4 ರಷ್ಯನ್

II, ನೇ, ನೇ

1. ರುಸ್, ... ಮತ್ತು ರುಸ್ ;. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ ಸಬೊನಿ ರುಸ್; ರಷ್ಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮದನಿಯತಿ ರುಸ್

2.… ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ, ಮತ್ತು ಕಿಶ್ವರಿ ರುಸ್; -ತಾರಿಖಾ ರಷ್ಯಾದ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸ; ರಷ್ಯನ್ ಪ್ರಕೃತಿ ತಬಿಯಾತಿ ಕಿಶ್ವರಿ ರಷ್ಯನ್ ರಷ್ಯನ್ ರವಾನಿ ಜರ್ಡ್ ಆಯಿಲ್; ರಷ್ಯನ್ ಸ್ಟವ್ ಓವನ್ಸ್ ರುಸಿ, ಓಟಾಶ್ಡೋನಿ ರುಸ್; ರಷ್ಯನ್ ಶರ್ಟ್ ಕುರ್ತೈ ರುಸ್ (ಕುರ್ತೈ ಯುರೆಬ್ಗಿರೆಬೊನ್); ರಷ್ಯಾದ ಬೂಟುಗಳು ಮುಜೈ ರುಸ್ (ಮುಜೈ ಸೊಡಾರೊಜ್)

5 ತಾಜಿಕ್

toҷikӣ, ... ಮತ್ತು toҷik; ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆ zaboni toҷikӣ; ತಾಜಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಡಬಿಯೊತಿ ತೋಶಿಕ್

6 ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್

m tarҷumon, mutarҷim; ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡಿ

7 ಉಪಭಾಷೆ

2. ಸರಳವಾಗಿದೆ. (ವದಂತಿ, ವದಂತಿಗಳು) ಓವೋಜಾ, ಗ್ಯಾಪು ಗ್ಯಾಪ್ಚಾ, ಗ್ಯಾಪು ಕಾಲೊಚಾ

3. ಟಾರ್ಜಿ ತಲಾಫುಜ್ (ಗುಫ್ಟರ್); ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಟಾರ್ಜಿ ತಲಾಫುಜಿ ӯ ರುಸ್ ನೆಸ್ಟ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ

4. ಭಾಷಾ. ಶೆವಾ, ಲಾಸಾ; ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಉಪಭಾಷೆಗಳು

8 ಮೇಲೆ

1. ವೈನ್ ಜೊತೆ. (ಕ್ರಿಯೆಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ) ಬಾ, ಬಾ ರೈ ..., ಬಾ ಬೋಲೋಯಿ ...; ಬಾರ್; ಬಾ ಕಾಚಾ ರಫ್ತಾನ್ ಬೀದಿಗೆ ಹೋಗಿ; ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಬಾ ಓಯ್ ಹುಡ್ ನಿಶಾಸ್ತಾನ್; ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಾ ರೈ ಮಿಜ್ ಗುಜೋಸ್ತಾನ್ ಹಾಕಿ; ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳಬೇಡ! ಬಾ ನಜರಂ ನನಮೋ !; smb ನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿ. ಅಜ್ ಕೇಸ್ ಹಫಾ ಶೂಡನ್; ಶಾವೋಬಿ ಸವೋಲ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ; ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ba gazetaҳo obunashavӣ

2. ವೈನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ. (ಪದವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ) ಬಾ, ದಾರ್, ಬಾ ಮುದ್ದತಿ ..., ಬರೋಯಿ; ನಾಳೆ ಕಾರ್ ಬರೋಯಿ ಫರ್ಡೊಗೆ ಕೆಲಸ; ಮರುದಿನ ನೋಡಿ ದಾರ್ ರಾಜಿ ದಿಗರ್ ವೋಹಾರ್ಡನ್; ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಉರುವಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಇನ್ನೊಂದು ವಾರ ಪೂರ್ತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡು

3. ವೈನ್ ಜೊತೆ. (ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ, ಅವಳು-ಪೆನ್ನಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಅಥವಾ ಅನಾನುಕೂಲತೆ): ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ತಡವಾಗಿರಿ ಎರಡು ವರ್ಷ ಹಳೆಯ ಸೋಲ್ ಕಲೋನ್; ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮುಂಚೆ ಯಾಕ್ ನಡೆಯಬಹುದು; ಬಿಸ್ಟ್ ಸಾಮ್ ಜಿಯೊಡ್ತಾರ್ ಗಿಂತ ಇಪ್ಪತ್ತು ರೂಬಲ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚು

4. ವೈನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ. (ಗುಣಕ ಅಥವಾ ವಿಭಾಜಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ) ಬಾ; ಮೂರು ಬಾ ಸೆ ತಾಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡನ್ ಆಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ; ಐದರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಗುಣಿಸಿ ಪಾಣರೋ ಬಾ ಚೋರ್ ಜರ್ಬ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ಬಾ ದು ҳಿಸ್ಸಾ ತಾಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲು; ಗಿಂಬಲ್ ಅನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ

5. ವೈನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ. (ಅಳತೆಯನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವಾಗ, ಯಾವುದೋ ಗಡಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಪ್ರಮಾಣ) ಬಾ; ಹತ್ತು ರೂಬಲ್ಸ್ ಬಾ ಬಾ ಸಾಮ್ ಹರಿದಾನ್ ಗೆ ಖರೀದಿಸಿ; ಎಲ್ಲಾ ಬಾ ҳ ಮ ಮೆರಸಾದ್ ಗೆ ಸಾಕು. ಹಂದಿ. (ಗುರಿ, ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವಾಗ) ಬಾ; ಬಾ ತರ್ಬಿಯಾ ಗಿರಿಫ್ತಾನ್ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ; smth ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಮಕಾಮಿಯಾ ಚಿಜೆರೊ ಸ್ಯಾನ್-ಇದಾನ್ ನ ಶಕ್ತಿ; ಎರಡು ಜನರಿಗೆ ಖೋನೈ ದುಕಾಸಾ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ; ಐದು ಜನರಿಗೆ ಊಟದ ಬರೋಯಿ ಪಾನಕಾಸ್

