If you have ever tried Tatar-style azu at least once, then, undoubtedly, you will remember for a long time the amazing taste of this simple, very tasty and at the same time practical dish. The basics are prepared from simple and accessible products, it turns out inexpensive and very satisfying. I offer an excellent recipe for beef basics, although the same can be done with lamb or pork.
(4 servings)
These dishes are worth trying
Reviews and comments:
Katya 07.11.13
My whole family liked Azu in Tatar. You should not experiment with this dish; I advise you to cook it strictly according to the recipe. I cooked it twice, and the second time I decided to add some seasonings, namely coriander and nutmeg, the taste deteriorated significantly.
Alyona
Katya, I sometimes add basil (fresh or dry) at the very end of cooking, it turns out a very beautiful and aromatic dish, the main thing is not to overdo it with seasonings)))
Polina 08.11.13
It happens that you spend some time thinking about this or that recipe. Now I’ve read the correct recipe for preparing the basics and you can embody your creative abilities..
Svetlana 09.11.13
I have always been amazed at how similar some dishes of different nations are to each other. If you add paprika to this Tatar basic, you get Hungarian goulash. In general, my husband really likes such thick meat dishes and I cook them with pleasure.
Olga 09.11.13
My family also loves these things. Only I cook without garlic and pickled cucumber, I like it more tender. And after frying, I stew the meat for at least an hour, then it just melts in your mouth.
Nastya F 11/18/13
And I usually immediately threw fried potatoes into the basics and simmered everything together. And you know, the potatoes turned into a mess. I'm not friends with potatoes. Now I need to try adding boiled one as a side dish, I think it won’t be worse. Or you can even fried it :)
Marina 11/19/13
Every day I rack my brains about what to cook for my family, meat dishes are popular among us, so Tatar basics are just right for us, I’ll try to cook it with pork and beef, we don’t like lamb.
Tatiana 05.12.13
Tatar-style azu can be prepared from several types of meat, which is wonderful, but I still prefer beef to pork and lamb, although this is purely a matter of taste for each housewife.
Natalya 12/11/13
I had heard about this dish for a long time, but never had to cook it myself. And then I saw this recipe and decided to try it. True, I like it when there are a lot of vegetables in meat dishes, so I added carrots and sweet peppers to the onions (I used paprika). It turned out not only delicious, but my husband said that this kind of meat needs to be cooked more often.
Victoria 01/05/14
An excellent dish, but to my shame, undeservedly forgotten). Azu in Tatar style from beef and vegetables, what could be tastier than this...?! Easy to prepare, yet so filling and delicious! When many guests are invited, this dish is very practical to prepare; it will feed absolutely everyone and bring a lot of pleasure!). The main thing is that you can use any meat; beef, lamb and pork will do.
Alyona
Victoria, thanks for the comment. I also really love the basics for their excellent taste and practicality)))
Masha 05.15.14
In the basics I put not a pickled cucumber, but a pickled one from canned food. It seems to me that it turns out much more piquant.
Stas 06/21/14
Yummy! I haven't eaten such aromatic meat and luxurious gravy for a long time. From our entire family, thank you!
Blinov Igor 08/28/14
Good afternoon
What I don't agree with is frying the onions. I never fry onions or carrots. Not for stewing meat, not even fish, not even for soup. It is without roasting that the juice is obtained, and the corresponding taste. For more than 30 years, it has been 100% tested.
Alyona
And to you, Igor, good day! But it seems to me that lightly fried onions taste better (most cooks do this), but I’ll try your option)))
Alexandra 06.11.14
Alena, thank you very much for the recipe! I’m preparing this dish for the second time and, I must admit, I haven’t eaten such delicious meat for a long time) my husband is very picky about flavor nuances, but even he was on duty at the frying pan for the second time to try it quickly. Buckwheat is perfect as a side dish. With your site I became a real cook!
Irene 11/10/14
Alena, thanks to your recipe, my family is addicted to the basics. We do it very often and always remember your wonderful site with a kind word. There are a lot of goodies on it and it is written very sensibly, in detail. It’s immediately obvious that you prepared everything with your own hands, and did not steal from others, as most culinary resources do.
