Vanlig pasta og fullkorn: seks hovedforskjeller. Anmeldelse: fullkorn spaghetti "makfa" anmeldelser - svindel eller sannhet

14.08.2019 Kjøttretter

Så snart praten om fordelene med durumhvetepasta avtok, presenterte ernæringsfysiologer over hele verden en ny sensasjon - det viser seg at den virkelige fordelen kommer fra fullkornspasta, ikke finmalt hardt. Er forskjellen mellom den ene og den andre typen pasta så betydelig at den reviderer hele kostholdsscenarier og trekker så dristige konklusjoner?

Første klasse, andre klasse - hva skal du velge?

Til å begynne med, la oss finne ut om hvetetypen, hard eller myk, påvirker meltypen. Tross alt, hva er kvaliteten på mel? Dette er nivået av forurensning med avfall og størrelsen på støvenheten (korn). Jo høyere grad av tilstopping av melet med kornskallet og andre urenheter som senker kvaliteten, og jo mer merkbar grovheten til det ferdige produktet er, jo lavere vil karakteren falle. Den fine, snøhvite luftigheten til mel av høyeste kvalitet, som bakverk og konfektprodukter tradisjonelt tilberedes av, skiller seg betydelig fra den gråaktige substansen i den laveste kategorien.

Hvetesorten er ansvarlig for styrken og tettheten til det varmebehandlede produktet. For pasta er faste varianter mest foretrukket. Dette kan sammenlignes gunstig med smaken av ferdiglaget pasta, siden de nesten ikke fester seg sammen etter koking og ikke blir til grøt ved oppvarming.

Næringsverdi av fullkornspasta

Mel for produksjon av fullkornspasta oppnås ved å male, ikke male korn, uten først å rense frøene fra det verdifulle skallet. Dette gjør at du kan spare fem ganger mer B-vitaminer i bulkproduktet enn ved finmaling. Imidlertid vinner denne sammenligningen bare med mel av høyeste karakter og tåler ikke kritikk hvis vi snakker om det daglige menneskelige behovet for vitaminer fra denne gruppen.

Omtrent det samme kan sies om andre verdifulle elementer som finnes i fullkornspasta:

  • Mengden vitamin E - 0,3 mg (i pasta fra premium mel - 0,06 mg), med en daglig hastighet på 10 mg;
  • Jern - 0,3 mg (i pasta fra førsteklasses mel - 0,06 mg), som er 5% på daglig rate;
  • Magnesium - 30 mg (i pasta fra premium mel - 18 mg), med en daglig rate på 1%.

Det er lett å regne ut at selv om forskjellen i innholdet av næringsstoffer mellom fullkornspasta og vanlig pasta fortsatt eksisterer, er den ikke så stor at man entydig anser noen av dem som skadelige, mens andre er nyttige. Dette er tydelig sett av næringsverdien til begge produktene:

  • Proteiner: 5,8 for fullkornspasta og 5,3 for vanlig pasta;
  • Kostfiber: 2,8 vs 1,8.
  • Kalorimessig er fullkornspasta 125 kcal mot 150 kcal av vanlige produkter.

Mange er redde for kaloriinnholdet i produktene som er angitt på pakken, oftest varierer dette tallet fra 230 til 300 kcal. Hva betyr dette og hvorfor presenteres andre indikatorer ovenfor? Faktum er at fullkornskokt pasta, hvis kaloriinnhold imidlertid, som de mest vanlige, er angitt under hensyntagen til det tørre produktet, mister nøyaktig halvparten av kaloriene under matlaging, og som et resultat får vi nøyaktig nøkkelverdi på ikke mer enn 150 kcal.

Kan du gå ned i vekt på fullkornspasta?

Til tross for at de nye kostholdssystemene vokser med stormskritt, blant annet de som lover vekttap på pasta, er det ikke et eneste bekreftet vitenskapelig faktum som gjør at pasta kan klassifiseres som et diettprodukt. Når det gjelder smak, er anmeldelser av fullkornspasta like tvetydige - noen forlater helt de vanlige rørene til fordel for "nyttig", og noen, selv som en del av behovet, kan ikke tvinge seg selv til å svelge et grovt produkt.