7. ವೈನ್ ಜೊತೆ. (ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ) ಬೋ; ಅವರು ಖಾಲಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಸಿದಿದ್ದರು, ಅವರು ಗುರುಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು; ಹೊಸ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿ ಇಸ್ಟಿರೊಸಾಟ್ // (ಈವೆಂಟ್‌ನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ) ಬರೋಯಿ, ಬಾ; ಬಾ ಬದ್ಬಕ್ತಾ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ಬಡಬಕ್ತೋನ; ನನ್ನ ಖುಷಿಗಾಗಿ ಖುಷ್ಬಕ್ತನ್

8. ವೈನ್ ಜೊತೆ. (ಕ್ರಿಯೆಯ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ) ಬಾ; ನಂಬಿ smb. ಬಾ қavli ಕಸೆ ಬೋವರ್ ಕಾರ್ಡನ್ ಪದದ ಮೇಲೆ; ಹೃದಯದಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ಯೋದಕ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಜ್ ಯೋದ್ ಗುಫ್ತಾನ್

9. ವೈನ್ ಜೊತೆ. (ka-smb. ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವಾಗ) ಬೋ, ಬಾ; ಒಂದು ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕುಂಟುತ್ತಾ ಬಾ ಯಾಕ್ ಹಾಡಿ ಲಂಗಿದಾನ್; ಅಶುದ್ಧ ದಸ್ತಾಶ್ ಕಲ್ಬ್, ಕದಸ್ತ್

10. ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ. (ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವಾಗ) ದಾರ್, ಬಾ, ಬಾ ಬೊಲೊಯ್ ..., ಬಾರ್ ಬೊಲೊಯ್ ..., ದಾರೈ ..., ದರ್ ಪೇಶಿ ...; ದಕ್ಷಿಣ ದಾರ್ ಅನುಬ್ ಜಿಂದಗಿ ಕಾರ್ಡನ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು; ದಾರ್ ಮಾಲಿಸ್ ನಿಶಾಸ್ತಾನ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ; ಬಾ ಬೋಲೋಯ್ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮೊಂಡ ರಾಫ್ಟಾನ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ; ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಬೂಟುಗಳು ಉಡುಗೊರೆ ಶೂ ಬೆಲ್ಟ್ // ("ಇನ್" ಎಂಬ ಪೂರ್ವಪದಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ) ಉಡುಗೊರೆ; ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ, ಹಿಜ್ಮತಿ ಸರ್ಬಿಯ ಉಡುಗೊರೆ; ಬೆಟಾರಿನ್ ಕೊರ್ಕುನಿ ದೇಸಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕೆಲಸಗಾರ ದಿಲ್ ಹಫಾ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹಾತೊರೆಯುವುದು // (ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ, ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು) ಪೇಶಿಯ ಉಡುಗೊರೆ ...; ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪೇಶಿ ಮರ್ದಮ್ ಉಡುಗೊರೆ; ನನ್ನ ಕಣ್ಣ ಮುಂದೆ ಪೆಶಿ ನಜಾರಿ ಮನುಷ್ಯನ ಉಡುಗೊರೆ; ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ನಂತರ ಕೆಂಪು. ಮಾರ್ಗಿ ಬೋ ಯೊರಾನ್ (ಬೊ ಡೊಸ್ಟನ್) ಟೈ ಆಸ್ಟ್

11. ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ. ("ಯಾವಾಗ" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ) ಉಡುಗೊರೆ, ವತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ ...; ರಜೆಯಲ್ಲಿ, ದಾರ್ ವಕ್ತಿ ತಾಟಿಲ್; ಆ ವಾರ ҳaftai oyanda ಉಡುಗೊರೆ; ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮಿನ್ ರಜೋ ಉಡುಗೊರೆ; ನಮ್ಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ, ಹೋತಿರಿಯ ಉಡುಗೊರೆ (ಯೋಡಿಯ ಉಡುಗೊರೆ) ಮೊ

12. ಒಂದು ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ. (ವಾಹನವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವಾಗ) ಬೋ; ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಾರಲು; ಸ್ಟೀಮರ್ ಬೋ ಕಿಷ್ಟಿ ರಾಫ್ಟಾನ್ ಮೇಲೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ; ಬೋಟಿಂಗ್ ಹೈ ಹೈರ್ ಕಾರ್ಡನ್

13. ಕೊಡುಗೆಯೊಂದಿಗೆ; (ಕ್ರಿಯೆಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ): ಚೋರ್ಹೆ -ಾ-ನಾನ್ ಪೂರ್ಣ ಗ್ಯಾಲಪ್ ನಲ್ಲಿ; ರನ್ ದಾವಡವೊನ್, ಡಾವ್ನ್-ಡಾವ್ನ್; ಹಾರಾಡುತ್ತ 1) ಐನಿ ಪರ್ವೋಜ್ ಉಡುಗೊರೆ, ಪಾರ್ವೊಜ್ಕು-ನಾನ್ 2) ವರ್ಗಾವಣೆ. ಯಾಕ್ಬೋರಾ, ಡಾರ್ಯೋಲ್, ತೇಜ್; ಅವನು ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೊಣದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಿದನು

14. ಒಂದು ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ. (ಮೂಲಕ) ಉಡುಗೊರೆ, ಬೋ; ಬೆಣ್ಣೆ ದಾರ ರವಗನ್ ಬಿರೆನ್ ಕಾರ್ಡನ್ ನಲ್ಲಿ ಹುರಿಯಿರಿ

15. ಒಂದು ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ. (ಸಾಧನ, ಆಸ್ತಿ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವಾಗ) gdor; ವ್ಯಾಗನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನ ಬುಗ್ಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಗನ್; ಬುಗ್ಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಸಿಗೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ಸಾಡರ್ 1

6. ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ. ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ch ನಿಂದ: ಗ್ರಾಂಡ್ ಪಿಯಾನೋ ನವೋಕ್ತಾನ್ ನುಡಿಸಲು; ರಷ್ಯನ್ ಬೋ ಜಬೋನಿ ರಸ್ ಮಾತನಾಡಿ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಕಿಟೋಬ್ರೋ ಬಾ [ಜಬೊನಿ] ಟುಸಿಕ್ ತಾರೀಮಾ ಕಾರ್ಡನ್; ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ಓದಿ

7. ಒಂದು ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ. (ka-l ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ) ಉಡುಗೊರೆ; ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ

ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಕಣ ಕಥೆ. ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾ, ಮನ; ಮೇಲೆ, ಮಾ, ಗಿರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ; ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮನ ಬಾ ತು ಕಿಟೋಬ್ ಪುಸ್ತಕವು ಇಲ್ಲಿ (ನೀವು) [ಮತ್ತು] ಆನ್! ಅನಾ!, ಓಬ್ಬೋ!, ಅನಾ ಹಾಲೋಸ್ !; ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ! ಅನಾ ಇನ್ರೋ ಬಿನ್ !; ಅನಾ ಹಾಲೋಸ್!, ಓಬ್ಬೋ!

ಕಣ: ಯಾರು ಹೇಳೇ ಕಿ ಬೋಷದ್, ಕರ್ ನಾವೇ ಕಿ ಬೋ-ಷಡ್; ಯಾರು ಕಾಸೆ ಕಿ (ಕೋ ಕಿ) ಬೋಷದ್, ӣar kӣ boshad, ಹರ್ ಕಾಸ್; ಮಣಿಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಸುಡೋ, ನಿಯೋಯತ್ ಡಾ-ರಾಸಾ, ಗುಜಾರೊ

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ

1. ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ, ಕಿ ಬರೊಯ್ ಸೊಕ್ತಾನಿ ಫೆಲ್ ವಾ ಇಸ್ಮೊಯಿ ಫೆ'ಲ್ ಕೋರ್ ಫಾರ್ಮುಡಾ ಶುಡಾ, ಮಾನೊಸೊಯಿ ಜೆರಿನ್ರೊ ಇಫೊಡ ಮೆಕುನಾಡ್: 1) ರವೊನಾ ಶೂಡನಿ ಅಮಲ್ ಬಾ ಸತೈ ವಿಷಯ - ಡೇವಿಡ್ ಬರೋಮದನ್, ಡೇವಿಡ್ ರಾಯ್ ಚಿಜೆರೊ ಪಶೊಂಡನ್ ಪರೀಡಾ ಒಮಡಾ ಹಮ್ಲಾ ಓವರ್ಡನ್ ಕೆಳಗೆ ನುಸುಳಿ; ಬರ್ಖರ್ದಾನ್, ಡಚರ್ ಶೂಡನ್ ಗೆ ಓಡಿ; ಡರಾಫ್ಟೊಡಾನ್; ಬರ್ಖರ್ಡಾನ್ ಹೊಡೆಯುವುದು 2) ಬೊಲೊಯ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಗುಜೋಸ್ತಾನ್ - ವಿಂಡ್ ಪೆಚೊಂಡನ್; az ryy dakhtan, dahta chaspondan 3) ba ҷo ovardani amal dar satҳi chize - ಫ್ರೀಜ್ ಶಿರವ್ ಬಸ್ತಾನ್; ಯಾಹ್ ಬಸ್ತಾನ್ (ಕಾರ್ಡನ್) 4) ಪುರಿ, ಅz್ ҳಾದ್ ಜಿಯೋದ್ ಬುಡಾನಿ ಅಮಲ್ - ಮಣಿಗಳ ಅಂತರವನ್ನು ಹೇಳಲು, ಲಾಸಿಡಾನ್; ಬೇಯಿಸುವ ಪಫ್, ಟೇಯರ್ ಕಾರ್ಡನ್ ಪಫ್; ಸಗಣಿ ಕಾಶೊಂಡ ಓವರ್ಡನ್ ಮಣಿಗಳು; ನಮಕ್ (ಶೂರ್) ಕಾರ್ಡನ್ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡಲು, ದರ್ ನಮಕ್ ಹೋಬೊಂಡನ್ ಗಾರ್ಮ್ ಕಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ, ತಫ್ಸೊಂಡನ್ 5) ಉಡುಗೊರೆ ಫೆ'ಲೊಯಿ ಬೋ "-ಸ್ಯಾ" ತಮೋಮ್ ಮೆಸುಡಾಗೆ - ಶರ್ಶವಾ, ಪುರ қನೋಟ್ ಕರ್ದಾನಿ ಶಹ್ಸಿ ಅಮಲ್ಕುನಂದಾ - ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಖುಬ್ ಗ್ಯಾಪ್ ಜಾ ಗಿರಿಫ್ತಾನ್; ಮಣಿಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು (ಖುಬ್) ಕಾರ್ ಕಾರ್ಡನ್ 6) ಡಾರ್ ಫೆಲೋಯಿ ಡೊರೊಯ್ ಸಫಿಕ್ಸೋಯಿ “ವಿಲೋ”, “ವೈ”, “ಸ್ವ” - ಸುಸ್ತಾವ, ಅಂಡಕ್ ರೈ ದೊಡನಿ ಅಮಲ್ - ಹಮ್ ಜಮ್ಜಾಮ ಕಾರ್ಡನ್; ವಿಸ್ಲಿಂಗ್ ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್ಟಾಗಳು ҳಷ್ಟಕ್ ಕಾಶಿದಾನ್ 7) ಬರೊಯಿ ಸಕ್ತಾನಿ ನಮುಡಿ ಮುಟ್ಲಹಿ ಫೆಲ್ ಹಿಜ್ಮತ್ ಮೇಕುನಾಡ್ - ನವಿಷ್ಟ ತಮ್ ಕಾರ್ಡನ್, ನವಿಷ್ಟ ಶೂಡನ್ ಬರೆಯಿರಿ; ಕಾಶಿದಾನ್, ಸುರತ್ ಕಾಶಿದಾನ್ ಅನ್ನು ಸೆಳೆಯಿರಿ

