava,
Kasvan oksalla:
Aikuiset rakastavat minua
Ja pieniä lapsia.
Niin kauan kuin se oli pieni
Se ei pudonnut
Ja kun se on kasvanut, se on pudonnut.
Eikö olekin hauskaa?
Se irtoaa kamerasta,
Punainen piippu.
Kosketa sitä sormella - sujuvasti,
Ja jos syöt, se on makeaa.
Kirkas, makea, kaadettu,
Kaikki kullan peitossa.
Ei makeistehtaalta -
Kaukaisesta Afrikasta.
Vatsainen paistattelee auringossa
Vahva kaveri raidallisessa paidassa.
Pyöreä, raidallinen,
Otettu puutarhasta,
Sokerista ja tulipunaisesta tuli -
Ole hyvä ja syö!
Päiväkotiin melonin kanssa
He toivat pallot.
He tarjosivat pallon illalliseksi -
Se on makea ja kuin kumach.
Minun kaftaani on vihreä
Ja sydän kuin punainen kala,
Se maistuu sokerilta, makealta
Ja hän itse näyttää pallolta.
Se on jalkapallon kokoinen!
Jos kypsä, kaikki ovat onnellisia!
Se maistuu niin hyvältä!
Mikä tämä on?
Sisältä olen punainen
Hyvin makea,
No, kuka minut syö
Kaverit?
Pyöreä, pyöreä,
Makeaa, makeaa
Raidallinen iho sileä,
Ja jos leikkaat sen - katso:
Punainen, punainen
Hän on sisällä.
Melonien joukossa -
Vihreät pallot.
Lapset lensivät sisään -
Palloista tulee vain yksi haukku.
Pieni punainen Matryoshka,
Scarlet sydän.
Punaiset helmet roikkuvat
Ihmiset katsovat meitä pensaista.
Nämä helmet pitävät kovasti
Lapset, linnut ja karhut.
Metsähaavalla
Tatjanka kehuu -
Scarlet sundress
Valkoisia pilkkuja.
Olen kesän pisara
Ohuella jalalla.
Kuto minulle
Rungot ja korit.
Kuka rakastaa minua
Hän on iloinen kumartaessaan.
Ja hän antoi nimen
Minun kotimaani.
Paistalla kantojen kohdalla
Monet ohuet varret.
Jokainen ohut varsi
Pitää helakanpunaisen valon.
Taivutamme varret -
Keräämme valoja.
Kuin ommel radalla
Näen helakanpunaiset korvakorut.
kumartuin yhdelle,
Ja kymmeneltä törmäsin!
Nojasin, en laiska -
Tein mukin, jossa oli toppi.
Pitkäjalka ylpeilee:
- Enkö ole kaunotar?
Ja vain luu
Kyllä, pieni punainen pusero!
Oli vihreä, pieni
Sitten minusta tuli helakanpunainen.
Muutin mustaksi auringossa
Ja nyt olen kypsä.
Punainen, maukas,
Sisällä on luu.
Rehevä mustien marjojen pensas -
Ne maistuvat hyvältä!
Olen punainen, olen hapan
Kasvoin suossa
Kypsä lumen alla
No, kuka minut tuntee?
Mikä helmi tässä
Roikkuu tangossa?
Näytät - kuolaa vuotaa,
Ja jos ymmärrät sen, se on hapan!
Pallot roikkuvat solmuissa -
Sinisiksi lämmöstä.
Sininen tunika,
Lämmin vuori
Ja se on söpö keskellä.
Matala, mutta piikikäs
Makea,
Kyllä, ei haise.
Sinä poimit marjan -
Voit repiä koko kätesi irti.
Marja maistuu hyvältä
Mutta repi se pois:
Pensas, jossa on piikkejä, kuin siili -
Onko se nimeltä?..
Lehden alla joka oksalla
Pienet lapset istuvat.
Se, joka kerää lapset
Hän tahraa kätensä ja suunsa.
Metsässä ja suossa
Löydät rikkaruohot.
Ja nippu muuttuu siniseksi -
Kourallinen hapanimeläitä marjoja.