Khashlama på armensk - det første kurset, en tykk suppe med kjøtt og grønnsaker. Kjøttet som brukes er annerledes: lam, storfekjøtt, svinekjøtt, samt grønnsaker i store mengder. Retten serveres varm og kald. I det andre tilfellet ligner det gelé.
Khashlama er ikke bare en armensk rett, den er tilberedt av georgiere, aserbajdsjanere, tatarer. Usbekere koker noe lignende, bare de legger til poteter. Du kan lage mat khashlama, mindre fet, hvis du bruker fjærfekjøtt: kylling.
Kaukasisk mat er kjent for kjøttretter. Armensk khashlama tilhører slike klassiske retter. Det er ingen enkelt oppskrift for å lage khashlama. Armenske husmødre tilbereder det i henhold til hemmelighetene og finessene til deres bestemødre og oldemødre. Det er en viktig regel: kjøttstykker og grønnsaker legges i en gryte, en kjele i lag, kokes eller stues. Saften av friske grønnsaker, urter og krydder metter buljongen, gir en behagelig aroma; kjøttet er mørt og saftig.
I Kaukasus tilberedes khashlama hovedsakelig fra lam, denne oppskriften er ikke kjent for oss. Derfor tilbereder vi kaukasiske retter på en annen måte. Khashlama på svinekjøtt er det mest økonomiske alternativet.
En tradisjonell armensk rett bør tilberedes av lammekjøtt. Nødvendige ingredienser: løk, tomater, paprika. Noen ganger legger kokker poteter til denne retten, men det var ingen poteter i Armenia før på 1800-tallet.
Det armenske folket er preget av en uvanlig spisestil for oss: frokost er ikke solid, lunsj er vanlig, middag er den mest tilfredsstillende og kaloririke. Armenere legger stor vekt på retter som er tilberedt for høytiden, for eksempel for et bryllup. En av disse obligatoriske festrettene er khashlama.
Øl gir retten en spesiell smak, og alkoholholdige fyllstoffer fordamper fullstendig under tilberedningen. Så alle kan spise det uten begrensninger. Server varm, sjenerøst drysset med urter.
Sammensetning av produkter:
Den totale koketiden er 1 time. Antall kalorier er 120.
Skjær kjøttet grovt, stek i en gryte. Så kutter vi løken, steker litt med kjøtt. Vi kutter grønnsakene fint, legger dem i en gryte etter tur: gulrøtter, søt paprika, varm paprika, courgette, tomater, hakket hvitløk.
Produktene skal stues i ca. 20 minutter, tilsett øl og krydder, fortsett å stuve i ca. førti minutter, hold øye med grønnsakene, og til retten i seg selv blir tykk. Den ferdige suppen helles i boller og serveres med georgisk brød (lavash).
Sammensetning av produkter:
Skyll lammekjøttet, skjær i stykker 5-7 cm. Forbered deretter grønnsakene. Skrell paprika, løk, pepper, tomater, skyll alt med rennende vann.
Skjær tomater i skiver, løk, hvitløk - fint. Ha i en gryte lagvis, først lam, så løk med hvitløk, paprika og tomater til slutt.
Hell vin. Kok i omtrent en time. Til slutt tilsett krydder - sort pepper, laurbærblad og salt. Klar for en halvtime til. Dryss over persille rett før koking. Armensk khashlama er klar. Server i dype boller.
Vurder den armenske khashlama-oppskriften i en langsom komfyr. Kjøttet tilberedes uten vegetabilsk olje. Å lage retten er ikke vanskelig, bare veldig lang. Derfor er det nødvendig å forberede seg på forhånd og gi nok tid til forberedelsen. Resultatet vil overgå alle forventninger. Vennligst familie med svinekjøtt khashlama.
Sammensetning av produkter:
Khashlama tilberedes i "quenching" -modus i 3 timer.
Khashlama med svinekjøtt inneholder flest kalorier - 390 kcal.
Skyll kjøttet, kutt det, legg det i en langsom komfyr, vask grønnsakene. Vi kutter gulrøttene i sirkler, pepperen i barer (pre-peel), alt er ganske stort. Vi renser tomatene, kutt i biter, aubergine og løk - i sirkler. Legg alt i lag. Ikke glem å salte, tilsett hvitløk, krydder. Til slutt legger du tomatene og grønnsakene.