2. ಬರೋಯಿ ಸೊಹತಾನಿ ಸಿಫಟು ಇಸ್ಮೊಯಿ ಡೊರೊಯ್ ಮನೋಯಿ ಜೆರಿನ್ ಕೋರ್ ಫಾರ್ಮುಡಾ ಮೆಷವದ್: ಬೊಲೊಯ್ ಚೈಜ್ ಮಾವುದ್ಬುಡಾ - ಸ್ಲೀವ್ ರಯೋಸ್ಟಿನ್; ಪೇಶಗೀರ್ ಸ್ತನಕವಚ

3. ಬರೋಯಿ ಸೋಕ್ತಾನಿ ಜರ್ಫಿಯೊ ಕೋರ್ ಫಾರ್ಮುಡಾ ಶುಡಾ, ದಾರಸಾಯಿ ಒಲೊ, ಸಾಡ್ಡಿ ನಿನೊವ ಅಲೋಮತಿ ಚಿಜೆರೊ ಇಫೊಡ ಮೆಕುನಾಡ್ - ದೃlyವಾಗಿ ಮಣಿಗಳ ಸಖತ್; ನಾಸ್ಗಿ ಮಣಿಗಳು ಇದ್ದಿ

9 ಆಭರಣ

ಮೀ.,. ನ್ಯಾಶ್, ಹೂಂ, ಗುಲ್ಶೋರ್, ನಶು ನಿಗೋರ್; ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಆಭರಣ ನಾವು nshu nigori қadimii rusӣ.

10 ಪ್ರವರ್ತಕ

m matbaachii yakum (in), asosguzori kitobchopkunӣ; ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಕ ಇವಾನ್ ಫೆಡೋರೊವ್ ಮಟ್ಬಾಚಿ ಯಾಕುಮಿ (ನಿ) ರುಸ್ ಇವಾನ್ ಫೆಡೋರೊವ್

11 ಅನುವಾದಿಸು

1.whoshto_ guzarondan; ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳು kadakonro az baz of guzarondans

2. ಯಾರೋ ಗುಜರೊಂಡನ್, ಕೊಚೊಂಡನ್; ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ರೈಲನ್ನು ಸೈಡಿಂಗ್ ರೈಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ ಅಕ್ರಬಾಕಿ ಸೋತ್ರೋ ಪೇಶ್ ಓವರ್ಡನ್

3. ಯಾರೋ ಗುಜರೊಂಡನ್, ಟೈನ್ ಕಾರ್ಡನ್; ಹೊಸ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಾ ವಾಜಿಫೈ ನಾವ್ ಟೈನ್ ಕಾರ್ಡನ್; ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಏಳನೇ ತರಗತಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವ-ಹಣಕಾಸು ಕೊರ್ಹೋನಾರೊ ಬಾ ҳisobi ಹೋಗಗಿ ಗುಜರೊಂಡನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ; ಸಸ್ಯವನ್ನು ಏಳು ಗಂಟೆಗಳ ಕೆಲಸದ ದಿನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ

4. ಆ ರವೋನಾ ಕಾರ್ಡನ್, ನಿಗರಂದನ್, ದುಃಖಾನ್; ಒಂದು ಚಿತ್ರದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನೋಡಿ ಗಾರ್ಡೊಂಡನ್, ರವೊನಾ ಕಾರ್ಡನ್; ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿ

5. ಆ ಗುಜರೊಂಡನ್, ದೊಡನ್, ಸುಪುರ್ದಾನ್; ಬುಲೆಟ್‌ಗಳ ಮಗನಿಗೆ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಆ ಫರಿಸ್ಟೊಡನ್, ರವೋನಾ ಕಾರ್ಡನ್; ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ

7. ಟಾರುಮಾ ಕಾರ್ಡನ್ ಎಂದರೇನು; ತಾಜಿಕ್‌ನಿಂದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ

8. ಆ ಗಾರ್ಡೊಂಡನ್; ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅಳತೆಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ

9. ಆ ನುಷ್ಕಾ ಬಾರ್ಡೋಷ್ಟಾನ್, ಕೊಚ್ಚೊಂಡನ್; ರಶಮ್ರೋ ಬಾರ್ಡೋಸ್ತಾನ್ ಅವರ ನುಶೈ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ

10. ಬೇರೆಯವರು. ಗೂಡು ಕಾರ್ಡನ್, ಬಾರ್ಸಮ್ adದಾನ್, ಕುಷ್ಟಾನ್; ಇಲಿಗಳು ಮುಸೊರೊ ನೆಸ್ಟ್ ಗಿಂಬಲ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ

11.ಅದು ಏನು (ತ್ಯಾಜ್ಯ) ಬೆಕೋರಾ ಸರ್ಫ್ ಕಾರ್ಡನ್, ಬೆಸುಡಾ ಖಾರ (ಇಸ್ರೋಫ್) ಕಾರ್ಡನ್ \ ಉಸಿರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (ಉಸಿರು) 1) ನಫಾಸ್ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಕಾರ್ಡನ್ 2) ಡ್ಯಾಮ್ ಗಿರಿಫ್ತಾನ್

12 ಅನುವಾದಕ

13 ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

1.ಹತೋಯಿ (ಸಾವಿ, ಕಲಾತಿ) ಹುದ್ರೊ ದುರುಸ್ಟ್ (ಇಸ್ಲೊ, ತಸ್ಸೆ) ಕಾರ್ಡನ್, ಇಷ್ಟಿಬೊರೊ ಅಜ್ ಮಿಯಾನ್ ಬಾರ್ಡೋಸ್ತಾನ್; ಅನುವಾದಕರು ತೂಕದ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೂಕದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು

2. ಬೇಟಾರ್ ಶೂಡನ್; ಅವನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡವು

3. ದುರುಸ್ಟ್ (ಸಿಯಾತ್) ಶೂಡನ್, ಶಿಫೊ (ಒಫಿಯತ್) ಎಫ್ಟಾನ್; ರೋಗಿಯು ಬೆಮೊರ್ ಸಿಯಾಟ್ ಯೋಫ್ಟ್, ಬೆಮೊರ್ ಡರುಸ್ಟ್ ಶುಡ್ ಅನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು

4.ಫಾರ್ಬೆ ud ಶೂಡನ್, ಗೋಶ್ತ್ ಗಿರಿಫ್ತಾನ್

14 ಆಡುಮಾತಿನ

ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥ ಗುಫ್ತುಗು ... ಮತ್ತು ಗುಫ್ಟುಗӯ; ತಾಜಿಕ್ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ zaboni guftugӯii toҷikӣ

15 ರಷ್ಯನ್

aniನಿ (ದುಖ್ತಾರಿ) ರುಸ್, ರುಸ್ಜನಕ್, ರುಸ್ದುಖ್ತರ್

ಎಫ್ ರಾಕ್ಸಿ ರುಸಿ ವಾ ಮುಸಿಶಿ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ನರು pl. ರಷ್ಯನ್ ರಷ್ಯನ್

16 ಉಚಿತ

1.ozodone, Mustaқilona; ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

2. ಹೂದಾನಿ, ಕುಶೋದ್, ಫರೋಖ್; ಸೂಟ್ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಕೂರುತ್ತದೆ

3.ba osonӣ, ಹಬ್; ಅವರು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ವೈ ಬಾ ರುಸ್ ಬೆಮಲೋಲ್ ಗ್ಯಾಪ್ ಮೆಜನಾಡ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ

4. (ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ) ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೋತಿರಂ ಶೂದನ್

17 ನಿಘಂಟು

1. ಲುಸಾಟ್, ಕಿಟೋಬಿ ಲುಸಾಟ್, ಫರ್ಸಾಂಗ್, ಕೋಮಸ್; ರಷ್ಯನ್-ತಾಜಿಕ್ ನಿಘಂಟು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು ಲುಸಾಟಿ ತಫ್ಸಿರಿ; ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು ಲುಸತಿ ವಿಶ್ವಕೋಶ; ಪಾಕೆಟ್ ನಿಘಂಟು ಲುಸಾಟಿ ಕಿಸಾಗೆ

2. ಲುಸಾಟ್, ಶಬ್ದಕೋಶ, ಕಲಿಮಾನೋ; ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು ಲುಸಾಟಿ ಜಬೊನಿ ರುಸ್

18 ಪೋಪ್ಲರ್

ಮೀ ಸೇಫೆಡರ್; ಬೆಳ್ಳಿ ಪೋಪ್ಲರ್ ಕಾಡುಸಾಫೆಡರ್; ಪಿರಮಿಡ್ ಪೋಪ್ಲರ್ ದಾರಖತಿ ಅರ್-ಅರ್; ಪೋಪ್ಲರ್ ತಾಜಿಕ್ ರೋಮ್; ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಪೋಪ್ಲರ್ ಅವ್ರ್; \ ಪೋಪ್ಲರ್ ಖಾಲಿ ಹಡಾಂಗ್

19 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ

ಮೀ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ; ತಾಜಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದವ್ಲಾಟಿಯಾ ಟೋಜಿಕಿಸ್ಟನ್

20 ಭಾಷೆ

1.ಅನತ್ zabon; ನಾಲಿಗೆ ತೋರಿಸಿ ಜಬೊನ್ ನಿಶೋನ್ ದೊಡನ್; ಅವನ ನಾಲಿಗೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದಿತ್ತು

2

3. (ಭಾಷಣ) ​​ಸ್ಯಾಬನ್; ಜಬೋನಿ ಮೊಡಾರೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ; ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ abಬೋನಿ ರೂಸೆ; ಸತ್ತ ನಾಲಿಗೆಗಳು zabonҳoi murda, zabonҳoi matruk; ಜಬೊನೊಯಿ ಜಿಂದಾ ಅವರ ಜೀವಂತ ನಾಲಿಗೆಗಳು; ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳು zabonҳi қadimӣ; ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ abಬೋನಿ ಅಡಬಿ

