ಡೇಡಾಲಸ್ ಮತ್ತು ಇಕಾರ್ಸ್.

ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ - ಆದರೆ ಯಾವ ದಿನ ಆಹಾರ ಆರಂಭಿಸಲು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿನೋದದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಂಬಂಧಿತವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಂದು ತುಂಡು ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬೇಯಿಸುವುದು ಅಸಾಧಾರಣ ಸಮಯವಾಗಿದ್ದರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ದೈನಂದಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಅಧಿಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ವಿಲೇಜ್ ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಸರಳವಾದ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದು ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ತಿನಿಸುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು

ಸಂಕೀರ್ಣತೆ

ಅಡುಗೆ ಸಮಯ

ಪದಾರ್ಥಗಳು

ಹಿಟ್ಟು - 200 ಗ್ರಾಂ

ತರಕಾರಿ ತೈಲ - 40 ಗ್ರಾಂ

ಸಕ್ಕರೆ - 40 ಗ್ರಾಂ

ಹಾಲು - 250 ಗ್ರಾಂ

ಮೊಟ್ಟೆಗಳು - 2 ತುಣುಕುಗಳು

ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೌಡರ್ - 20 ಗ್ರಾಂ

ಸೆರ್ಗೆ ಕುಸ್ಟೋವ್, ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಚೆಫ್ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಕ್ಲಬ್

ಪಾಕವಿಧಾನವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ - ಇದು ತಯಾರಾಗಲು ಬೇಗನೆ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಏಕರೂಪದ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಬೇಕು, ತದನಂತರ ಅಧಿಕ ಶಾಖವನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕು. ಇದು ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ, ವೇಗವಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು, ಉಪಹಾರಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಚೆಡ್ಡಾರ್, ಗ್ವಾಕಮೋಲ್ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೋಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ಡ್
ಮತ್ತು ಬೇಕನ್

ಸಂಕೀರ್ಣತೆ

ಅಡುಗೆ ಸಮಯ

ಪದಾರ್ಥಗಳು

ಧಾನ್ಯದ ಬ್ರೆಡ್ - 2 ತುಣುಕುಗಳು

ಆವಕಾಡೊ - 1 ತುಣುಕು

ನಿಂಬೆ ರಸ -   10 ಮಿಲಿ

ಉಪ್ಪು - 1 ಗ್ರಾಂ

ತಾಜಾ ನೆಲದ ಕರಿಮೆಣಸು - 1 ಗ್ರಾಂ

ಚಿಲಿ - ಪಿಂಚ್

ಮೊಟ್ಟೆಗಳು - 2 ತುಣುಕುಗಳು

ರೆಡ್ ಚೆಡ್ಡಾರ್ - 20 ಗ್ರಾಂ

ಹಾಲು - 50 ಮಿಲಿ

ಬೇಕನ್ - 40 ಗ್ರಾಂ

ವ್ಲಾದಿಮಿರ್ ಕೋವನೊವ್ಸ್ಕಿ, ಚೆಫ್ ಕೆಫೆ ಟೇಬಲ್

ಗ್ವಾಕಮೋಲ್ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸುವುದು ಮೊದಲ ಹಂತವಾಗಿದೆ - ಆವಕಾಡೊವನ್ನು ಮೊರ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಫೋರ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ, ನಿಂಬೆ ರಸ, ಉಪ್ಪು, ಕರಿಮೆಣಸು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆಣಸು ಸೇರಿಸಿ.

ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ, ಬೀಟ್ ಮಾಡಿ, ಚೀಸ್ ಸೇರಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಬೆರೆಸಿ ಪೂರ್ವ ಬಿಸಿಯಾದ ಪ್ಯಾನ್ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯಿರಿ, ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ಸಿಲಿಕೋನ್ ಚಾಕು ಜೊತೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೈ ಬೇಕನ್. ಪ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ಫ್ರೈ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಗ್ವಾಕಮೋಲ್ಅನ್ನು ಹಾಕಿ, ನಂತರ ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ ಮತ್ತು ಬೇಕನ್.

ಸಂಕೀರ್ಣತೆ

ಅಡುಗೆ ಸಮಯ

ಪದಾರ್ಥಗಳು

ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ - 1 ಮಧ್ಯಮ ಲವಂಗ

ಆಲಿವ್ಗಳು - 4-6 ಪಿಸಿಗಳು.

ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮೆಣಸು - 1 ತುಣುಕು

ಟೊಮೇಟೊ -   1 ತುಣುಕು

ಟೊಮೆಟೊ ಅಂಟಿಸಿ -   2 ಟೀಸ್ಪೂನ್. l

ಎಗ್ - 2 ತುಣುಕುಗಳು

ಗ್ರೀನ್ಸ್ - ಪಿಂಚ್

ಝತಾರ್ - ಪಿಂಚ್

ಉಪ್ಪು - ಪಿಂಚ್

ಕೊತ್ತುಂಬರಿ -   ½ ಟೀಸ್ಪೂನ್

ಕುಮಿನ್ -   ½ ಟೀಸ್ಪೂನ್

ಸಕ್ಕರೆ - ಪಿಂಚ್

ಚಿಲಿ ಪೆಪರ್ - ½

ತರಕಾರಿ ತೈಲ - 2 ಟೀಸ್ಪೂನ್. l

ತದೇಶ್ ವೊಯಿಟೋವಿಚ್, ಲಾಫ್ಲಾಫೆಲ್ ಊಟದ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಬಾಣಸಿಗ

ಒಂದು ಪ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ತರಕಾರಿ ಎಣ್ಣೆಯ ಟೇಬಲ್ಸ್ಪೂನ್ಗಳನ್ನು ಒಂದೆರಡು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ, ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಮತ್ತು ಜೀರಿಗೆಗೆ ಅರ್ಧ ಟೀಚಮಚ ಸೇರಿಸಿ. ವಾಸನೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು - ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಚೂರುಚೂರು ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಮೆಣಸು ಸೇರಿಸಿ, ಫ್ರೈ. ಇಡೀ ಆಲಿವ್ಗಳು ಮತ್ತು ಘನ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮೆಣಸು ಪರಿಚಯಿಸಿ.

5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರೈ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಟೊಮೆಟೊವನ್ನು ಸಣ್ಣ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ನಂತರ ನಿಂಬೆ ಚೂರುಗಳು ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ 5 ನಿಮಿಷ ಬೇಯಿಸಿ.

ನಂತರ ಎರಡು ಟೇಬಲ್ಸ್ಪೂನ್ ಟೊಮೆಟೊ ಪೇಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ಟೇಬಲ್ಸ್ಪೂನ್ ನೀರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಮೆಣಸು, ಮಿಶ್ರಣ ಮತ್ತು ಮರಿಗಳು ಸೇರಿಸಿ. ಸಾಸ್ ಕುದಿಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ - ಅದರೊಳಗೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ, ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿ.

ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಹುರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಬೆಂಕಿಗೆ 3 ರಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಬಯಸಿದಂತೆ ಹಸಿರು ಚಹಾ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸಿ.

ಲಘುವಾಗಿ ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಾಲೆಬ್ರೋಡ್

ಸಂಕೀರ್ಣತೆ

ಅಡುಗೆ ಸಮಯ

ಪದಾರ್ಥಗಳು

ಧಾನ್ಯದ ಬ್ರೆಡ್ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.ಇದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಬೊರೊಡಿನೋ ಬದಲಿಸಬಹುದು) 1 ತುಣುಕು

ಬೆಣ್ಣೆ - 10 ಗ್ರಾಂ

ಡಿಲ್ ಮೇಯನೇಸ್ (ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೊಂಡುಕೊಂಡ ಮೇಯನೇಸ್ ನುಣ್ಣಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಸಬ್ಬಸಿಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ) - 10 ಗ್ರಾಂ

ಲಘುವಾಗಿ ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಸಾಲ್ಮನ್ (ನೀವೇ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಿದ್ದಪಡಿಸಿದ ನಿರ್ವಾತ-ಪ್ಯಾಕ್ ಖರೀದಿಸಲು ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ) - 45 ಗ್ರಾಂ

ಸಬ್ಬಸಿಗೆ - ಪಿಂಚ್

ಕೆಂಪು ಮೂಲಂಗಿಯ ( ಚೂರುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ)

ಒಣಗಿದ ಈರುಳ್ಳಿ - 5 ಗ್ರಾಂ

ಮುಲ್ಲಂಗಿ ಮಿಠಾಯಿ (ಇದು ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತುರಿಯುವ ಮಸಾಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಾಜಾವಾಗಿ ತುರಿದ ಮೂಲಂಗಿಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು)

ಹಸಿರು ನೆನೆಸಿದ ಟೊಮ್ಯಾಟೊ - 30 ಗ್ರಾಂ

ಹಸಿರು ಎಣ್ಣೆ (ಮೂಲಿಕೆಗಳಿಂದ ಸಸ್ಯಜನ್ಯ ಎಣ್ಣೆ: ಪಾರ್ಸ್ಲಿ, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಹೀಗೆ) - 1 ಗ್ರಾಂ

ಆಂಡ್ರೇ ಕೊರೊಬ್ಯಾಕ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮೊಸ್ನ ಚೆಫ್

ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಸಿಹಿಯಾದ ಕಪ್ಪು ಚಹಾದ ದೊಡ್ಡ ಚೊಂಬು ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ಅಕ್ವಾವಿಟ್ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯ) ಗಳಂತಹ ಸ್ಮೆಲ್ಬ್ರೆಡ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮೀನುಗಾರರ ಉಪಹಾರದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಸದ್ಯದವರೆಗೂ, ಸಾಲ್ಮನ್ ಅಥವಾ ಹೆರಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮೆಲ್ಬ್ರೆಬ್ಡ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಊಟದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಕ್ರಸ್ಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತನಕ ಬ್ರೆಡ್ ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಹುರಿಯಿರಿ. ನಾವು ಮುಲ್ಲಂಗಿ ಮಿಶ್ರಿತನ್ನು ಹೊಳಪು ಕೊಡುತ್ತೇವೆ. ಮೌಸ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಮೂತ್ರವರ್ಧಿತ ಟೊಮೆಟೊಗಳ ಹಲವಾರು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಚೂರುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ. ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ - ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ತುಣುಕುಗಳು. ಸಾಲ್ಮನ್ಗೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ - ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಎಣ್ಣೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಒಣಗಿದ ಈರುಳ್ಳಿ, ಮೂಲಂಗಿ ಹೋಳುಗಳು, ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ಸ್ (ಕಾಂಡಗಳು ಇಲ್ಲದೆ), ಸ್ವಲ್ಪ ಹಸಿರು ಎಣ್ಣೆ - ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಸಾಲ್ಮನ್ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬಾಳೆಹಣ್ಣು, ಬೆರಿಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಟ್ಮೀಲ್
ಮತ್ತು ರೋಸ್ಮರಿ

ಸಂಕೀರ್ಣತೆ

ಅಡುಗೆ ಸಮಯ

ಪದಾರ್ಥಗಳು

ಗಂಜಿ - 40 ಗ್ರಾಂ

ಬಾಳೆಹಣ್ಣು - 100 ಗ್ರಾಂ (ಇದು ಬಾಳೆಹಣ್ಣು)

ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿ - 35 ಗ್ರಾಂ

ತೆಂಗಿನ ಎಣ್ಣೆ - 5 ಗ್ರಾಂ

ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಸಿರಪ್ - 10 ಗ್ರಾಂ

ರೋಸ್ಮರಿ - 3 ಗ್ರಾಂ

ಆಂಡಿ ಟನ್, ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಫೆ ಬಾಣಸಿಗ "ಕುಜ್ನೆಟ್ಸ್ಕಿ ಬಹುತೇಕ 20"

ಮೊದಲು, ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಓಟ್ ಮೀಲ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಬೆರಿಹಣ್ಣಿನ ಸೇರಿಸಿ. 5-7 ನಿಮಿಷ ಬೇಯಿಸಿ, ಸಡಿಲವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ರೋಸ್ಮರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಸೇರಿಸಿ.

