Preparations for the winter cutted cucumbers in Polish. Polish pickled cucumbers. Polish Cucumber Recipe with Vegetable Oil

06.08.2019 Winter blanks

This recipe will certainly appeal to lovers of spicy and piquant. In order for the cucumbers to turn out crispy, it is necessary to observe these proportions, pay attention to the preparation of the brine.

For 4 kilograms of cucumbers, you will need:

  • 500 grams of onion;
  • 4 bell peppers;
  • Medium bunch of parsley.

To prepare the brine you will need:





Sauerkraut cabbage, which, after salting, undergoes fermentation, which leads to a certain acidic taste. You can eat sauerkraut "in raw". For example, it can serve as a salad with meat dishes. However, in Poland it is often used as an ingredient in some dishes - such as bigos, croquettes or pioroga mushrooms. Poland has a strong tradition of picking mushrooms, and many edible mushrooms are one of the very important ingredients of traditional Polish cuisine.

  • 9 glasses of water;
  • 1 cup of salt.

Marinade:

  • 4 glasses of water;
  • 4 cups of vinegar and sugar;
  • 2 tablespoons of mustard seeds;
  • A teaspoon of chopped bay leaf.

Having prepared everything you need, you can start cooking canned cucumbers in Polish with mustard:

  1. First you need to prepare the brine. For this, the prepared ingredients are placed in a container and mixed until the salt is completely dissolved.
  2. Cucumbers should be washed. It is recommended to soak them in water for 2 hours to better eliminate dirt.
  3. Bell pepper, onion and parsley are chopped.
  4. Cucumbers, chopped vegetables, parsley are laid out in the container. All this is poured with brine for 2 hours.
  5. When the specified time is up, pickle is drained from the cucumbers, and they are laid out on the banks.
  6. To prepare the marinade, you need to combine water, sugar, vinegar, mustard seeds, chopped bay leaf and bring it all to a boil. Marinade is boiled for 3-5 minutes.
  7. Marinade is poured into jars of cucumbers.
  8. After that, a container of water is placed on the fire, in which future twists are placed one by one.
  9. After 10 minutes, the cans are removed from the water and closed.

In order for the preservation to have an appetizing appearance, you can use bell pepper of different colors.

To prepare the brine you will need

Wild mushrooms are commonly used for mushroom sauces, soups and minced meat, as well as for making wonderful canned food known as “pickled mushrooms.” Dried mushrooms are used later in the winter. ♒ Recipe for an old Polish dry mushroom sauce ♒ An old Polish recipe for fresh mushroom sauce. Polish mushroom sauces are brown and dense. They are characterized by a very intense, mushroom taste. Sauces are made from many types of mushrooms. As a result, you have sauces with different tastes and needs.

Canned spicy cucumbers in Polish

The sharpness of cucumbers is achieved by adding Chilean and hot peppers during canning, the proportions of which can be changed.

To cook cucumbers in Polish you will need:

  • 1.5 kilograms of cucumbers;
  • 0.5 kilograms of onions;
  • 30 grams of fresh Chilean pepper;
  • 12 bay leaves;
  • 2 tablespoons hot pepper;
  • 75 milliliters of wine vinegar;
  • 1 liter of water;
  • 0.25 kilograms of sugar;
  • 4 tablespoons of salt.

The sequence of cooking instructions:

Cooking instruction sequence

Chanterelle mushroom sauce is an example of a particularly noble, and white mushroom sauce is ordinary, cheap and much more common. Mushroom sauces are eaten with pastas, bread or used as a noble addition to meat and fish dishes. In the autumn, when mushroom picking begins, both mushroom sauces and soups are made from fresh wild mushrooms. Off-season, dried mushrooms are used. Many families dry their own mushrooms. Dried mushrooms are also available in large Polish products and supermarkets, but their price is very high.

  1. Cucumbers should be washed thoroughly, cut into 4 parts.
  2. Peel the onion, chop in half rings.
  3. Remove the stalk and seeds from the pepper. Cut into thin strips.
  4. Cucumbers, onions, peppers are stacked tightly in a jar.
  5. At this time, marinade is prepared from sugar, salt and vinegar. When the marinade boils it can be poured into jars.
  6. Banks at a temperature of 75 degrees are pasteurized, closed with lids. Pasteurization is carried out within 30 minutes.

