"Hvor er du?" spurte jeg og gned meg i øynene.

Til vertshuset. Herren hjalp, vi løp rett inn i et gjerde. Kom ut, sir, raskt og varm deg opp.

Jeg forlot teltet. Stormen fortsatte fortsatt, men med mindre kraft. Det var så mørkt at du kunne slå ut øynene. Eieren møtte oss ved porten, med en lykt under skjørtet, og førte meg inn i det øvre rommet, trangt, men ganske rent; en fakkel lyste opp henne. En rifle og en høy kosakkhatt hang på veggen.

Eieren, en Yaik Cossack av fødsel, så ut til å være en mann på rundt seksti, fortsatt frisk og sprek. Savelich tok med seg kjelleren bak meg og ba om bål for å lage te, som jeg aldri så ut til å trenge så mye. Eieren dro for å gjøre noe arbeid.

Hvor er rådgiveren - spurte jeg Savelich.

«Her, din ære,» svarte stemmen ovenfra meg. Jeg så på Polati og så et svart skjegg og to glitrende øyne. "Hva, bror, er du kald?" - "Hvordan ikke vegetere i en mager armyak! Det var en saueskinnsfrakk, men la oss være ærlige? Jeg la kvelden hos kysseren: frosten virket ikke for stor.» I det øyeblikket kom eieren inn med en kokende samovar; Jeg tilbød rådgiveren vår en kopp te; mannen gikk opp fra gulvet. Utseendet hans virket bemerkelsesverdig for meg: han var rundt førti, gjennomsnittlig høy, tynn og bredskuldret. Det svarte skjegget hans viste striper av grått; de livlige store øynene fortsatte å pile rundt. Ansiktet hans hadde et ganske behagelig, men useriøst uttrykk. Håret ble klippet til en sirkel; han hadde på seg en fillete overfrakk og tatarbukser. Jeg tok med en kopp te til ham; han smakte på det og krympet seg. «Deres ære, gjør meg en slik tjeneste - be meg ta med et glass vin; te er ikke kosakkdrikken vår.» Jeg oppfylte villig hans ønske. Eieren tok frem en damask og et glass fra boden, gikk bort til ham og så inn i ansiktet hans: "Ehe," sa han, "du er i vårt land igjen!" Hvor brakte Gud det?" Rådgiveren min blunket betydelig og svarte med et ordtak: «Han fløy inn i hagen, hakket hamp; Bestemor kastet en rullestein – ja, forbi. Vel, hva med din?"

Ja, vår! - svarte eieren og fortsatte den allegoriske samtalen - De begynte å ringe etter vesper, men presten beordret ikke: presten er på besøk, djevlene er på kirkegården - "Vær stille, onkel," innvendte trampet. det vil være regn, det vil være sopp; og hvis det er sopp, vil det være en kropp. Og nå (her blunket han igjen) legg øksa bak ryggen din: Skogmannen går. Din ære! for helsen din! – Med disse ordene tok han glasset, korset seg og drakk i ett åndedrag. Så bøyde han seg for meg og gikk tilbake til gulvet.

Jeg kunne ikke forstå noe av denne tyvens samtale på den tiden; men senere gjettet jeg at det dreide seg om Yaitsky-hæren, som på den tiden nettopp var blitt pacifisert etter opprøret i 1772. Savelich lyttet med en luft av stor misnøye. Han så med mistenksomhet først på eieren, så på rådgiveren. Vertshuset, eller, på det lokale språket, vertshuset, lå ved siden av, i steppen, langt fra noen bygd, og så veldig ut som en røverhavn. Men det var ingenting å gjøre. Det var umulig engang å tenke på å fortsette reisen. Savelichs angst moret meg veldig. I mellomtiden slo jeg meg ned for natten og la meg på en benk. Savelich bestemte seg for å gå til ovnen; eieren la seg på gulvet. Snart snorket hele hytta, og jeg sovnet som en død.

Våknet ganske sent på morgenen, så jeg at stormen hadde lagt seg. Solen skinte. Snøen lå i et blendende slør på den enorme steppen. Hestene ble spennet. Jeg betalte eieren, som tok en så rimelig betaling fra oss at selv Savelich ikke kranglet med ham og ikke forhandlet som vanlig, og gårsdagens mistanker ble fullstendig slettet fra tankene hans. Jeg ringte rådgiveren, takket ham for hjelpen og ba Savelich gi ham en halv rubel for vodka. Savelich rynket pannen. «En halv rubel for vodka! - sa han, - hva er dette for noe? Fordi du fortjente å gi ham skyss til vertshuset? Det er ditt valg, sir: vi har ikke noen ekstra femti. Hvis du gir alle vodka, må du snart sulte.» Jeg kunne ikke argumentere med Savelich. Pengene, i henhold til mitt løfte, var til hans fulle disposisjon. Jeg var imidlertid irritert over at jeg ikke kunne takke personen som reddet meg, om ikke fra trøbbel, så i hvert fall fra en svært ubehagelig situasjon. «Ok,» sa jeg kjølig, «hvis du ikke vil gi en halv rubel, så ta ham noe fra kjolen min. Han er for lett kledd. Gi ham saueskinnsfrakken fra kanin."

Ha nåde, far Pyotr Andreich! - sa Savelich "Hvorfor trenger han din hareskinnsfrakk?" Han skal drikke den, hunden, i den første tavernaen.

"Kapteinens datter" - en historie av A.S. Pushkin, utgitt i 1836, og representerer memoarene til grunneieren Pyotr Andreevich Grinev om hans ungdom. Dette er en historie om evige verdier - plikt, lojalitet, kjærlighet og takknemlighet på bakgrunn av historiske hendelser som utspiller seg i landet - opprøret til Emelyan Pugachev.

Interessant faktum. Den første utgaven av historien ble publisert i en av utgavene av Sovremennik-magasinet uten å angi forfatteren av verket.

I skolens læreplan er et obligatorisk element et essay om dette arbeidet, der det er nødvendig å angi sitater som karakteriserer denne eller den helten i historien. Vi tilbyr eksempler der du kan supplere teksten din med de nødvendige detaljene.

Petr Andreevich Grinev

Petrusha Grinev dukker opp foran oss som en veldig ung mann.

...I mellomtiden var jeg seksten år gammel...

Han er av edel opprinnelse.

...jeg er en naturlig adelsmann...

Den eneste sønnen til en ganske rik, etter datidens målestokk, grunneier.

...Vi var ni barn. Alle mine brødre og søstre døde i spedbarnsalderen...

...far har tre hundre sjeler av bønder...

Helten er ikke veldig utdannet, men ikke så mye på grunn av sin egen feil, men på grunn av selve prinsippet om utdanning på den tiden.

...i mitt tolvte år lærte jeg å lese og skrive på russisk og kunne meget fornuftig bedømme egenskapene til en myndehund. På dette tidspunktet leide presten en franskmann for meg, Monsieur Beaupré...<…>og selv om han i henhold til kontrakten var forpliktet til å lære meg fransk, tysk og alle vitenskaper, foretrakk han å raskt lære av meg hvordan man chatte på russisk - og så gikk hver av oss i gang med sine egne saker...

Ja, dette er spesielt unødvendig for ham, fordi hans fremtid allerede er forhåndsbestemt av faren.

...mor var fortsatt gravid med meg, da jeg allerede var registrert i Semenovsky-regimentet som sersjant...

Imidlertid endrer han plutselig avgjørelsen og sender sønnen til Orenburg.

...til siden, døv og fjern...

...Nei, la ham tjene i hæren, la ham trekke i stroppen, la ham lukte krutt, la ham være en soldat, ikke en chamaton...

Der går Grinev raskt videre i karrieren uten å gjøre nevneverdig innsats.