Alyona
Irene, thank you)))
Julia 01/20/15
In principle, azu is the same goulash, only with the addition of pickled cucumber. I also sometimes make this meat with vegetables - sweet peppers, carrots, I can also add asparagus or cauliflower.
Oksana 02/13/15
I am still just beginning to comprehend the basics of culinary art, so meat dishes are the most difficult for me so far. I decided to cook this basic recipe, and surprisingly, it turned out quite edible, my husband approved. I noticed that it turns out quite economically, and the gravy is so tasty that you can even eat it without meat)).
Zukhra 03/11/15
I had to feast on such a dish, but I still want to note that it is better to cook Tatar-style Azu from young and fresh beef. The combination of beef and vegetables gives the dish an excellent taste, not to mention the aesthetic side. This dish is not only tasty, but also beautiful, a real table decoration!
Nikolay 03/27/15
Lots of options. Regular goulash is made only from beef, there is room for improvisation.
Alina 09/05/15
I’ve never tried basics prepared by the Tatars, but it seems to me that everything here is very authentic, oriental. And the taste is very original, I have never tried anything like it before. Liked. Now I will often come to visit your site.
Irina 01.10.15
Very oriental. I liked Azu!
Sofia 06.10.15
I often cook roast beef, but now I was in the mood for something new, I tried to cook the basics in Tatar style. Very unusual! Garlic, onion, pickled cucumber are quite strong flavoring additives that make the azu completely different from a roast. In principle, what I was looking for is what I got - a pleasant variety.
Stas 02/19/16
Congratulations, it turned out delicious
Natalia 12/16/18
Alena, thanks again for the wonderful and simple recipe! There are a lot of tips on the Internet for preparing this dish, but for some reason most of them suggest cooking the basics right away with potatoes, but that didn’t suit me. According to your recipe, everything turned out great, the meat is soft and tender, with a piquant spicy note (although I cooked it with pork, but I think this is not important). And the spices here, indeed, are needed only those that you mention; adding anything else will only spoil it)) Thank you again!
Azu is a traditional dish of Tatar cuisine, which is popular in many countries. There are a lot of different recipes for preparing this dish.
Some believe that the name of the dish comes from the Tatar word “azdyk”, i.e. “food”. Others are inclined to think that in translation from Persian the word “azu” means “pieces of meat.”
The basis of the classic recipe is beef, which can be replaced with lamb, veal, pork or horse meat. In the original, Tatar-style basics are prepared in a cast iron cauldron. However, many modern housewives use a slow cooker.
Nutritional value per 100 g. dishes:
Ingredients for 6-7 servings:
Step-by-step preparation:
For 100 g of dish:
To prepare 3-4 servings, you will need:
In 100 g of dish:
To prepare 6-7 servings you will need:
Step-by-step preparation:
The dish is ready.
In 100 g of dish:
To prepare 2-3 servings you will need:
Preparation:
The dish is ready. Serve with a side dish such as mashed potatoes. Garnish with a sprig of parsley.
Video recipe:
To prepare 4 servings you will need:
Preparation:
In 100 g of dish:
To prepare four servings you will need the following ingredients:
Step by step recipe:
There is no need to transfer the finished dish to a plate; serve in a pot, sprinkled with chopped herbs.
Nutritional value per 100 g of dish:
To properly prepare 3-4 servings at home in a slow cooker, you will need:
Step by step recipe:
Sprinkle the finished dish with chopped herbs on top.
100 g contains:
To prepare 7-8 servings you will need the following ingredients:
The finished dish can be decorated with herbs.
1. The recipe for making basic beef starts with a marinade that needs to be made for the meat. To do this, you need to wash, dry and cut the meat into small pieces and put it in a deep bowl. Add mustard, grape vinegar, soy sauce, as well as suneli hops and a little vegetable oil. Mix everything thoroughly and refrigerate for 1-1.5 hours.
2. In the meantime, you can do the vegetables. Peel the onion and carrots and cut into small pieces. Dry the pickled cucumbers and also cut them.
3. When the meat is saturated with the marinade, put a frying pan on the fire and heat the vegetable oil in it. Place the meat in hot oil and fry until golden brown.