ಒಂದು ಅಂಬಲಿಯನ್ನು ಒಂದು ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ, ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಂಗುರವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತೆಂಗಿನ ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಸಿರಪ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಿ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ದ್ರವ ಜೇನುತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಸಿರಪ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

ಮೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಹುರಿದ ಟೋಸ್ಟ್

ಸಂಕೀರ್ಣತೆ

ಅಡುಗೆ ಸಮಯ

ಪದಾರ್ಥಗಳು

ಹಲಾ ("ಪಿಗ್ಟೇಲ್" ಬ್ರೆಡ್) - 280 ಗ್ರಾಂ

ಹಾಲು - 40 ಗ್ರಾಂ

ಎಗ್ -   1 ತುಣುಕು

ಸಕ್ಕರೆ - 30 ಗ್ರಾಂ

ತರಕಾರಿ ತೈಲ -   20 ಗ್ರಾಂ

ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಜಾಮ್ - 50 ಗ್ರಾಂ

ಓಲ್ಗಾ ಬುಬೆಂಕೊ, ಒಡೆಸ್ಸಾ-ಮಾಮಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಬಾಣಸಿಗ

ಚಾಲಾಹ್ದ ಎರಡು ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು 50 ಗ್ರಾಂ ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಲಿನ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ನೆನೆಸು. ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಒಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸೋಲಿಸುತ್ತವೆ. ಎಗ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಡ್ ಅದ್ದು, ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಕ್ರೂಟನ್ಗಳ ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ 15 ಗ್ರಾಂ ಸಕ್ಕರೆ ಸಿಂಪಡಿಸಿ. ಗೋಲ್ಡನ್ ಬ್ರೌನ್ ರವರೆಗೆ ಫ್ರೈ ಒಂದು ಕರವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಹರಡಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಅತಿಯಾದ ತೈಲವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿದಾಗ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ. ಜಾಮ್ ಅನ್ನು ಸಾಸ್ ಬೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಿರಿ - ನೀವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

ರೈತನ ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್, ಗ್ರೀನ್ ಸಲಾಡ್ ಮತ್ತು ವೆನಿಲಾ ಐಸ್ ಕ್ರೀಂನ ಸ್ಕೂಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಹುರಿದ ಕರಂಟ್್ಗಳು

ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು ​​...

ಅಜಲಿಯಾ ಜುಲಾನೋವಾ ಖಾನಿನಾ

ನಾನು ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಸ್-
  ಅವರು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
  ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಬರುತ್ತಾರೆ
  ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ, ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು ​​ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ!

ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: - ನಮ್ಮ ಯಜಮಾನ,
  ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ, ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು ​​ಮತ್ತು ಗಂಜಿ.
  ಮಗಳು, ನೀವು ಮಹಾನ್,
  ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಯಸ್ಕರಾದರು!

ಏಕೆ ಪ್ಯಾನ್
  ನಂತರ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಸ್ ತಯಾರಿಸಲು ಮಾಡಬೇಡಿ?
  ನಾನು ಹಿಟ್ಟನ್ನು kneaded,
  ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಹೇಗೆ, ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ..

ನಾವು ಹೇಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದು!

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಿಕೋರ್

ನಾವು ಬೇಯಿಸಿದ ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
  ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಾದ ಸಾಕ್ಸ್
  ಆದರೆ ಇದು ಸತ್ಯ - ಅದು ಎಲ್ಲರ ವಿಷಯವೂ ಅಲ್ಲ
  ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಟೇಸ್ಟಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೊರಬಂತು.

ಮಾಮ್ ಮತ್ತು ತಂದೆ ನಮಗೆ ನಂತರ ಪ್ರಶಂಸೆ:
  "ಇಡೀ ಮನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಟೇಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು
  ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? "
  "ಬಹುತೇಕ ನಗುತ್ತಿರುವ, ನಾವು ನಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಸ್ವತಃ, ಆದರೆ ಅಜ್ಜಿ ಗಲ್ಲಾ
  ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋರ್ಸ್, ಆದರೆ ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
  ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕೌಶಲ, ಚತುರ ಚಲನೆ
  ಪೈ ಬಿಸಿ ಓವನ್ನಿಂದ ತೆಗೆಯುತ್ತದೆ.

ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾಲ್ಟ್, ನಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಮಯವಾಗಿದೆ
  ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾವು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅಡುಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು
  ಗ್ರಾನ್ನಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ನಮಗೆ ಸಲಹೆ ಬೇಕು
  ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಚಾಪ್ ಮಾಡೋಣ! "

ನಾವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವವರು ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು!

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಿಕೋರ್

ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಪೈಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
  ಪಾಠ ... ಸುಲಭವಲ್ಲ
  ಪ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಹಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ
  ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ... ಮತ್ತು ನೆಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯಿತು!

ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ
  ನಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ
  ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸರಿಹೊಂದದಿದ್ದರೆ, ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
  ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ!

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನಾವು ಬೇಯಿಸಿದ ಕೇಕ್
  ಕೇಕ್ಗಳು, ಚೌಕಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ವಲಯಗಳು
  ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಕಷ್ಟವು ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
  ನಾವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವವರು ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು!

ನಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಖುಷಿಯಾಯಿತು
  ಆದರೆ ಕೇವಲ ಹೇಳಿದರು: "ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ!"
  ಸರೋವರದ ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತಿಂಡಿ
  ಅವರು ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಹಸಿವಿನಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ!

ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ!

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಿಕೋರ್

ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಲಾಡ್ ಒಲಿವಿಯರ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
  ಈರುಳ್ಳಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ
  ಇಂತಹ ಕೆಲಸ, ಕೇವಲ ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ
  ತದನಂತರ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಸಮವಾಗಿ ವಲಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ
  ಕ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು
  ಎಂಟು ಅದ್ಭುತ ವಲಯಗಳು
  ಉನ್ನತ ಟೋ ಮತ್ತು ಬೇರುಗಳಿಲ್ಲದೆ.

  "ನೋಡಿ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ - ನಾನು ತಾಯಿಗೆ ಕಿರಿಚುತ್ತೇನೆ
  ನಾನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸಹ "
  ಮಾಮ್ ಉದ್ಗರಿಸಿದ: "ಏನು ಒಳ್ಳೆಯದು
ನನ್ನ ಮಗ ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ! "

ಮತ್ತೆ, ನಾನು ಬಿಲ್ಲುವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಕೇವಲ ಏನು
  ಕಣ್ಣೀರು ಕಣ್ಣುಗಳು ನನಗೆ ಶಾಂತಿ ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ
  ಮತ್ತು ಪಿಂಚ್ ಆದ್ದರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಕೂಗು
  ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: "ನೀನೇ ಮನುಷ್ಯ, ಮೌನವಾಗಿರಿ!"

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಈರುಳ್ಳಿ, ನಾನು ಮೌನವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ
  ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಯಿತು
  ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಶಂಸೆ: "ಸರಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ
  ಸಹಾಯಕನು ನನಗೆ ಬೆಳೆದ ... ಮ್ಯಾನ್! ಫೈಟರ್! "

ಚಾಯ್ಸ್ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಅಲೆನಾ ರನ್ನೀವಾ

ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ. ತಾಯಿ ಅಲ್ಲ.
  ಊಟಕ್ಕೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
  ಸಾಸ್, ಪುಡಿಂಗ್, ಶಾಖರೋಧ ಪಾತ್ರೆ? ..
  ನಾನು ರವೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

ತಂದೆ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷ
  ರೆಫ್ರಿಜಿರೇಟರ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ,
  ಒಂದು ಗಂಟೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನು
  ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಫ್ಲಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

ಡ್ಯಾಡ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ
  ಪೈಲೌ ಮತ್ತು ಹುರಿದ ಕೋಳಿ,
  ಡಫ್ ಮೀನು, ಗಂಧ ಕೂಪಿ,
  ಸಿಹಿ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜ ರೋಲ್.

Dumplings ಇವೆ. ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ
  ಶ್ರೇಣಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ...
  ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಸೇಜ್ಗಳು
  ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಕುದಿಸಿ!

ಮಗು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೈಗಳು

ಅಲೆನಾ ರನ್ನೀವಾ

ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದಿನ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ,
  ನಾವು ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಒತ್ತಿ, ನಾವು ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
  ಹಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಪೆನ್ಸ್, ಹಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಬೆರಳುಗಳು -
  ನಾವು ಬೇಯಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪೈ!

ಗಸಗಸೆ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಪ್ ಬೆರ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ,
  ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಚೆರ್ರಿ ಜೊತೆಗೆ,
  ಸೇಬಿನೊಂದಿಗೆ, ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ -
  ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

ಪ್ಯಾಟಿ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾಟಿ -
  ಬೆಟ್ಟದ ಬೆಳೆದಿದೆ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ!
  ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ -
  ಪೈಗಳನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಿ!

ಮಗು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಪೈ

ಅಲೆನಾ ರನ್ನೀವಾ

ಎಲ್ಲಾ ತಯಾರಿಸಲು ಪೈ,
  ನಾನು ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟು ಸುರಿಯುತ್ತೇನೆ.
  ಹಿಟ್ಟನ್ನು - ವಾಹ್! ಹಿಟ್ಟನ್ನು - ಓಹ್!
  ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ಸ್ಟಿರ್:
  ಯೀಸ್ಟ್ ಚೆದುರಿಹೋಯಿತು -
  ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ!
  ಡಫ್ ಶೇಕ್ ಹಿಟ್ಟನ್ನು mnu
  ಮತ್ತು ರೋಲಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

ಪೈ ಈಗಾಗಲೇ ಪರ್ವತ.
  ಮಕ್ಕಳು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ!

ಸೂಚಕ ಉತ್ತರ

ಅಲೆನಾ ರನ್ನೀವಾ

ಮಿಲಾ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು
  ಊಟಕ್ಕೆ ಭೋಜನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
  ಸಹಾಯಕ ಚಿಕ್ಕದಾದರೂ,
  ಅವಳು ಕಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ತಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
  ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಡವಿ,
  ಒಂದು ಕಪ್ ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುರಿದು ...
  ಮಾಮ್ ಅಳುತ್ತಾನೆ: "ಕಳಪೆ ವಿಷಯ!
  ನೀವು ಕಪ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುರಿಯುತ್ತೀರಿ? "
  "ಆದ್ದರಿಂದ," ಮಿಲಾ ಹೇಳಿದರು.
  ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ...

ಪೈ

ಅನ್ನಾ ವಿಷ್ನೆವ್ಸ್ಕಯಾ

ಒಟ್ಟಿಗೆ ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ
  ಡಫ್ ನಾವು kneaded.
  ಹಿಟ್ಟು,
  ಪ್ಯಾಟಿಗಳು ಕುರುಡಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಎಲೆಕೋಸು ಒಂದು ಪ್ಯಾಟಿ ಇಲ್ಲ,
  ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ.
  ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿಗಾಗಿ - ಬನ್,
  ಕೆತ್ತಿದ ಪಾಮ್.

ನಾನು ಜ್ಯಾಮ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
  ಹಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ.
  ನಾನು ಮುದುಕಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ
  ಸಿಹಿ ತುಂಬುವುದು.

ನಾವು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ
  ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಪೈ.
  ತಂದೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಒಳ್ಳೆಯದು!
  ನಮಗೆ ಸಹಾಯಕ ಬೇಕು! "

ನಾನು ತಾಯಿಗಾಗಿ ಕೇಕ್ ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ

ಬೆಕಿ ಅಳಿಲು

ಬೆಣ್ಣೆ ಹೇಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ,
  ಇದು ನನಗೆ ನಗುತ್ತಾ:
  ನಂತರ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
  ಇದು ಟೇಬಲ್ ಮೇಲೆ ಹೊರದಬ್ಬುವುದು,
  ನಂತರ ಬೆಕ್ಕು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ,
  ಇದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಧೂಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
  ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಗಿದ: "ನಿಲ್ಲಿಸು!"
  ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಿಟ್ಟು ಎಸೆದರು.
  ಹೌದು, ಸಿಕ್ಕಿತು! ಇದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿದೆ
  ತಕ್ಷಣವೇ ಆಯಿತು. ಕುಸಿತ, ಹೊಗೆ -
  ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ
  ಕ್ರೀಮ್, ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಜಾಮ್.
  ನೀರಿನ ಫಿರಂಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿ -
  ಡ್ಯಾಡಿ ನಾನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ
  ತದನಂತರ ನಾವು ಆತನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ
  ಎಲ್ಲಾ ಜಾಮ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ!