...jeg ble forfremmet til offiser. Tjenesten belastet meg ikke...

Personlige egenskaper:
Peter er en mann med ord og ære.

...Bare ikke krev det som er i strid med min ære og kristne samvittighet...
...æresplikten krevde min tilstedeværelse i keiserinnens hær...

Samtidig er den unge mannen ganske ambisiøs og sta.

...Min stolthet seiret...
...Shvabrin var dyktigere enn meg, men jeg er sterkere og modigere...
...Resonnementet til den kloke løytnanten fikk meg ikke til. Jeg holdt fast ved intensjonen min...
...Jeg foretrekker den mest brutale henrettelse fremfor en slik sjofel ydmykelse... (kysser Pugachevs hender)...

Raushet er heller ikke fremmed for ham.

...jeg ønsket ikke å seire over den ødelagte fienden og vendte blikket i den andre retningen...

En av styrkene til heltens karakter er hans sannferdighet.

...besluttet å erklære den virkelige sannheten for retten, og mente at denne rettferdiggjøringsmetoden var den enkleste, og samtidig den mest pålitelige...

Samtidig har han styrken til å innrømme skyld dersom han tok feil.

...til slutt sa jeg til ham: «Vel, vel, Savelich! det er nok, la oss slutte fred, det er min feil; Jeg ser selv at jeg har skylden...

I personlige forhold manifesteres Peters romantiske, men veldig seriøse holdning.

...jeg så for meg selv som hennes ridder. Jeg lengtet etter å bevise at jeg var verdig hennes tillit, og begynte ivrig å vente på det avgjørende øyeblikket...

...Men kjærligheten rådet meg sterkt til å bli hos Marya Ivanovna og være hennes beskytter og beskytter...

I forhold til jenta han elsker, er han følsom og oppriktig.

...Jeg tok den stakkars jentas hånd og kysset den og vannet den med tårer...
..Farvel, min engel, - sa jeg, - farvel, min kjære, min ønskete! Uansett hva som skjer med meg, tro at min siste tanke og siste bønn vil handle om deg!

Maria Ivanovna Mironova

En ung jente, to år eldre enn Pyotr Grinev, har et vanlig utseende.

...Så kom en jente på rundt atten år inn, lubben, rødrød, med lysebrunt hår kjemmet glatt bak ørene, som sto i brann...

Masha er den eneste datteren til Ivan Kuzmich og Vasilisa Egorovna Mironov, fattige adelsmenn.

...en jente i ekteskapsalderen, hva er medgiften hennes? en fin kam, en kost og en altyn med penger (Gud tilgi meg!), som jeg kan gå til badehuset med...

Selv om jenta er godtroende og naiv, oppfører hun seg beskjedent og fornuftig.

...med all godtroenhet av ungdom og kjærlighet...
...Jeg fant i henne en klok og følsom jente...
...var ekstremt begavet med beskjedenhet og forsiktighet ...

Heltinnen skiller seg fra de søte jentene i den edle sirkelen fra den tiden i sin naturlighet og oppriktighet.

...Hun, uten noen affekt, innrømmet for meg sin inderlige tilbøyelighet...
...Maria Ivanovna lyttet enkelt til meg, uten falsk sjenanse, uten fancy unnskyldninger...

En av de vakreste egenskapene til Mashas karakter er hennes evne til å virkelig elske seg selv og ønske sin elskede bare lykke, selv om ikke med henne.

...Om vi ​​må se hverandre eller ikke, det vet Gud alene; men jeg vil aldri glemme deg; Inntil graven din vil du forbli alene i mitt hjerte...

...Hvis du finner deg selv en forlovet, hvis du blir forelsket i en annen, Gud være med deg, Pyotr Andreich; og jeg er for dere begge...

På tross av all sin sjenerthet og mildhet er jenta hengiven til forloveden sin og kan bestemme seg for å ta ekstreme tiltak om nødvendig.

… Mannen min! – gjentok hun. – Han er ikke mannen min. Jeg vil aldri bli hans kone! Det er best jeg bestemte meg for å dø, og jeg vil dø hvis de ikke befrier meg... (Om Shvabrina)

Emelyan Pugachev

En middelaldrende mann hvis mest bemerkelsesverdige trekk var øynene.

...Utseendet hans virket bemerkelsesverdig for meg: han var rundt førti, gjennomsnittlig høy, tynn og bredskuldret. Det svarte skjegget hans viste striper av grått; de livlige store øynene fortsatte å pile rundt. Ansiktet hans hadde et ganske behagelig, men useriøst uttrykk. Håret ble klippet til en sirkel; han hadde på seg en fillete overfrakk og tatarbukser...
...levende store øyne bare løp rundt...
...Pugachev festet sine brennende øyne på meg...
... hans glitrende øyne ...
...Jeg så på damen og så et svart skjegg og to glitrende øyne...
...En høy sobelhatt med gyldne dusker ble trukket ned over hans glitrende øyne...

Helten har spesielle tegn.

...Og i badehuset, kan du høre, viste han sine kongelige tegn på brystet: på den ene en dobbelthodet ørn på størrelse med en nikkel, og på den andre hans person...

Det faktum at Pugachev er fra Don er også bevist av hans måte å kle seg på.

...Don Cossack og skismatisk...
...han hadde på seg en rød kosakk-kaftan trimmet med flette...

Med bakgrunn i hans bakgrunn er det ikke overraskende at han er analfabet, men selv ønsker han ikke å innrømme det åpent.

...Pugachev godtok papiret og så på det lenge med en betydelig luft. «Hvorfor skriver du så smart? – sa han til slutt. "Våre klare øyne kan ikke se noe her." Hvor er sjefssekretæren min?

...Gentlemen enarals! - Pugachev proklamerte viktig...

En rebell er en frihetselskende, ambisiøs og arrogant person, men med klare lederegenskaper og evne til å påvirke mennesker.

...Gud vet. Min gate er trang; Jeg har liten vilje...
... å begå utilgivelig frekkhet ved å påta seg navnet til avdøde keiser Peter III ...
...en fylliker som vandrer rundt på vertshus, beleirer festninger og ryster staten!...
...jeg kjemper hvor som helst...
...Bedragerens ansikt skildret fornøyd stolthet...
...Oppropet var skrevet i frekke, men sterke ordelag og var ment å gjøre et farlig inntrykk på hodet til vanlige mennesker...

Pugachev er smart, utspekulert, langsynt og kaldblodig.

... Hans skarphet og subtile instinkt forbløffet meg ...
...jeg må holde ørene åpne; ved den første feilen vil de løse nakken med hodet mitt...
... Roen hans oppmuntret meg ...
klar over sine handlinger og aksepterer ansvar for sine handlinger
…det er for sent for meg å omvende meg. Det vil ikke være nåde for meg. Jeg fortsetter som jeg startet...

En adelsmann fra en adelig, velstående familie.

...har et godt etternavn, og har en formue...

Hun har et ganske stygt utseende, og over tid gjennomgår hun sterke endringer til det verre.

...kort vekst, med et mørkt og tydelig stygt ansikt, men ekstremt livlig...

...Jeg ble overrasket over forandringen hans. Han var fryktelig tynn og blek. Håret hans, nylig kulsort, var helt grått; det lange skjegget var rufsete...

Shvabrin ble overført til Belogorsk festning fra vakten som straff.

...dette er det femte året siden han ble overført til oss for drap. Gud vet hvilken synd som rammet ham; Som du ser, dro han ut av byen med en løytnant, og de tok med seg sverd, og jammen stakk de hverandre; og Alexey Ivanovich knivstukket løytnanten, og foran to vitner!...

Helten, stolt og smart, bruker disse egenskapene til dårlige formål.

