Norjalaiset kalastajat puhuvat kalastettaessa edelleen (ainakin he kertovat turisteille) vain erityisellä merikielellä - sjomannssprak. Heidän ideoidensa mukaan tämä varotoimenpide on välttämätön, jotta merituotteet eivät pelkää saalistaan \u200b\u200bkuultuaan ihmisten puhetta.
Kun tämä kieli syntyi, on mahdotonta sanoa varmasti, mutta tiedetään, että se syntyi useiden vuosisatojen ajan pomorien, norjalaisten, englannin, tanskan ja hollannin välisen kaupan vuoksi. Ensimmäiset ”merimiesten kielen” tieteelliset kuvaukset ilmestyivät 1800-luvun jälkipuoliskolla, ja kielitieteilijä Peter Andreas Klausen julkaisi ensimmäisen englannin-norjalaisen merikielen sanakirjan vuonna 1875. Ajan myötä joistain merikielen ilmaisuista tuli norjalaisille yleinen sanasto. Esimerkiksi Ta en spansk en (kirjaimellisesti käännettynä "espanjaksi") tarkoittaa "valitse yksinkertaisin ratkaisu". Tämä idioomi on peräisin hissistä, jota norjan merikielellä kutsuttiin espanjalaiseksi vinssiksi, ja sen avulla aluksen purkaminen on helpointa.
Norjalaisilla kalastajilla on erilaisia \u200b\u200bennakkoluuloja merelle siirtymiseen. Jotkut sanovat, että et voi pistää ja lausua sanaa "hevonen" aluksella. Toiset kieltävät itsensä syömästä vohvelikakkuja edellisenä iltana ja kutsumasta ruijanpallaksi kalastuksen aikana. Toiset taas väittävät, että jos musta lintu istuu mastossa, on kiireellisesti katkaista kaikki verkot ja palata kotiin. Ja jotta kalastus onnistuisi, sinun täytyy viettää yö kaunis tytön kanssa. On olemassa vaihtoehtoinen merkki: et voi rakastaa mereen menon aattona, muuten tulet kotiin tyhjillä verkoilla.
Norjalaiset kalastajat ja heidän perheensä ovat viikinkikaudesta lähtien palauttaneet saaliin ja valmistaneet yksinkertaista ja tyydyttävää kalakeittoa. Hänelle tarkoitettu lieme kypsennettiin minkä tahansa kalojen - pallasta, turskaa, kampelaa, meriruokaa luista. Kaloreita varten lisättiin kermaa tai voita, ja viime hetkellä, vain muutaman minuutin ajan - kalafileepalat, jotta kala ei kiehu, säilyi mehukkyytensä ja saavutti arkuuden. Nykyään tätä ruokaa kutsutaan norjalaiskeittoksi. Ja Norjan asukkaat - fiskesuppe (kalakeitto). Kuitenkin jokaisessa maan alueella se valmistetaan omalla tavallaan. Esimerkiksi naispuolisessa Tromsøssä he käyttävät enemmän kermaa, Norjan nykyisessä öljypääkaupungissa Stavanger pani öljyä. Lännessä, Bergenissä, he mieluummin paksumpaa versiota keitosta simpukoiden ja perunoiden kanssa.
Rikas kalavarasto on keiton pääasia. Maidon ja voin, joita on aina ollut runsaasti paikallisilla tiloilla, lisätään maun pehmentämiseksi. Vihannekset heikentävät kalan makua, mikä puolestaan \u200b\u200bantaa kylläisyyttä. Viime aikoihin asti norjalaisessa keitossa käytettiin useimmiten halvinta kalaa - turskaa. Vähitellen resepti muuttui: liemiin lisättiin mereneläviä - sinisimpukoita ja katkarapuja, vihanneksia - porkkanaa, sipulia, selleriä, perunaa. Moderneissa ravintolaversioissa käytetään lohta ja taimenta. Kaada valkoviiniä, jota ei ole perinteisessä reseptissä (viini on aina tuotu Norjaan). Norjalaiselle keitolle ei tarjolla välipaloja - suuret annokset kaadetaan.