4. (ಘಂಟೆಗಳು) ಜಬೊನಾಕ್

5. ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಅಸಿರ್; ಅಸಿರ್ ಬಾ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಓವರದನಿಗೆ ದೀರ್ಘ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ದುಷ್ಟ yazyay haybatchiyon; ಬಡ್ಜಾಬೊನೊ; ಸಬೊನಿ ವೈರಾನ್ ನ ಮುರಿದ ನಾಲಿಗೆ; ಬಟ್ಟೆ ನಾಲಿಗೆ zaboni beobu ಶ್ರೇಣಿ; ಜ್ವಾಲೆಯ ನಾಲಿಗೆ, ಜ್ಬೊನಾಸೊಯಿ ಓಟಾಶ್ ನ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಾಲಿಗೆ; ಮೂಳೆಗಳಿಲ್ಲದ ನಾಲಿಗೆ zabon laҳmi gӯsht ast; ನಾಲಿಗೆ ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಯಾರಲ್ಲಿ ಸಬನ್ ಮೆಗಿರಾಡ್ ಆಗಿದೆ; ಭುಜದ ಮೇಲೆ ನಾಲಿಗೆ ಬೀಸಿರ್ ಹಸ್ತವು ಮೊಂಡ ಶೂಡ, ಶಲ್ಪಾರ್ (ಬೆನೊಲ್, ಹಾಲೋಕ್) ಶೂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ನಾಲಿಗೆ ತಿರುಗಲಿಲ್ಲ (ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ) ಯಾರಿಗೆ ಜಬೊನ್ ನಾಗಾಶ್ತ್ ಇದೆ (ನೇಮ್‌ಗಾರ್ಡಾಡ್); ನಾಲಿಗೆ ತಿರುಗಿದೆ (ತಿರುಗುತ್ತದೆ) ಯಾರು abಬೊನ್ ಗಾಶ್ತ್ (ಮೆಗಾರ್ಡಾಡ್) ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ನಾಲಿಗೆ ಯಾರದೋ ಲಾರೆಂಕ್ಸ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ನೀವು ನಾಲಿಗೆ ಬಿಸಿಯರ್ ಬಮಾಜಾ (ಬೋಲಾzzಾಟ್) ಅಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನುಂಗುತ್ತೀರಿ; ನಾಲಿಗೆ ಸಡಿಲಗೊಂಡಿತು ғoғash ಕುಸೋದ ಶುದ್; ನಾಲಿಗೆ ಸಡಿಲವಾದ smb. ವೈ ಬಾ ಅಂತರ nānoқ ast; ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೀರಿ ಗುಫ್ತಾ ನೇಮ್ಶಾವದ್; ಥಲಾಫುಜ್ ಕರ್ದಾ ನೇಮ್ಶಾವದ್; ನಾಲಿಗೆಯು smb ಮೇಲೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೂಗುತ್ತದೆ. ವಾಯ್ ಬಾ ಗ್ಯಾಪ್ usto; smb. ನಾಲಿಗೆ ಮೇಲೆ ತುರಿಕೆ ಜಬೊನಾಶ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್; ಲಾಸಿಡಾನ್ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಹರಟೆ (ಬೀಸು, ಗೀರು); smb ನ ನಾಲಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಉರುಳುತ್ತದೆ ಬಾ ನಗಿ ಜಬೋಜಮ್ (ಜಬೊನಾಟ್, ಜಬೊನಾಶ್) ಓಮದ್; ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು (ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು) ನಾಲಿಗೆ 1) ಬೋ ಟಮೋಮಿ қuvvat ಟೋಖ್ತಾನ್ 2) ರನ್ ಮಾಡಿ. ಕೊಂಡ ಕೋರೊ ಐರೋ ಕಾರ್ಡನ್; ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ; ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಎಳೆಯಲು (ಎಳೆಯಲು) ಯಾರ ಅಂತರವು ಜನೋಂದನ್; ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿ ಲ್ಯಾಬ್ ಫರ್ ಬಸ್ತಾನ್, ಜಬೊನ್ರೋ ಪ್ಯಾಂಟ್; ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಡಿ! ಜಬೊನಾಟ್ರೋ ಡೋರ್ !; ಯಕ್ಷಬೋನ್ ಶೂಡನ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ; ವಿರ್ಡಿ ಜಬೊನೊ ಬುಡಾನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ; ಒಣಗಿಸು [ನನ್ನ] ಭಾಷೆ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಜಬೊನಂ ಬುರಿದ ಬೋಡು ...; smb. ನಾಲಿಗೆ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಿರಿ ವಿರ್ಡಿ ಜಬೋನಿ ಕಾಸೆ ಶೂಡನ್; ಭಾಷೆಯನ್ನು ಚುರುಕುಗೊಳಿಸುವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ. caқ-caқ cardan, manaҳ (ҷoғ) ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ನಾಲಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನುಂಗಿ abಬೊನ್ ನಿಗೋҳ ದೋಷಾನ್, ಲ್ಯಾಬ್ ಫ್ಯೂರಿ ಬಸ್ತಾನ್, ಸುಕುತ್ (ಖೊಮಾಶಾ) ಇಚ್ತಿಯೋರ್ ಕಾರ್ಡನ್; ನಾಲಿಗೆ ಬಿಚ್ಚಲು 1) ಬಾ ಗ್ಯಾಪ್ ದರೋವರ್ದನ್ 2) ಬಾ ಗ್ಯಾಪ್ ಡರೋಮದನ್; ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರಗಿಸುವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಬಿಸಿರ್ ಲಾಸಿಡಾನ್, ಬಿಸಿಯರ್ ಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ; [ಪದ] ಪಾಕಿಡಾ ಮೊಂಡ್ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು; ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ abಬೋನಿ ಕಸೆರೊ ಕಟೋಸ್ ಕಾರ್ಡನ್; ದೆವ್ವವು ನನ್ನನ್ನು (ನೀನು, ಅವನು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಶೈಟನ್ ವಾಶ್ವಾಸ ಕಾರ್ಡ್ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಎಳೆದಿದೆ; ನಫಖ್ಮಿಡಾ ಗುಫ್ತಾ ಮೊಂಡಮ್ (ಮೊಂಡೆ, ಮಾಂಡ್ ವಾ ғ.); ಲಾಸಿಡಾನ್ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಗೀಚುವುದು; ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ನನ್ನ ಶತ್ರು ಜಬೋನಿ ಸುರ್ಖ್ ಸಾರಿ ಸಬ್ಜ್ ಮೀಡಿಯಾಡ್ ಬಾರ್ ಬೋಡ್; \ ಭಾಷೆಯು ಕೀವ್‌ಗೆ ಭಾಷಣವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಪುರ್ಸಿದ [ಪುರ್ಸಿದ] ಮಕ್ಕಾವು ಮದಿನಾರೊ ಎಫ್ಟಂಡ್; ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ, ನಂತರ \ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ. ಚೈಜ್, ಕಿ ದರ್ ದಾಲ್ (ಫಿಕರ್) ಅಸ್ಟ್, ಬಾ ಜಬೊನ್ ಓಯಾದ್

($ _data.src.text.length $)
($ 2000 - _data.src.text.length $)

ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ತಾಜಿಕ್‌ಗಳ ಭಾಷೆ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ. ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಡಾರಿ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸುಮಾರು 8 ಮಿಲಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಇದ್ದಾರೆ.

ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ತಾಜಿಕ್, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ದಾರಿಯ ರಚನೆಗೆ ಆಧಾರವು ಸುಮಾರು 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಫಾರ್ಸಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಎನ್ಎಸ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಮಾರಕಗಳು 6-5 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಎನ್ಎಸ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇರಾನ್‌ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಆಕ್ರಮಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಲಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವೆಸ್ತಾನ್ ಜೊತೆಗೆ ಎರಡನೇ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಆ ಯುಗದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಇಸ್ಲಾಂ ಹರಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರಬ್ಬರು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.

