Adjika is a national dish of the Abkhaz and Georgian cuisines. It is a pasty spicy seasoning that can be used as a sauce for meat, poultry, fish, vegetables. Usually tomatoes are used for adjika in combination with hot peppers or horseradish. We will tell you how to make a fragrant and spicy tomato adjika.
Adjika is a spicy, vigorous sauce - an excellent addition to meat and vegetable dishes, which is so highly valued by our men. This vegetable masterpiece, like no other, has been loved and popular for many decades, and only grows with new ones.
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
The recipe for adjika "Ogonyok" for the winter from tomato and pepper can be gleaned from many sources, but the recipe that was prepared back in the middle of the last century is the most delicious.
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Ingredients:
Cooking method:
Adjika prepares for the winter in our family without fail. Cooking this hot seasoning is always creativity. Although you know what to mix and in what proportions, you still want to add at least some “zest” to the recipe every year.
Everyone naturally knows such a recipe as tomato adjika. Is this probably considered a classic option? There is . But in fact, the most correct, primary version of this seasoning, generally without tomato. Who knew? I myself have just learned that Abkhazian adjika is cooked without tomatoes.
Therefore, I decided to paint here a variant of cooking adjika from tomatoes and a recipe for Abkhaz hot seasoning. That and that adjika for the winter will be with garlic.
It is very tasty and healthy at the same time, especially with the onset of cold autumn and winter days.
Quite an interesting option, there are several nuances.
Bell pepper, wash well and remove seeds.
Important! When we buy pepper, we take it with a margin, that is, the recipe indicates the net weight - 2 kg., Respectively, you need to buy, about 2.5 kilograms.
Pepper is better to buy a bright red color, then adjika will acquire a rich, red color, stimulating the appetite.
We cut off the leg of the bitter pepper, and leave the seeds inside the seeds, I will give the adjika beauty and aroma.
We clean the garlic.
Important! It remains to prepare the tomatoes, they need to be peeled.
In order to quickly and efficiently remove the skin from a tomato, you need to boil water in a saucepan.
We make an incision crosswise on the tomato (prepare a sharp knife ...).
We put the tomato in boiling water, hold it for about a minute, take it out and check if the skin is easily removed, then we remove it all. In this way, we can easily peel all the tomatoes.
All prepared vegetables: bell peppers, tomatoes, garlic and bitter are passed through a meat grinder.
Add sugar, salt and vegetable oil to this total mass and mix well.
We send adjika to the fire, it will boil and cook for 30 minutes over medium heat, stirring occasionally.
At this time, we prepare sterilized jars.
Half an hour has passed, we pour the adjika into the jars, still boiling. Close with lids and roll up. We turn over, all the banks and see if they are leaking? Cover with a towel and leave in this state until it cools completely.
We take it to where you have a warehouse with blanks. Now adjika has replenished it for the winter.
By the way, when pouring into cans, a certain amount of the workpiece remains. I advise you to take a piece of bread, spread it with already cooled adjika and take a sample with pleasure. The taste should please you.
If you are a true connoisseur of the spicy Abkhazian seasoning, and if your winter feast is not complete without it, then you definitely need to know how to cook it correctly. After all, this is a responsible process and, in its own way, creative: how much soul you put into it, your family or guests will honor it with the same appetite.
Well, if you are not yet familiar with this universal spicy adjika made from garlic and pepper, then you definitely need to learn how to cook it correctly.
Cooking real adjika does not take a lot of time, all manipulations with vegetables will cost you a maximum of half an hour.
Prepare cooked vegetables. Peel the garlic. Wash the pepper, remove the seeds. Cut into medium pieces. Send everything to a blender and grind until smooth. If not, then use a meat grinder. You will have to tinker with it, but it will not affect the quality.
Place a dry skillet over medium heat. When the pan is a little hot, add the cumin seeds and coriander. Be sure to watch so that they do not burn. The moment you feel the aroma coming from the spices, remove the pan from the heat and transfer the contents to another container. Calcining seeds and various spices in a pan will give adjika a completely different aroma, giving an impressively piquant taste.
After the heated seeds have cooled, send the dill and hop-suneli seeds to the coffee grinder for 10 seconds. And then add all the spices to the garlic and pepper. Salt all this mash and mix well.
Adjika is ready for the winter!
Can be arranged in banks. A good option is small, two hundred gram jars.
Warning if you use the seasoning right away! The next few days, pepper adjika will be very spicy, do not overdo it carefully, but after a while it will become soft, which means it is quite ready for use.