Haastattelu Mikä on kalankeiton norjankielisessä versiossa tärkein asia? Tuotteiden laatu. Kaiken pitäisi olla hyvin tuoretta - ja kalaa, ja vihanneksia, ja maitoa ja voita. Jos päätät lisätä viiniä, vain kuiva valkoinen. Ja parasta on keittää keittoa tulipalossa valurauta-astiassa. Maku on unohtumaton, varsinkin jos yrität luonnon sylissä. Ja voidaanko kuivattuja kaloja käyttää? Kyllä, voit ottaa clipfiskin - erittäin suolaisen kuivatun turskan, jota on esilotettu useita tunteja. Mutta sellaisella kalakeitolla on täysin erilainen maku. Kuinka tämä ateria valmistettiin perheessäsi? Isoisäni keitti turskakeittoa, kuten kaikki naapurit. Ja mieluummin kokeilen: käytän lohta ja simpukoita vuorotellen erilaisia \u200b\u200bvihanneksia. Venäjälle kalan ja maidon yhdistelmä ei ole ilmeisin ... Ja emme pelkää sekoittaa niitä. Kala ja maito ovat perinteisiä tuotteitamme. Sinulla voisi olla tylsää kalakantaa, mutta menimme pidemmälle. Luultavasti kohta on oikea lämpökäsittely. En syö kalaa raakamaidolla. |
Tietenkin, kala- ja maitokeittojen ajatus tuli mieleen paitsi norjalaisille. Skotlannissa umpimähkä valmistetaan savustetusta koljasta, voista, sipulista, perunoista ja maidosta. Suomessa on kaksi vaihtoehtoa: arjen kalakeitto - liemi, perunat, valkokananfilee ja maito - ja juhlallinen lohikeitto lohen ja kerman kera. Ja Latviassa silli- ja perunakeitto valmistetaan maidon perusteella.
Norjassa kalapäivä oli aikaisemmin tiistaina. Perinne syntyi 1200-luvulla, kun norjalaiset hyväksyivät kristinuskon. Tiistaisin kalan oli sallittua syödä paaston aikana. Ja vaikka XVI-luvun alussa maassa omaksuttiin luterilaisuus, tapana syödä kalaa tiistaisin. Nykyään tämä perinne on kuitenkin melkein unohdettu. Norjalaiset nauttivat kalan syömisestä milloin tahansa viikonpäivänä.
RECIPE
Kuinka monelle henkilölle: 6
Kypsennysaika: 15 minuuttia
Kalalieme - 1 litra |
1.
Huuhtele simpukat huolellisesti, lisää viiniä ja pane tuleen muutamaksi minuutiksi (kunnes ne avautuvat). Kiehauta kalakanta kiehuvaksi keskilämmöllä. Kaada kylmä maito ja kerma ja kiehauta uudelleen. Siivilöi liemi simpukoista ja lisää se kattilaan. Laita voi 10 minuutin kuluttua. |
Valokuvat: GRIGORY SOBCHENKO, Tyyli: OLGA CHAMMER
Norjalainen keittiö on erittäin monipuolinen ja hienostunut. Tämä maa rakastaa herkullisia ensimmäisiä kalaruokia. Joten miksi ei monipuolista pöytiämme ja keitä norjalainen keitto lohta ja kermaa. Lisäksi tämä on erittäin nopea resepti, joka vie kirjaimellisesti puoli tuntia.
Tarjoile keittoa ensimmäistä kertaa. Valmistamme norjalaista keittoa päivittäisenä lounaana tai - erityistapauksissa.
Lohi keittoa varten on parempi ottaa tuoretta kuin sulatettua kalaa. Sitten se säilyttää rakenteensa ja keiton tuoksu on kylläisempi.