4. Carefully remove the fried meat from the pan and place in a saucepan with a thick bottom. Fry the vegetables in the oil in which the meat was fried. Add the onion first and cook until golden brown. Add carrots and fry for about 5-7 minutes. Next, add the cucumber to the pan and fry for another 3-5 minutes. Meanwhile, mix tomato paste with sugar and place in a frying pan. Mix everything thoroughly and simmer for another 5-7 minutes.
Azu in Tatar is considered a classic dish of Tatar cuisine. This dish has its roots in Ancient Persia. Naturally, over time the recipe has changed, but its main components have remained the same.
Ingredients:
Cooking method:
First, let's deal with the meat. First you need to rinse it well. After this, the pork needs to be cut into strips. Next, you should send it to the cauldron, where it should be lightly fried with the addition of vegetable oil. Now, while the meat is fried, let's move on to the onions. It must be thinly sliced and added to the meat.
When the onion becomes soft, you can add water. Instead of water, you can use meat broth. Finely chop the pickled cucumbers or grate them on a coarse grater. Along with pickles, add tomato paste to the meat. Simmer the resulting mixture covered until cooked.
In the meantime, let's start cooking the potatoes. First, you need to peel it and cut it into strips. After this, the potatoes should be fried in a separate pan.
When the vegetable is almost ready, it should be added to all previous products. Finally, add spices and finely chopped garlic. Stir carefully and leave to simmer for another 6-7 minutes.
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Finely chop the onion. Cut carrots and cucumbers into strips. Cut the chicken fillet into small pieces. Cut the skin of the tomatoes and pour boiling water over them. Remove the skin and cut the tomatoes into slices. Rinse the buckwheat well.
Pour vegetable oil into the multicooker bowl. Add onions and carrots. Set the “Frying” mode for 10 minutes. Then you need to add chicken fillet, cucumbers, tomatoes, add buckwheat, pour in water, and salt. Next, cook in the “Stew” mode for 40 minutes.
When the basics are ready, place on a dish and garnish with herbs.
Ingredients:
Cooking method:
Azu in Tatar is a delicious dish that is rightfully popular.
Having a centuries-old history, it has not lost its attractiveness today. In addition, traditional foods are an important part of the culture of the people, and getting to know the culinary side of this culture can be not only educational, but also enjoyable.
A classic Tatar-style azu recipe with detailed step-by-step instructions and photos, as well as 8 of the most popular and unusual azu recipes, tips for beginners and ways to reduce the calorie content of the dish.
Today I want to offer you a recipe for a national Tatar dish. The basic recipe includes fairly simple and inexpensive ingredients.
In general, I love cuisines from different nations of the world. I really like Georgian cuisine for the abundance of herbs, seasonings, meat and spiciness. I recently discovered Tatar cuisine. You know, the taste of this dish captivated me.
In my opinion, it is much better than roast, stew or vegetables stewed in sauce. Probably due to the pickles, the taste is very advantageous. I prepared the recipe using potatoes, but you can do without them.
What do we need to prepare the dish:
potatoes – 6-8 pcs. medium size
tomato paste or ketchup – 1-2 tbsp.
bay leaf – 2-3 pcs.
A short version of the step-by-step instructions:
Cut the meat into cubes.
Chop the peeled onion into half rings.
Fry the meat and onions in a cauldron for 3-5 minutes.
Three cucumbers on a coarse grater, add to the cauldron. Simmer for about 10 minutes.
Add tomato paste (or ketchup).
Fill the contents of the cauldron with broth or water. The liquid level is up to the edge of the future basics. Salt, pepper and simmer over low heat for about an hour with the lid closed.
Cut the potatoes into strips. Fry separately until almost done, then add to the main dish.
Add garlic and bay leaf. Simmer until done.
1) Wash the meat, dry it and cut into pieces. I used beef, so I cut it into small cubes so that it would be tender at the end.
2) Peel the onion and cut into small half rings.
3) Fry the meat in a cauldron, then add chopped onions to it. Fry until the onion is soft.
4) Three cucumbers on a coarse grater. You can also just chop them finely.