Polish cucumbers with carrots: a step by step recipe

If you add carrots to the recipe, you can get a new interesting taste. This ingredient will betray the spin of sweets.





In Polish cuisine, buckwheat, millet groats, barley groats and semolina are well known.

This versatile blend is traditionally made from: carrots, parsley, celery, cabbage and leeks. Buracki is a delicious addition to meat dishes, made from grated, boiled and stewed red beets. Usually buratski sweet and sour. They complement beef dishes, but can also be served with other meats.

To prepare cucumbers in Polish with carrots, you need:

  • 1-1.2 kilograms of cucumbers;
  • Medium carrots;
  • 5 cloves of garlic;
  • Dill;
  • Hot pepper (a small slice);
  • 5 peas of allspice and black pepper;
  • Mustard in grains (30 pieces);
  • Horseradish root.

To prepare the marinade, you must take:

Koper aka Koperek and Natka parsley



The main ingredients are grated red beets and horseradish. Sugar, salt and lemon juice are used as seasoning.

Dill and parsley leaves are a standard ingredient in Polish cuisine used in salads and for sprinkling boiled potatoes. In Polish, they are often called "green", which means "green".

Polish pickled cucumbers - recipe



Miserea is a simple salad made from chopped fresh cucumber and cream. Sometimes add dill, onion or parsley leaves. Misery salad is prepared with typical spices, such as salt and pepper, but sometimes it is also served sweet. Miseria is usually served as a side dish for fried or fried chicken or turkey.

  • 400 milliliters of water;
  • 1.5 tablespoons of salt;
  • 4 tablespoons of sugar;
  • 125 milliliters of vinegar.

For canning, choose small cucumbers. They are marinated evenly.

Stages of canning Polish cucumbers with carrots:

  1. Cucumbers are soaked for 2 hours in cold water, washed thoroughly.
  2. Carrots, horseradish, garlic and hot peppers also need to be washed, peeled and chopped. Carrots and garlic are cut into thin rings, horseradish root - into small sticks, hot pepper - into strips.
  3. Parsley, chopped garlic, hot pepper and horseradish, carrots, allspice and black pepper, as well as mustard seeds are evenly laid on the bottom of the can. Cucumbers stacked in a jar last.
  4. To prepare the marinade, salt and sugar are added to the water. The mixture is brought to a boil, boiled for 5 minutes. At the end of cooking, vinegar is added.
  5. Cucumbers are poured with marinade.
  6. Banks must be sterilized. To do this, you need to collect water in a container and put it on fire. The bottom of the container is covered with a towel on which the can is placed. In boiling water, jars are aged for at least 20 minutes.
  7. Sterilized banks are closed, turned over to cool.

It is important that all the cucumbers are in the marinade, otherwise the color of the part that is not covered by it will be changed, as well as the taste.

Making delicious Polish for the winter



A traditional Polish vegetable salad made of vegetables typical of Polish cuisine: carrots, parsley, potatoes, celery, pickles, onions and peas. Additional ingredients: hard boiled eggs, mayonnaise, mustard, salt and pepper. The salad should ripen - it is best to cook one day before serving. It goes very well with sandwiches of all kinds.

The ingredients of this salad are quite simple: peas and corn, diced hard-boiled eggs, mayonnaise, salt and pepper. This is a delicious dish with Polish sausage, Polish sausage and meat.

Tomato slices sprinkled with onion circles or cubes make a simple salad, often served with scrambled eggs.

Polish Cucumber Recipe with Cherry and Currant Leaves

Some housewives use currant or cherry leaves when preserving cucumbers. These components prevent the softening of cucumbers, making them crispy.

In order to get a liter can of crispy cucumbers in Polish, you will need:

  • Cucumbers - 0.6 kilograms;
  • Garlic - 3 cloves;
  • Dill - 2 branches;
  • 1 bay leaf;
  • 1 sheet of horseradish;
  • 2 leaves of cherry, currant;
  • Mustard seeds - a teaspoon;
  • Black and allspice - 3 peas each;
  • Ground tarragon - half a teaspoon.