Pasta bidrar definitivt ikke til fettforbrenning, men med en fornuftig bruk av produktet kan du oppnå en viss suksess med å gå ned i vekt. Riktignok kan dette bare skje under flere obligatoriske forhold - med en liten porsjon pasta spist, og tilstrekkelig aktivitet på ettermiddagen. Fiber, inneholdt i store mengder i fullkornspasta, undertrykker sultfølelsen i lang tid, gir inntrykk av metthet og absorberes samtidig nesten ikke av kroppen. I prosessen med fordøyelsen fungerer fiber som et absorberende middel, fjerner dvelende giftstoffer og giftstoffer, som også oppfyller de grunnleggende kostholdsprinsippene godt.

Hvordan ikke skade deg selv ved å spise pasta

Det er noen få enkle regler, etter hvilke du kan få maksimalt utbytte av selv slike kontroversielle produkter som fullkornspasta. Produktet er nyttig under følgende forhold:

  • Reduser koketiden med 2-4 minutter sammenlignet med tiden som er angitt på pakken.
  • Spis kun pasta til frokost eller lunsj.
  • Nekter å bruke fete sauser og sauser.

Det er bare to måter å skade kroppen din på ved å spise fullkornspasta - med deres umoderante inkludering i kostholdet og når du bruker fete sauser og krydder rike på smakstilsetninger som et supplement til mat.

Tykkvegget pasta har en tendens til å ha en høyere glykemisk vurdering, så hvis du trenger å kontrollere sukkernivåene dine, velg tynn spaghetti.

Misoppfatninger om pasta

Her er noen misoppfatninger om fullkornspasta:

  • Insulinkomplekset, i motsetning til hva man tror, ​​er nesten det samme for all pasta og er lik 40, derfor har ikke typen produkt noen avgjørende diettmessig betydning for diabetikere.
  • Forskjellen i kaloriinnhold på de sammenlignede produktene er også ubetydelig - kun ca 25 kalorier, som er enkle å eliminere hvis du ikke legger smør i vanlig pasta.
  • Å redusere risikoen for kreft når man spiser fullkorn er et kontroversielt fenomen. Siden det ikke er noen offisiell bekreftelse på dette faktum.

Er det noen fordeler med å spise fullkornspasta?

Selvfølgelig er det betydelige fordeler ved å spise fullkornspasta, men bare hvis du ikke forventer en kur mot alle sykdommer fra dette vanlige matproduktet. Det er i det minste viktig at sammensetningen av produktene nesten ikke har kontraindikasjoner, noe som betyr at det definitivt ikke vil skade verken allergikere, astmatikere eller diabetikere.

En rimelig tilstedeværelse av fullkornspasta i kostholdet er virkelig i stand til:

  • Opprettholde optimale blodsukkernivåer.
  • Bidra til å redusere fedme.
  • Reguler blodtrykket.
  • Forhindre akkumulering av kolesterolplakk.

Men i alle disse optimistiske konklusjonene er det ett betydelig "men" - for merkbare resultater og en tilstrekkelig vurdering av virkningen på kroppen av fullkornspasta, er det nødvendig å utelukke alle typer produkter laget av premium mel fra dietten. .

Slagpasta?

Og her er et annet interessant faktum om pasta, som selvfølgelig fortsatt vil bli bestridt av studien, men fortjener oppmerksomhet. I følge resultatene av testing i et av instituttene i Amerika, viste det seg at en servering av riktig tilberedt pasta, i kombinasjon med tomatsaus og salat med lavt fettinnhold, bidrar til å redusere risikoen for hjerte- og karsykdommer.

Dataene som ble oppnådd bekreftet fullt ut tidligere forskningsresultater, som allerede har konkludert med at bare 7 gram fiber konsumert per dag forbedrer tilstanden til blodårene med 7%. Det er sant, som alltid, fordelen med et så interessant kosthold viser seg å være ubetydelig på bakgrunn av en feil livsstil, som er spesielt understreket av forskere. Bare avvisning av dårlige vaner, vektkontroll og en aktiv livsstil er et verdig grunnlag for slike mateksperimenter.

Hva er fullkornspasta?

Fullkornspasta er ikke forskjellig fra det vanlige når det gjelder sortiment. I tillegg til en rekke krøllete løsninger, kan du i individuelle utsalgssteder - vanligvis spesialisert på sunn mat - finne pasta med tilsetningsstoffer fra grønnsaksjuice, spinat, asparges, tang og til og med blekksprutblekk.