...I baktalelsen hans så jeg irritasjonen av fornærmet stolthet...
...Jeg forsto den vedvarende bakvaskelsen som Shvabrin forfulgte henne med...
...i stedet for uhøflig og uanstendig latterliggjøring, så jeg i dem bevisst baktalelse...»
...Jeg likte virkelig ikke hans konstante vitser om kommandantens familie, spesielt hans etsende bemerkninger om Marya Ivanovna ...

Noen ganger viser karakteren direkte grusomhet og er ganske i stand til sjofele handlinger.

...jeg så Shvabrin stå. Ansiktet hans skildret dystert sinne ...
...uttrykte sin glede og iver i sjofele ordelag...
...Han gliste med et ondt glis og løftet lenkene sine og gikk foran meg...
...han behandler meg veldig grusomt...
...Aleksey Ivanovich tvinger meg til å gifte meg med ham...

Karakteren hans er preget av hevngjerrigdom og til og med forræderi.

...alle testene som den sjofele Shvabrin utsatte henne for...
...Og hvordan er Shvabrin, Alexey Ivanovich? Tross alt klippet han håret i en sirkel, og nå koser han seg med dem der! Smidig, ingenting å si!..
...Alexei Ivanovich, som kommanderer oss i stedet for den avdøde presten...

Ivan Kuzmich Mironov

Enkel, uutdannet, fra de fattige adelen.

...Ivan Kuzmich, som ble offiser fra soldatenes barn, var en uutdannet og enkel mann, men den mest ærlige og snille...
...Og vi, min far, har bare en dusj, en jente Palashka...

En mann i respektabel alder, som ga 40 års tjeneste, hvorav 22 var i Belogorsk-festningen, og deltok i en rekke kamper.

... munter gammel mann ...
..kommandanten, en munter og høy gammel mann, iført caps og kinesisk kappe...
...Hvorfor er Belogorskaya upålitelig? Takk Gud, vi har levd i det i tjueto år. Vi så både basjkirer og kirgisere...
...verken prøyssiske bajonetter eller tyrkiske kuler rørte deg...

En sann offiser, tro mot sitt ord.

...Nærheten til fare animerte den gamle krigeren med ekstraordinær kraft...
...Ivan Kuzmich, selv om han respekterte sin kone veldig mye, ville aldri ha fortalt henne hemmeligheten som ble betrodd ham i hans tjeneste...

Samtidig er kommandanten ikke en særlig god leder på grunn av sin myke karakter.

...Bare ære som du lærer soldatene: verken de får tjenesten, og du vet heller ikke mye om det. Jeg ville sitte hjemme og be til Gud; det ville vært bedre...
...Ivan Kuzmich! Hvorfor gjesper du? Sett dem nå i forskjellige hjørner på brød og vann slik at dumheten deres forsvinner...
...I den gudfrelste festningen var det ingen inspeksjoner, ingen øvelser, ingen vakter. Kommandanten lærte noen ganger sine soldater på egenhånd; men jeg kunne fortsatt ikke få dem alle til å vite hvilken side som var høyre og hvilken som var venstre ...

Han er en ærlig og lojal mann, fryktløs i sin hengivenhet til plikt.

...Kommandanten, utmattet av såret, samlet sine siste krefter og svarte med fast stemme: "Du er ikke min suveren, du er en tyv og en bedrager, hør deg!"...

En eldre kvinne, kona til kommandanten for Belogorsk festning.

...En gammel kvinne i vattert jakke og med skjerf på hodet satt ved vinduet...
...Det er tjue år siden vi ble overført hit fra regimentet...

Hun er en god og gjestfri vertinne.

...for en mester i å salte sopp!......Vasilisa Egorovna tok imot oss lett og hjertelig og behandlet meg som om hun hadde kjent henne i århundrer...
...I kommandantens hus ble jeg mottatt som familie...

Hun oppfatter festningen som sitt hjem, og seg selv som elskerinnen til den.

...Vasilisa Egorovna så på tjenestens saker som om de var hennes herres, og styrte festningen like nøyaktig som hun styrte huset hennes ...
...Kona hans styrte ham, noe som var i samsvar med hans uforsiktighet...

Dette er en modig og målbevisst kvinne.

...Ja, hør deg," sa Ivan Kuzmich, "kvinnen er ikke en engstelig kvinne ...

Nysgjerrigheten er ikke fremmed for henne.

...Hun ringte Ivan Ignatyich, med den faste hensikt å finne ut av ham hemmeligheten som plaget hennes kvinnelige nysgjerrighet ...

Viet til mannen sin til hennes siste åndedrag.

...Du er mitt lys, Ivan Kuzmich, din modige lille soldat! Verken prøyssiske bajonetter eller tyrkiske kuler rørte deg; Du satte ikke magen din i en rettferdig kamp...
...Lev sammen, dø sammen...

Arkhip Savelich

Grinev livegnefamilien, som ble betrodd oppdragelsen og ledelsen av sakene til Barchuk Petrusha.

...Fra jeg var fem år ble jeg gitt i armene til den ivrige Savelich, som fikk min onkel for sin nøkterne oppførsel...
...til Savelich, som var en forvalter av penger, lin og mine saker...

På det tidspunktet da hendelsene utspiller seg, er han allerede en gammel mann.

...Gud vet, jeg løp for å beskytte deg med brystet fra Alexei Ivanovichs sverd! Forbanna alderdom kom i veien...

...du er verdt å være sint på meg, din tjener...
...Jeg, ikke en gammel hund, men din trofaste tjener, adlyder mesterens ordre og har alltid tjent deg flittig og levd for å se mitt grå hår...
...det er guttens vilje. For dette bøyer jeg meg slavisk...
...Din trofaste tjener...
...Hvis du allerede har bestemt deg for å gå, så vil jeg følge deg selv til fots, men jeg vil ikke forlate deg. Slik at jeg kunne sitte bak en steinmur uten deg! Er jeg gal? Din vilje, sir, og jeg vil ikke la deg være i fred...
...Savelich ligger ved Pugachevs føtter. «Kjære far! - sa stakkaren. "Hva bryr du deg om døden til mesterens barn?" La ham gå; De skal gi deg løsepenger for det; og for eksempels og fryktens skyld, beordre dem til å henge til og med meg som en gammel mann!