Ingredients for brine:

Grated carrot and apple salad with sugar and lemon juice. A cream is used from time to time. Old Polish cuisine was filled with valuable homemade oil. Margarine stores are currently more popular for distribution, but the position of oil, for frying or as an ingredient in some dishes is not at risk. Traditional Polish cuisine also uses scratches for lard and pork, as well as vegetable oils. In the past, linseed and poppy seeds were common.

Ingredients to Prepare

Today they are both replaced with rapeseed and sunflower oils. When the recipe requires a high temperature, for example, during frying and baking, butter or rapeseed oil is used instead. Pork dyeing is used as a spicy addition to dishes. Lard, once very popular, is eaten liberally with bread. Although such a simple appetizer is very spicy, bread with lard is not so popular in Polish homes today due to health problems. There is also the Polish expression "bread with lard." When a Pole says, “You will eat bread and bacon,” it means “you will be so poor and do not spare the generous food.”

  • Litere of water;
  • A tablespoon of salt;
  • 100 grams of sugar;
  • 200 milliliters of 9% vinegar.

Cooking cucumbers in Polish:

  1. Soak the cucumbers for 2 hours, then wash and remove the edges.
  2. Put currant and cherry leaf, horseradish, dill on the bottom of the jar.
  3. Put cucumbers tightly in a jar.
  4. On top of cucumbers lay estrogen, mustard seeds, pepper, cherry and currant leaf, horseradish and dill.
  5. The ingredients for the brine are combined, brought to a boil.
  6. Hot brine is poured into jars, after which they undergo sterilization, close and turn over to cool.

Polish Cucumber Recipe with Vegetable Oil

Cucumbers prepared according to this recipe have a rich taste. In addition, the canning process does not take much time.

Canned spicy cucumbers in Polish

Pickled cucumbers are an integral component of Polish cuisine and the main source of its characteristic pungent taste. There is an incredible variety of recipes for them, but some classic preparations have already gained storage shelves around the world.

Stages of canning Polish cucumbers with carrots

According to Hannah Šimanderska, a local culinary researcher and author of numerous cookbooks, “the secret of Polish cuisine is the exquisite bacterial flora, thanks to which pickled cucumbers, cabbage and mushrooms”. A few hundred years ago it was recorded that "the Poles loved and still love sour dishes, which are to some extent specific to their country and also necessary for health."

Ingredients to be prepared:

  • 4 kilograms of cucumbers;
  • 250 milliliters of vegetable oil;
  • 200 grams of sugar;
  • 200 milliliters of 6% vinegar;
  • Salt - 3 tablespoons;
  • 2 tablespoons chopped pepper;
  • 2 tablespoons mustard seeds;
  • 2 tablespoons minced garlic.

Cooking process:

This food preservation tool uses the fermentation process in fruits and vegetables - bacteria turn sugars into lactic acid, which then prevents the food from escaping and gives it a sour taste. Pickles also have health benefits. Every summer, market stalls are bent under the weight of cucumbers and bouquets of dill and horseradish. Cucumbers are the most popular vegetable, which still often ends up in pickled homes. Cucumbers were placed in an oak barrel, laid on dill and grape or cherry leaves, cloves of garlic and a piece of peeled horseradish.

They were seasoned with caraway seeds, mustard seeds, tarragon and savory. Rolls-Royce from the world of cucumbers - Kruzuv cucumbers - they are grown near the village of Krushevo in the Podlasie region, right next to the Narew National Park. Local growers have been growing this vegetable for generations, with traditions and various recipes passed down as family heirlooms. Cucumbers in Krushevo used to pickle in barrels and plunged into the Narev River, baiting there even until spring.

  1. Cucumbers are soaked in cold water for 1.5 - 2 hours, washed, cut lengthwise into 4 parts.
  2. Sliced \u200b\u200bcucumbers are transferred to the prepared container, filled with the rest of the ingredients and marinated for 3 hours.
  3. Then they are laid out in banks, which are filled with the remaining brine.
  4. Filled cans are placed in a container of water for further sterilization. Sterilization time is 15 minutes.
  5. Sterilized banks are closed, turned over and sent to a dark place.