Kjøttet er tilberedt i lang tid, dynket i saften av grønnsaker, så det viser seg mørt og mykt. Etter signalet kan du ringe alle til middag.
Du kan lage khashlama på en annen måte, raskere. I "baking"-modus kan du steke kjøttet i 35 minutter, og deretter legge grønnsakene i lag og fortsette å lage mat i "stewing" -modus i 2 timer.
Sammensetning av produkter:
Retten kokes i 2-3 timer.
Kaloriinnholdet i khashlama med kalvekjøtt er omtrent 180 kcal per 100 av den ferdige retten.
Vask grønnsaker og grønt, skrell, hakk grovt, grønt - fint. Skjær kjøttet i små biter slik at det ikke tørker ut under stekingen. Produktene er stablet i lag: løk, kjøtt; ikke glem å salte. Deretter må du legge til tomater, paprika, urter. Vi legger ut lagene flere ganger, så mye som volumet på pannen tillater, 3-4 ganger.
For å gjøre kjøttet mer mørt, tilsett øl og deretter vann. Lukk kjelen, øk brannen. Etter koking, reduser brannen og la det småkoke i ytterligere 2 eller til og med 3 timer. Lokket på pannen åpner seg ikke hele denne tiden. Khashlama bør helles i dype tallerkener, dekket med pitabrød eller brød.
Grønnsaker er matvarer med lavt kaloriinnhold - 23-40 kcal. Kaloriinnholdet i kjøtt er ikke alltid det samme. Indrefilet av svin har mindre fett, det regnes som diett, som magert biff, kalvekjøtt, kyllingbryst. I kjøttet til melkedyr er kaloriinnholdet mye lavere enn i kjøttet til voksne.
En populær kaukasisk rett tilberedes annerledes av forskjellige nasjonale retter, hovedtrekket er uendret: kokt eller stuet kjøtt med grønnsaker. I tradisjonelle oppskrifter indikerer ikke godbiter mengden mat, det viktigste er at det er mye: kjøtt, grønnsaker, urter.
Grønnsaker skal være mest saftige, og løk kan settes mye mer enn angitt.
Til å begynne med, selvfølgelig, er det nødvendig å strengt følge normene for produktene som er fastsatt i oppskriften. Og hvis du liker armensk khashlama og du vil lage den oftere, vil du over tid lære, uten engang å se på oppskriftsnotatene dine, ved å bruke produktene du har. God appetitt!
I neste video - en annen hashlama-oppskrift
Og hva med venner, skal vi snakke om relaterte retter?
Jeg synes det er verdt det...
Jeg vil dele oppskriften på en rett, som ligner veldig på oppskriftene til retter som Dimlama eller Basma i usbekiske og tadsjikiske retter, finn 10 forskjeller
Dette er en rett fra armensk mat som heter
Khashlama
Generelt er spørsmålet selvfølgelig diskutabelt - er denne armenske retten georgisk eller hva slags?
Jeg tror vi ikke vil krangle med deg om dette problemet, fordi. Khashlama tilberedes i Georgia og Armenia, og i en rekke andre land hvis folk er brødre og naboer.
Dessuten, så vidt jeg vet (vel, jeg hørte, leste, så) tilbereder georgiere sin kashlama litt annerledes enn armenere ...
Så for å tilberede denne deilige og velduftende retten i henhold til fjelllovene i armensk stil, trenger vi biffbryst, mør og saftig, nye poteter, modne gulrøtter, paprika eller paprika, løk, hvitløk, urter (koriander, løk) og krydder: salt, pepper, koriander (koriander), aromatisk pepper. Og øl, lett, lett, det vanligste og rimeligste (som Zhiguli).
En autentisk oppskrift tror jeg, mener jeg, innebærer en litt rustikk måte å lage mat på - dvs. bare i en kjele, men heller i en gryte, legg alle ingrediensene i lag og la det småkoke. Jeg brukte min favoritt "kovurma" metode, dvs. forsteking av kjøtt
Reduser varmen og legg ut et lag med løk, kuttet i ringer eller halve ringer - alt avhenger av størrelsen på løken. Og dryss den med krydder
Gjør det samme med hakkede tomater.