- Til vertshuset. Herren hjalp, vi løp rett inn i et gjerde. Kom ut, sir, raskt og varm deg opp.
Jeg forlot teltet. Stormen fortsatte fortsatt, men med mindre kraft. Det var så mørkt at du kunne slå ut øynene. Eieren møtte oss ved porten, med en lykt under skjørtet, og førte meg inn i det øvre rommet, trangt, men ganske rent; en fakkel lyste opp henne. En rifle og en høy kosakkhatt hang på veggen.
Eieren, en Yaik Cossack av fødsel, så ut til å være en mann på rundt seksti, fortsatt frisk og sprek. Savelich brakte kjelleren bak meg og ba om bål for å lage te, som jeg aldri så ut til å trenge så mye. Eieren dro for å gjøre noe arbeid.
– Hvor er rådgiveren? – Jeg spurte Savelich.
«Her, din ære,» svarte stemmen ovenfra meg. Jeg så på Polati og så et svart skjegg og to glitrende øyne. "Hva, bror, er du kald?" - "Hvordan ikke vegetere i en mager armyak! Det var en saueskinnsfrakk, men la oss være ærlige? Jeg la kvelden hos kysseren: frosten virket ikke for stor.» I det øyeblikket kom eieren inn med en kokende samovar; Jeg tilbød rådgiveren vår en kopp te; mannen gikk opp fra gulvet. Utseendet hans virket bemerkelsesverdig for meg: han var rundt førti, gjennomsnittlig høy, tynn og bredskuldret. Det svarte skjegget hans viste striper av grått; de livlige store øynene fortsatte å pile rundt. Ansiktet hans hadde et ganske behagelig, men useriøst uttrykk. Håret ble klippet til en sirkel; han hadde på seg en fillete overfrakk og tatarbukser. Jeg tok med en kopp te til ham; han smakte på det og krympet seg. «Deres ære, gjør meg en slik tjeneste - be meg ta med et glass vin; te er ikke kosakkdrikken vår.» Jeg oppfylte villig hans ønske. Eieren tok en damask og et glass ut av boden, gikk bort til ham og så inn i ansiktet hans: «Ehe,» sa han, «du er i vårt land igjen!» Hvor brakte Gud det?" Rådgiveren min blunket betydelig og svarte med et ordtak: «Han fløy inn i hagen, hakket hamp; Bestemor kastet en rullestein – ja, den bommet. Vel, hva med din?"
– Ja, vår! - svarte eieren og fortsatte den allegoriske samtalen. "De begynte å ringe etter vesper, men presten sa ikke: presten er på besøk, djevlene er på kirkegården." «Vær stille, onkel,» innvendte trampen min, «det vil komme regn, det vil være sopp; og hvis det er sopp, vil det være en kropp. Og nå (her blunket han igjen) legg øksa bak ryggen din: Skogmannen går. Din ære! for helsen din! – Med disse ordene tok han glasset, korset seg og drakk i ett åndedrag. Så bøyde han seg for meg og gikk tilbake til gulvet.
Jeg kunne ikke forstå noe av denne tyvens samtale på den tiden; men senere gjettet jeg at det dreide seg om Yaitsky-hæren, som på den tiden nettopp var blitt pacifisert etter opprøret i 1772. Savelich lyttet med en luft av stor misnøye. Han så med mistenksomhet først på eieren, så på rådgiveren. Vertshuset, eller, på lokalspråket, gjestgiveriet, lå på siden, i steppen, langt fra noen bygd, og så veldig ut som en røverbrygge. Men det var ingenting å gjøre. Det var umulig engang å tenke på å fortsette reisen. Savelichs angst moret meg veldig. I mellomtiden slo jeg meg ned for natten og la meg på en benk. Savelich bestemte seg for å gå til ovnen; eieren la seg på gulvet. Snart snorket hele hytta, og jeg sovnet som en død.
Våknet ganske sent på morgenen, så jeg at stormen hadde lagt seg. Solen skinte. Snøen lå i et blendende slør på den enorme steppen. Hestene ble spennet. Jeg betalte eieren, som tok en så rimelig betaling fra oss at selv Savelich ikke kranglet med ham og ikke forhandlet som vanlig, og gårsdagens mistanker ble fullstendig slettet fra tankene hans. Jeg ringte rådgiveren, takket ham for hjelpen og ba Savelich gi ham en halv rubel for vodka. Savelich rynket pannen. «En halv rubel for vodka! - sa han, - hva er dette for noe? Fordi du fortjente å gi ham skyss til vertshuset? Det er ditt valg, sir: vi har ikke noen ekstra femti. Hvis du gir alle vodka, må du snart sulte.» Jeg kunne ikke argumentere med Savelich. Pengene, i henhold til mitt løfte, var til hans fulle disposisjon. Jeg var imidlertid irritert over at jeg ikke kunne takke personen som reddet meg, om ikke fra trøbbel, så i hvert fall fra en svært ubehagelig situasjon. «Ok,» sa jeg kjølig, «hvis du ikke vil gi en halv rubel, så ta ham noe fra kjolen min. Han er for lett kledd. Gi ham saueskinnsfrakken fra kanin."
- Ha nåde, far Pjotr ​​Andreich! - sa Savelich. – Hvorfor trenger han hare-saueskinnsfrakken din? Han skal drikke den, hunden, i den første tavernaen.
"Dette, gamle dame, er ikke din sorg," sa trampet mitt, "enten jeg drikker eller ikke." Hans adel gir meg en pels fra hans skulder: det er hans herlige vilje, og det er din tjeners sak å ikke krangle og adlyde.
– Du er ikke redd for Gud, røver! – Savelich svarte ham med sint stemme. "Du ser at barnet ikke forstår ennå, og du er glad for å rane ham, for hans enkelhets skyld." Hvorfor trenger du en herrefrakk av saueskinn? Du vil ikke engang legge den på dine fordømte skuldre.
"Vær ikke smart," sa jeg til onkelen min, "ta med saueskinnsfrakken her."
- Herre, mester! - min Savelich stønnet. – Hare-saueskinnpelsen er nesten helt ny! og det ville være bra for hvem som helst, ellers er det en naken fylliker!
Men hare-saueskinnpelsen dukket opp. Mannen begynte umiddelbart å prøve den. Faktisk var saueskinnsfrakken som jeg hadde vokst fra, litt smal for ham. Imidlertid klarte han på en eller annen måte å ta den på seg, og rev den fra hverandre i sømmene. Savelich nærmest hylte da han hørte det knitret i trådene. Trampen var svært fornøyd med gaven min. Han fulgte meg bort til teltet og sa med en lav bue: «Takk, ære! Gud belønne deg for din dyd. Jeg vil aldri glemme din barmhjertighet." - Han gikk i hans retning, og jeg gikk videre, uten å ta hensyn til Savelichs irritasjon, og glemte snart gårsdagens snøstorm, rådgiveren min og harens saueskinnsfrakk.
Vel fremme i Orenburg dro jeg rett til generalen. Jeg så en mann som var høy, men som allerede var bøyd av alder. Det lange håret hans var helt hvitt. Den gamle, falmede uniformen lignet en kriger fra tiden til Anna Ioannovna, og talen hans minnet sterkt om en tysk aksent. Jeg ga ham et brev fra min far. På navnet hans så han raskt på meg: "Min kjære!" - sa han. - Hvor lenge siden, ser det ut til, Andrei Petrovich var enda yngre enn din alder, og nå har han et slikt hammerøre! Å, å, å, å, å, å!” «Han skrev ut brevet og begynte å lese det med lav stemme, og kom med sine kommentarer. ""Kjære Sir Andrei Karlovich*, jeg håper at Deres Eksellense"... Hva slags seremoni er dette? Uff, så upassende han er! Selvfølgelig: disiplin er det første, men er det det de skriver til den gamle kameraten?.. «Deres eksellense har ikke glemt»... um... «og... når... avdøde feltmarskalk Min. ... kampanje... også... Karolinka"... Ehe, ruger! Så han husker fortsatt våre gamle skøyerstreker? “Now about business... I’ll bring my rake to you”... hm... “hold en stram tøyle”... Hva er et stramt grep? Dette må være et russisk ordtak... Hva betyr det å "håndtere det med hansker"?" – gjentok han og snudde seg mot meg.
"Dette betyr," svarte jeg ham med en luft som var så uskyldig som mulig, "å behandle ham vennlig, ikke for strengt, for å gi ham mer frihet, å holde stramme tøyler."
«Hm, jeg forstår... «og ikke gi ham frie tøyler» nei, visstnok betyr vottene til Yeshov feil... «Samtidig... passet hans»... Hvor er han? Og her ... "avskriv til Semyonovsky" ... Ok, ok: alt vil bli gjort ... "Tillat deg selv å bli omfavnet uten rang og ... av en gammel kamerat og venn" - a! Jeg fant det endelig ut... og så videre og så videre... Vel, far," sa han, etter å ha lest brevet og lagt passet mitt til side, "alt vil bli gjort: du vil bli overført som offiser til *** regiment*, og for ikke å kaste bort tid, dra i morgen til Belogorsk festning, hvor du vil være i teamet til kaptein Mironov, en snill og ærlig mann. Der vil du være i virkelig tjeneste, du vil lære disiplin. Det er ingenting for deg å gjøre i Orenburg; distraksjon er skadelig for en ung person. Og i dag er du velkommen til å spise med meg.»
«Det blir ikke enklere time for time! - Jeg tenkte for meg selv, - hva tjente det meg at jeg allerede i mors liv var vaktsersjant! Hvor har dette fått meg? Til ***-regimentet og til en avsidesliggende festning på grensen til Kirgisisk-Kaisak-steppene!...” Jeg spiste middag med Andrei Karlovich, vi tre med hans gamle adjutant. Strengt tysk økonomi hersket ved bordet hans, og jeg tror at frykten for noen ganger å se en ekstra gjest på hans enkeltmåltid delvis var årsaken til at jeg forhastet ble flyttet til garnisonen. Dagen etter tok jeg farvel med generalen og dro til målet mitt.
Kapittel III Festning
Vi bor i et festningsverk
Vi spiser brød og drikker vann;
Og hvor harde fiender
De vil komme til oss for paier,
La oss gi gjestene en fest:
La oss lade kanonen med buckshot.
Soldatens sang.