Vi skrev mye om hvetemelprodukter, siden de er mer populære og rimelige, men hvis du seriøst bestemmer deg for å prøve alle de forskjellige fullkornspastaprodukter for deg selv, bør du definitivt finne produkter laget av spelt, mais, bokhvete, rismel . De fleste av disse produktene kan bare bestilles online, men rikdommen og variasjonen av smaker som du vil oppdage er verdt innsatsen.

Som nyere studier viser, er pasta en hyppig gjest på bordene til russerne. Riktignok spiser italienerne dem oftere. Men å spise en stor mengde mel påvirker ikke innbyggernes figur. Saken er at italienerne nyter spaghetti og farfalli fra durumhvete, og russerne nøyer seg med pasta fra den innenlandske matindustrien. Menneskeheten har også kommet til den konklusjon at jo mindre vi utsetter produktet for forbehandling, jo mer gunstig er det for kroppen. I denne artikkelen skal vi se på fullkornspasta. Hva det er? Hvordan er de forskjellige fra vanlig vermicelli? Du vil lære dette fra artikkelen vår.

Hva er et fullkorn?

Vanligvis treskes hveteaks eller rug på strømmen. I denne prosessen blir kornet renset for blomsten og fosterhinnene. Deretter knuses kornblandingen til en tilstand av pulver. Det viser seg mel. De knuste kornpartiklene siktes gjennom en sikt. Som et resultat kan vi snakke om mel av høyeste, første og andre karakterer. Fullkornspasta er laget av uskrellede korn. Ris kan tjene som råstoff (da blir den ikke hvit, men brunaktig eller til og med brun), mais, havre, rug. Hveteører brukes tradisjonelt til å lage pasta. Kornet fra dem, når det kommer inn i bakken og vannes, kan spire. Den inneholder ikke bare embryoet til det fremtidige øret, men også endospermen, aleuronlaget i skallet. Slikt korn males ganske enkelt og mel oppnås. Dermed blir ikke produktet utsatt for dyp bearbeiding, noe som endrer dets kjemiske sammensetning og struktur.

Hel hvetemels historie

På midten av syttitallet ble det lagt merke til at brunt ble bedre behandlet av bukspyttkjertelen til diabetikere enn vakkert hvitt. Forskere har utført forskning og funnet ut at når kornene er polert, slettes de ytre skallene, noe som er viktig for kroppens absorpsjon av ris. Selvfølgelig kokes grøt fra slike frokostblandinger mye lenger. Men den har mye proteiner og fiber, komplekse karbohydrater, mineraler og vitaminer B. I analogi er fullkornspasta laget av mel, som igjen oppnås ved å male et ubearbeidet hveteaks. Ikke bare vermicelli er tilberedt av dette råmaterialet, men også brød, bakverk, pitabrød, khinkali. Sammen med hvete brukes rug, havre, bygg og mais til fullkornsmel.

Hva er helsefordelene med fullkornspasta?

Det vi er vant til å bruke som brød og pasta er et produkt med høyt innhold av stivelse. Og denne komponenten fører til fedme. Den hyppige bruken provoserer og til og med, muligens, kreft. Legen Sylvester Graham var den første som påpekte at mel laget av fullkorn ikke er like skadelig for helsen som dens teknologisk raffinerte søster. Han rådet til å bruke det mest naturlige produktet. Derfor, til ære for ham, kalte de grunnlaget for brød grahamsmel. Og senere begynte hele korn å bli laget av slike råvarer, smaken deres er litt forskjellig fra vanlig spaghetti, de gir en følelse av behagelig hardhet - al dente. Og deres glykemiske indeks er lavere enn vår vanlige vermicelli - trettito mot førti.

Hvordan skiller du fullkornspasta fra vanlig pasta?

Heldigvis kan dette gjøres med øyet. Selv om produsenter stolt rapporterer på emballasjen at produktene deres er korrekte. Ja, og prisen øker markant, fordi du må betale ekstra for sunn mat. Pastamerker i utlandet, spesielt i Italia, er alle gode. Produktene er laget av durumhvete. Hva det er, vil vi diskutere nedenfor. Men likevel er slik spaghetti laget av raffinert, ikke fullkorn. Skal du kjøpe pasta i utlandet og ikke kan lese etikettene på emballasjen, se nærmere på selve produktene. På overflaten av fullkornsnudler er mørke prikker synlige - spor av fosterhinnen.