Tilsett grovhakkede gulrøtter, kålrot (hvorfor ikke? vel, det viste seg å være i stashen min, så hva?), litt hvitløk
Legg poteter på toppen
Og paprika
Generelt må denne retten tilberedes for mange mennesker, slik det er vanlig i kaukasiske og asiatiske familier. Alle ingrediensene er lagt ut i lag, alternerende med lag med kjøtt. Men jeg er en liten person som lider av forskjellige komplekser, derfor kuttet jeg ingrediensene i store biter og brukte ikke mye
Dryss alt dette igjen med krydder, gni og bland dem i håndflatene
Og nå skjenker vi hele greia med øl.
Akkurat nå føler jeg at mine uelskede spørsmål om proporsjoner vil dukke opp. Og hvor mye øl tok de, og hvilket merke? Var det kaldt øl med røkt fisk eller varmt øl?
For å forhindre denne skam, vil jeg si: ølet var ikke kaldt og ikke varmt. romtemperatur. Hvordan? Et glass, 150 gram, tilsatte litt mer vann. Generelt må vi få kjøttkraft. Buljongen er dannet i denne retten ikke bare fra øl. Øl gir aroma og noe syrlighet. Sammensetningen av buljongen her inkluderer også juice som skilles ut av grønnsaker.
Nå dekker vi gryten med et lokk (eller en kasserolle, avhengig av hva vi har kokt i) og lar stå til. I 2-3 timer ... Ja, ja, ja, du må være tålmodig for å få ønsket resultat, som du vil huske i lang tid ...
Om to timer vil vi kutte koriander, hvitløk, rød pepper, ordne på tallerkener
Vi knekker pitabrød (lavash, som flate kaker, kuttes ikke. Husk dette, pitabrød er akkurat det de bryter, eller river med hendene. Som regel gjøres dette ved at eldstemann sitter ved bordet).
Tiden er inne, du kan servere den på bordet. I tallerkener, eller i en stor felles tallerken, legg ut grønnsaker, kjøtt. Det er generelt vanlig å servere buljongen i separate kopper, men det er fullt mulig å helle den i boller - det er ikke noe forferdelig eller forkastelig i dette.
Khashlama er klar!
God appetitt!
Kopiering og videre bruk av dette materialet er kun mulig med skriftlig tillatelse fra forfatteren
Da de først bestemte seg for å lage mat khashlama, er det umulig å si, tydeligvis var det mer enn tusen år siden. Hvem som er forfatteren av khashlama er også vanskelig å si. Alle folkene i Kaukasus argumenterer: hvor og hvem først bestemte seg for å lage denne retten. Det faktum at "khashel" er tilberedt på armensk betyr ikke engang noe. Dette er en kaukasisk rett, og hvert folk i dette området har sin egen oppskrift og mange matlagingsmetoder.
I Georgia tilberedes khashlama av ingredienser som lammekjøtt, georgisk vin (helst hjemmelaget, selvfølgelig), grønn løk, estragon, koriander, tkemali, mynte.
Og hvis vi tar hensyn til oppskriften på ekte armensk khashlama, vil produktene være som følger: vi bruker også lammekjøtt (du kan bruke biff), øl, grønn løk, hvitløk, persille, tomater, laurbærblader og løk.
Denne oppskriften på lammekashlama på armensk inneholder ikke den nøyaktige mengden ingredienser. Den viktigste regelen: jo mer kjøtt, jo bedre. Det er ønskelig at grønnsakene er kjøttfulle. Når det gjelder løk, kan denne ingrediensen ikke spares i det hele tatt.
7 hemmeligheter med å tilberede khashlama fra lam eller biff på armensk:
Armenere lager denne retten i en gryte. Den holder perfekt på varmen takket være de tykke veggene og putrer og slukker retten fra alle kanter.
Ingredienser:
Tilberedningsmetode:
Favorittretten til innbyggerne i Kakheti. Den egner seg spesielt godt til rødvin. Et minimum av ingredienser, men et maksimum av smak, sjel og aroma.