Enjoy. Bon Appetit!
Let's start with the benefits. Adjika is a storehouse of vitamins that are so necessary for us in the cold season. It activates the production of gastric juice, which causes an increase in appetite and promotes better digestion of food. The metabolism is also normalized. It contains hot steam: hot peppers and garlic. They kill many pathogenic bacteria. If you take pepper, then it has a high bactericidal effect, therefore it is indicated for people with intestinal disorders.
As for garlic, its benefits cannot be overestimated. Garlic cloves contain allicin, which in turn kills viruses, worms, harmful bacteria, and even fungal diseases. It is indispensable for maintaining a normal, elastic state of blood vessels and has a beneficial effect on the heart. If you delve further into medicine, then garlic prevents the development of cancer, diseases of the prostate, and oral cavity, intestines. And most importantly, garlic protects against vampires (just kidding ...).
Adjika is advised to use to prevent respiratory, viral infections, because it directly helps to boost immunity.
But there are a number of contraindications in which you should not get carried away with it. You should not use the seasoning for nursing mothers, people who have gastritis or ulcers, and it is also not suitable for everyone with liver or kidney problems. But there should always be a measure in everything.
Cook for health, do not be afraid to make changes to recipes, this is a creative business. Adjika for the winter, be it from tomatoes or from zucchini, otherwise in Abkhazian, only with hot pepper and garlic - it's always delicious.
Good luck and all the best!
Good afternoon.
I am often asked what sauces can be added to dishes if you stick to and avoid high-fat dressings like mayonnaise, for example.
So, adjika is a very good choice, especially if you like to add spice to your dishes.
But I want to make a reservation right away - this is not a classic adjika (it is also called Abkhazian), in which only garlic, salt and hot pepper are used. No, this is adjika in the form in which it was cooked by our grandmothers. Someone will say that this is satsibeli sauce, someone else will remember what fashionable name. But for most of us, it's still adjika.
Consider today several options for recipes, both classic from tomatoes and with the addition of other ingredients - apples, bell peppers and horseradish.
This is a very simple recipe and all that is required of you is a little patience, since adjika needs to be boiled down for a long time.
There are enough ingredients for two liter cans.
All vegetables must be minced.
Tomatoes need preliminary cleaning - they need to cut off the stalks. Seeds and partitions must be removed from sweet peppers. The spicy has seeds. Remove the core from the apple.
All ingredients can be thrown into the meat grinder at the same time. There is no point in doing this separately, it will mix even better.
We take a deep frying pan, or, if you want to cook more, then a cauldron, put it on medium heat and put all our ingredients in it.
Stir the mixture periodically and wait for it to boil.
After boiling, reduce the heat to a minimum and continue to boil the adjika for another 40-60 minutes until almost all the liquid has evaporated.
The boiling time depends on how juicy and fleshy the tomatoes were.
Add salt at the end. Add 1 rounded teaspoon, stir, taste and add more if needed.
Now adjika can be laid out in banks. Note that this recipe does not use vinegar or citric acid. These are preservatives that are commonly used in preforms to prevent fermentation in rolled cans.
This time we will not take them, so as not to interrupt the original taste, but the process will need to be approached as responsibly as possible.
So, we lay out the boiling adjika in pre-sterilized jars.
To prevent the cans from bursting, they must be hot. Or you can put a metal knife under the can as a heat sink.
Now all that remains is to roll up or close the cans and leave them to cool upside down under the covers.
This recipe, in contrast to the classic, has a mild and fresh taste. Here we will already take not one apple, but much more. You can use such adjika not only as a sauce, but also for preparing main meat dishes, soups and gravies.
The ingredients are designed for 6 liter cans.
As in the previous recipe, peel the vegetables, cut them into wedges and pass them with the whole bunch through a meat grinder. Except garlic. So that he can add flavor to adjika, we will add it almost at the very end.
For a spicier look, do not remove the seeds from the chili.
Pour the resulting mixture into a deep frying pan or cauldron and bring to a boil over medium heat, stirring occasionally. After boiling, reduce the heat to low and cook for another 1 hour under the lid.
5 minutes before the end, add sugar, salt, vinegar and vegetable oil. And only at this stage we add garlic. Mix everything and cook.
Then, without removing the adjika from the fire, we pour it into sterilized jars.
Another way to prevent cans from bursting is to put metal spoons in them.
We close the jars and leave them to cool upside down under the covers.