ಕ್ರೂಟೋನ್ಸ್


ವಾಸಿಲಿ ಮಿಖೈಲೊವಿಚ್ ಪುಝೈರೆವ್

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ಓಮೆಲೆಟ್ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ,
  ಕಟ್ಲೆಟ್ಗಳು ಇಲ್ಲದೆ ಯಾರಾದರೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ತುಂಬಾ ಫೋಮ್ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ
  ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಟೋಸ್ಟ್ಸ್.
  ನಾನು ನಿಮಗೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ
  ನಾನು ಇದನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
  ಮತ್ತು ನಾನು ಏಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿಲ್ಲ
  ಅಜ್ಜಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ
  ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು
  ಅಲ್ಲಿ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಸ್ವತಃ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
  ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬ್ರೆಡ್ ಕೊಚ್ಚು
  ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
  ಇಲ್ಲಿ, ಅಜ್ಜಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ -
  ಬೆಂಕಿ ಮೇಲೆ ಫ್ರೈ ಬ್ರೆಡ್.
  ನಾನು ಕಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೃಷಣಗಳು
  ಮೇಲಿನಿಂದ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ.
  ಇದು ಉಪ್ಪು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ,
  ಗ್ಯಾಸ್ ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ತಂಪು.
  ನನ್ನ ಆಹಾರ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ,
  ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ - ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
  ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ
  Tastier ಒಂದೇ, ಆದರೆ ಅನ್ಯಲೋಕದ.

ಊಟಕ್ಕೆ ಗಂಜಿ ಬೇಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

ಗಲಿನಾ ಮಾಲ್ಟ್ಸೇವಾ

ಧಾನ್ಯಗಳ ಪ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆ ಇದೆ,
  ಊಟಕ್ಕೆ ಗಂಜಿ ಬೇಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ.
  ಮತ್ತು ಮಾಷ ಓದಿ:
  "ಹಾಲು ಕುದಿಸಿ,
  ಧಾನ್ಯ,
  ಕುದಿಯಲು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು.
  ತದನಂತರ, ಕಲೆಯಂತೆ:
  "ರುಚಿಗೆ ಉಪ್ಪು, ಸಕ್ಕರೆ ಸೇರಿಸಿ."
  ಮಾಷ ಬಹಳ ಆಯ್ದ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು,
  ಮಾತ್ರ ಸಿಹಿ ಮಾಷ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಯಸಿದೆ.
  ಉಪ್ಪು ತುಂಬಾ ಉಪ್ಪು
  ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪ್ಪು
  ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆ ಈಗಲೂ ಸಹಾ ಮಾಡಬಹುದು
  ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರುಚಿಯ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
  ಮತ್ತು ಗಂಜಿ ಬಲವಾದ ಬಯಸುವ.
  ಒಣಗಿದ ಏಪ್ರಿಕಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ,
  ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ, ಮಂದಗೊಳಿಸಿದ ಹಾಲು, ಹಲ್ವಾ ಮತ್ತು ನೌಗಟ್,
  ಶುಗರ್ ನಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಟ್ ನಟ್ಸ್
  ಮತ್ತು ಕರಗಿದ ಬೆಣ್ಣೆ.
  ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯು ರುಚಿ ಎಲ್ಲರೂ,
  ಆದರೆ ಗಂಜಿ ಹೋದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
  ಕುಸಿದ ಸ್ಟೌವ್, ಝಶ್ಕ್ವರ್ಚಾಲಾ ...
  ನಾವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು.

ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಮೆಣಸು

ಗಲಿನಾ ಮಾಲ್ಟ್ಸೇವಾ

ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ!
  ತಂದೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ!
  ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ,
  ನಾನು ಅವರನ್ನು ಸಲಾಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
  ಪೆಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು.
  ನಾನು ಪೋಷಕರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
  ನಾನು ಸಾಸೇಜ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ
  ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ನೆಚ್ಚಿನ ಬೌಲ್ನಲ್ಲಿ.
  ಕೇಳಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ
  ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು,
  ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಗಂಟೆ
  ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಎರಡು ...
  ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಮೆಣಸು
  ಮತ್ತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ.
  ನಾನು ಪೋಷಕರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
  ಮೆಣಸು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಉಪ್ಪು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
  ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಸಿದಿದ್ದೇನೆ!
  ಪೋಷಕರು ಕುಡಿಯಲು?
  ಅವರು ಕಾಫಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದೇ?
  ಕಾಫಿ ಉಪ್ಪುಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
  ಮತ್ತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ದಟ್ಟವಾಗಿ!
  ನಾನು ಮೆಣಸು, ಮೆಣಸು, ಮೆಣಸು
  ಉಪ್ಪು, ಉಪ್ಪು, ಉಪ್ಪು
  ಇದು ಬಹಳ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ
  ನಾನು ಪೋಷಕರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ರುಚಿಕರವಾದ ಸೂಪ್ ಬೇಯಿಸಿ

ಗಲಿನಾ ಮಾಲ್ಟ್ಸೇವಾ

ನಾನು ರುಚಿಕರವಾದ ಸೂಪ್ ಬೇಯಿದ್ದೇನೆ!
  ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದೆ
  ಸ್ಪೈಸ್
  ಕ್ರೂಪ್
  ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ,
  ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೆಟ್,
  ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸ್ಲಿ,
  ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯ ...
  ಇದು ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಸೌತೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ!
  ಹೌದು, ಹೌದು ಅಡುಗೆ - ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ!

ಕತ್ಯಾ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು

ಗಲಿನಾ ಜಾಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಾಯಾ

ಕತ್ಯಾ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು,
  ಮೇಜಿನೊಂದಿಗೆ ಹಿಟ್ಟು,
  ರೋಲಿಂಗ್ ಪಿನ್ ಡಫ್ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ
  ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಳು
  ದಪ್ಪನೆಯಿಂದ ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
  ಸ್ಟೌವ್ ನೆಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಡೀ ದಿನ ಮಾಮ್
  ನಮ್ಮ ಅಡಿಗೆ ಸೋಪ್ ...

ಡಂಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್

ಗಲಿನಾ ಲೂಪಾಂಡಿನಾ

ಟಿಲಿ-ಟಿಲಿ, ಟಿಲಿ-ಟಿಲಿ!
  ನಾವು ವರೆನಿಕಿಯನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ
  ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು, ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಜೊತೆ,
  ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಜೊತೆ.
  ನಾವು dumplings ಬೇಯಿಸಿ,
  ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
  ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ಲೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ
  ವಿಶೇಷ ಕಣಕಡ್ಡಿ ಇದೆ
  ಸ್ವಲ್ಪ ಗುಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ
  ಕ್ರಾನ್್ಬೆರಿಗಳಂತೆ ಕೆಂಪು.
ಇದು ನಮ್ಮ ಆಶ್ಚರ್ಯ.
  ಯಾರು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
  ಬಹುಮಾನವೆಂದರೆ ಚಾಕಲೇಟುಗಳ ಬಾಕ್ಸ್,
  ಅಲ್ಲಿ ಸುವಾಸನೆ ಮತ್ತು ರುಚಿ!
  ನಂತರ ನನ್ನ ಸಹೋದರ timidly ಹೇಳಿದರು:
  "ನಾನು ನನ್ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ."
  ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯ ತಂದೆ.
  "ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು!"
  ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಲಿಸಾಳ ಸ್ಮೈಲ್ಡ್:
  "ನನಗೆ ಮೂರು ಆಶ್ಚರ್ಯವಿದೆ."
  ನಾವು ಊಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ
  ಮತ್ತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಕ್ಕರು -
  ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದರು
  CRANBERRIES ನಂತೆ ಕೆಂಪು!
  ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
  ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ,
  ಗುಂಡಿಗಳು ಉಡುಗೆಗೆ ಹೊಲಿಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
  ಟಿಲಿ-ಟಿಲಿ, ಟಿಲಿ-ಟಿಲಿ!

ಪೈ

ಎವೆಂಜಿಯ ಉರ್ಸುವಾ

ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಪೈಗಳನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
  ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
  ನಾಲ್ಕು ಅನುಭವಿ ಕೈಗಳು
  ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
  ಪೈ, ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ ಇಲ್ಲ!
  ತಂಪಾಗಿಸಿ, ತಣ್ಣಗಾಗಿಸಿ.
  ಎಲೆಕೋಸು - ತಂದೆಯ ಕನಸು.
  ಟಸ್ಟಿಯರ್ ಸರಳವಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಯಾವುದೇ ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲ

ಇಗೊರ್ ಫೆಡರ್ಕೊವ್

ಅನಗತ್ಯ ಚಳುವಳಿಗಳು ಇಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಗಡಿಬಿಡಿ ಇಲ್ಲದೆ
  ವೆರಾ ಸ್ಟೌವ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ...
  ನೀರು ಇರಿಸಿ, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು -
  ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬಹುದು, - ಕಡಿತ, ಕೂಡಿಕೊಂಡು, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ...
  ಇಲ್ಲಿ ಬಲ್ಬ್ಗಳು ವೆರಾ ಒಂದೆರಡು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿವೆ -
  ಸೂಪ್ಗಾಗಿ ಈರುಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ಸಮಯ ...
  ಈರುಳ್ಳಿ ಹೊರಬಂದು, ಅದು ಅಗತ್ಯ - ರೂಜ್, ಗೋಲ್ಡನ್!
  ಬೇ ಸುವಾಸಿತ ಹಾಳೆ
  ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಅವನ ನಂತರ ಕರೋಶ್ಕು, ...
  ಮಾರ್ಕೊವ್ಕಾ, ಸೂಪ್ನ ಬಣ್ಣವು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ!
  ಹುರಿದ ಈಗ ಪುಟ್, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ
  ವೆರ್ಮಿಸೆಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ...
  ಸೂಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುವುದು ... ಮತ್ತು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ
  ಇದನ್ನು ಉಪ್ಪಿನಿಂದ ತೆಗೆಯಬಹುದು, ...
  ದೊಡ್ಡ ಸೂಪ್ ಹೊರಬಂದಿತು - ರುಚಿ, ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ,
  ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಬಾಣಸಿಗ ವೆರಾ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ!

ಪೋಷಕರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ


ಐರಿನಾ ಕ್ರುಪಿನ್ಸ್ಕಿಕ್

ನಾವು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
  ಊಟಕ್ಕೆ ಮಾಮ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಡ್
  ಟೇಬಲ್ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದು ನಾವು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
  ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಒಮೆಲೆಟ್ ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ

ನಾವು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಪ್ ಆಗಿ ಮುರಿಯುತ್ತೇವೆ
  ಹಾಲು ಸುರಿಯಿರಿ
  ಉಪ್ಪು, ದಟ್ಟವಾಗಿ ...
  ಇದು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ

ಚಮಚ ಹಿಟ್ಟು ಸೇರಿಸಿ
  ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆರೆಸಿ ...
  ತದನಂತರ ಒಂದು ಬಾಣಲೆ ರಲ್ಲಿ
  ಹುರಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಡಿ

ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ನಾವು ಆಹಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
  ನಾವು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರದೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ ...
  ತಾಯಿಯ ಪಾಕವಿಧಾನ ಪುಸ್ತಕ
  ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!

ಆಹ್ ಹೌದು, ಹಿಟ್ಟನ್ನು!

ಕಿರಿಲ್ ಅವೆಡೆಂಕೊ

ಆಹ್ ಹೌದು ಹಿಟ್ಟನ್ನು, ಹೌದು ಹೌದು ಹಿಟ್ಟನ್ನು,
  ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,
  ಎಲ್ಲವೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ -
  ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲರೂ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ!
  ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ
  ಬೇಸರ ದೂರ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ,
  ನಾವು ವೃತ್ತವನ್ನು ಮಾಡೋಣ -
  ಬ್ಲೈಂಡ್ ರುಚಿಯಾದ ಪೈ!
  ಬ್ಲೈಂಡ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಟ್
  ಬ್ಲೈಂಡ್ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಲು,
  ಟೇಬಲ್ಗೆ ಹಾರಲು ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ -
  ನಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ!

ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಯಾದ ಗಂಜಿ

ಕ್ಸೆನಿಯಾ ವಲ್ಲಖನೋವಿಚ್

ನಾನು ಟೇಸ್ಟಿ ಗಂಜಿ ಬೇಯಿಸುವುದು -
  ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ!