5) Add cucumbers to the cauldron. You can also replace tomato paste with ketchup, but the result is a completely different taste.
6) Add to the broth or water to cover the meat, add salt, pepper and simmer over low heat for 1-1.2 hours. I had beef, pork stewed faster.
7) Peel the potatoes and cut them into strips.
8) In a separate frying pan, fry it in vegetable oil until almost done.
9) Place potatoes in a cauldron with stewed meat and sauce. Add finely chopped garlic and bay leaves or put them through a garlic squeezer, add the missing salt and spices to taste. I used only a mixture of five peppers as spices. Mix everything carefully so that the potatoes do not fall apart, and simmer until cooked.
10) Serve hot as a separate dish.
8 basic recipes
I told you about the classic version of Tatar azu, which is made from beef. But recipes with lamb or horse meat are also popular. Pork or chicken azu can no longer be called a traditional Tatar dish, but they also have a right to exist.
No one will forbid you to experiment in your own kitchen and make the basics even with fish. To help you, I have collected the most popular, as well as several original recipes.
Ingredients:
raisins – 150 g
potatoes – 500 g
water – 400 ml
tomato paste – 2 tbsp. spoons
Bay leaf
Preparation:
We cut the lamb across the grain.
We cut potatoes into cubes, carrots and onions into smaller cubes.
Heat the cauldron thoroughly and fry the lamb until golden brown. You can pour a little oil, but I didn’t - the lamb is already quite fatty.
Place onions and carrots in a cauldron and fry for a few minutes.
We lay out the cucumbers, previously grated.
Add potatoes, a handful of raisins and tomato paste diluted with water.
Now it’s the turn of garlic, bay leaf and spices.
Taste for salt, add more salt if necessary and simmer for an hour.
Ingredients:
beef tenderloin – 350 g
potatoes (medium tubers) - 6-7 pcs.
tomatoes in their own juice - 1 glass
tomato paste - 2 tbsp.
Preparation:
Fry the chopped beef with oil.
Cut the cucumbers and onion into cubes.
Add cucumbers and onions to the meat and simmer under the lid for a couple of minutes.
Place the meat with onions and cucumbers in pots, filling them halfway. Add salt and pepper. Salt with caution - cucumbers already have a lot of salt.
Cut the potatoes into small cubes.
We fill the pots with it.
Now let's put in the tomatoes. It is better to remove the skin.
Squeeze a little garlic if desired.
We dilute the tomato paste with water and fill the pots to the level of the potatoes.
Close the lids and place in the oven for 50 minutes.
10 minutes before the end, add bay leaf. Homemade azu in pots is ready!
Ingredients:
carrot - 1 pc.
onion - 1 pc.
broth - 180 ml
parsley
Preparation:
Chop all of these vegetables into strips. Sauté in a frying pan for a few minutes.
At this time, prepare the pork. Add it to the vegetables and fry for a quarter of an hour.
Make a well in the center of the pan for the flour. Fry it until light brown.
Pour in the broth, salt, pepper, and add the rest of the spices. Simmer for another quarter of an hour. Sprinkle with chopped parsley.
Ingredients:
onion - 1 pc.
potatoes - 3 tubers
tomato paste - 2 tbsp.
salt, spices
Preparation:
Cut the beef across the grain. The size of the pieces is approximately 3x3 cm.
Chop the onion, cut the carrots into strips, cut the garlic into large slices, grate the cucumbers on a coarse grater or cut into strips.
Turn on the “frying” mode. Place the beef pulp in the multicooker bowl. Fry for 10 minutes, stirring occasionally.
Place cucumbers, tomato paste, salt, pepper, spices, water or broth into the bowl.
Select the “quenching” mode, close the lid of the multicooker and wait half an hour.
At the end, put the chopped potatoes into the slow cooker and add water, simmer for another quarter of an hour.
Ingredients:
potatoes (small tubers) - 3 pieces
pickled cucumbers - 3 pieces
tomato - 1 piece
Bay leaf
broth - 100 ml.
Preparation:
We wash the fish, remove excess moisture with a paper towel, cut into small cubes 3*4 cm. You can choose white or red fish.
Peel and cut the onion into half rings. Cut the potatoes into small cubes.