Ingredienser:
Tilberedningsmetode:
På grunn av de mange ingrediensene kan oppskriften virke vanskelig. Men det er en fantastisk måte å mate ti mennesker på.
Ingredienser:
Tilberedningsmetode:
Ingredienser:
Tilberedningsmetode:
Av alle de armenske rettene er khashlama en av de mest kjente i området. Og kombinasjonen av grønnsaker, biff og lam er generelt sett en klassiker for Armenia, Georgia eller Aserbajdsjan. Det må også sies at denne maten er diettholdig og ekstremt appetittvekkende, samtidig som den er enkel å tilberede.
Blant husmødre er det ingen mening om den "riktige" oppskriften. Alle har sine hemmeligheter og finesser. Men det generelle prinsippet er kanskje det samme: store kjøttstykker og grønnsaker legges i en gryte og stues.
Viktigst av alt, krydre alt med friske urter. Dette er spesielt viktig i armensk mat. God appetitt og deilige mesterverk!
Khash (aserbajdsjansk xaş; Arm. խաշ; georgisk ხაში, ossetisk Khas) er en flytende varmrett, suppe, som har blitt utbredt i hele Kaukasus og Transkaukasia.
På armensk kommer navnet på retten fra խաշ [khash] - å lage mat. Fra det armenske språket gikk ordet senere over til tyrkisk og georgisk. I armensk litteratur har buljongen blitt nevnt i form av khashou eller hashoy siden 1000-tallet (for første gang av Grigor Magistros), den moderne formen for khash har vært kjent siden 1600-tallet (i "Efimert").
I den armenske medisinske boken "Consolation for fevers" (1184) nevner noen oppskrifter kjøttbuljong under navnet "khasha" eller "khashu". For eksempel, i kapittelet "På dag-feber på grunn av forkjølelse" anbefales det å spise "hasha" fra kjøttet av en geit, og i kapittelet "På dag-feber på grunn av bekymringer og sorger" - "khasha" fra føttene og lårene til et barn.
Kjøttbuljong under navnet "khashy" er også nevnt av flere middelalderske armenske tolker og grammatikere (Grigor Magistros, Yesai Nchetsi, Hovhannes Yerznkatsi, etc.). Dette skyldes tilstedeværelsen av det thrakiske ordet "khoshyun" (arm. խաւշիւն = rasling av blader) i den armenske oversettelsen (VI-VII århundrer) av Dionysius sin "grammatiske kunst".
Wikipedia
Den langvarige striden om nasjonaliteten til khashlama eller khash er beslektet med en tvist om forrangen til en kylling eller et egg. Armenere, georgiere, aserbajdsjanere, ossetere og tyrkere er like sikre på at denne retten tilhører deres kultur. Og usbekerne har også dimlyama og basma, som ligner veldig på khashlama. Men moderne oppskrifter for denne retten har både lignende funksjoner og betydelige forskjeller. Derfor kalte jeg uten å nøle oppskriften på dagens rett "armensk khashlama" - den inneholder en ingrediens som skiller armensk khashlama fra resten - dette er øl. Kjøttet begynner å stuve i den. Ta en titt hvis du er interessert.
For å tilberede khashlama tilberedte jeg omtrent tre kilo biff (et kilo ribbe og et par kilo fruktkjøtt uten fett), paprika, ferske tomater, aubergine, gulrøtter, løk, hvitløk, urter (koriander, basilikum, persille, dill) , grønn løk), malt paprika og lett øl. Poteten i khashlama er en kontroversiell ingrediens, og derfor bestemte jeg meg for å koke den separat. Ja! Og en ting til: selvfølgelig ville det være nødvendig å legge til varm chilipepper, svart malt pepper, men i vår familie kan ikke alle gjøre dette, og derfor legger vi det til tallerkenen for hvem som helst :)
Vi trenger en støpejernsgryte eller en panne i rustfritt stål med tykk bunn. Vi tilsetter ikke oljer.
Vi begynner å legge ut noen lag i lag, forsiktig tilsette salt. Dette er nødvendig for at kjøtt og grønnsaker skal frigjøre juice raskere, der de skal stues i 4 (!) timer.