Astian kaloripitoisuuden vähentämiseksi käytämme kermaa, jonka rasvapitoisuus on alhainen. Lisäksi lohikeitto voidaan keittää maitoon. Yhdelle litralle Berm-vettä 1 litra maitoa, joka kaadetaan kattilaan, jossa vihannekset ja kala siirrettiin. Kaikki haudutetaan 10 minuutin ajan ja kaadetaan sitten kalaliemellä tai vedellä.
Keitämme keittoa lohen ja kerman kera lisäämällä kaikki äyriäiset. Se voi olla ankeriasta, eri lajikkeiden katkarapuja, kalmaria, mustekala tai erilaisia \u200b\u200bkaloja. Jos kalmarit ja mustekala keitetään, siirrämme ne yhdessä tomaattien kanssa, jotta niistä ei tule liian kovia kypsennysprosessin aikana.
Otamme paitsi tuoretta lohta, myös savustettua. Savulohi-keitto voidaan valmistaa tuoreella kalalla. Tätä reseptiä varten on parempi ottaa pieni määrä ankeriasta, jonka paistamme yhdessä vihannesten ja muun kalan kanssa.
Voit valmistaa reseptin kermajuustolla ottamalla myös pienen määrän savustettua punakalaa, 150 g riittää. Keiton tuoksu on voimakkaampi ja pikantti.
Lapsille ja hienonnettujen keittojen ystäville valmistetaan kermakeitto lohen kanssa. Valmista se keittämällä lohenliha, poista se pannulta, sitten - reseptin mukaan. Kun perunat ovat kypsennettyjä, kaada liemi erilliseen pannuun ja jauhaa vihannekset tehosekoittimella. Täytä jälleen kaikki liemillä ja levitä keitetty lohi. Keitto voidaan keittää parsakaalin kanssa.
Ruoanlaitto lohen keittoa simpukoiden kanssa kuorissa. He makaavat jo kulhoon valmista keittoa. Aiemmin simpukoita on paistettu vähän voissa. Samalla tavalla keitämme keittoa kuorekatkarapuilla, rapuilla tai pienellä hummerilla.
Norjalainen keitto voidaan valmistaa paitsi punaisella, myös valkoisella kalolla. Otamme tonnikalaa tai muuta merikalaa, esimerkiksi makrillia tai tuoretta pangasiusta. Jäädytetty ei tee. Otamme ja joen kaloja, esimerkiksi - hopeakarpia tai monni. Käytämme vain kalafileitä. Tässä tapauksessa sinun ei tarvitse keittää liemi keitosarjasta.
Perinteisesti sellaiseen keittoon ei lisätä viljaa, mutta voit keittää ruoan pienellä määrällä pyöreää riisiä tai suuria pastoja. Tähän ruokalajiin on parempi käyttää italialaisia \u200b\u200bdurumvehnätuotteita.
Kermainen lohikeitto edustaa runsasta ja yksinkertaista skandinaavista ruokaa. Ruoka, jolla on herkkä meijerimaku, on myös suosittu kanssamme. Jopa korkeat lohen kustannukset eivät estä kotirouvia hemmottelemasta rakkaita tuoksuvalla kuumalla, koska se voidaan keittää mistä tahansa kalan osasta, jolloin vältetään suuret taloudelliset menetykset.
Kermaisella keitolla punaisella kalolla on herkkä maku, tuoksu ja paksu konsistenssi. Kypsennysprosessissa kotitekoinen kalalieme keitetään ehdottomasti: ruho leikataan, filee jätetään syrjään annosta varten ja häntä ja pää keitetään 40 minuutin ajan. Perunat, kypsennetyt vihannekset lisätään suodatettuun liemeen, ja 5 minuuttia ennen prosessin loppua lisätään kerma ja viipaloidut fileet.