ನಾನು ಹುರುಳಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ -
  ಲ್ಯಾಂಬ್ ಕುರಿಮರಿ

ಹಳದಿ ರಾಗಿ -
  ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ,

ನಾನು ಓಟ್ ಮೀಲ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ -
  ಗುಡ್ ಮಂಕಿ,

ಮತ್ತು ನರಿ ಮೋಸ -
  ಬಾರ್ಲಿ ಬೆಣ್ಣೆಯಿಂದ,

ಸೆಮಲೀನದ ಒಂದು ಚಮಚ -
  ರೆಡ್ ಹೆಡ್ ಕಾಕ್ರೋಚ್,

ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ನ ಬೌಲ್ -
  ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಹಾಗ್,

ಜಾಕ, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ -
  ಬಟಾಣಿಗಳ ಗಂಜಿ.

ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಹಾರ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
  ಸಿಹಿ ಗಂಜಿ,
  ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ -
  ಒಲಾಡ್ಕಿ!
ಬರ್ಷ್ ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ


ಲಿಯುಬೊವ್ ಸೆಲಿವನೋವಾ 2

ಮತ್ತೆ ಇಂದು ಒಂದು ದಿನ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ,
  ಆದರೆ ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
  ಬರ್ಷ್ ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
  ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ!

ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಲ್ಲ
  ನಾನು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇನೆ.
  ಮಾಂಸ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
  ಮತ್ತು ಮಡಕೆ ಎಲ್ಲಿದೆ!

ನಾನು ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ
  ನಾನು ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ!
  ಒಂದು ಚಾಕನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ
  ಆದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ತಿನ್ನಲು ಅವಕಾಶ!

ಮಾಮ್ ಹೆಚ್ಚು ಈರುಳ್ಳಿ,
  ಅವರು ಏಳು ರೋಗಗಳಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ!
  ನಾನು ಅಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
  ಅವನ ಇಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ನಾನು ಒಲೆ ಸೇರಿಸಿ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು
  ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದು ಅವಶ್ಯಕ!
  ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾಯಿರಿ
  ಮತ್ತು ಬೋರ್ಚಿಕ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು!

ನಾನು ಫಲಕಗಳನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ
  ಮಾಮ್ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ,
  ನಾನು ಅವರ ಸೂಪ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ
  ನಾನು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!

ಆಲೂಗಡ್ಡೆ

ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ನೆಕ್ರಸಾವ್ಸ್ಕಾಯಾ

ನಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಾಯಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ:
  ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
  ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಲ್ಲ!
  ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ -
  ತಾಯಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ: "ಜೆಂಟ್ಲಿ
  ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.
  ಸ್ವಲ್ಪ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ
  ಇಗೋಜಾ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಡ! "
  ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ,
  ಅವಳ ಕಣ್ಣು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ
  ಮತ್ತು ಅವರು ಹರ್ಟ್ ಮಾಮ್ ಹೇಳಿದರು,
  ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಇಲ್ಲ,
  ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ.
  ತಾಯಿ ಏಕೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ?!

ಕುಕ್

ಲ್ಯೂಡ್ಮಿಲಾ ಸ್ಮಿತ್

ಗಂಜಿಗೆ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊದಿಸಿದವರು ಯಾರು,
  ಯಾರು ಸಿರಪ್ನೊಂದಿಗೆ ನೆಲವನ್ನು ಸುರಿದರು
  ಶೆಲ್ಫ್ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿತು
  ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಟಾ ಟೇಬಲ್ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ?
  ಯಾವ ವಿಚಿತ್ರ ಅಡುಗೆ
  ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಭೋಜನವನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
  ಒಂದು ಮೌಸ್ ಅಲ್ಲ, ಒಂದು ಕಿಟನ್
  ಸುಟ್ಟ ಮತ್ತು ಆಮ್ಲೆಟ್.
  ನೀವು ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
  ಮತ್ತು ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಮಯ.
  ಈ ತಾಯಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು
  ನಮ್ಮ ಮಾಷ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ರಿಂದ.

ಸೂಪ್-ಟಾಲೋಚಿಕ

ಮರೀನಾ ಬೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕಾಯ

ಸೂಪ್ಗಾಗಿ ನಾನು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
  ಎಷ್ಟು ತರಕಾರಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಬೇಕು?

ಮೂರು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಎರಡು ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳು,
  ಲ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅರ್ಧ ತಲೆ,
  ಹೌದು ಪಾರ್ಸ್ಲಿ ಬೆನ್ನೆಲುಬು,
  ಹೌದು ಎಲೆಕೋಸು ಕಸ.

ನಿಮ್ಮ ತಲೆ, ಎಲೆಕೋಸು ಮಾಡಿ
  ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ಒಂದು-ಎರಡು-ಮೂರು, ಬೆಂಕಿ ಲಿಟ್ -
  ಸ್ಟಂಪಿ, ಹೊರಬರಲು!

ಸೂಪ್


ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಪ್ರಿಡ್ವೊರೊವ್

ನಾವು ನನ್ನ ಸಹೋದರನೊಡನೆ ಇದ್ದೇವೆ
  ತಾಯಿ ತುರ್ತಾಗಿ ಹಲ್ಲಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
  ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನಾವು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
  ನಾವು ಸೂಪ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ!

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸೂಪ್ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದು,
  ಸೂಪ್ - ಕೈಯಿಂದ ಘನವಾದ ಇಳಿಜಾರು.
  ಸ್ಪೂನ್ ಸುರಿಯಲು ಎಷ್ಟು ಉಪ್ಪು
  ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ?

ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಕ್ಕರೆ,
  ಒಣಗಿದ ಏಪ್ರಿಕಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಚೀಸ್?
  ರುಚಿ ಮತ್ತು ನೋಡಲು ರಾಶ್
  ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಮಿಶ್ರಣ.

ನೀವು ಸಿಹಿ ಚೆರ್ರಿಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಬಹುದು,
  ಹಸಿರು ಗುಂಪೇ ಆಗಿರಬಹುದು:
  - ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
  ನಾನು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತನಲ್ಲ! -

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ,
  ಪಂದ್ಯದ ಅನಿಲವನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ಇರಿಸಿ.
  ಈಗ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುದಿಸೋಣ ...
  ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರುಚಿಕರವಾದ ಸೂಪ್ ಹೊರಬನ್ನಿ.

ಸೂಪ್ ಕುಕ್ ಮಾಡಿ!

ನಟಾಲಿಯಾ ಝಿಂಟ್ಸಾವಾ

ಕುಕ್ ಸೂಪ್, ಸ್ನೇಹಿತರು, ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ,
  ಮಾಡಿರುವುದಿಲ್ಲ - ಸುಳಿವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ನೀವೇ!
  ರುಚಿಕರವಾದದ್ದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೂಪ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ!
  ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ - ಇದೀಗ:

ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹಾಕಿ,
  ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷ ಬೇಯಿಸಿ,
  ಫೋಮ್ ಅಡುಗೆ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ,
  ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಡಚಣೆ.

ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಪುಟ್: ಕ್ಯಾರೆಟ್,
  ಟೊಮ್ಯಾಟೊ ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ...
  ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ -
  ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಯಿಸಿ ಬಿಡಿ.

ಹೌದು, ನಾವು ಸೇರಿಸಿ: ಈರುಳ್ಳಿ
  ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಭಿನ್ನ ಗುಂಪುಗಳು -
  ಆದ್ದರಿಂದ ಸೂಪ್ ಆಗಿರಬಹುದು
ಮತ್ತು ಅವರು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ನೀಡಿದರು!

ಉಪ್ಪುಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ
  ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆಣಸು ...
  ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಾರ, ಕಡಿಮೆ ಪದಗಳು.
  ರುಚಿಯಾದ ಸೂಪ್ - ನಾವು ತಯಾರಾಗಿದ್ದೇವೆ!

ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೂಪ್ ಬೇಯಿಸಿ,
  ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ...
  ರುಚಿಕರವಾದ ಸೂಪ್, ಸ್ನೇಹಿತರು,
  ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸೂಪ್ ಇಲ್ಲದೆ - ನೀವು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಈ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ -
  ಸೂಪ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ !!

ಕುಕ್

  ನಟಾಲಿಯಾ ಬೈಸ್ಟ್ರೋವಾ

ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಂತೆಯೇ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ
  ಅದು ಏನು?
  ಈ ಸೋನಿಯಾ ಬೇಕ್ಸ್
  ರುಚಿಕರವಾದ ಚೆಂಡುಗಳು.
  ಒಂದು ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಸುರಿದು,
  ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ಹರಡಿತು.
  ನಿಖರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ
  ತಾಯಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಎಲ್ಲರೂ.
  ಉಪ್ಪು, ಮೆಣಸು,
  ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಬೆರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  ಸಾಸೇಜ್ ಹೊರಬಂದಿತು
  ಮತ್ತು ಸ್ಟಸ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ.
  ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು,
  ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ, ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಾನೆ.
  ಹಿಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ,
  ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಯ ಕೆಳಗೆ ಪಾಮ್.
  ಇದು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಷಯವಲ್ಲ,
  ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.
  ನಮ್ಮ ಸೋನಿಯಾ ದಂಡಿಸಿದರು
  ನಾನು ಅಲ್ಲ.

ಕುಕ್

ಒವಶ್ಚಿನಿಕೋವಾ ಟಾಟಾನಾ ಸೆರ್ಗೆವ್ನಾ

ನಮ್ಮ ತಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆ.
  ಅವರು ಸೂಪ್ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದು,
  ಪರ್ಲ್ ಬಾರ್ಲಿ ಗಂಜಿ
  ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಲೆಷ್.
  ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಸೊಗಸಾದ ರುಚಿ
  ಅವರು ಸಾಸೇಜ್ ಜೊತೆ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ.
  ನೋಡಿದ ತಾಯಿ ದುಃಖ
  ಮತ್ತು ಅವಳು "ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್!
  ಇವು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತವೆಯೇ?
  ಮಕ್ಕಳು ಮಾಂಸದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು!
  ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಳೆ ಇಂದ
  ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! "
  ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ವೇವ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
  ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
  "ಡ್ಯಾಡಿ ಈಸ್ ಕ್ಲಾಸ್!"
  ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಡ್ಯಾಡ್-ಅಡುಗೆ ಮಾತ್ರ.
  ಇತರರು,
  ಇಲ್ಲ ... - ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತುಂಬಾ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. "

ಕುಕ್ಸ್

ಓಲ್ಗಾ ಆಲಿವಾ 3

ನಾವು ತಾಯಿಯ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದ್ದೇವೆ
  ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ.
  ಉಪ್ಪು, ಮೆಣಸು,
  ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ.

ಏನು ಇದೆ?
  ಪೆರೆಸಲಿಲಿ ಸೂಪ್!

ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಯಿ ಬಂದರು,
  ಸೂಪ್ನ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
  - ಏನು ಒಂದು ಪವಾಡ, ಏನು ಒಂದು ಪವಾಡ!
  ಅದ್ಭುತ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು.

ಊಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
  ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು?
  - ಇಲ್ಲ!

ಯಂತ್ರ ಸೂಪ್

ಓಲ್ಗಾ ಪೋಗ್ರೆಬ್ನಿಕ್ ಸ್ಕಿಫ್

ಒಂದು ಲೋಹದ ಬೋಗುಣಿ ಸೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಷವು ಒಂದು ಚಮಚದೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
  ಅವಳು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡವಳು.
  ಅವಳು, ತಾಯಿ ಹಾಗೆ, ಅಡುಗೆಯವರು ತಂದೆಗಾಗಿ ಸೂಪ್, -
  ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಾಕಿ, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಹಾಕಿ
  ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲು ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ...
  ಮಾಷಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕರುಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
  ಆದರೆ ಸೂಪ್ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿದೆ.

ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮನುಷ್ಯ!

ಪ್ಲಾಟನ್ ಆಂಡ್ರೀವ್

ನಾನು ಅಡುಗೆಗಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ
  ಅಡುಗೆ ಭೋಜನ!
  ಸೂಪ್, ತಿಳಿಹಳದಿ,
  ಭಕ್ಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪೈ.
  ಇಂದು ಇರುತ್ತದೆ
  ಹ್ಯಾಪಿ ಕುಟುಂಬ!
  ಮತ್ತು ಮಮ್ಮಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ
  ನನಗೆ ತಬ್ಬಿಕೊ!

ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಭಕ್ಷ್ಯ

ಲಿಡಿಯಾ ಸ್ಲುಟ್ಸ್ಕಾಯ

ಒಂದು ಲೋಹದ ಬೋಗುಣಿ ಬೇಯಿಸಿ
  ಸರಳ ತರಕಾರಿ ಸೂಪ್,
  ನಾವು ಅದ್ಭುತಗೊಳಿಸಬಹುದು
  ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳು.

ಇದು ಸಮುದ್ರವು ಸ್ಪ್ಲಾಶಿಂಗ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ:
  ನೀರಿನ ಕುದಿಯುವಿಕೆಯು ಹೇಗೆ ನೋಡಿ.
  ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೂಕೋಸು ಪಾರ್ಶ್ವವು
  ಇದು ತಿಮಿಂಗಿಲದಂತೆ ಈಜುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಆಳದಲ್ಲಿ - ಸ್ವಲ್ಪ ಮೀನು,
  ಪಾಚಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ.
  ಆ ಎಲೆಕೋಸು ಮತ್ತು ಬಟಾಣಿ
  ಅಂಡರ್ವಾಟರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ರಚಿಸಿ.

ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಹವಳಗಳು
  ಅನೇಕ - ಒಂದು ಚಮಚವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ:
  ನಾವು ಆಳದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇವೆ
  ಬ್ರೈಟ್ ಕೆಂಪು ಕ್ಯಾರೆಟ್ಗಳು.

ನೀರೊಳಗಿನ ಬಂಡೆಗಳೂ ಇವೆ.
ನೀವು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ
  ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ -
  ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಮತ್ತು ಮುಡಿಗೆಣಸುಗಳು.

ನಾವು ಬೀಟ್ಗೆಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ,
  ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೀರನ್ನು ಬೀಸುತ್ತದೆ.
  ಅಲ್ಲದೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ
  ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಬೀಳುತ್ತದೆ.

ಬಹುಶಃ ಬೋರ್ಶ್ ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು,
  ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಮಸಾಲೆ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ?
  ಆದರೆ ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ
  ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ನಮ್ಮ ವರ್ಯ

  ಹಾರ್ಟ್ ಲವ್

ನಮ್ಮ ಅಡುಗೆ ಸೂಪ್ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೋಪ್ನ ತುಂಡು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,
  ಬಾಳೆ ಎಲೆ,
  ಡ್ಯಾಂಡಲಿಯನ್ ಹೂವು,
  ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಯಾರೆಟ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ,
  ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ,
  ಮತ್ತು ಈರುಳ್ಳಿ ತಲೆ ...
  - ತಿನ್ನಿರಿ, ಕರಡಿ! ಈಟ್, ಡಾಲ್!

ಕುಕ್ಕರ್

ಲ್ಯೂಡ್ಮಿಲಾ ಸ್ಮಿತ್

ಓಹ್, ಇದು ವಾಸನೆಯು ಹೇಗೆ!
  ಸುವಾಸನೆ
  ಜಾಮ್ ಎಂದು ಸಿಹಿ.
  ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ ಇಲ್ಲ, ಜಾಯಿಕಾಯಿ,
  ನಾನು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ.
  ಮತ್ತು ಯಾವ ಹಿಟ್ಟು
  ನನ್ನ ಮೂಗು ಸುಗಂಧವಾಗಿದೆ,
  ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ...
  ಏನು ರುಚಿ!
  ತಿನ್ನಿರಿ
  ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳಿ.
  ತಾಯಿ, ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕರಗಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
  ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಳಿರಿ:
  - ನನ್ನ ಮಗಳು ವಿಲ್
  ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ಪಾಕಶಾಲೆ.

ತಾಯಿಯ ಸಹಾಯಕರು

ಲವ್ ಪ್ಲಾಟನೋವಾ-ಝೊಟೊವಾ

ನಾವು ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ -
  ಊಟವನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ!
  ಕಡಿಮೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು,
  ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ -
  ದೊಡ್ಡ ಹುರಿಯಲು ಪ್ಯಾನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,
  ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಹೆರಿಂಗ್ ಬೇಯಿಸಿ,
  ಮತ್ತು ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ,
  ಮತ್ತು ಕಾಡ್, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ನಂತರ ...
  ನಂತರ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕುಗಳು
  ಮೀನು ಮತ್ತು ಹಿಸುಕಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ ...

ವೀನಿಗ್ರೇಟ್

ಗಲಿನಾ ಗೊರ್ಲೋವಾ

ನಾವು ಇಂದು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
  ಒಂದು ಗಂಧ ಕೂಪಿ ತಯಾರಿಸಿ:

ಬೀಟ್ ಕೆಂಪು ಕ್ಯಾರೆಟ್
  ನಾವು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ,
  ಚರ್ಮದ ಒಂದು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ
  ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕುಕ್ ಮಾಡಿ.

ಕೂಲ್ ಎಲ್ಲವೂ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
  ಚೆನ್ನಾಗಿ ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಚ್ಚು ಮಾಡಿ
  ಹಳದಿ ಮೆಣಸು, ಹಸಿರು ಈರುಳ್ಳಿ
  ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಉಪ್ಪುನೀಡಿದ ಸೌತೆಕಾಯಿ.

ನೇರ ತೈಲ,
  ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ.
  ಬೇಸಿಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ
  ವೇನಿಗ್ರೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಳದಿ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ.

ಬೇಸಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ!
  ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಮಕ್ಕಳು

ಸ್ನೇಹಪರ ಕೆಲಸ

ವೆರಾ ಬಾರನೋವಾ

ನಮ್ಮ ಮುಖಗಳು ಬೆಳಗುತ್ತಿವೆ -
  ತಾಯಿ ಮತ್ತೆ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು!
  ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಅವಳನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ:
  ಈರುಳ್ಳಿ ಸಿಪ್ಪೆ, ಚೀಸ್ ಅಳಿಸಿಬಿಡು,
  ಟೊಮ್ಯಾಟೊ ನಾವು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ
  ಮತ್ತು ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ತಾಜಾ ತೊಳೆಯುವುದು,
  ಮೆಣಸು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ,
  ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಳೆಬಿಲ್ಲೆಯಂತೆ.
  ಮಾಮ್ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಹಿಟ್ಟು,
  ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮೇಲೆ,
  ಪಿಜ್ಜಾ ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ,
  ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ!
  ಇಲ್ಲಿ ಒವನ್ ಬಂದಿತು,
  ನಮ್ಮ ಪಿಜ್ಜಾ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ.
  ಹೇಳಲು ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ -
  ಪಿಜ್ಜಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.
  ಮಾಸ್ಟರ್ನ ವಿಷಯ ಹೆದರುತ್ತಿದೆ!
  ಇದು ನಮ್ಮ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದೆ
  ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ವರ್ಣಮಯವಾಗಿ
  ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಟೇಸ್ಟಿ!
  ಮತ್ತು ಒಂದು ಪರಿಹಾರವಿದೆ:
  ನೀವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ
  ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಲಾಭಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಯು!

ನಾಟಿ ಡಫ್

ಓಲ್ಗಾ ಬೋರಿಸ್ಸಾ

ಮಾಮ್ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಹಿಟ್ಟು,
  ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ
  ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಓಡಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
  ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ!
  ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಡಿದು
  ಮತ್ತು "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ" ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದರು.
  ಇದು ಬೆರೆಸಬಹುದಿತ್ತು, ರೋಲ್,
  ಮತ್ತು ಇದು ನನಗೆ "ದೋಚಿದ".
  ಲಿಪ್ಲೊ ಬೆರಳುಗಳಿಗೆ, ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್
  ಮತ್ತು ಕೂದಲು ಸಿಕ್ಕಿತು.
  ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ದಿನ ಹಿಟ್ಟು,
  ಹಿಮದಂತೆ, ಬಿಳಿ - ಬಿಳಿ!

ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ವರುಶು

ರೀಟಾ ಲೈಶೆಂಕೊ

ಅಡುಗೆ ಪೈಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸುತ್ತದೆ
  ವೇಗ, ವಿನೋದ, ಸುಂದರ.
ತಕ್ಷಣ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
  ಕುಕ್ಸ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆಶ್ಚರ್ಯ.

ಅಲ್ಲಿ ಬೀಟ್, ಕ್ಯಾರೆಟ್, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ
  ಮತ್ತು ಎಲೆಕೋಸು, ಫ್ರೈಸ್ ಈರುಳ್ಳಿ.
  ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಂಸ ಕೂಡ ಇದೆ.
  ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಗೆಳತಿಯರು.

ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರ, ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಹೊಗಳಿದರು.
  ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಐದು ಹುಡುಗರಿದ್ದಾರೆ.
  ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಕರುಣೆಯಾಗಿದೆ.
  ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಧನ್ಯವಾದ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಮೊದಲ ಕೇಕ್

ಸ್ಟೆಟಾನೋವಾ ಎಲೆನಾ ಅನಾಟೊಲಿವೆನಾ

ನಾನು ದಿನನಿತ್ಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ
  ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನ.
  ಮತ್ತು ಇದು ಹೊರ ಬಂದಿತು
  ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕೇಕ್!

ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾದ.
  ಮತ್ತು ಯಾವ ಭವ್ಯವಾದ!
  ಚೆರ್ರಿ-ಎಲೆಕೋಸು
  ಮೊಸರು ಮತ್ತು ಮಾಂಸ.
  ರಹಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಲಾಡ್

ಸ್ಟೆಟಾನೋವಾ ಎಲೆನಾ ಅನಾಟೊಲಿವೆನಾ

ನಾನು ಬಹಳ ಕಾಲ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
  ಅದ್ಭುತ ಸಲಾಡ್.
  ಮೊದಲು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ
  ಕುಗ್ಗಿದ ಚಾಕೊಲೇಟ್.
  ಐರಿಸ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ
  ನಂತರ ಕ್ಯಾರಮೆಲ್.
  ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮೇಲಿರಿಸಿ
  ಹದಿನೈದು ವಾರಗಳು!

ಕೈಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಎಲ್ಲವೂ ಋತು.
  ಕಲರ್ ಡ್ರಾಗೇ.

ಮತ್ತು ಸಲಾಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
  ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ.

ಸಹಾಯಕರು

ತಮಾರಾ ವಟೊರೊ

ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಸಿಹಿ ತಾಯಿ
  ನಾವು ತಯಾರಿ:
  ಬೌಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆಪ್-ಲಾ!
  ಅಕ್ಕಿ ಧಾನ್ಯ
  ರಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಲು
  ಒಂದು ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಿರಿ
  ಬಿಟ್ ಸಿಹಿಗೊಳಿಸು
  ಬಟರ್ ಸ್ಲೈಸ್,
  ಒಂದು ಚಮಚದೊಂದಿಗೆ ಮೂಡಲು
  ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯೋಣ ...
  ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳು
  ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧ
  ಮಾಮ್!
  ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿರಿ!
  ಇಡೀ ಅಡುಗೆ ಪಾಕವಿಧಾನ
  ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ!

ಅಡುಗೆ ಸೂಪ್

ಟಾಟಯಾನ ಲಿಖೋವ್ಟ್ಸೊವಾ

ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಸಹೋದರಿ ಜೂಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನಾನು
  ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಕುಕ್ ಸೂಪ್
  ನಾವು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ:
  "ನೀವು ಬೇಗ ಬೇಯಿಸಿ!"
  ನೀರಿನ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ,
  ಉಪ್ಪು ಮರೆತುಹೋಗಿಲ್ಲ
  ಈರುಳ್ಳಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು
  ಟೊಮ್ಯಾಟೊ, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ,
  ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ,
  ನಿಜ, ಸ್ವಲ್ಪ ಚರ್ಮದ ಜೊತೆ.
  ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಲೆಕೋಸು ಫೋರ್ಕ್ಸ್,
  ಇದು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಯಾದ ಬೋರ್ಚ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.
  ಜೂಲಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಬೀಟ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ,
  ಆದರೆ ಅವರು ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು:
  "ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀನೀಕಾಯಿ ಜೊತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ -
  ಇಡೀ ಲೋಡ್! "
  ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
  ಓಹ್, ಎಲ್ಲಾ ನೀರು ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
  ನಾವು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಎಂದಿಗೂ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ
  ನಮಗೆ ಟ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ನೀರು ಇದೆ.
  ನಾವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉಪ್ಪು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ
  ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಟೇಬಲ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ... ..
  ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಬೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ
  ಜೂಲಿಯಾ ಕುಕ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ.