Polish pickles (video)

In the city of Kolobrzeg, the Baltic Sea has its Kolobbesk pickles - pickled in brine, taken from spring, and the Pomeranian region is famous for its "lake pickles", which are placed in 100-liter barrels and plunged into nearby lakes, thereby earning your name.

Long slices of brine also serve as filling of Ryazian beef rolls, and dill of salt, cooked using warm dishes, is also a well-known recipe. Pickled cucumber used to be - and sometimes still is - a traditional zagorycha that accompanied a glass of vodka. In everyday life, it is often served on the side of the main dish, accompanying either pies or meatballs. It can also be chopped and used as an ingredient in a timeless vegetable salad.

Among the recipes given, everyone can choose for themselves one that more closely matches their taste preferences. Polish cucumbers, which we preserve for the winter, will turn out tastier if cooked with love.

In order not to lose the material, be sure to save it to your social network Vkontakte, Odnoklassniki, Facebook, simply by clicking on the button below:

Poles also often make their very favorite pickled cucumber soup. Cabbage has been salty for centuries in many countries. The flagship Polish dish - bigos - was made with minced meat or fish mixed with lime, and in fact only in the 18th century linden was replaced with cheaper spoiled cabbage.

For food lovers, here is an in-depth study of this Polish classic. Now very popular, cabbage was of much greater importance in the past - it saved the poor from hunger and disease. Pickling cabbage was a family ritual. They were seasoned with caraway seeds, dill and juniper. Carrots were often added to the cabbage, and whole apples were also tossed and prepared for pickling. Pickled apples were available half a century ago in street markets, but today they are very difficult to find.

Attention, only TODAY!

This is perhaps the most delicious cucumber salad for the winter - with a pleasant garlic aroma and light sourness, everyone likes it, without exception, and it is prepared very quickly and simply. Serve with him boiled mashed potatoes, some meat - and the family dinner will succeed!

The Queen of Polish Cabbage comes from the Charsnitsa region near Krakow. It has been cultivated and marinated unchanged for centuries. Every year, local authorities organize a cabbage festival with special workshops dedicated to the etching process. Unfortunately, one custom, once very popular, seems to be completely oblivious - pickling whole cabbage heads, which were then used to make famous cabbage rolls. Read about the strangely named "little dove" in our article.

Pickled cabbage is used to make popular salads, a daily side dish for many Polish dishes, including. It is also used in a very hearty and filling soup - kapunyak. Soup cabbage is one of the classic dishes of Polish Christmas - it is cooked with mushrooms, raisins or beans or used as a filling in dumplings. The characteristic Polish flavor is also based on the acidic taste of pickled beets. The chopped vegetable is immersed in salt water and seasoned before it wanders and turns the water into a healthy sourdough.

Ingredients

  • Cucumbers - 4 kg.
  • Garlic - 1 head (large)
  • Sugar - 200 gr.
  • Vinegar - 1 tbsp.
  • Sunflower oil - 1 tbsp.
  • Salt - 4 tbsp.
  • Parsley

Cooking method

Step 1

First, prepare the container. According to this recipe, you can close cucumbers for the winter in liter or half liter jars, depending on the number of eaters in the family. Banks are preferably sterilized. Cucumbers (you can take both small and larger) are thoroughly washed and dried.

Step2

Cut off the ends on both sides and cut into cubes 5-6 cm long. Since we cook cucumbers with garlic, we must peel it too. Pass the garlic through a crush and send to the cucumbers.

Step3

Now mix the cucumbers with vinegar, salt, sugar and vegetable oil. Parsley, finely chopped, sprinkle cucumbers with it, mix well and leave for 2 hours to make the juice stand out.

Step4

After 2 hours, we lay out our cucumbers with garlic and other ingredients in jars, ram and fill it with the allocated juice. We cover with lids, put in a pan, on the bottom of which we lay an old towel, fill it with water so that it does not reach the neck of the cans with two fingers, and send it to the fire. If you close cucumbers for the winter in liter jars, then we sterilize them 20 minutes after boiling water, in half-liter jars - 12 minutes.

Step5

When the cucumbers change color from green to brownish, we get out the cans, roll them up.

Step6

Turn upside down, wrap it with a warm towel and cool. Since we nevertheless prepared this nice and tasty cucumber salad for the winter, we lower the cans into the cellar - there they will wait in the wings.