Make a cross-shaped cut on the tomatoes, scald and remove the skin, then finely chop.
Three cucumbers and carrots on a coarse grater.
Fry the onion and potato cubes until lightly browned.
Add carrots to them and fry for 3 minutes, stirring occasionally.
We send tomato and fish to the vegetables. Simmer for another 10 minutes.
Pour in the broth and add the cucumbers.
Salt, pepper, add spices and bay leaves.
5 minutes before readiness, add garlic and chopped herbs.
potatoes - 5 tubers
pickled cucumbers - 3 pieces
mayonnaise - 250 grams
Preparation:
Cut the turkey flesh into cubes.
Place in a cauldron, add salt and spices.
Pour 100 ml of water into the bottom. Add grated cucumbers. They can be cut larger if desired.
Add grated carrots and finely chopped onion.
Cut the potatoes into cubes, add to the cauldron and pour over mayonnaise. Do not stir!
Sprinkle with grated cheese. Place the cauldron without a lid in the oven. Set the temperature to 200 degrees and cook until a light crust forms.
Ingredients:
potatoes - 5 medium sized tubers
tomato sauce or paste - 4 tbsp. l.
sugar - half a teaspoon
Preparation:
Cut the potatoes into strips. Fry until crispy.
Wash the chicken fillet, dry it with a paper towel, cut into 4x4 cm pieces.
Place the fillet in a saucepan with heated oil and fry until golden brown.
We cut the cucumbers and also send them to the cauldron.
Remove the rice from the heat and transfer to the main dish.
Chopped garlic mixed with tomato sauce also goes there.
Fill everything with broth or water. Taste for salt and pepper.
Simmer covered until the meat becomes soft.
Usually, sunflower oil is chosen for frying foods, without paying special attention to this point. But the basics will turn out much tastier if you use ghee.
You need to use pickled cucumbers, and it is best to find barrel cucumbers with their unique aroma. Pickled ones will give a completely different taste and, what’s important, contain vinegar, which we don’t need at all.
To prevent the basics from turning into porridge, the chopped potatoes must first be washed under running water, thus getting rid of excess starch.
But even the weaker sex has something to love about the Tatar basics. After all, the dish is based on the classic correct combination of products. And the calorie content of the dish is only 214 kcal per 100 grams. Below is a detailed table of energy values.
In addition, you can reduce the frying time of the main ingredients or do without frying at all. The meat and potatoes, of course, will have to be fried - that’s the point of the basics. But the amount of oil can be minimized by using a non-stick frying pan. You can simply put the onions in a saucepan and simmer the cucumbers in a small amount of water.
Product | Measure | Weight, g | Proteins, g | Fats, gr | Carbohydrates, g | Calorie content, kcal |
beef | 500 gr | 500 | 111.6 | 96 | 0 | 1308 |
bulb onions | 2 pcs. | 150 | 2.1 | 0 | 15.6 | 61.5 |
garlic | 3 tooth | 8 | 0.52 | 0.04 | 2.39 | 11.44 |
pickled cucumber | 2 pcs. | 100 | 0.8 | 0.1 | 1.7 | 11 |
tomato paste | 2 tbsp. | 60 | 3.36 | 0.9 | 10.02 | 55.2 |
sunflower oil | 2 tbsp. | 34 | 0 | 33.97 | 0 | 305.66 |
ground black pepper | 3 g | 3 | 0.21 | 0.07 | 0.77 | 5.02 |
parsley | 40 gr | 20 | 0.74 | 0.08 | 1.52 | 9.4 |
Total: | 1376 | 119.3 | 131.2 | 32 | 1767.2 | |
1 serving | 138 | 11.9 | 13.1 | 3.2 | 176.7 | |
100g | 100 | 8.7 | 9.5 | 2.3 | 128.4 |
There is also a simplified recipe, where all the products are simply placed in a cauldron or frying pan one by one. But the right taste is obtained only if you fry everything separately. And the consistency of the finished dishes will be different: pre-fried potatoes will retain their original shape, but in the “for the lazy” version they will look more like porridge.
To receive the best articles, subscribe to Alimero's pages.