In this option, we will save time as much as possible and will not cook anything, we will use the ingredients raw. And also, for a more "pungent" taste, we will add horseradish to the tomato adjika.
You need to store such adjika only in the refrigerator.
From these ingredients, 3.5 liters of the finished product is obtained.
Cut the tomatoes and bell peppers into slices and pass through a meat grinder. We also send garlic cloves there.
Horseradish is much more difficult to grind. Due to its fibrous structure, the roots of horseradish wind up very quickly and clog the knives of the meat grinder.
It is most convenient to grind the horseradish root with a blender in a bowl with knives, adding a little tomatoes
But this is a rather important point. Take your time and do not fall asleep all at once. First, add and stir only half of the sugar and salt you cooked. And then suddenly it seems to you that the adjika turned out to be too sweet or, on the contrary, salty?
The plus is that the sauce is cold and you will immediately know if you added enough salt and sugar.
In general, take your time, create the taste that suits you.
Well, when everything is ready, pour the adjika into sterilized jars.
You do not need to roll up the cans; it is enough to close them with plastic lids, which had previously been dipped in boiling water for a few seconds.
The beauty of this recipe is that it is immediately ready for use and you do not have to wait for winter to please yourself with delicious spicy adjika.
You need to store such a workpiece in the refrigerator for about six months.
In this recipe, we will only use tomatoes, garlic and hot peppers for a pungency. This is the most spicy adjika among those in the preparation of which tomatoes are used. Sometimes it is called "Armenian".
Ingredients for 3 liter cans
This cooking option is nothing new for you. Cut the tomatoes into slices and remove the stalks, cut off the tails of the pepper only.
We pass the tomatoes through a meat grinder, pour them into a saucepan, salt and mix.
Then we drive the garlic and pepper through a meat grinder, add to the pan and mix again.
If you eat adjika within a month or a month and a half, then you do not need to cook it. But then, in order to comply with the rules of the recipe, the adjika must ferment.
To do this, put it in an enamel pan, cover with gauze and put it on the balcony or windowsill (but not in the refrigerator) for 15 days. Stir the adjika once a day.
In two weeks, the Armenian style spicy adjika will be ready and kept in the refrigerator.
When you twist and salt the tomatoes, place them over medium heat and bring to a boil. Then reduce heat and simmer for 10 minutes to remove some of the moisture.
Then add the pepper and garlic, stir and cook for another 5 minutes.
After that, hot adjika can be poured into sterilized jars and closed with lids.
And finally, I offer you a recipe that can be called a classic adjika for the winter. True, there are no tomatoes in it anymore. Bulgarian pepper is used here. But, I'll tell you a secret, if you take tomatoes instead, then the final taste will not change.
Enough ingredients for 5 0.5l cans
As you may have guessed, we need to twist all the ingredients in a meat grinder, having previously cleaned them.
Take only red pepper so that the adjika has the "correct" color
We send the twisted vegetables to the pan, add salt, sugar and pour in sunflower oil.
Put the saucepan over medium heat and bring the mixture to a boil. After boiling, reduce the heat to a minimum and cook for another 30 minutes, stirring occasionally.
After 30 minutes, the pan can be removed from the heat and the hot adjika can be laid out in pre-sterilized jars.
As you can see, there are no difficulties in preparing adjika for the winter. All it takes is a little patience.
I hope that the article was useful for you and that you have chosen the recipe for yourself that you liked.
Thank you for your attention.
As you know, real adjika came to us from Georgia itself, which is a thick and rather spicy mass. It is prepared from vegetables such as sweet peppers and chili, with the addition of certain spices. But cooked in Russia, it bears little resemblance to the traditional one, because in its composition, the main ingredient is tomatoes.
Of course, everyone prepares it in their own way, including onions, carrots, walnuts, green apples, horseradish and so on. Personally, I love to cook this piece according to my grandmother's recipe, as well as because it is my favorite one. It must include fresh meaty tomatoes and sweet peppers, due to which raw adjika comes out very fragrant and tasty. You need to store it in the refrigerator, in small jars. Of course, boiled adjika is also common in our country, which, unlike raw, needs to be rolled into jars.
So, in today's article, we will consider recipes for homemade adjika, which turns out to be really very tasty and aromatic. Just grab it, cook it and try it yourself! Well, if the topic of canning is already on, then you will definitely like it!
Adjika, cooked without boiling, turns out to be quite hot and similar to pasta. It is a red-orange seasoning with salt, various herbs and garlic. In principle, it is not at all difficult to prepare it, despite this, it can easily complement many dishes.