Gamle mennesker, min far.
Mindre.*

Belogorsk-festningen lå førti mil fra Orenburg. Veien gikk langs den bratte bredden av Yaik. Elven hadde ennå ikke frosset, og dens blyholdige bølger ble dessverre svarte i de monotone breddene dekket med hvit snø. Bak dem strakte de kirgisiske steppene. Jeg kastet meg inn i tanker, for det meste trist. Garnisonlivet hadde liten tiltrekning for meg. Jeg prøvde å forestille meg kaptein Mironov, min fremtidige sjef, og forestilte meg ham som en streng, sint gammel mann, som ikke visste annet enn sin tjeneste, og var klar til å sette meg i arrest på brød og vann for hver bagatell. I mellomtiden begynte det å bli mørkt. Vi kjørte ganske raskt. "Hvor langt er det til festningen?" – Jeg spurte sjåføren min. "Ikke langt," svarte han. "Det er allerede synlig." – Jeg så i alle retninger og forventet å se formidable bastioner, tårn og voller; men jeg så ingenting annet enn en landsby omgitt av et tømmergjerde. På den ene siden stod tre eller fire høystakker, halvt dekket av snø; på den andre en skjev mølle, med sine populære vinger dovent senket. "Hvor er festningen?" – spurte jeg overrasket. «Ja, her er den», svarte kusken og pekte på landsbyen, og med det ordet kjørte vi inn i den. Ved porten så jeg en gammel støpejernskanon; gatene var trange og skjeve; Hyttene er lave og stort sett dekket med halm. Jeg beordret å gå til kommandanten, og et minutt senere stoppet vognen foran et trehus bygget på en høy plass, like ved trekirken.
Ingen møtte meg. Jeg gikk inn i gangen og åpnet døren til gangen. En gammel invalid som satt på et bord, sydde en blå lapp på albuen på den grønne uniformen sin. Jeg ba ham anmelde meg. "Kom inn, far," svarte den funksjonshemmede mannen, "husene våre." Jeg kom inn i et rent rom, innredet på en gammeldags måte. Det var et skap med servise i hjørnet; på veggen hang et offisersdiplom bak glass og i en ramme; Ved siden av ham var det populære trykk som skildret fangsten av Kistrin og Ochakov*, samt valget av en brud og begravelsen av en katt. En gammel kvinne i vattert jakke og med skjerf på hodet satt ved vinduet. Hun viklet opp trådene, som ble holdt, spredt ut i armene hans, av en skjev gammel mann i offisersuniform. "Hva vil du, far?" – spurte hun og fortsatte leksjonen. Jeg svarte at jeg var kommet på jobb og dukket opp på vakt for kapteinen, og med dette ordet henvendte jeg meg til den skjeve gamle mannen og forvekslet ham med kommandanten; men vertinnen avbrøt talen min. "Ivan Kuzmich er ikke hjemme," sa hun "han dro for å besøke far Gerasim; Det spiller ingen rolle, far, jeg er hans eier. Jeg ber deg om å elske og favorisere meg. Sett deg ned, far." Hun ringte jenta og ba henne ringe politimannen. Den gamle mannen så nysgjerrig på meg med sitt ensomme øye. "Jeg tør å spørre," sa han, "i hvilket regiment tjente du å tjene?" Jeg tilfredsstilte nysgjerrigheten hans. "Og jeg våger å spørre," fortsatte han, "hvorfor verdig du deg til å flytte fra garnisonen til garnisonen?" Jeg svarte at det var myndighetenes vilje. "Selvfølgelig for handlinger som er uanstendige for en vaktoffiser," fortsatte den utrettelige spørsmålsstilleren. «Slutt å lyve om tull,» sa kapteinens kone til ham, «ser du, den unge mannen er sliten av veien; han har ikke tid til deg... (hold armene rett...). Og du, min far," fortsatte hun og snudde seg mot meg, "ikke vær trist over at du ble henvist til utmarken vår. Du er ikke den første, du er ikke den siste. Han vil tåle det, han vil bli forelsket. Alexey Ivanovich Shvabrin har blitt overført til oss for drap i fem år nå. Gud vet hvilken synd som rammet ham; Som du ser, dro han ut av byen med en løytnant, og de tok med seg sverd, og jammen stakk de hverandre; og Alexey Ivanovich knivstukket løytnanten, og foran to vitner! Hva vil du at jeg skal gjøre? Det er ingen syndens mester."
I det øyeblikket kom konstabelen, en ung og staselig kosakk, inn. "Maksimych! - sa kapteinen til ham. "Gi betjenten en leilighet og en renere." "Jeg lytter, Vasilisa Yegorovna," svarte konstabelen. "Bør ikke hans ære gis til Ivan Polezhaev?" «Du lyver, Maksimych,» sa kapteinens kone, «Polezhaevs plass er allerede overfylt; Han er min gudfar og husker at vi er sjefene hans. Ta herr offiser... hva er ditt navn og patronym, min far? Pyotr Andreich?.. Ta med Pyotr Andreich til Semyon Kuzov. Han, en svindler, slapp hesten sin inn i hagen min. Vel, Maksimych, er alt i orden?»
«Alt, gudskjelov, er stille», svarte kosakken, «bare korporal Prokhorov kom i kamp i badehuset med Ustinya Negulina om en haug med varmt vann.»
- Ivan Ignatyich! - sa kapteinen til den skjeve gamle mannen. – Sorter ut Prokhorov og Ustinya, hvem som har rett og hvem som har feil. Straffe dem begge. Vel, Maksimych, gå med Gud. Pyotr Andreich, Maksimych tar deg til leiligheten din.
Jeg tok permisjon. Konstabelen førte meg til en hytte som sto på en høy bredd av elven, helt i utkanten av festningen. Halvparten av hytta var okkupert av Semyon Kuzovs familie, den andre ble gitt til meg. Det besto av ett rom, ganske ryddig, delt i to med en skillevegg. Savelich begynte å klare det; Jeg begynte å se ut av det smale vinduet. Den triste steppen strakte seg ut foran meg. Flere hytter sto diagonalt; Det var flere kyllinger som vandret rundt i gaten. Kjerringa, som sto på verandaen med et trau, ropte på grisene, som svarte henne med vennlige grynt. Og dette er retningen jeg ble dømt til å tilbringe min ungdom! Lengsel tok meg; Jeg gikk bort fra vinduet og la meg uten middag, til tross for formaningene fra Savelich, som gjentok med anger: «Herre, mester! han vil ikke spise noe! Hva vil damen si hvis barnet blir syk?
Neste morgen hadde jeg akkurat begynt å kle meg da døren åpnet seg, og en ung offiser av kort vekst, med et mørkt og tydelig stygt ansikt, men ekstremt livlig, kom inn til meg. «Unnskyld meg,» sa han til meg på fransk, «at jeg kom for å møte deg uten seremoni. I går fikk jeg vite om din ankomst; Ønsket om å endelig se et menneskeansikt tok så mye tak i meg at jeg ikke tålte det. Du vil forstå dette når du bor her en stund til.» "Jeg gjettet at det var en offiser som hadde blitt utskrevet fra vaktene for kampen. Vi møttes umiddelbart. Shvabrin var ikke særlig dum. Samtalen hans var vittig og underholdende. Med stor munterhet beskrev han for meg kommandantens familie, samfunnet hans og regionen hvor skjebnen hadde brakt meg. Jeg lo fra bunnen av mitt hjerte da den samme invaliden som reparerte uniformen sin i kommandantens frontrom, kom inn og kalte meg for å spise middag med dem på vegne av Vasilisa Yegorovna. Shvabrii meldte seg frivillig til å bli med meg.
Da vi nærmet oss kommandantens hus, så vi på stedet rundt tjue gamle funksjonshemmede med lange fletter og trekantede hatter. De var stilt opp foran. Kommandanten sto foran, en sprek og høy gammel mann, iført caps og kinesisk kappe. Da han så oss, kom han bort til oss, sa noen vennlige ord til meg og begynte å kommandere igjen. Vi stoppet for å se på undervisningen; men han ba oss gå til Vasilisa Yegorovna, og lovet å følge oss. "Og her," la han til, "er det ingenting for deg å se."
Vasilisa Egorovna tok imot oss lett og hjertelig og behandlet meg som om hun hadde kjent henne i et århundre. De ugyldige og Palashka dekket bordet. "Hvorfor studerte min Ivan Kuzmich slik i dag! - sa kommandanten. - Broadsword, kall mesteren til middag. Hvor er Masha?" – Så kom det inn en jente på rundt atten, lubben, rødrød, med lysebrunt hår, kammet glatt bak ørene som sto i brann. Ved første øyekast likte jeg henne egentlig ikke. Jeg så på henne med fordommer: Shvabrin beskrev Masha, kapteinens datter, for meg som en fullstendig tosk. Marya Ivanovna satte seg i hjørnet og begynte å sy. I mellomtiden ble det servert kålsuppe. Vasilisa Yegorovna, som ikke så mannen sin, sendte Palashka etter ham for andre gang. "Fortell mesteren: gjestene venter, kålsuppen vil bli forkjølet; gudskjelov, undervisningen vil ikke forsvinne; vil ha tid til å rope." «Kapteinen dukket snart opp, akkompagnert av en skjev gammel mann. «Hva er dette, min far? - fortalte kona ham. "Maten ble servert for lenge siden, men du kan ikke få nok." - "Og du hører, Vasilisa Egorovna," svarte Ivan Kuzmich, "Jeg var opptatt med tjeneste: å undervise små soldater." – «Og det er nok! - kapteinen protesterte. "Bare ære som du lærer soldater: verken de blir gitt tjeneste, og du vet heller ikke meningen med det." Jeg ville sitte hjemme og be til Gud; det ville vært bedre på den måten. Kjære gjester, velkommen til bordet.»
Vi satte oss til middag. Vasilisa Egorovna sluttet ikke å snakke et minutt og overøste meg med spørsmål: hvem er foreldrene mine, lever de, hvor bor de og hvordan er tilstanden deres? Å høre at presten har tre hundre sjeler av bønder: «Er det ikke lett! - sa hun, - det er rike mennesker i verden! Og her, min far, har vi bare en jente, Palashka, men gudskjelov, vi bor lite. Ett problem: Masha; en jente i ekte alder, hva er hennes medgift? en fin kam, en kost og en altyn penger (Gud tilgi meg!), som jeg kan gå til badehuset med. Det er bra hvis det er en snill person; Ellers vil du sitte som en evig brud blant jentene.» – Jeg så på Marya Ivanovna; hun ble helt rød, og til og med tårer rant ned på tallerkenen hennes. Jeg syntes synd på henne og skyndte meg å endre samtalen. «Jeg hørte,» sa jeg ganske ubeleilig, «at basjkirene kommer til å angripe festningen din.» - "Fra hvem, far, likte du deg å høre dette?" – spurte Ivan Kuzmich. "Det var det de fortalte meg i Orenburg," svarte jeg. "Ikke noe! - sa kommandanten. – Vi har ikke hørt noe på lenge. Basjkirene er et redd folk, og kirgiserne har også fått en lekse. De kommer nok ikke til oss; og hvis de blir opprørt, vil jeg gi en slik vits at jeg vil roe den ned i ti år.» "Og du er ikke redd," fortsatte jeg og vendte meg mot kapteinens kone, "for å forbli i en festning utsatt for slike farer?" "Det er en vane, min far," svarte hun. "Det er tjue år siden vi ble overført hit fra regimentet, og gud forby, hvor jeg var redd for disse fordømte vantro!" Hvordan jeg pleide å se gaupehatter, og når jeg hørte deres hyl, ville du tro det, min far, hjertet mitt ville hoppe over et slag! Og nå er jeg så vant til det at jeg ikke en gang vil bevege meg før de kommer for å fortelle oss at skurker går rundt i festningen.»
"Vasilisa Egorovna er en veldig modig dame," bemerket Shvabrin viktig. – Ivan Kuzmich kan vitne om dette.
"Ja, hør deg," sa Ivan Kuzmich, "kvinnen er ikke en engstelig kvinne."
– Og Marya Ivanovna? - Jeg spurte, - er du like modig som deg?
– Er Masha modig? – svarte moren hennes. – Nei, Masha er en feiging. Han kan fortsatt ikke høre skuddet fra en pistol: det bare vibrerer. Og akkurat som for to år siden bestemte Ivan Kuzmich seg for å skyte fra kanonen vår på navnedagen min, så dro hun, min kjære, nesten til den neste verden av frykt. Siden den gang har vi ikke avfyrt den fordømte kanonen.
Vi reiste oss fra bordet. Kapteinen og kapteinen gikk til sengs; og jeg dro til Shvabrin, som jeg tilbrakte med hele kvelden.
Kapittel IVDuel
- Hvis du vil, sett deg i posisjon.
Se, jeg skal gjennombore figuren din!*
Knyazhnin.