Skandinavian maat ovat kuuluisia monista vaatimattomista kalaruokia, joista Norjan lohi keitto kerma ei ole viimeinen. Tämä johtuu siitä, että kuuma on tasapainossa: lohifileen ja kermaisen liemiyhdistelmän ansiosta keitto on kevyttä ja hellävaraista, ja yksinkertaiset sipulit, porkkanat ja perunat lisäävät kylläisyyttä ja tiheyttä.
ainesosat:
valmistelu
Kermainen lohi keitto ei ole aina kallis herkku. Yhtä maukasta ja runsasta kuumaa tulee lohen vatsasta. Tämä tuote ei ole vain taloudellisesti hyödyllinen, mutta myös uskomattoman hyödyllinen: vatsaan on keskittynyt valtava määrä aminohappoja ja tyydyttymättömiä rasvoja. Lisäksi ne valmistuvat nopeasti, joten keitto vie enintään 30 minuuttia ajasta.
ainesosat:
valmistelu
Kermainen keitto lohen kanssa - resepti, jonka avulla voit keittää lämmittäen kuumana paitsi kaikkein herkästä fileestä, mutta myös kalojen epälikvideistä osista. Käytä useammin kalapäätä. Tämän tekniikan avulla voit säästää rahaa huomattavasti eikä hukkaan laatua, koska kalapää antaa rikkaan liemen ja sisältää lihaa useita annoksia varten.
ainesosat:
valmistelu
Kermainen keitto, jossa on punaisia \u200b\u200bkaloja ja katkarapuja, on herkullinen ranskalainen ruokalaji täydellisen sekoituksen kanssa. Lohen mehukas liha on rinnalla täydellisesti makeiden katkarapujen pyrstöiden kanssa ja erottuu kermalla keitetystä liemestä. Pikariteettiä varten voit tarjoilla keittoa hienonnettujen oliivien kanssa, joiden tiiviys ja kevyt happamuus virkistävät lautasen.
ainesosat:
valmistelu
Juusto- ja kermakeitto lohen kanssa on rikas ja rikas ruokalaji. Kerman ja juuston yhdistelmän ansiosta keitto saa kermaisen konsistenssin, joka pitää lämpötilan hyvin eikä anna sen jäähtyä nopeasti. Kaikki juustot soveltuvat ruoanlaittoon, mutta on parempi valita jalostettu juusto - sen neutraalisuus antaa lohelle mahdollisuuden säilyttää oma maku ja tuoksu.
ainesosat:
valmistelu
Perinteisesti lohta kalakeittoa kermalla keitetään perunoiden, sipulien ja porkkanoiden kanssa. Makurajojen laajentaminen auttaa tuoreita tomaatteja. Niiden kanssa keitto tulee paksua ja herkullinen. Sinun tarvitsee vain hienontaa tomaatit, laittaa liemi ja nauttia ruokia, tai voit tummentaa ne ennalta ja saada mausteisen makea ja hapan maun.
Ainesosat
valmistelu
Koska kerma on peräisin maista, joissa on paljon mereneläviä, vain jälkimmäiset voivat antaa ruokia kuninkaallisen ilmeen. Itse asiassa tämä on täysin väärin, ja jopa ne, jotka ovat tuhansien kilometrien päässä lähimmästä valtamerestä, voivat saada kohtuuhintaisen mer cocktailin, monipuolistaen kuninkaallisesti ruokavaliotaan.
ainesosat:
valmistelu
Kermalla - herkkyisin, ravitsevin ruokalaji, jolla on monia etuja. Tällaisten kuumien nopeasti tyydyttyneiden paksu homogeeninen konsistenssi ei rasita vatsaa, ja se soveltuu lasten ja aikuisten ruokavalioihin. Lisäksi tämä on toinen tapa valmistaa ravintolatason ruokia kotikeittiöön ja jos sinulla on tehosekoitinta, viettää enintään 40 minuuttia kaikkeen.
ainesosat:
valmistelu
Paras tapa säilyttää aromit ja vitamiinit on tehdä lohikeitto kerman kanssa hitaassa liesissä. Ja vaikka ruokalaji kypsennetään pidempään kuin liedellä ja kestää kauemmin, monet kotiäidit mieluummin saavat pehmeitä, keittämättömiä vihanneksia ja kuituiksi hajoavaa lohta, mikä on mahdollista vain keitettäessä laitteessa.