First of all, we wash all the vegetables in water. For bell pepper and chili, remove the stalk, and leave the seeds, cut them together with the tomatoes into medium pieces. We also peel the garlic and use a blender or meat grinder to grind all the chopped vegetables.
Now we shift the finished adjika into clean jars, close the lids and put it in the refrigerator. This is a completely easy way of preparing adjika, without cooking.
Properly prepared, a savory appetizer goes well with many side dishes. It is prepared from ingredients such as tomatoes, horseradish and garlic. It is very easy to prepare it.
We wash all vegetables in running water. Remove the stalk from sweet pepper and chili, leave the seeds, they do not need to be removed. We twist in a meat grinder: tomatoes, sweet peppers and chili, peeled garlic and horseradish.
Then add vinegar, vegetable oil, sugar, salt to taste to the twisted mass and mix everything well. Pour the resulting mass into sterilized jars, close the lids and store in the refrigerator.
Cook and eat to your health!
This piece with apples is best served chilled on the table. It goes well with both first and second courses, and even simple sandwiches.
We wash all vegetables except garlic, peel and cut into rather large pieces.
After the contents of the pan boil, reduce the heat to low and cook for one hour. After this time, add the garlic passed through a press, salt, sugar, vinegar and continue to boil for another hour.
Now we transfer hot adjika over sterilized jars, twist the lids with scalded boiling water and leave to cool completely.
From the indicated ingredients, I got, like this, three jars of 480 ml.
If you suddenly decided to make adjika, but for some reason you did not have bell pepper, do not be discouraged. After all, this blank can be prepared without it. Of course, the taste will be slightly different, but the cooking process will be easier.
Rinse the tomatoes in water and cut into medium slices. Then we twist them together with peeled garlic and hot pepper together with seeds in a meat grinder. Then we transfer the entire mass to a large saucepan, add all the necessary spices into it, pour in the vinegar and add salt to taste.
We put on low heat, stirring, bring to a boil and put in sterilized jars, wrap with lids, and leave to cool completely.
After the adjika in the jars has completely cooled down, we put them in the refrigerator for storage.
Bon Appetit!!!
Traditional Caucasian adjika is a salty and very spicy seasoning. The classic recipe has long been amended by chefs and housewives. Raw tomato adjika is especially popular. It contains the whole range of nutrients and vitamins. The taste of the ingredients is perfectly felt.
Any recipe for raw adjika includes salt, hot pepper, and garlic in various proportions. In addition to them, acetic acid and vegetable oil are sometimes used as preservatives. These ingredients create an environment in which the development of pathogenic microflora is slowed down. If the technological requirements are observed, tomato adjika is stored for a long time, and therefore can be successfully harvested for future use. Store it in the refrigerator or cellar.
Preparing raw adjika for the winter from ripe, high-quality tomatoes. In the absence of heat treatment, such a requirement looks quite reasonable. In some variants, the tomatoes are blanched by soaking in hot water for several minutes. After that, the skin is removed, and the pulp is crushed.
Hot peppers are prepared depending on the recipe chosen. For adjika, which is close in severity to the classic version, only the stalk is removed, leaving the internal partitions and seeds.
You can get even more pungency from dried peppers. They clean hot peppers with rubber gloves to protect their hands from burns.
Special requirements are imposed on the container in which the workpiece will be stored. Before preparing raw adjika, sterile jars should be prepared. The dishes in which the ingredients will be mixed must be enameled or plastic. Even stirring the sauce is recommended not with a metal spoon, but with a wooden spatula.
The rest of the cooking process is quite simple and does not take very long.
This version of the classic adjika does not differ in sharpness, which is why it is suitable for any occasion. For the recipe, you need 5 kg of tomato.
To prepare, prepare:
Tomatoes are washed and cut into 4 pieces and placed on a sieve to drain off excess liquid. Washed and peeled sweet peppers are cut into small pieces. Garlic is peeled and chopped. The horseradish root is grated. Hot peppers are cleaned of seeds and finely chopped.
It is convenient to grind tomatoes and peppers using a vegetable cutter, meat grinder or blender. Horseradish, hot peppers, garlic are added to them and all the ingredients are re-chopped. Add salt and sugar to the mixture, leave adjika to rest for 30 minutes. At the end, pour in vinegar, mix thoroughly and pack it into jars. Closed with nylon or metal lids.