Det gikk flere uker, og livet mitt i Belogorsk-festningen ble ikke bare utholdelig for meg, men til og med hyggelig. I kommandantens hus ble jeg mottatt som familie. Mannen og kona var de mest respektable menneskene. Ivan Kuzmich, som ble offiser fra barn av soldater, var en uutdannet og enkel mann, men den mest ærlige og snille. Hans kone klarte ham, noe som var i samsvar med hans uforsiktighet. Vasilisa Yegorovna så på tjenestens saker som om de var hennes herres, og styrte festningen like nøyaktig som hun styrte huset hennes. Marya Ivanovna sluttet snart å være sjenert med meg. Vi møttes. Jeg fant i henne en klok og følsom jente. På en umerkelig måte ble jeg knyttet til en god familie, selv til Ivan Ignatich, den skjeve garnisonløytnanten, som Shvabrin fant på at han var i et utillatelig forhold til Vasilisa Yegorovna, som ikke en gang hadde en skygge av plausibilitet; men Shvabrin bekymret seg ikke for det.
Jeg ble forfremmet til offiser. Tjenesten belastet meg ikke. I den gudfrelste festningen var det ingen inspeksjoner, ingen øvelser, ingen vakter. Kommandanten lærte noen ganger sine soldater på egenhånd; men jeg kunne likevel ikke få dem alle til å vite hvilken side som var høyre og hvilken som var venstre, selv om mange av dem, for ikke å ta feil, plasserte korsets tegn på seg selv før hver sving. Shvabrin hadde flere franske bøker. Jeg begynte å lese, og lysten til litteratur våknet i meg. Om morgenen leste jeg, øvde på oversettelser og noen ganger skrev jeg poesi. Han spiste nesten alltid hos kommandanten, hvor han vanligvis tilbrakte resten av dagen og hvor far Gerasim noen ganger dukket opp på kvelden sammen med sin kone Akulina Pamfilovna, den første budbringeren i hele distriktet. Selvfølgelig så jeg A.I. Shvabrin hver dag; men time for time ble samtalen hans mindre behagelig for meg. Jeg likte virkelig ikke hans vanlige vitser om kommandantens familie, spesielt hans etsende bemerkninger om Marya Ivanovna. Det var ikke noe annet samfunn i festningen, men jeg ville ikke ha noe annet.
Til tross for spådommene var ikke bashkirene indignert. Roen hersket rundt festningen vår. Men freden ble avbrutt av en plutselig borgerlig strid.
Jeg har allerede sagt at jeg studerte litteratur. Eksperimentene mine, for den tiden, var betydelige, og Alexander Petrovich Sumarokov, flere år senere, berømmet dem veldig. En gang klarte jeg å skrive en sang som jeg var fornøyd med. Det er kjent at forfattere noen ganger, under dekke av krevende råd, ser etter en gunstig lytter. Så, etter å ha skrevet om sangen min, tok jeg den med til Shvabrin, som alene i hele festningen kunne sette pris på dikterens verk. Etter en kort introduksjon tok jeg notatboken opp av lommen og leste følgende dikt til ham:

Ødelegge tanken på kjærlighet,*
Jeg prøver å glemme det vakre
Og å unngå Masha,
Jeg tenker på å få friheten!

Men øynene som fengslet meg
Hvert minutt før meg;
De forvirret ånden min,
De ødela freden min.

Du, etter å ha lært mine ulykker,
Synd med meg, Masha,
Forgjeves meg i denne heftige delen,
Og at jeg er betatt av deg.

– Hvordan finner du dette? – Jeg spurte Shvabrin, og forventet ros, som en hyllest, noe som absolutt skyldtes meg. Men til min store fortvilelse erklærte Shvabrin, vanligvis nedlatende, bestemt at sangen min ikke var bra.
- Hvorfor er det det? – spurte jeg ham og skjulte irritasjonen min.
"Fordi," svarte han, "at slike dikt er verdt for min lærer, Vasily Kirilych Tredyakovsky, og hans kjærlighetskupletter minner meg veldig."
Så tok han notatboken fra meg og begynte nådeløst å analysere hvert vers og hvert ord, og hånte meg på den mest etsende måten. Jeg orket ikke, jeg tok notatboken min fra hendene hans og sa at jeg aldri ville vise ham skriftene mine. Shvabrin lo også av denne trusselen. «La oss se,» sa han, «hvis du holder ord: poeter trenger en lytter, som Ivan Kuzmich trenger en karaffel vodka før middag. Og hvem er denne Masha, som du uttrykker din ømme lidenskap og kjærlighetsulykke til? Er det ikke Marya Ivanovna?»
"Det er ikke din sak," svarte jeg og rynket pannen, "hvem denne Masha er." Jeg ber ikke om din mening eller dine gjetninger.

Historie av A.S. Pushkins "Kapteinens datter" er interessant fordi dens sentrale karakter, som konflikten i verket er basert på, er en ekte historisk figur - Emelyan Pugachev. En litterær tekst forutsetter i prinsippet tilstedeværelsen av skjønnlitteratur, og selv om den er basert på historiske hendelser, bestemmer sjangeren selv deres frie tolkning. Det samme gjelder historiske personer – forfatteren av en roman eller historie maler oss svært subjektive og ikke nødvendigvis pålitelige portretter av disse menneskene. Selve verket inneholder imidlertid nødvendigvis en forklaring på hvorfor forfatteren ser denne helten på denne måten.

En av hovedmetodene for å formidle karakter i litteraturen er beskrivelsen av et portrett. Pushkin legger stor vekt på detaljene i klær, oppførsel og ansiktsuttrykk, slik at vi fra Pugachevs utseende alene kan danne en veldig bestemt beskrivelse og forstå hva slags person han er.

For første gang dukker Pugachev opp i romanen i form av en guide. Beskrivelsen av utseendet hans er lakonisk, men samtidig ganske omfattende: «Utseendet hans virket bemerkelsesverdig for meg: han var rundt førti, gjennomsnittlig høy, tynn og bredskuldret. Det svarte skjegget hans viste striper av grått; de livlige store øynene fortsatte å pile rundt. Ansiktet hans hadde et ganske behagelig, men useriøst uttrykk.» En sterk kroppsbygning kan tyde på at han er en enkel bonde, men uttrykket i ansiktet og øynene skaper et helt spesielt inntrykk. Skyggen av lureri i ansiktet og hans livlige, glitrende øyne er nettopp de trekkene som gjentatte ganger understrekes gjennom hele verket, det er de som forråder hans opprørske natur, eventyrlystenes og frekkhetens ånd: «Pugachev festet hans brennende øyne; meg," "Pugachev så intenst på meg, og myste av og til venstre øye med et fantastisk uttrykk av lureri og hån," osv.

I fremtiden ser Grinev Pugachev som lederen av kosakkene. Han ser på delen: «Han hadde på seg en rød kosakk-kaftan trimmet med flette. En høy sobelhette med gyldne dusker ble trukket ned over hans glitrende øyne.» Ingenting annet enn disse øynene kunne forråde ham som en fillete beruset guide, som Grinev ga den skjebnesvangre haren saueskinnsfrakk til, uten engang å ane hvilken tjeneste det ville spille for ham i fremtiden. Pugachevs oppførsel tilsvarer statusen hans: han sitter, stolt og viktigst, med armene akimbo, og spiller selvsikkert rollen som keiser Peter III, hvis navn han tilegnet seg med sin karakteristiske frekkhet. Det er også bemerkelsesverdig at for all grusomheten til Pugachev, bemerker Grinev at "ansiktstrekkene hans, vanlige og ganske hyggelige, ikke uttrykte noe voldsomt."

Den fargerike og svært bemerkelsesverdige figuren til Pugachev er avbildet i romanen med bare noen få berøringer, men de lar personligheten til lederen av opprøret bli fullstendig avslørt. En grusom morder, blendet av en tørst etter blod - slik maler historikere ham. Pushkin tilbyr seg å se på den fra den andre siden. Ja, Pugachev er grusom, men han er ikke fremmed for raushet, engasjement og ærlighet.

I konstruksjonen av tekst og tale generelt avhenger mye av hvilken oppgave taleren (skribenten) setter for seg selv, av formålet med talen. Det er ganske naturlig at forfatteren vil strukturere teksten sin annerledes når han snakker om en hendelse, beskriver naturen eller forklarer årsakene til ethvert fenomen.

Gjennom århundrene ble funksjonelle og semantiske taletyper gradvis dannet, det vil si metoder, mønstre, verbale strukturer som brukes avhengig av formålet med talen og dens betydning.

De vanligste funksjonelle og semantiske taletypene er beskrivelse, fortelling og resonnement. Hver av disse typene skilles ut i samsvar med formålet og innholdet i talen. Dette bestemmer også noen av de mest typiske grammatiske virkemidlene for tekstdesign.

La oss demonstrere strukturen og metoden for utforming av forskjellige funksjonelle og semantiske teksttyper ved å bruke følgende eksempler.