Hva er durumhvete?

Mange uerfarne forbrukere forveksler disse to begrepene. Hvis det er oppnådd som et resultat av en spesiell teknologisk behandling av forskjellige korn, er durumhveteprodukter i utgangspunktet avhengig av den selektivt dyrkede arten. Ører gjennomgår vanlig tresking, knusing og sikting. Produkter laget av slikt mel er også sunnere fordi de inneholder mindre stivelse og mer fiber. I Italia er alle hveteavlinger klassifisert som grano duro. Den berømte durumpastaen er laget av mel. Merker kan være svært forskjellige - det er viktig at pakken har påskriften "Semolina di grano duro". Dette er et slags kvalitetsmerke.

Innenlands riktig pasta

Dessverre, i den russiske føderasjonen, dyrkes durumhvete bare i Saratov-regionen, Stavropol og Altai. Små såede områder påvirker direkte de høye kostnadene for produkter laget av slikt mel. Vi kan anbefale merkene "Extra-M", "Noble", "Shebekinskie", "Makfa". Pasta av disse merkene skiller seg fra de vanlige selv i utseendet. De har en glatt overflate med et glatt glassaktig snitt. Pasta har en ravgylden farge, og det er ingen chips i pakken. Produsenten angir på etiketten "Durum mel" og karakter. Prisen starter fra tretti rubler for en liten pakke. Men du kan ikke spare på helsen. Forbrukers sympati nytes av "Stanichnye" fra selskapet "Makfa". Fullkornspasta i Russland produseres av produsenten Diamart.

- Mette og gavne kroppen.

Fordeler: Rik på fiber, rimelig, deilig.

Ulemper: fant ingen.

Vermicelli "Makfa" - hardt korn.

Jeg ønsker helse til alle elskere av velsmakende og tilfredsstillende mat!

Om fordelene med vermicelli staniche fra "Makfa"

Ved fremstillingen av denne typen spaghetti ble det brukt mel, men ikke helt vanlig, men fra durumhvete. Dette står på pakken, og når du spiser, kjenner du det. Det vil si at dette produktet er en kilde til fiber. En terapeut fortalte meg om fordelene for noen år siden:

    normaliserer vekten

    hjelper til med å rense kroppen ved å fjerne giftige stoffer fra den

    tarmmikrofloraen forblir sunn

    sukker og kolesterol er også normalt

    forebygging og behandling av forstoppelse

Men for alt dette må du regelmessig spise Macfah vermicelli fra durumhvete og andre lignende produkter. For eksempel spiser jeg også kli. Min anmeldelse er fortsatt på for dem.

Forresten, jeg vil si at hvis noen bestemmer seg for å bytte til mat som er en kilde til fiber, så må du gjøre dette forsiktig: ikke bruk det mye på en gang, men introduser det gradvis, og drikk mer enn hvilken som helst væske, fordi fibrene skal myke og normalt, lett allerede bevege seg gjennom fordøyelseskanalen.

    vitaminer: B1, PP

    makro-mikroelementer er også tilgjengelige - disse er P (fosfor) og F (jern)

    De er uten den skjebnesvangre GMOen

    fra en høy karakter

    fargestoffer brukes ikke

    mattilsetningsstoffer brukes heller ikke

10 minutter er nok. Men, hvis du vil myke den litt, så kan du 15. Så snart du begynner å lage mat, rør dem, minst i to minutter, for ikke å henge sammen. Produsenten anbefaler å tilsette 1 ss salt til 1 liter vann, men jeg legger til mindre, siden for mye salt ikke bør spises, og dette er kjent for alle.

Nylig har det hendt at jeg ikke salter middager i det hele tatt, men bestemmer meg for at alle tilsetter salt etter smak. Og overraskende nok vil noen spise og ikke merke at maten var helt usaltet! Og jeg er glad!

Jeg kjøpte en aksje for 30 rubler, uten aksje - fra 50 rubler for 500 gram. Det er ikke billig i det hele tatt. Nok til 2-3 brygg. Jeg vil nå bare ta dem, selv uten forfremmelse. Nå kan jeg ikke forestille meg hvordan jeg kunne spise annen vermicelli før.