ತಾಜಿಕ್ ಹುಟ್ಟಿದ ಹೊಸ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆ 8 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರಬ್ ವಿಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಇಸ್ಲಾಂ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯು ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉಪದೇಶ ಮತ್ತು ದರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೋಟಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ಹೊಸ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿತು. ದೂರದ ಪರ್ವತ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು, ಹಳೆಯ ವಂಜಾ ಭಾಷೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ತಾಜಿಕ್‌ಗಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಫರ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಜಡ ಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು ತಾಜಿಕ್.

ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ತಾಜಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾರಂಭಿಸಿತು. 1924 ರಲ್ಲಿ, ತಾಜಿಕ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಾಜಿಕ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಭಾಷೆ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅರೇಬಿಕ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಮತ್ತು 1939 ರಲ್ಲಿ - ಸಿರಿಲಿಕ್ ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಆಧುನಿಕ ತಾಜಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 35 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಲಿಂಗದ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಗಳಿಲ್ಲ, ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸ್ಥಾನಗಳು, ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೋಸಿಷನ್‌ಗಳು, ಇಜಾಫೆಟ್ ಮತ್ತು ವರ್ಡ್ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

• ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ъ" ಅಕ್ಷರವು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ಗುಟುರಾಲ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
• ಆಧುನಿಕ ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯು 29 ಸಿರಿಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು 6 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
• ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು, ಜನಾಂಗೀಯ ತಾಜಿಕ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಜಿಪ್ಸಿಗಳು, ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅರಬ್ಬರು ತಜಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
• ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಯು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ವ್ಯಾಕರಣವು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.
• ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿವೆ, ಆದರೂ ಯಾವುದೇ ಲಿಂಗ ವರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಪದವು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು, "anಾನ್" ಅಥವಾ "ದುಖ್ತರ್" (ಹುಡುಗಿ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆ) ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಂಗಗಳ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷಣಗಳ ಅರ್ಥವು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "nav" ಎಂದರೆ "ಹೊಸ" ಅಥವಾ "ಕೇವಲ".
• ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ತಜಕಿಸ್ತಾನ ಮಾತ್ರ ಇರಾನಿನ ಮಾತನಾಡುವ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ.

ನಾವು ಬಫರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸದೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದರಿಂದ ನಾವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ

ಸೆಂ ... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

ಪದಗಳು- pl. 1. ಗಾಯನ ತುಣುಕಿನ ಪಠ್ಯ. 2. ವರ್ಗಾವಣೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಖಾಲಿ ಮಾತು, ಹರಟೆ. ಎಫ್ರೆಮೋವಾ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. ಟಿಎಫ್ ಎಫ್ರೆಮೋವಾ 2000 ... ಎಫ್ರೆಮೋವಾ ಅವರಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧುನಿಕ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಪದಗಳು- ವಜ್ರ (ಬಾಲ್ಮಾಂಟ್); ಬಿರುಗಾಳಿ (ಡೆಲಾರೂ); ಭವ್ಯವಾದ (ಡೊಬ್ರೊಖೋಟೋವ್, ಕ್ರಿಯುಕೋವ್); ಮರೆಯಾಯಿತು (ಬಾಲ್ಮಾಂಟ್); ಹೆಮ್ಮೆ (ಗರ್ಶಿನ್); ಅಸಾಧಾರಣ (ಗಲಿನಾ); ಜೋರಾಗಿ (ಕೊರಿಂಥಿಯನ್); ಗುಡುಗು (ಪುಷ್ಕಿನ್); ಕರುಣಾಜನಕ (ಗೊಂಚರೋವ್, ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್ ಶ್ಚೆಡ್ರಿನ್); ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ (ಲೆರ್ಮಂಟೊವ್, ಕೆ ... ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ನಿಘಂಟು

ಪದಗಳು- (ಅಲ್ಲ) ಕೆಟ್ಟ ಪದವನ್ನು ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ಹೇಳು ವಿಷಯವಲ್ಲದ ಹೆಸರುಗಳ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಜನೆ

ಸ್ಲೊವಾಕ್ಸ್- s, pl. (ಏಕವಚನ ಸ್ಲೋವಾಕ್, a, m; ಸ್ಲೊವಾಕ್, ಮತ್ತು, ಬಹುವಚನ ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಚೆಕ್, ಚೇಕಮ್, zh.). ಜೆಕ್‌ಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರ, ಹಾಗೂ ಈ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ... ಸಣ್ಣ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟು

ನಿಘಂಟು- I, m. 1. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಂತೆ) ಜೋಡಿಸಲಾದ ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಸ್ತಕ, ಅದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು ... ಸಣ್ಣ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಘಂಟು

ಪದಗಳು- ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಪದಗಳು ಪದಗಳು ಪದಗಳು- ಪದಗಳು ಪದಗಳು ಪದಗಳು. ಬುಧ ಕನಸು ಹೊಸದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಅದರಲ್ಲಿ ಪದಗಳು, ಪದಗಳು, ಪದಗಳು ಇವೆ. ವಿ.ಎಸ್.ಕುರೊಚ್ಕಿನ್ ಹಳೆಯ ಹಾಡು. ಬುಧ ಪರಿಮಾಣದ ಉಪಯೋಗವೇನು? ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದರೂ, ಪ್ರೀತಿ ಇನ್ನೂ ಸತ್ತಿದೆ ... ಓಹ್, ಹಳೆಯ ಕವಿಯ ಪದಗಳು ಪದಗಳು, ಪದಗಳು, ಪದಗಳು. ಐಎಸ್ ಅಕ್ಸಕೋವ್ ಎರಡು ... ... ಮೈಕೆಲ್ಸನ್‌ನ ಬಿಗ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೇನೇಟರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೇಸೊಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ (ಮೂಲ ಕಾಗುಣಿತ)