Som et eksempel beskrivelsestekst Et utdrag er hentet fra historien av A.S. Pushkins "Kapteinens datter" med en beskrivelse av utseendet til Emelyan Pugachev:

Utseendet hans virket bemerkelsesverdig for meg: han var rundt førti, gjennomsnittlig høy, tynn og bredskuldret. Det var en stripe av grått i det svarte skjegget hans; de livlige store øynene fortsatte å pile rundt. Ansiktet hans hadde et ganske behagelig, men useriøst uttrykk. Håret ble klippet til en sirkel; han hadde på seg en fillete overfrakk og tatarbukser.

Ved å beskrive utseendet til en person som fortsatt er ukjent for ham, formidler Pyotr Grinev først og fremst sitt inntrykk av dette utseendet, og fremhever de detaljene som virket mest bemerkelsesverdige for ham. Dermed er en generell idé om den fremmede gitt i begynnelsen av beskrivelsen: Utseendet hans virket bemerkelsesverdig for meg. Dette etterfølges av egenskapene til helten: alder, kroppsbygning, ansikt, hår og klær. Forfatteren prøver ikke bare å gi en ide om Pugachevs utseende, men også å vise hvordan man, basert på disse detaljene, kan danne seg en mening om hans livsstil, karakter og oppførsel. For eksempel indikerer en sterk kroppsbygning tydelig en aktiv livsstil. Frisyre og klær indikerer den sosiale statusen til den fremmede: dette er en dårlig Yaik Cossack. Men forfatteren legger stor vekt på øynenes uttrykk. Det er fra denne detaljen at leseren kan forstå at Pugachev har et livlig sinn. Dette er ikke en skurk, tvert imot, utseendet hans er attraktivt, men samtidig skjuler Grinevs rådgiver tydelig noe (jf.: skiftende øyne og useriøst ansiktsuttrykk).

Hvis vi vender oss til de grammatiske virkemidlene for tekstdesign, kan vi slå fast følgende. Når du beskriver, dominerer enkle setninger eller kjeder av komplekse ikke-foreningssetninger med direkte ordrekkefølge. I tillegg tiltrekker sammensatte nominelle predikater oppmerksomhet: virket fantastisk; han var rundt førti, gjennomsnittlig høy, tynn og bredskuldret; ble klippet. Verb (for det meste ufullkomne) indikerer samtidig handling. Bruken av tidligere snarere enn nåværende former i tidløs forstand skyldes det faktum at fortelleren snakker om et møte som fant sted i fortiden ( var rundt førti; øynene hans spratt; ansiktet hadde et uttrykk; håret ble klippet; han hadde på seg en hærfrakk). Til slutt, i nesten hver setning kan man finne medlemmer med ulike typer definerende egenskaper: bemerkelsesverdig; tynt, bredskuldret, svart skjegg; store livlige øyne osv.

I samme historie A.S. Pushkin møte og mikrotekster-narrativer, For eksempel:

Jeg så faktisk en hvit sky på kanten av himmelen, som jeg først trodde var en fjern bakke. Sjåføren forklarte meg at skyen varslet snøstorm.
Jeg hørte om snøstormene der, at hele vogner var dekket av dem. Savelich, i samsvar med sjåførens mening, rådet ham til å snu. Men vinden virket ikke sterk for meg; Jeg håpet å komme til neste stasjon i tide og beordret å gå raskt.
Kusken galopperte av gårde; men han fortsatte å se mot øst. Hestene løp sammen. I mellomtiden ble vinden sterkere time for time. Skyen ble til en hvit sky, som steg kraftig, vokste og gradvis dekket himmelen. Det begynte å snø lett og falt plutselig i flak. Vinden hylte; det var snøstorm. På et øyeblikk blandet den mørke himmelen seg med det snødekte havet. Alt har forsvunnet. "Vel, mester," ropte kusken, "trøbbel: en snøstorm!"...
Jeg så ut av vognen: alt var mørke og virvelvind. Vinden hylte med en så voldsom uttrykksfullhet at den virket livlig; snøen dekket meg og Savelich; hestene gikk i et tempo - og stoppet snart.

Denne mikroteksten forteller om snøstormen som Grinev havnet i mens han reiste til tjenestestedet. Beskrivelsen av snøstormen i dette tilfellet er gitt nøyaktig som en fortelling, siden den logiske hendelsesforløpet er tydelig observert, og hele komposisjonen er kronologisert: en hvit sky vises på himmelen; Grinev, til tross for kuskens og Savelichs nøling, bestemmer seg for å fortsette reisen; kusken lar hestene galoppere; vinden blir sterkere; en snøstorm begynner; snøstormen blir til en snøstorm; de utslitte hestene stopper. Endringen av hendelser i tid uttrykkes ved hjelp av perfekte verb: Jeg så en sky; Jeg beordret å gå raskt; kusken galopperte av gårde; skyen ble til en hvit sky; det begynte å snø osv. De samme hendelsene som er inkludert i samme tidsperiode er beskrevet ved bruk av setninger med imperfektive verb (jf.: jeg hørte; Savelich rådet osv.). Setninger med perfektive verb er indikatorer på nøkkelfakta, som signaliserer erstatning av en hendelse med en annen, og hver ny hendelse tenkes på i forbindelse med den forrige (i dette tilfellet er denne sammenhengen kronologisk).

Detaljer tekstresonnement kan demonstreres av eksemplet med Grinevs tanker på veien etter å ha tapt hundre rubler til Zurin og en krangel med Savelich:

Tankene mine på veien var ikke særlig hyggelige. Tapet mitt, til prisene på den tiden, var betydelig. Jeg kunne ikke annet enn å innrømme i mitt hjerte at oppførselen min i Simbirsk taverna var dum, og jeg følte meg skyldig før Savelich. Alt dette plaget meg.

Argumentasjonen starter med en avhandling: Tankene mine på veien var ikke særlig hyggelige. Og selv om vi videre ikke finner underordnede årsaker, oppfattes selve arrangementet av påfølgende konklusjoner som en forklaring på årsakene til Grinevs misnøye med seg selv. Argumentene er mengden tap, "dum" oppførsel og en skyldfølelse overfor den gamle tjeneren. Avslutningsvis trekkes det en konklusjon om fortellerens indre tilstand, som oppfattes som en konsekvens av «sorglige konklusjoner»: Alt dette plaget meg.

Generelt kan de mest slående eksemplene på resonnement finnes i vitenskapelige tekster (se utdraget fra boken av Yu. M. Lotman gitt i oppgave 123).

Selvsagt kan teksten inneholde ulike funksjonelle og semantiske typer tale. Derfor kombineres veldig ofte fortelling med beskrivelse (dette kan sees i eksemplet med de gitte passasjene). De utfyller hverandre og smelter ofte så organisk at det noen ganger er vanskelig å skille mellom dem. ons. en kombinasjon av denne typen tale i et utdrag fra historien om I.S. Turgenev "Bezhin Meadow":

Jeg gikk rett gjennom buskene[fortelling]. I mellomtiden nærmet natten seg og vokste som en tordensky; det så ut til at mørket steg opp fra overalt sammen med kveldsdampene og til og med strømmet ovenfra[beskrivelse]. Jeg kom over en slags umerket, gjengrodd sti; Jeg gikk langs den og så forsiktig fremover[fortelling]. Alt rundt ble svart og stilnet, bare vaktlene skrek av og til[beskrivelse]. En liten nattfugl, stille og lavt susende på sine myke vinger, snublet nesten over meg og stupte fryktelig til siden. Jeg gikk ut til kanten av buskene og vandret over jordet mellom[fortelling]. Jeg hadde allerede problemer med å skille fjerne objekter; feltet var vagt hvitt rundt; bak den, truende i enorme skyer hvert øyeblikk, steg det dystre mørket. Skrittene mine lød matt i den frosne luften. Den bleke himmelen begynte å bli blå igjen - men det var allerede nattblått. Stjernene flimret og beveget seg på den[beskrivelse].