ಗ್ರೇಟ್ ಹೊಸ್ಟೆಸ್

ಟಾಟಾನಾ ಲವ್ರೊವಾ-ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್

ನಾನು ಇಂದು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
  ತಾಯಿ ಅಡುಗೆ ಸಹಾಯ.
  ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
  ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ dumplings ಮಾಡಿ!
  ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆತ್ತಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.
  ನನ್ನ ಕಣಕಡ್ಡಿ ದೊಡ್ಡದು!
  ತಾಯಿ ಮತ್ತು Seryozhka ಸಾಕಷ್ಟು,
  ತಂದೆ, ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು.
  ಅವರು ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ,
  ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಹೊಸ್ಟೆಸ್!

ಪೈ

ಟಾಟಾನಾ ಲವ್ರೊವಾ-ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್

ಮಾಮಾ ಸೋನಿಯಾ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು,
  ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದ ಶಿಲ್ಪ:
  - ಮೃದುವಾದ ಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ
  ಇದು ರೋಲ್, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ.
  ತುಂಬುವುದು ಹಾಕಿ
  ಹಾಗೆಯೇ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ.
  ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಅಂದವಾಗಿ ಕವರ್ ಮಾಡಿ,
  ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ.
  ಮತ್ತು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ - ತಯಾರಿಸಲು.
  ನಾವು ಕಾಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ
  ಎಲೆಕೋಸು ಜೊತೆ ಪೈ
  ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ!

ಕುಕ್

ಟಾಟಾನಾ ಲವ್ರೊವಾ-ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್

ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಡುಗೆಯವರು!
  ಕುಕ್ ಸೂಪ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿ!
  ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೆಟ್, ಇಲ್ಲಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಇದೆ ...
  ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಚಮಚ ಎಲ್ಲಿದೆ?
  ಓಹ್, ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ!
  ತುಂಬಾ ಸಿಹಿ ನೀರು!
  ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಾಮದ್ರಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ:
  ಸೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆ ನಾವು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ...
  ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
  ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಕಂಟೋಟ್ ಇರುತ್ತದೆ!

ಬೇಯಿಸುವುದು ಕಲಿಯಿರಿ ...

ಟಾಟಾನಾ ಸುಖಾನೊವಾ 3

ಕೆಫೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟಾರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ
  ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು!
  ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಳಿ ಇಲ್ಲಿದೆ,
  ತರಕಾರಿ ಸ್ಟ್ಯೂ!

ಇಲ್ಲಿ ಮೀನು, ಇಲ್ಲಿ ಸಲಾಡ್,
  ಮತ್ತು ಈ entrecote!
  ನಾನು ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ
  ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ!

ನಾನು ಅಡುಗೆ ಎಂದರೆ ಟೇಸ್ಟಿ
  ನಾನು ಬೇಯಿಸುವುದು ಬೇಕು.
  ಕಲೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆ
  ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ!

ಬಾವಿ, ಈ ಮಧ್ಯೆ
  ಮೊಟ್ಟೆ, ಹಿಟ್ಟು, ಕೆಫಿರ್ ...
  ನಾನು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ
  ನಾನು ಹಬ್ಬವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ)

ತಂದೆ ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ:
  - ನಿನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆ, ಮಗ!
  ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಬಿಟ್
  ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪೈ ...

ಕುಕ್

ಫ್ರಿಡಾ ಪೋಲಾಕ್

ಅಜ್ಜಿ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
  ಅವಳನ್ನು ಒಂದು ಸತ್ಕಾರದ ತಯಾರಿಸಲು.
  ಇಲ್ಲಿ ನೀರು, ಆದರೆ ಹಿಟ್ಟು
  ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ ಬೆರೆಸುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಸಕ್ಕರೆ ಹರಳುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  ಕೇಕ್ ರುಚಿಯಾದ ಆಗಿರಬೇಕು!
  ಅಂಚುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ - ತಿರುಚಿದ ಗಡಿ,
  ಗುಲಾಬಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್.

ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ
  ನನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
  ... ಓಹ್, ಕೇಕ್ ಬೇರೆಯಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು!
  ಆಹ್, ಶುಷ್ಕ ... ಸಮುದ್ರ ಮರಳು!

ಕುಕ್!

ಯಾನಾ ಫಾಂಗ್

ಕುಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ
  ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆನು.
  ತದನಂತರ ನನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆ,
  ನನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಎಂದು!

ನಾನು ಸೂಪ್ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
  ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
  ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರೂಪ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ,
  ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ!

ಅಲ್ಲಿ ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಹಾಕಿ,
  ಮತ್ತು ಮೇಯನೇಸ್ ಸಹಜವಾಗಿ.
  ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆ ಸುರಿದು,
  ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಂಗಡಿ, ಅವರು ಕೇವಲ ಸಿಕ್ಕಿತು.

ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಕತ್ತರಿಸಿ
  ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬಹುದು.
  ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ
  ಬೆಂಕಿ ಹಾಕಲು ಯೋಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಸೂಪ್ ಮಾತ್ರ ಕುದಿ ಇಲ್ಲ,
  ಆದರೆ ನನ್ನ ಪಾಕವಿಧಾನ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.
  ತಂದೆಯು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ
  ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು.

ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು

ನಮಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು, ಪೋಷಕರು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಅಥವಾ ವೈದ್ಯರು ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದರು ಉಪಹಾರ  - ಇದು ಅತಿ ಮುಖ್ಯ ಊಟ. ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಉಪಾಹಾರದ ನಂತರ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಊಟವಾಗಿ ಇಡೀ ದಿನಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.

ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಸಮತೋಲಿತ, ಪೌಷ್ಟಿಕ ಮತ್ತು ಟೇಸ್ಟಿ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿದ್ದಾಗ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆದರೆ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉನ್ನತ ವೇಗ ಏರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಗೆ ತ್ವರಿತ ಸಭೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಇದ್ದಾಗ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸುವುದು.

ನಿಮ್ಮ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾಕ್ಕೆ ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತ್ವರಿತ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಪೈಕಿ ಮೂಲ, ಟೇಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪೌಷ್ಟಿಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕನ್ ಜೊತೆ ಪಿಟಾ


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

- ಚಿಕನ್ ಫಿಲೆಟ್

   - 4 ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಪಿಟಾ

   - ಲೆಟಿಸ್ ಎಲೆಗಳ 100 ಗ್ರಾಂ

   - 1 ಕ್ಯಾರೆಟ್

   - 1 ಸಿಹಿ ಮೆಣಸು

   - 2 ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳು

   - ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಅಥವಾ ರುಚಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಸ್

   - 0.5 ಟೀಸ್ಪೂನ್. ನೆಲದ ಕೆಂಪುಮೆಣಸು

   - ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಮೆಣಸು

ಅಡುಗೆ:

1 ಟೀಸ್ಪೂನ್ ಒಂದು ಪ್ಯಾನ್ ಬೇಯಿಸಿ ರವರೆಗೆ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಚೌಕವಾಗಿ ಚಿಕನ್ ಫಿಲ್ಲೆ ಫ್ರೈ. ತರಕಾರಿ ತೈಲ. ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿರಲು ಕವರ್.

2. ಹುರಿಯುವ ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಗರಿಗರಿಯಾದ ತನಕ, ಮರಿಗಳು ಸಿಹಿ ಮೆಣಸುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿ ಸಹ ಪಟ್ಟಿಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ.

3. ಕೆಳಗೆ ಕೆಲವು ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಮರೆಯದಿರಿ, ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಸ್ನಿಂದ ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡಿದ ಪಿಟಾ ಬ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಟಿಸ್ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ. ಉಪ್ಪು, ಮೆಣಸು, ಕೆಂಪುಮೆಣಸು ಸೇರಿಸಿ. ಫ್ರೀ ಎಡ್ಜ್ ತುಂಬಿದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಪಿಟಾವನ್ನು ರೋಲ್ನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ.

ಸಿಹಿ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿ ಪಿಜ್ಜಾ


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

- ಪಿಜ್ಜಾಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧ ಡಫ್

   - ತಾಜಾ ಬೆರಿಹಣ್ಣುಗಳು 1 ಗ್ಲಾಸ್

   - 1/3 ಕಪ್ ಬೆರಿಬೆರಿ ಜಾಮ್

   - 120 ಗ್ರಾಂ ಮೃದುವಾದ ಚೀಸ್

   - 1 ಟೀಸ್ಪೂನ್. ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ

ಅಡುಗೆ:

1. ಕೆನೆ ಚೀಸ್ ಅನ್ನು ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ ಹಿಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಹಾಕಿ. ಮೇಲೆ ಬೆರಿಹಣ್ಣಿನ ಜಾಮ್ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಬೆರಿ ಬೆರೆಸಿ.

2. ಒಲೆಯಲ್ಲಿ 210 ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ, ನಾವು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅಥವಾ ಚೀಸ್ ಕರಗುವವರೆಗೂ. ಬಳಕೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಮೊದಲು ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ.

{!LANG-80f909ecc28e5f4fce37ec4426c8dcaf!}

{!LANG-373e55e34b7f4005310cb731b9767387!}


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

{!LANG-92423ab4fe7020da1732f7d870d54e39!}

{!LANG-bcb2645d522908d6b6b6c427b1fb7086!}

{!LANG-e4f6deffdafc7d36807ef2c28bc3a17e!}

{!LANG-31c77dcf7322b5805b951a6cd9dcab50!}

{!LANG-a7771778b13afc75d88ac322744482bc!}

{!LANG-17b8eec51f8bf7b8ca2a6e66a6ade9ba!}

{!LANG-9534d32e93948770ec705b458c19cd42!}

{!LANG-255e11afcec23fcb0fc009c4f0420c92!}

{!LANG-f644ebb791862aacafbf63c1233e48aa!}

ಅಡುಗೆ:

{!LANG-ea961b458df3e191da7a14d580a1da0a!}

{!LANG-5a871e1f0cfedf2e86e295dfffb1aa99!}

{!LANG-a99bcf5f2c3840e0ecc2524646f1bff4!}

{!LANG-3065dd93d9ab258cd49cf0158aa453ae!}

{!LANG-81d7093492c331cafc20149105fc1ce9!}


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

{!LANG-4489a62b69acc9e03f5fc83695bbf226!}

{!LANG-6f1279df44775271a4cfdc50adbe83d2!}

{!LANG-10e72bd7860fee71d1d9b4b8eceeece3!}

{!LANG-e34de2eb51f41f060233c0f87b991d71!}

{!LANG-248d6bd7253c10169c28ba823568dad8!}

{!LANG-f09d8dffc72c307b6bcfa4dd017b958c!}

{!LANG-5d38cc4690a706ca5024af62fa878753!}

{!LANG-c23464e4fa8e6d1cca8b2e898d482109!}

{!LANG-cf246fa11c3146c42d0c8e95c92f1369!}

{!LANG-e9d8c0a5af187dc60b894be8a9a29bb6!}

{!LANG-6f8d05a7472f211396e09e02f7539d8a!}

ಅಡುಗೆ:

{!LANG-8b28c1a0028319e77548e7020480ef0d!}

{!LANG-7f828e41314dcb7ee20abfe91f4ba830!}

{!LANG-af3d55821621176eeb9c661627567de9!}

{!LANG-5cbd880a545ef0dfd99c7267dfd98667!}

{!LANG-576ff9709994d57f9e9b6f551d99b298!}

{!LANG-a9fddbe06f192c3bc7bf8f5528fcc5b6!}


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

{!LANG-01a8d6aa71a108003488843f95fd025d!}

{!LANG-7a1e1d74b8185f933b6432fbff9486da!}

{!LANG-689cb552ce189f4e5fa188e343184bf8!}

{!LANG-3251d872cf352134ce83d4f5b568d214!}

{!LANG-54723b474f46b0e6e8323bf45f341f3f!}

{!LANG-95533114634d8e891e4be421bb8c3c98!}

{!LANG-e58c526147fd32f80ebb309421234c27!}

ಅಡುಗೆ:

{!LANG-c09ded79656dbbb2550e1bbfc2f7f88d!}

{!LANG-9583ec943d47ca8a46d6415b65a7ef32!}

{!LANG-9ece520f69a98d2116758b2ec183ca40!}

{!LANG-3c04b4aa34fc9f3efa62cf371e29a1f8!}


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

{!LANG-0ba816a38300d7bfaeda7799f5526ab4!}

{!LANG-93d483c6ad039fee41eecf0f11ca2f4b!}

{!LANG-bcb2645d522908d6b6b6c427b1fb7086!}

{!LANG-1a58c825bcd243e5b4ccc855917d28b3!}

{!LANG-185e94541c62e1b396c4029951c9e733!}

{!LANG-d5a19bc5fb03ef550bb7e5d9f92eae41!}

{!LANG-70663f38cc5f6745cbb985e912d5b730!}

{!LANG-da8597f573c53f60938129198693fd50!}

{!LANG-4d73a329d662bcb264ee24f4247b98a8!}

ಅಡುಗೆ:

{!LANG-d78b3b2491a89021ed3b453074393852!}

{!LANG-55e9bb23467fc0a18cf1e27dfc745837!}

{!LANG-b99c738b16f53d89f995983ce3c39cdc!}

{!LANG-26cd97130f949992268c199df4c8150b!}

{!LANG-eafd10fd0d2f9b9929846ee07d874f84!}


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

{!LANG-6d54738287f5eaf9eb9910b0fe02c95f!}

{!LANG-4cea338a9a69f1c9a2d574deca7c6315!}

{!LANG-bcb2645d522908d6b6b6c427b1fb7086!}

{!LANG-53192061abeb1d4bdcaa4397c93f6c8e!}

{!LANG-019f2f07d5c0e90abfd28a65d76e77da!}

{!LANG-150b53c2c3a6d349d8221d9a087b589c!}

{!LANG-a7771778b13afc75d88ac322744482bc!}

{!LANG-f3af0173d228191dedb4b6e3781afc18!}

{!LANG-f644ebb791862aacafbf63c1233e48aa!}

ಅಡುಗೆ:

{!LANG-236b814da607741a193e1034fe0c866b!}

{!LANG-5245421b911cccf312cc1a0e2b0af6a2!}


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

{!LANG-5132bb2df00e8beb17c0f63286fe5c6e!}

{!LANG-e246e4e28e6127722ab0c6079dc33633!}

{!LANG-e6024cda90b813b6d81c49d4f75c1ced!}

{!LANG-df4769a5a1adce85c51ee5f70bd7d08d!}

{!LANG-1dce31359332ea91b0cf085351c110c1!}

{!LANG-8b2eaf1519d393b05922fbb73834cda0!}

{!LANG-1b086e67b845959667ceb2d5e4f0e7b6!}

ಅಡುಗೆ:

{!LANG-248a8b1b893afb06f7db10e67ab275bb!}

{!LANG-49856cb5a5eb86bd775c23992a478118!}

{!LANG-461a5a8794b10bd6d85f3b09a1737f09!}

{!LANG-b5de72cb42a29f6aa7a9324dbd88a9bb!}

{!LANG-bd6519a26c1ad63829fccc1107169346!}


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

{!LANG-0587934797fd02e2c4a815818a459242!}

{!LANG-bb5c40c105b74eaf9d2a70a862e05486!}

{!LANG-d76233efd2cfdd26314cb76b279e9e08!}

{!LANG-9d6b6cbdfae39aa17c2391f1ca8189be!}

{!LANG-9c51ece35bc2814d47b1d35f86c556d7!}

ಅಡುಗೆ:

{!LANG-7e1824e168045d3bfc245c7e886dd8bf!}

{!LANG-d9139542b525c05d67d0df5e0054e059!}

{!LANG-d5b45095a92876e6c4b023af7e990df9!}


ಪದಾರ್ಥಗಳು:

{!LANG-178c4d8737d6287f3deab6c33e407abc!}

{!LANG-90def926f48f564bacf12cba55d5d4ef!}

{!LANG-1a53db758c0dee8087b35d72b4d33c60!}

{!LANG-556033764a7a1231e092de9b4c981e8a!}

{!LANG-49771b9b43f92c35aceec317d0323697!}

ಅಡುಗೆ:

{!LANG-a85b820eb29a7f7938747cd206c97be5!}

{!LANG-e5685f8a63631df0cbb890540a5378c5!}

{!LANG-ff36154d6cd294ec58b8d7e1c3efed55!}

{!LANG-7edad0782b916820f6fde7ca71e77d38!}

{!LANG-f7bc9d4c346e6abf3b66daa4758a60bf!}


{!LANG-59a1aa13e4c140708be717ad2474e590!}

{!LANG-778a3e247c8dfa065c755948cfaaa6d8!}


{!LANG-e93da2a115c883f9bc0a428155b9931d!}

{!LANG-ecba8f39938fa3207fa141b13277cfba!}


{!LANG-62b5d6384eed83bcf8780f17ac7c5493!}

{!LANG-862f014cbab4077b9c3c9dd619ed3252!}


{!LANG-f3a22b33eb45dcd8a4420f2428bfc4a5!}

{!LANG-a6f98b8f23760913add32b950811a7cd!}


{!LANG-4279d7817ebe999816899e8f63889f29!}

{!LANG-3279579445fb00df350909ef4a96ae03!}

{!LANG-7099d7fd10a537dc2aad54a1f1f0676f!}

{!LANG-ab4d287c68fcc3ca276176905754bb80!}


{!LANG-2296562b0d4b799a77f6fa971f1b26ed!}

{!LANG-d4f724c72a2254baa24af4f4c5faf5df!}


{!LANG-b99018f07231126779f70b2de7086f47!}

{!LANG-7d51a1d49d5833e99aa4cbc12622dccd!}


{!LANG-3d670e284a28075d448d3f231c322c2e!}

{!LANG-b6581ce41f406dd47fe1ad408296f5b1!}

{!LANG-f6d8e775e23bd075adf20c9eb75ed254!} {!LANG-e2e87262a28ed607388fd9f6c858b158!}

{!LANG-2da793aa03ac8f72e3d7f6ea04655c8f!} {!LANG-3da2be8bda1eefb0faaf0c37afb106c0!}

{!LANG-b0fce4750b65c4fcedc6e8406dfdcb2b!} {!LANG-5bf926455b2cd96771cdcc1c966be6cc!}

{!LANG-6ca0cf25577f32bc7ffcd91b81da608d!}

    {!LANG-5bab79edfa09836536be86e1d2b59ed6!}

    {!LANG-409dca1c863184d08ca7fb14a5c25023!}

{!LANG-70ff9d8bf6825650ee74c6ad15246f4b!}

{!LANG-66889fa692167ee524951a814e15d1a4!} {!LANG-9cf5238ec2203622ed17f60d12749dcd!}

{!LANG-de24e753c74aae45cb7930bbfde8aa49!} {!LANG-a3c9afec443ddab90ed0aef621a2812a!}

{!LANG-79516e6479287bb59572205d326b8fb3!} {!LANG-ec5a069e0a8b76d9784e5e1a061e02a5!}

{!LANG-04918e9ce560ea942989af2f8cc02861!} {!LANG-324538b21e084d95b79eadf745ffc1da!}

{!LANG-5c40e7316d06e631e3dc9578bb3bf82f!} {!LANG-adb8744f1eba51a33bc05e7f899229bc!}

{!LANG-7d3288661d0c0cd70470dd61ed111d4d!}

{!LANG-ded1efc6e872cf4f0acd0947ae8e8fe6!}

{!LANG-20d22c6f43a154fd51f2afe420c2bdfc!}

{!LANG-4abf5964f39d978e47cd7db514ec862a!}

    {!LANG-dcc9c13c9634e28a4eac9828aed9f6cd!}

    {!LANG-e0b37869e19e5ecac44ff425a8e446f3!}

{!LANG-1e190f66e1d5eb4aefd8779244924f4b!}

{!LANG-6842c9c65c0c0c0ffcc592159b2784fa!}

{!LANG-e032f1bda1d7924d08ee4b306e4b31f3!}

{!LANG-01183406e9db7dc90b02d62865f75b1c!}

{!LANG-b3b0ac813732d8ae253c16ae82660ecf!}

{!LANG-53ab5a4b0f3da054cb2033c02de9212e!}

-- {!LANG-78cb5490948458e629c4fe5022f17fa1!}

{!LANG-e641e939f7e124cc460c7e0cc498f3fd!}

{!LANG-2b7deb60b05e363da5b0a5259352d82c!}

{!LANG-458ab9b172e617d8dcdd228ad2eb1a76!}

    {!LANG-805117aaab592daef7e05464cfb3130b!}

{!LANG-6526ef1d3c527cae1e16cfed085d1b4f!}

-- {!LANG-c8ce95a8582fcbd5df115a35e44ec967!}

{!LANG-86ebe242eee499e583f8f131e55009f1!}{!LANG-7629c41146fa29cf8524678e4eb3285f!})

{!LANG-8b2ab3b4a8de79b37b0f612a6c9a663e!}

{!LANG-c5fb8ad275573497d060a43f511bd4a4!}

{!LANG-c64685043b531425da0c95064add793b!}

{!LANG-9952924d7ae954d421db061d06a1a553!}

{!LANG-85be147f2cfa70b26dde1b882d269939!}

{!LANG-153947de1fb15f2166f3abee2410bbae!}{!LANG-93d10a8d06b08b4910f952942e44f9b0!}{!LANG-470bdaee9c72c01037025a4384baa776!}

{!LANG-84f14b742124a6b419d59c24f1370adb!}

{!LANG-32852fdd14fc9bb178e95228191026e4!}

{!LANG-a35ec1d15c93efb1c4fb3c64216ffd79!}{!LANG-98778187dab35a09fc3d20c74f6ec589!}{!LANG-4c9c42ab80b5b0926bb94e6903fd60a4!}.

{!LANG-9febe002df86c1d4999f0f0095f7dc9f!}{!LANG-640eab24a6dc3a81925a82c2dd0c18aa!}

{!LANG-408543b365adbe8777a7d349cb0f115d!}

{!LANG-3df80f9100cd32e4f75b8651c8b155ac!}

{!LANG-ad22c75dc0dca52053de7636ff5aa36a!}

{!LANG-072719b6a1156af7c7c8153bd2c98980!}{!LANG-66c9e4865f94e0218cfadbdea6c09ce8!}{!LANG-512815fd00504fd91ca0d5659c61eef3!}

{!LANG-03703aae15490a0fc8c65951fe76133a!}

{!LANG-ed8b6f25e9f115b8a5e935e1a9233ea2!}

{!LANG-ba7b0960299e026a437ff57681c73803!}

{!LANG-bbcc773bf6ad402e3aaa1a6bc75a9602!}

{!LANG-98f72768baa528b0ecce91b258f65f2e!}{!LANG-f7b997ad35102dd9c2f55954976dbecf!}

{!LANG-71f9f9e8337fff11fbe4689baa1573d5!}

{!LANG-d1b546761b8d12fed8d85bc417a1200a!}

{!LANG-bead9f56d996d981d0cd7a01011d740d!}

    {!LANG-b7f0a4b819399cf952fa9ff4b97cb536!}

{!LANG-e5d498e4326b691adf8852575575c340!}

    {!LANG-c376816d1831b2b516c599f1a6cbad55!}

{!LANG-fc07817f82ac0b6dd92aa953dbd29e4e!}

{!LANG-3f86a79f729719fab90e33d005a41db2!}

{!LANG-a9229f0b5c83648ce934feaefcdb83cb!}

    {!LANG-6352c542d1d5f078c5b3dce08ea75a0c!}

    {!LANG-45d5141ee778702d377d9ae810f6360e!}

    {!LANG-b49a8659577e2118158abd0ef5e370fc!}

    {!LANG-d0ab357ce7e6988acbbaaed0000f71e2!}

{!LANG-c93fe5b666a918ea7fc255f3e5ed4d2b!}

{!LANG-87f250658fa37c367bb696e98e710c49!}

{!LANG-a78e1e07e9d09b99defbb0ec56c825eb!}

{!LANG-46a692bb9e62cbe4e0f6be1aa3573eb8!}

{!LANG-0cab721bc26cad3aa9554642635b2acd!}

{!LANG-388029678555c96c7da8274af912ea89!}

{!LANG-76926d19dda894a6660b816263308343!}

{!LANG-1ed9844b4a235e8715dadf053087f2c4!}

{!LANG-005f890a0642f039bd5faf62baa26012!}

{!LANG-110fe1f62ac34743a5d193f283725114!}

{!LANG-5547d959b01d44d256bb33a6b305a741!}

{!LANG-f44886264a3f6fe0a9021ed705fb0f9d!}

{!LANG-6d2ea1745eaf86728b215005df360686!}

{!LANG-16387ecf31ee94c6f5bbf4978e40b32c!}{!LANG-73b028d282bdcdcf1ee037dad1eaaa2e!}{!LANG-9952924d7ae954d421db061d06a1a553!}