Store in a refrigerator or cellar. The temperature should not exceed 6-8 degrees. The result is a delicious, aromatic, not too evil seasoning that can be used as a sauce for main dishes, or as an independent snack.
This recipe is a fairly spicy seasoning that is prepared by the fermentation method. Raw Armenian-style adjika from tomato and garlic for the winter without boiling is cooked quickly enough. But it is removed for storage only after 14-15 days, at the end of the fermentation of the workpiece.
During these two weeks, you should regularly stir the sauce and remove the resulting foam. The recipe is designed for a fairly large weight - 5 kg of tomato, so the fermentation tank should be at least 10 liters in volume.
List of ingredients:
In this recipe for tomato adjika, all the ingredients are chopped in a regular, or better - in an electric meat grinder.
I cut the washed tomatoes into 2-4 pieces, remove rough areas near the stalk. For grinding, use a vegetable cutter or meat grinder. Peel the garlic, grind it in a meat grinder, add to the tomato puree. In hot peppers, remove only the stalk, without touching the seed chamber.
Grind the pepper in a meat grinder and add to the tomatoes. Mix everything, salt. Cover with a cloth and leave to ferment for 15 days, stirring the sauce daily with a wooden spatula. At the end of fermentation, adjika is transferred to jars. Store tomato adjika in the refrigerator. A feature of the seasoning prepared in this way is the presence of a specific, sour taste characteristic of fermented products.
Important! Under the influence of salt and acid, in the process of lactic acid fermentation, the vital activity of most microorganisms stops, the presence of which usually leads to spoilage of vegetable preparations.
This recipe tastes milder than the previous one. Pickled adjika is prepared without heat treatment, preserves all the valuable properties of vegetables. Stored in the refrigerator for a very long time. The recipe is designed for a solid preparation - 5 kg of tomato. Fermentation dishes need a deep one. In this option, you will need to chop a large amount of vegetables. It is more convenient to make adjika from tomatoes using an electric meat grinder.
Required Ingredients:
All vegetables are peeled. Tomatoes do not have to be peeled, but rough areas are cut out. The seeds are removed from the peppers. Ready-made semi-finished products are crushed in a conventional or electric vegetable cutter, salted. The resulting puree is left in a fermentation pan at room temperature. Stir occasionally and skim off the foam. After 3-4 days, the prepared adjika is transferred to sterile jars or bottles. When stored in the refrigerator, the container with the sauce can be closed with ordinary nylon lids.
The blank is used as a sauce for meat and fish. It is used for soups and side dishes. Suitable for marinating meat and fish semi-finished products.
Another variation of the popular sauce. Adjika is raw, the recipe of which does not require heat treatment and consists of traditional ingredients. Vinegar essence is added to them as a preservative. The seasoning is prepared quickly enough. Most of the time is spent on preparing and cleaning vegetables.
For 5 liters of ready-made seasoning you will need:
For this recipe, it is recommended to peel the tomatoes. To do this, they should be washed, a cruciform incision should be made on the skin. Place in boiling water for a few minutes, then transfer to cold water as soon as possible. The skin comes off very easily. Large tomatoes are cut into quarters, simultaneously removing the seal near the stalk.
Sweet peppers are peeled by removing the stalk and seeds. They are washed, allowed to dry and cut into oblong strips. They do the same with hot peppers. If you want to get a spicier seasoning, then the seeds can not be removed.
The garlic is peeled, all the ingredients, together with the tomatoes, are ground in an electric meat grinder or with a blender. Salt, vinegar are added to the resulting puree, everything is mixed and left for about an hour until the salt is completely dissolved.
During this time, jars are sterilized. Adjika tomato is ready. It is packed up and put into the refrigerator for storage. The workpieces obtained in this way are stored well.
The taste of the product largely depends on the quality of the tomatoes, because all the ingredients remain raw and fully retain their flavor characteristics. Before packing, you can take a sample and, if necessary, make changes. This is often done if the sauce is not salted or, on the contrary, seems too spicy. In this case, you can easily add tomato puree to this volume.
Adjusting the flavor of a raw sauce is easy enough. But it will become more saturated only after some time.
Preparing a vitamin seasoning recipe for the winter is not at all difficult. And its use in home cooking will saturate any dishes with the aromas of summer, giving them bright spicy notes. Adjika is especially good with hot meat dishes and as an addition to potato side dishes and pasta. Meat and fish semi-finished products are marinated in it, added to soups and vegetable stews. The presence of a universal seasoning in refrigerators greatly simplifies the process of preparing a number of dishes.