De er lysebrune i fargen.

Jeg er glad for at de er innenlandsk produksjon.

Videoanmeldelse

Alle (5)
Videokonkurranse "Happy Moments with MAKFA": "MAKFA Whole Grain Spaghetti with Turkey" Videokonkurranse "Øyeblikk av lykke med MAKFA": "Favoritt fullkorn!" MAKFA | Oppskrifter | Bokhvete spaghetti med kyllingbryst MAKFA | Oppskrifter | Spaghetti "Stanichnye" med tunfisk MAKFA | Oppskrifter | Spinat spaghetti med rosmarin


I dette materialet vil vi prøve å svare på spørsmålet så ofte stilt av forbrukere av produktene våre.

Kjent for all standard pasta lages for det meste av vanlig hvetemel. Landbruket dyrker mange varianter av hvete, og hver, i henhold til dens egenskaper, er klassifisert som enten hard eller myk.

For å få til vanlig hvetemel knuses først kornet og siktes deretter gjennom en sil. Typen mel som oppnås avhenger av størrelsen på cellene - den høyeste, den første og den andre. Forskjellen mellom hvetekvalitet og melkvalitet bør ikke forveksles. Mel kan fås fra durumhvete, men være av andre klasse - det vil si med urenheter, siktet gjennom en større sikt.

Pasta fra hvetemel - dette er ren stivelse, renset fra alle "ballaststoffer". Faktisk er dette en "karbohydratdukke" - lett fordøyelige karbohydrater som kroppen "lagrer i reserve" (til kroppsfett) når som helst.

Å si, "brød er hodet på alt", våre oldefedre hadde i tankene kornblandingens viktige rolle i ernæringen. Etter å ha ekskludert korn fra sitt eget kosthold, har det moderne mennesket nesten fullstendig "kuttet av tilførselen" av mange viktige komponenter for kroppen, for eksempel: vitamin E (helsekilden for huden og leveren vår), grove plantefibre (fiber) , de fleste mineraler.

For å få mel til produksjon av fullkornspasta, knuses hele korn, men ikke siktes gjennom en sikt. Og dette er fantastisk - deler av kimen, ekstremt nyttige skjell med et kompleks av B-vitaminer, antioksidanter, jern, magnesium osv. kommer inn i melet.

lette å skille fra vanlige - de er brune. Hvorfor er de bemerkelsesverdige? Faktum er at ved å rense kornet fra skallet, som inneholder det store flertallet av stoffer som er nyttige for kroppen, oppnår produsenten avklaring av sluttproduktet for å "forbedre" utseendet. Men han glemmer at han fratar seg vitaminer, sporstoffer og fiber. Alle disse komponentene finnes mange ganger mer i brun fullkornspasta enn i vanlig lett pasta. Hva gir pasta den mørke fargen? Cellulose.
Fiber er den delen av produktet, som ikke er en energikilde, er ekstremt viktig for helsen. Det er en plantefiber. Mens du leser postulatene om riktig ernæring, har du sikkert ofte kommet over uttrykket "ballaststoffer". Den moderne matindustrien nekter ofte disse vitale komponentene, og anser dem som unødvendig ballast. Men mat som inneholder fiber er et viktig argument i kampen for harmoni: det gir raskt en følelse av metthet, som varer lenge. Som et resultat spiser vi mindre, føler oss mette lenger, og en halvtime etter middagen strekker ikke hånden seg etter en søt kjeks eller annet tilsetningsstoff i et hastverk for å dempe sultfølelsen. Dette skjer fordi i magen absorberer fiber vann i seg selv og sveller, og fyller volumet. Følgelig avtar appetitten og vi overspiser ikke. Og som en gave - en bonus: fjerning av giftstoffer fra kroppen og stimulering av mage-tarmkanalen.

Vær sunn og god appetitt!

I dag kan du høre mange motstridende meninger om fullkornspasta. Noen omtaler dem som fullstendig diett. produkt, andre hevder at det ikke er noen forskjell mellom slik pasta og vanlig pasta. Hvordan er situasjonen i virkeligheten og bør de som går ned i vekt spise?