Jeg fikk alle ingrediensene i to lag. Av disse tilsatte jeg tomater, kjøtt og zucchini. Hvis du er redd for å oversalte, hell den nødvendige mengden salt, etter din mening, for den tilberedte mengden mat i en slags hette og bruk den slik at du fortsatt har igjen. Bruk restene ved å smake på buljongen for salt når den dannes.
På slutten av lagdelingen, hell i ølet. Jeg helte en halv liter i min 7-liters panne.
Det siste laget med paprika stikker langt utover den øverste kanten av pannen, ..
... men passer under lokket. Så være det – grønnsaker og kjøtt vil sette seg ned mye under kokeprosessen. :)
Som sagt kokte jeg poteter hver for seg med løk og hvitløk for smak, drenerte buljongen og lot den stå under lokk for å vente på khashlama. Forresten, + også i det faktum at du ikke trenger å bekymre deg for at poteter i hashlama vil koke på 4 timer.
Jeg glemte å si at etter å ha lagt produktene, bør ikke khashlama blandes. Kokt - reduser brannen til et minimum og ... vent. Khashlama, i øl, i gradvis frigjort juice av kjøtt og grønnsaker, vansmer på komfyren under lokket i 4 timer. Men du kan lage mat i 2 timer.
Du forstår: jo lenger kjøttet forsvinner, jo mykere blir det..
.
Jeg filmet spesifikt prosessen med å koke retten for å vise at dette ikke er matlaging, men vansmakt :)
I mellomtiden skjærer du ikke finkokte grønnsaker og legger det til retten i 10-15 minutter før kokingen er ferdig.
Khashlama, som er kjøtt stuet i sin egen juice med grønnsaker, er så velsmakende at mange nasjoner bestrider forfatterretten til denne retten. Imidlertid blir khashlama oftest fortsatt referert til som armensk mat. Khashlama på armensk er tilberedt i henhold til forskjellige oppskrifter, en rekke typer kjøtt kan brukes til det, men det er fortsatt vanlige punkter som skiller denne retten fra andre lignende retter. Hvis du kjenner dem, kan til og med en uerfaren husmor lage khashlama, som ikke kan skilles fra tradisjonell armensk, uten å bruke mye krefter på det. Tross alt er khashlama tilberedt, om enn i lang tid, men ganske enkelt, nesten helt uten deltakelse fra kokken selv.
Det ville være feil å si at armenerne var de første som kom med lapskauskjøtt med grønnsaker - nesten alle verdens kjøkken har slike retter. Men fortsatt er khashlama tilberedt etter armenske oppskrifter unik. For at retten ikke skal bli en vanlig lapskaus, må du kjenne til teknologien for å tilberede armensk khashlama og følge anbefalingene i de originale oppskriftene.
Sammensetningen av den armenske kashlamaen inkluderer grønnsaker som løk og søt paprika. Gulrøtter tilsettes ofte, litt sjeldnere - aubergine og poteter. Sopp og bønner kan brukes. Tomater tilsettes i stedet for saus, de gir den ferdige retten saftighet og behagelig syrlighet. Den endelige smaken avhenger av hvilke grønnsaker som tilsettes retten.
Oppskrift for anledningen::
Tilberedningsmetode:
Arranger den ferdige khashlamaen forsiktig på tallerkener og dryss med friske urter, hakket med en kniv. Ikke la khashlamaen kjøle seg ned, ellers vil smaken bli mindre uttalt.
Tilberedningsmetode:
Pynt for khashlama på armensk er ikke nødvendig; i stedet for brød er det bedre å servere lavash med det.
Tilberedningsmetode:
Khashlama tilberedt i henhold til denne armenske oppskriften er spesielt duftende. Det er ingen smak og lukt av øl i den, knapt merkbare noter av humle og malt gjenstår, noe som gir khashlamaen en uvanlig smak, og understreker smaken av lammeribbe.
Khashlama på armensk kan tilberedes av alle typer kjøtt. Hvis du kjenner til teknologien for tilberedning og følger anbefalingene i oppskriften, vil den vise seg velsmakende og velduftende selv for en nybegynner kokk.