{!LANG-6c84b139f33a2ac82a0c149b4571a120!}{!LANG-153947de1fb15f2166f3abee2410bbae!}{!LANG-93d10a8d06b08b4910f952942e44f9b0!}{!LANG-470bdaee9c72c01037025a4384baa776!}

{!LANG-a35ec1d15c93efb1c4fb3c64216ffd79!}{!LANG-024e9b813b4911a5c5c6fea558910f5b!}{!LANG-4da5e64e561c0dea555953384808f60e!}{!LANG-a1b559b25a5d15dacb06a12c52846562!}{!LANG-8e2a2f73bbdf2acf9b35ee9376fbd496!}{!LANG-072719b6a1156af7c7c8153bd2c98980!}{!LANG-9c5df027ae575c7c3a665b206fa708a9!}

{!LANG-3a3302f41ffcdfb4b87a0aae646c109e!}{!LANG-f7b997ad35102dd9c2f55954976dbecf!}

    {!LANG-c98de9e5f8cc50e6fef56f59c6afdc02!}

{!LANG-48a9b202c85fc067f6d7d096644052de!}

    {!LANG-62d6e7a3cbdac4b42cbfa99a40b7c14b!}

{!LANG-9dd1fb2814f3e8a7559447a9b95ee510!}

    {!LANG-7ae41235cea300db5ea513a2c30ecab3!}

{!LANG-b3619bcdf3e3d05ff01fe7ab8c241e49!}

    {!LANG-95168c587ebc64248232e7de82eb2567!}

{!LANG-b0648eb92b93984cf3fc0f973bc04c31!}

{!LANG-7df67e48eed4af650c0bac03f74bf3bd!}

{!LANG-02b323a00445c674cdbe7714a1e01eae!}

{!LANG-98d75171da11451a0abfbabddf850b0e!}

{!LANG-f2aafeb80f8e23013a94934c5419b988!}

{!LANG-003ca454bb9a9e58fb552a883c6b56de!}

{!LANG-e89ac1caec3afe36c66ecb8fbda82987!}

{!LANG-55cdbcd9dd7d433fcc2bacc828ac16b1!}

{!LANG-71ea990ccee555d9623e7439ffa3bf92!}

{!LANG-02b323a00445c674cdbe7714a1e01eae!}

{!LANG-3e8da9b60de904f45e209a2e9bc250ee!}

{!LANG-8a7cae7311733bc13421e2353e9b8f17!}

{!LANG-83344face06cf296c1b59f419ee7e08a!}

{!LANG-1aa1a42c0ab9865902a44f9b72deaa96!}

{!LANG-02b323a00445c674cdbe7714a1e01eae!}

{!LANG-71ea990ccee555d9623e7439ffa3bf92!}

{!LANG-17a9b46a64101cbd9ade2d4b17adada1!}

{!LANG-02b323a00445c674cdbe7714a1e01eae!}

{!LANG-7bbd756d7b0abb60e362c14d4e9d47e9!}

{!LANG-701590bcee7e3f41aa33672cdc63069a!}

{!LANG-79c350893a54c2f22cbd984b0708d323!}

{!LANG-3e8da9b60de904f45e209a2e9bc250ee!}

{!LANG-02b323a00445c674cdbe7714a1e01eae!}

{!LANG-9df3e411ad70d0fb5dc0f7773651cf42!}

{!LANG-a596af319c78ae093482f9ed1caefeb2!}

{!LANG-87f250658fa37c367bb696e98e710c49!}

{!LANG-a78e1e07e9d09b99defbb0ec56c825eb!}

{!LANG-8b3660fbe37d8e94237b875f5faa85e5!}

{!LANG-a5462b9a8cf723f7787eac939943bdf5!}

{!LANG-e4f6956617b0d9cf5c3b7b993b5883be!}

{!LANG-5ce7a261a5947e390a991083aafc3120!}

{!LANG-733e3acb8aaa0b093799a14f20e241ac!}

{!LANG-167439b6a5c0c39475b926175f07a1ca!}

{!LANG-f5bbda276e91fd07cdaa46119060fba3!}

{!LANG-c2632dbdcfe668574a00e4a60e253972!}

{!LANG-f656a6769c8273afa56d376479d93f9e!}

{!LANG-4816e9273311f0ba0f6fe96cf5e75484!}

{!LANG-6a1bc493a2232c0820d3d72f0882a671!}

{!LANG-4b3918ca0a657d1291d2cca29f0930c7!}

{!LANG-79fbe773352f5419945fb4885c81eeb3!}

{!LANG-f885460d30c4d6fa560f7dde871b778d!}

{!LANG-26efaee9d29545396a98b4b031e9e7aa!}

{!LANG-0a62f5184b6101315ede84113691721b!}

{!LANG-b6e3a21fccf92789940e48b943c8504a!}

{!LANG-6c9e7883f1e0728b462347e1317e92de!}

{!LANG-12e7c41d459d9cddf2c68ada208ad8da!} {!LANG-ff8ec5f82346f5af99c1840a2f0cf5ce!}{!LANG-e00eb733150140ed29862ba395584e7b!}{!LANG-92fe69003f573f044dbacfa887ed730d!}.

{!LANG-cbee9e55c54dbe7926cc8715d1996c04!} {!LANG-e550aec3f06156584178a7e39486e922!}{!LANG-30cd04553a1c1d5c1eb974857f70004d!}, {!LANG-1488715f4ae1dce10bc5a4dd9e99b06a!}{!LANG-d2f0fa079fbf80ab68d6c6cd30fd28f7!}{!LANG-f47908e4c7731d2e8cd6a012567236ce!}

{!LANG-d5cade8a19b48b01759e015112913f3b!}{!LANG-271a0d2b9e8e8cbceb69b0a927de6414!} {!LANG-ce4a7ed33b3af1e805d6a18ecd5815c0!}{!LANG-f1156976202ae1e7149c9a00dbec9846!} {!LANG-562a6a402b38b48e568acb7eb65db7dc!}{!LANG-122c52f695751f7878412b9c8fe65127!} {!LANG-c0ac487adb3343cf7a85b491afb8f09d!}{!LANG-908dbb2e240a5ca667bbdf67699d1267!}{!LANG-6841e6822e3205214b3a31efea19f0e6!} {!LANG-b8fb9c35ae931eecfb86e7622df4b79d!}

{!LANG-d4ec6b14509cbdc53e1143a94aeb2c10!}{!LANG-2794baec0d58afd6086a2fbc060c6a22!}

{!LANG-41b844929dd8b93f9b5fc8aa1c307c38!}

{!LANG-b0fa1228ba0222abb13a8dd5525e0e12!}{!LANG-71f90ea2900987abfe2c61a74a0a70e1!} {!LANG-08e3a131b9952486ae6d5db05da61693!}{!LANG-8d9a2de0d74aacfa9071d8d47d74c9f0!}{!LANG-07731f7883af3e4355127cb5296c7b0d!}{!LANG-e7aa32ad0f660887371c11b2813dd3ac!}{!LANG-b55e0d500b3f99cf4f9d05f5df5add1d!}{!LANG-5bc5e165fb92ec534c2e0796f44115e4!}{!LANG-954bd7e4539dd5cb10c1b5f2a3dff8e1!}

{!LANG-cc358c5221c2d186b592f2456d6187ac!}

{!LANG-c22a62942431752ca0bee91c0d01ac53!}

{!LANG-0267f140025ccb9d25aa8a0a3a726cc6!} {!LANG-4ad19a5ec3c80edb86688ac09f66f7d9!}{!LANG-851e4bc5c4ab34052def77bd5be4dbce!}

{!LANG-844eabf5c47775a7238e3857b1b9fe09!}

{!LANG-50f8ee9d25bf839f4a2637de6422e1b3!}

{!LANG-d58c758f89e67912d6a77e4ae6106e46!}

{!LANG-2b8222e66c096d56f5901462f56046db!} {!LANG-1b92d7d970481f2fc2d03b6c46cfbdde!}

{!LANG-f621b6a873bf6f2a5cc12f18e3276ac9!}

{!LANG-cef904d2d236795d7e030a98dd562d59!}

{!LANG-a8ad9f56a1c1f51f4c878306e7e25b3c!} {!LANG-2e226a696a7861f835d351c5b22d427d!}{!LANG-110c33b71db8cdbdbeff889def1018ce!}

{!LANG-09e2c08747ee4730b3f2abe1ed46c327!}

{!LANG-3fcf8628ec7b19e1d26b869d912e2395!}

{!LANG-fac3147b6150b8eeb94938db47a752ee!} {!LANG-731a6e24ce92020af1f2d46f5c3ba46d!}{!LANG-9863d260421bdcfabbbf8b9f75843822!}

{!LANG-d32ead0df69dd74eb19699442e07ff8e!} {!LANG-0fa49b2e1b56879aa148d65cdc759464!}

{!LANG-18aef18252b21ae4833d1269984bd5ce!}

{!LANG-35aa96cc34e27b3cb76ec076f455ec4a!}

{!LANG-1abf8533981fe3799957130fda08470d!}

{!LANG-e673fcf9e1ec7f3b021c21a3c2e2e932!}{!LANG-4ad19a5ec3c80edb86688ac09f66f7d9!}{!LANG-ab493ef6d0539b3ecf997a3ba92f34e8!} {!LANG-cec85139afc918ecbd767a046912e044!}{!LANG-3b83981ca841defb8ebf2cfb4edcf4c6!}.

{!LANG-e16afb9420d381905bf3392602690deb!}{!LANG-74ce770715e93c23b13ecb7d414dbb6c!} {!LANG-de504b7ce132f8534c3dfc04b68360c3!}{!LANG-da2460e57b75bfabef8de26bb4a786ab!}{!LANG-9109600bee55b1ae9a1c7f9b2ccda5b1!}

{!LANG-0e51c151a9b19b5bb41aa25b430c5bc4!}{!LANG-ee5afa31d7f2df1fe5ba3b83ed525f52!}{!LANG-5760361d32b45a466c7bf0f692b944c5!}

  1. {!LANG-c3b70261cbb89127de58d1f720b1675e!}
  2. {!LANG-ed96c1082bfb918f8b1986e3d5d7327e!}
  3. {!LANG-b188d8f43c5d62ea725405d2f531cf8c!}

{!LANG-8cd0cc91c1727b884b64331c339e594f!}

{!LANG-363de34714894dbe44da0a23fd433686!}

{!LANG-327dceb86f000e873771bb1c9967466a!}

{!LANG-cbadf6c4863a3adf91f630cc764c5c9d!}

{!LANG-f2576a2e804306c16dacbb8fcb03b643!}

{!LANG-016a424e7bb6e7e5f2f63da9c97d2b60!}

{!LANG-e3c9f520a894622c3c78ca0f5b178c9e!}

{!LANG-c957c248cd4ee2d44d0829ee94f7e117!}

{!LANG-75586adab697aebf146a8bbbaf7cfcf4!}{!LANG-150d066bd234d35f36c312b5bd2f2b23!}{!LANG-825251b27fb245fd7224da15ce6f3df6!}

{!LANG-bdd8b28ccadcc84fb879a9988a287494!}

{!LANG-3bde74b975a078f5b15016c1f4a8de69!}

  1. {!LANG-cb83c5ccbd63b0afbf5eaf9c5c031bbf!}

{!LANG-a3d80a0275daf498a69d1e8599a42ba8!}

  1. {!LANG-1b5b8cce08dc761bb2068de28e5a46ea!}
  1. {!LANG-37dad56b1413bd8301059e2356fa5b01!}
  1. {!LANG-ec4b737ca8ceef1bd834e7460aba90b5!}
  1. {!LANG-6d8f5192612aa80a7c8f3710897ecc8d!}
  1. {!LANG-d4f55017828dfa6a7cbfb62aa9cd24fc!}
  1. {!LANG-7a1486757f27258b7e4c7a2cfdc5dd91!}
  1. {!LANG-f0b773a81296f7cf506afd9df84753c1!}
  1. {!LANG-e0493d8aa4a738130780a12fa4de303e!}