Tradisjonell gul pasta er laget av hvetemel. For å få mel blir kornene knust og siktet gjennom en spesiell sikt. Størrelsen på silcellene kan være forskjellig, jo mindre cellene er, desto høyere grad av mel. Mange forveksler hvetesorten med melsorten, men dette er helt andre konsepter. Selv med durumhvete kan andreklasses mel oppnås (siktet gjennom en stor sikt, mel med urenheter).

De fleste innenlandske produsenter lager pasta av førsteklasses mel hentet fra myke hvetesorter. I Italia lages pasta utelukkende av durumhvetemel.

Hvis du utelukkende ser på pasta fra et kulinarisk synspunkt, er durumhveteprodukter bedre fordi de ikke er utsatt for koking under matlaging, de har en behagelig og fastere struktur. Men når det gjelder kostholdskvaliteter er slik pasta ikke mye forskjellig fra vanlig pasta og de har samme antall kalorier.

Noen produsenter, for igjen å demonstrere fordelen med durumhvetepasta som et kostholdsprodukt, indikerer den glykemiske indeksen. Men i seg selv betyr ikke en lavere glykemisk indeks så mye. Mye viktigere er en slik indikator som insulinindeksen, og den er omtrent den samme for all pasta (ca. 40), som tillater bruk av pasta under en diett.

Den avtagende hypen rundt durumhvetepasta har tvunget kornprodusenter til å ta et nytt skritt for å markedsføre produktene sine. Derfor har mange nå hørt om de utrolige fordelene med fullkorn.

mel til fullkornspasta produsert litt annerledes. Korn knuses også, men siktes ikke gjennom en sil. Dermed kommer skjell med antioksidanter og andre nyttige stoffer, B-vitaminer, deler av kimen inn i melet, noe som i seg selv er veldig bra. Men det er også få vesentlige forskjeller i nytten av vanlig og fullkornspasta.

Den glykemiske indeksen for fullkornspasta er 32, vanlig 40. Dette er ikke en signifikant forskjell, noe som bare kan si at verken det første eller det andre produktet vil fremprovosere kraftige hopp i blodsukkeret.

Mange fokuserer på fordelene med fiber som finnes i fullkornspasta. Ja, det er ekstremt gunstig for kroppen, men den minste daglige mengden fiber for en voksen er 25 g. Det vil si at hvis du håper å forsyne deg med fiber gjennom inntak av fullkornspasta, må du spise minst 1 kg, som omregnet til kalorier vil gi 1250 kcal.

fullkornspasta inneholder 30 mg magnesium (vanligvis 18 mg), men dette er mindre enn en prosent av kroppens daglige behov.

Jern i fullkornspasta er 1 mg (i vanlige 0,5 mg), som lar deg gi et daglig behov på kun 2-5% i dette stoffet.

Vitamin E i fullkornspasta er tilgjengelig i en mengde på 0,3 mg (i vanlige 0,06 mg). Minste daglige behov for dette humane vitaminet er 10 mg.

Når det gjelder B-vitaminene er de 2-5 ganger mer i fullkornspasta enn i vanlig pasta. Men selv denne mengden gir ikke engang 10% av kroppens behov. Det vil si at å oppfatte fullkornsprodukter som en kilde til vitaminer er heller ikke verdt det.

Som du ser er det forskjell på fullkorn og vanlig korn, men ikke i den grad at vi kan snakke om betydelige fordeler eller spesielle fordeler under dietten. I tillegg er fullkornsprodukter nå på toppen av popularitet og har ofte en urimelig høy kostnad.

Hvis du er veldig glad i pasta, kan du bruke vanlig pasta i kostholdet ditt uten å skade figuren din. Det er bare nødvendig å følge noen funksjoner ved tilberedning og bruk.

Pasta kan bare spises om morgenen, bruk aldri denne retten som middag. Når du koker pasta, er det bedre å ikke koke dem litt (laging "al dente"). Så deres glykemiske indeks er lavere med 10 enheter. Ikke spis pasta med fete sauser, det er mye bedre å bruke tomatsaus uten å skade figuren. Det beste tillegget til pasta vil være sopp og grønnsaker. Mellom tykk og tynn pasta er det bedre å velge tynne (spaghetti, tynne nudler). Pasta eller industripresset pasta har en glykemisk indeks på 10 enheter lavere enn hjemmelaget eller fabrikktykk pasta.


Les andre godbiter:


Helse, kjærlighet og suksess! Med deg var forfatteren av kvinnebloggen