ಸಂಪಾದನೆಯ ಪದಗಳು- "ವರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಡಿಫಿಕೇಶನ್" ಅಥವಾ "ವರ್ಡ್ ಆಫ್ ವರ್ಡ್ಸ್" (ಕಾಜ್ ಕಾರಾ ಸೋಜ್, ಅಕ್ಷರಶಃ: ಸರಳ ಪದ, ಗದ್ಯ) ಮಹಾನ್ ಕazಕ್ ಅಕಿನ್ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯಕಾರ ಅಬೈ ಕುನನ್ಬಾಯೆವ್ ಅವರ ಮೂಲಭೂತ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ, ಇದು 45 ಸಣ್ಣ ಉಪಮೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ವರ್ಡ್ಸ್, ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಸಾರ್ತ್ರೆ. "ಪದಗಳು" ಜೆ.ಪಿ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಥೆ. ಸಾರ್ತ್ರೆ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ. ಈ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ... 330 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿ
• ಪದಗಳು, ಸಾರ್ತ್ರೆ, ಜೀನ್ ಪಾಲ್. ದಿ ವರ್ಡ್ಸ್ (1964) ಜೀನ್ ಪಾಲ್ ಸಾರ್ತ್ರೆ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿ. ಲೇಖಕರು ಅವರ ಬಾಲ್ಯ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೊದಲ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಅವರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ...

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಗಾಗಿ ತಾಜಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ತ್ವರಿತ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿವೆ. ಅನುಕೂಲತೆ, ಕೆಲಸದ ವೇಗ, ಪಾವತಿಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನುವಾದ ನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಯಂತಹ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ನಾವು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ತಾಜಿಕ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನನ್ನು ರಷ್ಯನ್‌ನಿಂದ, ರಷ್ಯನ್‌ನಿಂದ ಹಾಗೂ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಕಿರೀಟ ತೊಡಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ತಾಜಿಕ್‌ಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂ-ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ.

ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯಾಂಡೆಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಗೂಗಲ್ ಅನುವಾದಕರು

ನಮಗೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು ಎಂದರೆ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು, ಜೊತೆಗೆ ಗೂಗಲ್ ಮತ್ತು ಯಾಂಡೆಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ದೈತ್ಯರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸ. ನಮ್ಮ ತಾಜಿಕ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅನುವಾದಕ ಎಂದರೇನು? ಮೊದಲಿಗೆ, ಇದು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ: ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಬಳಕೆಗೆ ಸುಲಭ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಎಂ-ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಟ್‌ನ ಉಚಿತ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇರುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!

ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ

ರಷ್ಯನ್-ತಾಜಿಕ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಅನುವಾದಕರ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಪಠ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅನಿಯಮಿತ ಅನುವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸರಳ ಮತ್ತು ನೇರ ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅನುವಾದಕರಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ತಾಜಿಕ್ ಅನುವಾದಕ ಕ್ಲೌಡ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ - ಆನ್‌ಲೈನ್. ಇದರರ್ಥ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಖರೀದಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ!

ರಷ್ಯನ್-ತಾಜಿಕ್ ವೆಬ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಬಹುಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆ

ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ: ನಿಯಮಿತ ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ನಿಘಂಟು. ಅನುವಾದ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ತಾಜಿಕ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿರಂತರ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಕೆಯಾಗುವ 104 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಾಜಿಕ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗಳ ಪೂರ್ಣ-ಪ್ರಮಾಣದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಉಚಿತ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್ ಒಂದು ಪುರಾತನ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತಾವು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ: ಸೊಗ್ಡಿಯಾನಾ ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುರಾತನ ನಗರಗಳ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ತಜಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಂಬಲಾಗದ ಪಮಿರ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಏರಬಹುದು, ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ತಾಜಿಕ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸವಿಯಬಹುದು. ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ. ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾವುದೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಅಹಿತಕರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ - ಭಾಷೆಯ ತಡೆ.

ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ತರದಂತೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಷ್ಯನ್-ತಾಜಿಕ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಭ್ಯ ವಿಳಾಸಗಳು

ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ

ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ

ನಗರದ ನಡಿಗೆಗಳು

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಗಳು

ಕರೆನ್ಸಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು

ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ

ಸಂಖ್ಯಾ

ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ

ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು

ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ

ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು

ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು - ಈ ವಿಷಯವು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹೇಳಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಜನ್ಯ ಸೂತ್ರಗಳು - ಈ ಪದಗುಚ್ಛಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನೀವು ತೋರಿಸಬಹುದು: ಹಲೋ ಹೇಳಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ ಮತ್ತು ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಹಾರೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಳಿ.

ಹೋಟೆಲ್ - ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಯಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ - ಆಟೋ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಪಟ್ಟಿ.

ನಗರದಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ - ​​ತಜಕಿಸ್ತಾನದ ಕೆಲವು ನಗರಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು.

ಹಣ ವಿನಿಮಯ - ನೀವು ಕರೆನ್ಸಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಹತ್ತಿರದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಕರೆನ್ಸಿ ವಿನಿಮಯದ ಬೆಲೆ ಏನು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ - ತಜಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಉದ್ದೇಶವೇನು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಇತರ ಹಲವು ಪದಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪದಗಳು.

ಶಾಪಿಂಗ್ - ರಷ್ಯನ್ -ತಾಜಿಕ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರ ನಡುವಿನ ಭಾಷೆಯ ತಡೆಗೋಡೆ ಅನುಭವಿಸದೆ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

ಪ್ರಮಾಣಿತ ವಿನಂತಿಗಳು - ನೀವು ತಾಜಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ಈ ವಿಷಯವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ - ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗದ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತುರ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್, ಪೋಲಿಸ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಎಣಿಕೆ - ರಷ್ಯಾದಿಂದ ತಾಜಿಕ್‌ಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀವು ಕಾಣುವ ವಿಭಾಗ.